Проработанные вселенные, говоришь... Ну, таковых мне известно ровно три: Battletech (боевые роботы) и Warhammer (пафоспафоспафоспафос) и БОЛО (разумные танки).
Собственно, из первой серии рекоммендую трилогию Роберта Торстона "Клан Кречета (Jade Falcon Clan)" и две трилогии Уильяма Кейта о "Сером Легионе Смерти (Gray Death Legion)". Вселенная там (особенно, в последней) проработана весьма качественно, и даже наука в некоторой степени присудствует (там нету вундервафель типа лучей смерти, защитных полей и всего прочего).
Из Вархаммера рекоммендую все книги про Сайфаса (Кайфаса? читал в оригинале, поэтому не знаю, как переводится) Каина, ибо в них рассказывается не про маринов-суперменов, а про обычную армию будущего. Пафоса меньше.
Из вселенной БОЛО советую читать только три книги Уильяма Кейта: Бригада БОЛО, Атака БОЛО и Восстание БОЛО. Очень качественное и, при том, довольно научное чтиво.
Далее у нас идёт трилогия Александра Зорича "Завтра война". Неплохие книги, если, конечно, не обращать внимания на ярый поцреотизм автора, перехлёстывающий через край в некоторых местах.
Теперь одиночные произведения.
Роберт Хайнлайн: Луна - сровая хохяйка (The Moon is a harsh mistress). Научное чтиво до мозга костей. АИ - не в счёт. Очень рекоммендую. Вдвойне рекоммендую оригинальный вариант (бишь то, на английском).
Олег Дивов: Лучший экипаж Солнечной. Хорошая книга, вполне научная, довольно реалистичная, само собой, в той степени, в какой понятие "реалистичность" применимо к НФ.
Всё вышеперечисленное могу предоставить в элеткронном формате. Кое-что даже в оригинальне.