Бамп
Бамп
Бамп
Бамп
Бамп
Бамп
Бамп
Бамп
Интересно.Спасибо.
Бамп
Бамп
Да, а теперь полезай в бусик, свынь.
Бамп
Бамп
Скаклы совсем ёбнулись.
Ооо, ты ещё живой? Я думал ты в 23 сдох, давно тебя не видно было.
Это украинцы такое рассказывают? Мнение, что это брехня.
Бамп
.пмп
Бамп
Бамп
Понять не могу. Скаклы хотят быть не руснёй и вообще не рашкой. Но при этом всё роют пятачком как бы к рососии примазаться. Это какая-то болезнь?
ОП-хуй - украинец. Образование начальное. Служил в армии. Впервые осмотрен автором в 1990 году. С гордостью называет себя "природным человеком", который "выравнивает города с селами, дает жизнь на Земле". Он очистил всю воду в Днепре при помощи очистителей, называемых им "мехаты" и "терараты". Демонстрирует признаки "природного человека" - быстро стучит пальцами по столу. В отделении продолжает стереотипно раскачиваться на койке, мотивируя эти действия теми же соображениями "повышения урожайности".
Периоды благодушия чередуются со злобным аффектом. В один из периодов агрессивной настроенности бросает фразу: "Я - Земля, вы мною дышите!". Считает, что с 1976 г. его преследуют "москали", которых он к настоящему времени уничтожил очень много("тракциллионы"). Демонстрирует способы уничтожения: прикасается тремя пальцами правой кисти к батарее отопления - "заземляет свою природную силу" и "мысленно уничтожает их природные богатства". В другой раз сказал, что таких людей, как оно, родившихся из земли, всего 20-30 человек. "Москали", по его наблюдениям, "прилетают на Землю из космоса, чтобы не работать". Весной 1991 года больного снова беспокоит засилье "москалей": у него печет в животе и во всем теле из-за того, что они "крутят наждак в подвале". "Москали" - на его взгляд, "это полуживотные, потому что у них плоский кишечник и круглое сердце с одним клапаном". Лежа в постели с ригидно приподнятной головой, стереотипно сжимает металлические части кровати - "уничтожает москалей". Стал утверждать, что с ним связаны и Земля, и Солнце. Зажмурив глаза, "регулирует солнечный свет", спрашивает: "Не потемнело ли"? Доволен весенним произрастанием в природе:"Все это от меня".
Периоды благодушия чередуются со злобным аффектом. В один из периодов агрессивной настроенности бросает фразу: "Я - Земля, вы мною дышите!". Считает, что с 1976 г. его преследуют "москали", которых он к настоящему времени уничтожил очень много("тракциллионы"). Демонстрирует способы уничтожения: прикасается тремя пальцами правой кисти к батарее отопления - "заземляет свою природную силу" и "мысленно уничтожает их природные богатства". В другой раз сказал, что таких людей, как оно, родившихся из земли, всего 20-30 человек. "Москали", по его наблюдениям, "прилетают на Землю из космоса, чтобы не работать". Весной 1991 года больного снова беспокоит засилье "москалей": у него печет в животе и во всем теле из-за того, что они "крутят наждак в подвале". "Москали" - на его взгляд, "это полуживотные, потому что у них плоский кишечник и круглое сердце с одним клапаном". Лежа в постели с ригидно приподнятной головой, стереотипно сжимает металлические части кровати - "уничтожает москалей". Стал утверждать, что с ним связаны и Земля, и Солнце. Зажмурив глаза, "регулирует солнечный свет", спрашивает: "Не потемнело ли"? Доволен весенним произрастанием в природе:"Все это от меня".
Ну такое только хохол-пидарас придумать мог
>охуительные истории
Как на украинском будет слово фамилия или слово карта (для навигации)?
Пiйшов на хуй, маскаль.
Ба
Мп
А как по украински будет вертолёт?
ВРЁТИ!!! ЭТО УКРАИНСКИЙ И РУССКАВА А НИ НААБАРОТ!!!!
ХАХОЛ СУЩИСТВУЕТ 30 ЛЕТ
И БАНДЕРЕ ДРОЧИТ !!!
>Основу великорусского языка составляли малорусские наречия
Даже если принять твой пиздеж за правду, то какое отношение имеет русская Малороссия, население которой исторически было большими патриотами России, чем любые москвичи, к придуманной в 1917 году Усраине?
Внезапная база
ми архивариусы-но в рф нас ебут и пиздят(
>фамилия
Заимствование из романских языков, la famille
> карта (для навигации)?
Заимствование из немецкого die Karte через польский karta
Что сказать-то хотел?
>украинского
Нет такого языка.
Есть старобелорусский язык
Нет такой страны украина, было Великое княжество литовское русское и жимотейское. Нахуй иди селючья свинья.
Ясно, а как будет однофамилец и картограф?
> русский язык был собран на основе украинского нахуй.
А с какого ему еще появиться, если Украина появилась раньше россии.
Это уже потом монголы развели себе 200 миллионов свинопасов чтобы легче дань платить и они свергли монголов и позахватывали соседей. И сейчас хрюкают что росия это русь
По каким критериям идёт правопреемственность Руси?
А сколько раз монголы грабили Киев и сколько раз Москву?
По критериям лишь бы не москаль, а шо? В чем не прав?
Кстати, для несведущего быдла напоминаю, что средневековые литвины - это белорусы, а те, кого сейчас называют "литовцами" - это дикие прибалтийские жемайты, укравшие себе имя литвинов в начале 20 века с подачи немцев и большевистских мразей.
Просто маскали откупались!! ССЫКУНЫ даже биться боялись!! ХРЮЮЮИИИИ!!!
Карта (от греч. χαρτος — бумага)
Хохол-пидорас хотел обосрать русню, но забыл снять штаны
Ну да это и так все образованные люди знают, дальше что?
А то что ты пидор, епта
А литовцы это знают?
Откупались украинскими гривнями гады!
Славянское население там было в рабстве долбоеб.
Там настолько хуевое положение было со славянами, что когда РИ присоединила себе эти земли, то белорусским крестьянам делались поблажки, из за их плачевного состояния. Мастурбация белорусов на вкл - чистой воды куколдизм
А твоя мать знает что ты работаешь гей шлюхой у негров?
Напоминаю что книгопечатание в Литовском княжестве появилось раньше чем в московском
Ничего, просто на дваче до сих пор полно дегенератов, верящих в то, что полуголодные прибалтийские дикари каким-то образом принесли культуру в Белую Русь, где города были больше и чище, чем в Западной Европе.
Мелетий Смотрицкий - западнорусский духовный писатель Речи Посполитой, публицист, филолог, церковный и общественный деятель Юго-Западной Руси и Великого княжества Литовского, архиепископ Полоцкий.
Годы жизни: 1577-1633.
Украина - дата основания: 24 августа 1991г.
Завидно? Твоя матуся то у скуфов польских за еду сосёт)
Ахаха, лахта перекрывает. Небыло такого. +15
Великие...
Гвiнтокрыл
>пук
Не зрозумiю по маскалякски
Ты щас реально отрицаешь крепостное право в вкл? Ты долбоеб?
Может хелiкопта?
По твоему и чехов не сущесловала до 1918 года?
А может гелiкоптер или вертольот?
Вiртолiт, а этот маскаль не слушпй его.
Не было, потому что ВКЛ и было славянским государством. Покажи хоть один документ ВКЛ на балтийском нахрюке - их нет.
Ну, и примешивать дискриминацию в 18 веке (после того, как курвы уничтожили литвинские свободы) к средневековой истории независимого ВКЛ - это абсурд.
Ты долбоеб, это другое было не то что в рашке
+30
Землям Богемской короны больше лет, чем Англии, например.
А вот покажи Усраину на карте мира до 1991 года.
А Россию сможешь показать?
Киевская Русь, нашол
То есть слово Русь (Россия) тебя никак не смущает, да?
Маскали украли.
Расскажите мне про величие древних Укров, у меня от этого хуй стоит.
О нет, целих три буквы совпало! Да как так то? А киевская тебя не смущает?
Держи.
Как именно Киевская Русь (т.е. Россия со столицей в Киеве) превратилась в Окраину?
Большевики выдумали имя, теперь расхлебываем, трагедия
> укравшие себе
Этичность кравших была какой?
>Большевики выдумали имя
Не имя, а Окраину в целом, чтобы разделить русский народ.
Так это импэрыя какая-то.
Жмудь. Такие дикие племена с болот у Балтийского моря, у которых даже своей письменности не было при ВКЛ.
Три буквы - это больше, чем ноль букв. Понимаю, думать ты не умеешь, поэтому поясню - общих букв у слов Русь и Украина нет от слова совсем. Мда, какое же не образованное быдло тут всё-таки сидит.
Шляхта в вкл говорила на славянском языке из за развитой письменности на тот момент у славян, которые переняли письменность у греков вместе с из Верой. Сами литовцы были язычниками, а у язычников в те времена не было развитой письменности.
Шляхта себя сепарировала от славян и считала потомками сарматов. Крепостное право было и было довольно жёстким. Барщина могла длиться по 10 дней. (В РИ к примеру длилась 3 дня или 5 дней)
Видумки. Слова похожи, но ты путаешь причину и следствие, так же как slave и славяне, первое от второго произошло, а не наоборот, смекаеш?
А киевская - больше чем три буквы, обтекай
Нужно было на изначальный вопрос таким постом отвечать, лалка.
Киев принадлежал в те времена России. Украине он принадлежать, к превеликому сожалению для тебя, не мог, поскольку Украины тогда ещё не существовало.
У хохлов какая-то мазохистская любовь к русским, они на столько не хотят считать себя русскими будучи потомками людей которые остались на обескровленных землях после великого проёба грозного, что решили русских вписать в хохлов, это как вообще назвать, кроме как какой-то извращённой формой почитания?
Вроде бы представитель вяликого народа, а рвётся как чмондель неполноценный. Почему так?
>Шляхта в вкл говорила на славянском языке из за развитой письменности на тот момент у славян
О том и речь. И ты мне втираешь, что жмудские дикари без письменности, культуры и даже без единого крупного города, каким-то образом были настоящими литвинами?
>Шляхта себя сепарировала от славян и считала потомками сарматов.
А московиты себя считали потомками римлян, причем буквально. Пора бы понимать, что исторические мрии знати не имеют никакого отношения к реальной культуре.
Двачеры разучились понимать, что такое ирония? Разве может хохол создать шедевр искусства написать такой пост?
> Жмудь.
ВНЕЗАПНО, я уж думал классическое жидомудь подставило очередного представителя великого немножко маргинального дательнопососательного [народа_нейм].
Даааа, конечно, а ёще ты просто тралил))), хех.
Орки воюут на болотах уууууууу
> без письменности, культуры и даже без единого крупного города
Такие тупые но почему-то так хочется называться их именем. Как классифицируется эта болезнь?
Ну Москву на пару лет раньше Киева взяли и сожгли. Потом московиты подались в прислугу и сборщика дани с братьев для хана, а хохлы в быдло литовцев, затем поляков. Москва взлетела т.к. пиздила лавэ и попускала братьев и соседей, а хохлы быдлвали сотни лет то в прямо подчинении, то в автономии.
Ты хахол. Сдавайся уже. Сделаем человека из тебя. маскаляку хех
>их именем
Это не их имя, а историческое имя Беларуси, которое они украли из-за того, что немецкие хуесосы и большевистские ублюдки хотели уничтожить историю Беларуси.
Блядей корежит, верно? Хех, лалка, как ты затралил. Обосрался — обтекай. И не хрюкай больше.
Чо вам всем вечно в штаны кто-то серит?
Ну Богемию вижу, а Чешская Республика где? У хохлов с чехами нихуевые параллели. И те и те сотни лет в подчинении были и те и те ущемлялись титульной нацией империи. И те и те культурно ассимилировались. И те и те в конце концов обрели независимость. И чехи и укры стали разменной монетой в игре больших дядь.
Ты забыл ещё добавить, что то, чем так часто кичатся уважаемые россияне, тоже на самом деле украинское. Да-да, я именно про борщ. Он не ваш.
>Как именно Киевская Русь (т.е. Россия со столицей в Киеве) превратилась в Окраину?
Так же как и меря, весь мурома и прочая хуита в русских и Россию.
Русский борщ вкуснее украинского. Факт.
>О том и речь. И ты мне втираешь, что жмудские дикари без письменности, культуры и даже без единого крупного города, каким-то образом были настоящими литвинами?
Я же тебе сказал что они себя сепарировали от славян, но говорили на славянском языке как трофей.
>А московиты себя считали потомками римлян, причем буквально. Пора бы понимать, что исторические мрии знати не имеют никакого отношения к реальной культуре.
Я говорю о сепарации. Власть в РИ считала себя римской из за сильного влияния Византии и ее институтов которые РИ переняла .
В вкл сильно был развит сарматизм и литовцы считали славян грязным отребьем и рабами.
Ты игнорируешь тему барщины и то что барщину несла за крестьянина его жена и дети.
Ох уж этот дивный манямир. Просто бы так и написал - я никогда не ел настоящий украинский борщ, а только лишь его жалкую пародию. Зачем усложнять?
племена литовцев просто существуют
@
проходит 1000 лет
@
арряя это мы литовцы истинные литовцы это не литовцы а тупой селюковый сброд хрюююю
Он общеславянский так то. Его и в Украине и в России издавна ели и едят. Это изначально бессмысленный спор.
>сотни лет в подчинении были
Чехи были, да лучше бы там и оставались. А хохлы не могли быть в подчинении, потому что хохлов придумали сто лет назад. До этого никто даже не слышал о какой-то незалежной Копроине и ее отдельной "культуре".
>Так уж и быть, не наш. Но раз не наш, то хотя бы общий, а не ваш, слышите!
А русины, малоросы были? А Чехия была? А русские были в 19м веке?
Так "раб" как и многая хуйня имеет происхождение из латинского. так что тут ты не прав. С учётом того сколько было тогда переселений племён, не уверен что славянские племена вообще существовали как обособленные группы и римляне могли им дать такое название из-за того что у них было много рабов с тех земель к примеру
НЕ ПОЛИТИКА. ПРОСТО ОБСУЖДЕНИЕ ЛИНГВИСТИКИ
Аноны, я недавно просто охуел когда узнал что народный украинский писатель Тарас Грыгорович Шеученко был литералли крепостным рабом у русских баринов в Киевской губернии Российской империи.
Может быть и с этим связан рабский характер украинцев, привычка терпеть баринский сапог в жопе?
Аноны, я недавно просто охуел когда узнал что народный украинский писатель Тарас Грыгорович Шеученко был литералли крепостным рабом у русских баринов в Киевской губернии Российской империи.
Может быть и с этим связан рабский характер украинцев, привычка терпеть баринский сапог в жопе?
ВРЁТИ!!!! УИИИИИИИИ!!! ХРЮ!!!
А хули ты хотел? Современные русские по генетике это переселенцы из Украины.
Малая Русь была в значении "основная" это греческая традиция. Малая Греция и великая Греция (Византия)
Я тебе больше скажу русский язык собран на основе украинских, беларуских и церковнославянских наречий (в основном на украинском, т.к. Создавали современный литературный русский язык украинцы).
Ну давайте разберем этимологию слова "славяне".
сЛАВяне, то есть "с лавой". Издревле наши предки жили на вулканах, умели кастовать фаерболы и пердеть серой.
Ты что-то попутал, он жил в Питере и устраивал гей-оргии со своими немецкими друзьями.
>великая Греция (Византия)
Великая Греция - Юг Италии, учи мат часть, лолка. Так и великоросы и малоросы, тут ты прав.
>какое отношение имеет русская Малороссия, население которой исторически было большими патриотами России, чем любые москвичи, к придуманной в 1917 году Усраине?
Более того, какое отношение к этой т.н. «украине» имеют русский Крым, Донбасс, Харьков, Одесса?
Да не было тогда никаких украинцев, идиот. Их придумали в 20-м веке. Неужели эта истина такая сложная для понимания?
Хохлы имеют отношение к руси почти такое же как турки к византии, с той лишь разницей что турки захватили те земли, а хохлы это продукт смешивания оставшихся после войны грозного с рп русских и прешедших их ебать поляков, там ещё налёт крымского ханства идёт, а после ещё и беглых преступников и крепостных в те земли которые долгое время оставались "ничейными"
Это им не мешает ебать триадовцев и гегемонов.
Украинского не существует. Это все часть русской культуры и истории, а не украинской (украинства тогда не существовало).
А правда что хохлы не способны в формальную логику на генетическом уровне
Да
Так раз у Руси было всё збс, то зачем вдруг на её западной половине появляется другое государство с другим названием и которым правят не Рюриковичи? "пассионарный подъём" русских княжеств был пораньше. Для них 13 век - эпоха раздробленности, усобиц, а не консолидации. К тому же они были сильно ослаблены монголами. Что дало возможность действовать ранее незначительной нерусской силе, которая, впрочем, проявляет себя в военном плане уже с конца XII в.
>(после того, как курвы уничтожили литвинские свободы)
О, прогресс. А с чего, по-твоему, это началось?
Если про саму жмудь, то они впитали в себя часть куршей, которые вели пиратскую деятельность на Балтике, то есть активничали. Если про раннее вкл, то там жемайтских пара человек, в основном аукштайтские. В том числе и предки большей части нынешних белорусских католиков с Ошмянской возвышенности, которые тогда по-славянски не разговаривали. А письменность была с 16 века.
Заметим, что здесь жемайты к литовцам не относятся, у них и сейчас существует сепаратизм. Тем более как не относятся к ним и русины Полоцкого и Турово-Пинского княжеств, которых в то время ещё никто литвинами не считал.
Косово поле колыбель Сербии, но в нём теперь большинство не сербы, а буквально их нация-антагонист, не знаю правда с насколько родственным происхождением.
>thread
Говорил ли что-то Бисмарк об этом?
>пердеть серой
Некоторые и теперь умеют.
Мой родной город основан выходцами из Киева. Они принесли сюда лучшую вишню в Центральной России, названия южных рек (Лыбедь, (И)рпень) и зданий, да и сам город был назван также, как ныне существующий украинский. Очень грустно от того, что сейчас происходит, скорее бы это закончилось.
А что собственно обсуждается? Государственность тн «украины»? Так «украина» это террористическое бандформирование, самопровозглашенное квазигосударственное образование на землях Российской империи, типа тн «Исламского государства Ирака и Леванта» запрещенного на территории РФ.
Нечто сродни Ичкерии времен Дудаева, или разбойничьим «республикам» 1928-1921 гг.
Цель данного террористического образования - терроризировать народные республики Новороссии, исторические русские земли, освобожденные от неонацистов.
Нечто сродни Ичкерии времен Дудаева, или разбойничьим «республикам» 1928-1921 гг.
Цель данного террористического образования - терроризировать народные республики Новороссии, исторические русские земли, освобожденные от неонацистов.
>Государственность тн «украины»? Так «украина» это террористическое бандформирование,
Так РФ выходит тоже и все страны постсовка.
Шо за город??
>Так РФ выходит тоже
Нет, свинуш, не тоже - Россия официально приняла долги и обязательства СССР и выплачивала их.
А тн «украина» ДОБРОВОЛЬНО отдала России ракеты, ядерное оружие и после этого 30 лет воровала газ.
>и все страны постсовка
Ну не все - Белоруссия не ведет террористическую деятельность например.
Москва.
>это им не мешает быть полигоном для вооружения нато
а могли быть нормальной суверенной нейтральной страной как РБ при батьке, и получать профит со всех сторон
Володимѣрь-на-Клязьме
>А тн «украина» ДОБРОВОЛЬНО отдала России ракеты, ядерное оружие и
Не добровольно, а в уплату долга пидарашка. У тебя кстати фамилия не Метилан случайно?
>суверенной нейтральной
Это такой нейтральной, что с ее территории заходили войска и велись обстрелы и пуски ракет, дронов? Ахуенная нейтральность. Про суверенность вообще молчу. Страна без языка и потерявшая свое культурное наследие. Даже хохлы так не оскотинились в совке, как мои бывшие соотечественники.
думаешь забесплатно заходили?
а какой в рб должен быть язык?
Ну хуй его, подумай.
я вот тоже проебал наверно язык предков из деревни, только несколько словечек знаю, потому что всю жизнь слушаю и читаю стандартизированный русский, а на диалекте местном кировском том никто не удосужился учебники и справочники написать
Ну он не собран на основе малорусских диалектов. На основе малорусских диалектов внезапно собран украинский язык, да. Украинцы, которые себя тогда считали русскими, сильно повлияли на церковнослав, но это буквально другой язык, к тому же не особо живой.
Но ведь смогли, создали раскол в триедином народе.
Это заслуга совков, скажи спасибо Ленину.
>современный литературный русский язык был собран на основе украинского нахуй.
Интересный факт: если русские и другие народы были созданы по Божьему подобию, то украинцы (или же «хохлы», от англ. cock — петух и hole — дыра) — это чудом выжившая ветвь, произошедшая от смешения побеждённых и уже вымирающих неандертальцев с боевыми протосвиньями. Позднее англосаксами в качестве эксперимента из Кунсткамеры и музея мадам Тюссо, этот малочисленный народ был заселён на окраину цивилизации — территорию современной Украины.
Даже если допустить существование украинцев в то время: у тебя у самого написано, что украинцы влияли на церковнославянский нахуй язык. Церковнославянский язык не является русским. Церковнославянский язык не является предком русского языка. Это язык, который изначально принесли южные славяне Кирилл и Мефодий восточным славянам, потому что распад славянских языков на тот момент ещё не был окончен, и восточные славяне могли ещё читать и понимать то, что написано на этом нахрюке.
Далее церковнославянский занял ту же нишу, что и латынь у католиков – на нём писали религиозные тексты и официальные документы. На нём не говорили, это застывший во времени язык – спросить, как будет правильно, не у кого, потомки говоривших на этом языке говорят ВНЕЗАПНО на потомке этого языка, на болгарском. Поэтому если ты пишешь документы на церковнославянском, ты неизбежно испытываешь влияние своего родного языка, отдавая предпочтение тем или иным конструкциям (опять же, тебя некому поправить, носителей этого языка давно не существует).
Вот это и произошло. Киевский вариант церковнославянского вытеснил московский вариант церковнославянского. Если б мы были католиками, то это как если бы киевский вариант средневековой латыни вытеснил московскую латынь. Повлияло ли это в итоге на живой великорусский язык? Сложно сказать, это тема для огромного исследования скорее, но это и близко не пахнет тем, что украинцы создали русский язык или чё ты там написал.
Мудрое трактование происхождения хохлов ))
Какие же хохлы дегенераты
Пиздец просто!
А где тут лингвистика?
Это свинокопиум.
Белорусов придумали в 19 веке.
А это вы об этом где прочитали?
Аноны, я недавно просто охуел когда узнал что современный литературный русский язык был собран на основе украинского нахуй.
Основу великорусского языка составляли малорусские наречия
Первые русские школьные учебники были написаны церковными братствами Малой Руси
Распространения грамотности на территории нынешней России начался с первой «славянской» грамматики, которая была написана украинцем с Подолья Мелетием Смотрицким, а затем ее перепечатали в Москве и ввели в качестве учебника во всех школах России. На ее основе шло преподавание аж до конца XVIII века! Именно по ней учились, к примеру, Григорий Сковорода и Михаил Ломоносов.
Как писал Трубецкой, «уже при Никоне киевская редакция церковнославянского языка вытеснила московскую в богослужебных книгах. Позднее то же вытеснение московской редакции редакцией киевской наблюдается и в других видах литературы, так что тем церковнославянским языком, который послужил основанием для «славяно‑российского» литературного языка Петровской и послепетровской эпохи, является именно церковнославянский язык киевской редакции»
Как бы это ни звучало сейчас странно, но унифицированный, официальный язык России создавался выпускниками Киево‑Могилянской академии: Епифанием Славинецким, Семионом Полоцким, Арсением Сатановским и др. Славинецкий был назначен «справщиком», т. е. исправителем церковных книг. Полоцкий был воспитателем царевича Федора Алексеевича и имел очень большое влияние в Москве.
Как писал в 1927 году в своей работе «Общеславянский элемент в русской культуре» Трубецкой, «когда в XVII в. церковнославянский язык московской редакции был вытеснен общерусским церковнославянским языком, сложившимся на основе киевской традиции, стали происходить изменения и в разговорном языке высших классов русского общества. В язык этот стали проникать элементы украинского светского языка, причем особенно много этих элементов было, конечно, в разговорном языке западнически настроенных людей. При Петре I эти люди стали играть руководящую роль, а вместе с ними продолжали выдвигаться и коренные киевляне и украинцы. В связи с этим в словарь разговорного языка высших классов (а через него и в словарь светско‑литературного и канцелярского языка) влилась мощная струя элементов украинского светско‑делового языка, который, однако, сам вскоре прекратил свое существование»
Мнение? Получается русский язык имеет украинское происхождение. Получается русский язык это диалект украинского?