Мне кажется, Асума и, вслед за ним, Шикамару неправильно истолковали фигуру короля.
Король - это самое важное, что есть для человека, и что он хочет защитить. Будущие дети Конохи - это король для Асумы, что вполне понятно, ведь он едва-едва оплодотворил Куренай и подразумевал, в первую очередь, своих будущих детей.
Но король - свой для каждого. Если Шикамару слепо примет толкование Асумы, это не будет его король, это будет заемная ценность. А с заемной ценностью можно и жизнь прожить, не поняв, что не сам так хотел, а действовал по научению. Вспомним Широ из Fate/stay night, который взвалил на себя крест отцовских идеалов.
Шикамару должен найти свое желание, свое дорогое, своего короля.