Суп 2-ч.А почему слышится "Чан", а вы говорите "Тян"? Ведь даже большинство имижборд т.н. "чаны", а не "тяны".Дискасс 2-ть.
и сразу Сажа
>>1342558На самом деле, слышится как нечто среднее. Как записывать - вопрос личных предпочтений. Поливанофаги могут идти нахуй.
бля
>>1342558>тян
>>1342558
>тян
>>1342558Потому что, в имени сайта присутствует суффикс chan, который с английского читается как "чан", в то время как война Поливанов-Хепберн не закончена с японского в русскую транскрипцию можно переводить как "чан", так и "тян".
>>1342972Есть моар подобного?
Правильно: ちゃん/thread
>>1342558>Чан
>Чан
Видел редактор субтитров, автоматически заменяющий тян на чан и наоборот. Дело.
Видел редактор субтитров, автоматически заменяющий тян на чан и наоборот.
Дело.
>>1342939Война - только среди народившихся 15-тилетних анимешников-мудофилов, выпросивших у мамы полный комплект Нечаевой, прошедших полтора урока, забросивших ее за шкаф и теперь возомнивших себя ниибацо экспертами-лингвистами в сфере японского языка, потому что в их школьной аниме-тусовочки их таковыми считают.
>Ведь даже большинство имижборд т.н. "чаны", а не "тяны".Сучечки, матчасть учите. Чан от слова channel образовано, а не от вашего анимуфагского суффикса. Поливанов тут не при чём.
>Ведь даже большинство имижборд т.н. "чаны", а не "тяны".
Сучечки, матчасть учите. Чан от слова channel образовано, а не от вашего анимуфагского суффикса. Поливанов тут не при чём.
>>1343166+1 дватиречую :3
>>1343213>>1343166Что вы, блджад, двачуете? По-японски, это произносится так же. И в ромадзи запись "-chan" означает то же, что и наше "-тян"
>>1343725При чём здесь японский, мудило? Это английское слово, сучечка, похуй как оно по-японски пишется и звучит. Ты все языки японскими фонемами озвучиваешь, а потом по поливанову записываешь, лол?
>>1343725
При чём здесь японский, мудило? Это английское слово, сучечка, похуй как оно по-японски пишется и звучит. Ты все языки японскими фонемами озвучиваешь, а потом по поливанову записываешь, лол?
ИТТ веобу-японофаги соснули хуйца.c:faib явно говорит, что они сфейлили.
ИТТ веобу-японофаги соснули хуйца.
c:faib явно говорит, что они сфейлили.
- wakaba 3.0.8 + futaba + futallaby -