Сохранен 130
https://2ch.hk/b/res/220672127.html
24 декабря 2023 г. Архивач восстановлен после серьёзной аварии. К сожалению, значительная часть сохранённых изображений и видео была потеряна. Подробности случившегося. Мы призываем всех неравнодушных помочь нам с восстановлением утраченного контента!
Аноним 20/05/20 Срд 18:01:06 #1 №220672127 
image.png
А я напоминаю, что субтитроёбы, смотрящие аниме в оригинале и навязывающие всем его смотреть именно так, не являются полноценными людьми.
Аноним 20/05/20 Срд 18:04:11 #2 №220672334 
namae-ha-legion.jpg
>>220672127 (OP)
Лохпидрчмоунтерменьш.
Даб нужен только если он "рофельный". Попытки в переозвучку как правило уничтожают интонации которые идут в оригинальной озвучке.
Читать научись.
Аноним 20/05/20 Срд 18:05:21 #3 №220672424 
>>220672334
Саб-куна порвало
Аноним 20/05/20 Срд 18:10:57 #4 №220672814 
>>220672127 (OP)
А фильмы ты тоже с русским дубляжом смотришь? Меня в особенности бесит дубляж детей, ощущение такое словно они взяли первого попавшегося ребенка с улицы для озвучки.
Аноним 20/05/20 Срд 18:11:11 #5 №220672836 
>Смотреть аниме.
>Не считать себя дауном.
Кек.
Аноним 20/05/20 Срд 18:11:39 #6 №220672867 
>>220672814
Надо было брать тебя, да?
Аноним 20/05/20 Срд 18:12:09 #7 №220672904 
>>220672424
Да я тож раньше с дабом смотрел, пока не получилось так что даберы стали отставать на пару недель от того что я смотрю, пришлось искать сабы на инглише, потом я подумал, а если даберы все равно ансаб перечитывают, нахуя я буду ждать неделю того что выходит в день релиза?
Аноним 20/05/20 Срд 18:12:45 #8 №220672938 
>>220672836
Я хоть уже и не смотрю аниме, но считают что это сорта говна. Фильмы, сериалы, книги, игрульки, ютуб и прочее говно. Суть же в развлечении.>>2206
Аноним 20/05/20 Срд 18:13:33 #9 №220672995 
>>220672904
Да и голоса уебищные штопиздец. Листочка до сих пор вспоминаю. Он настолько фейл что даже вин. Каково это таким голосом ирл разговаривать интересно? Будь у меня такой я б наверное на субтитры ирл перешел.
Аноним 20/05/20 Срд 18:14:39 #10 №220673069 
>>220672904
я пару раз смотрел в оригинальной озвучке. Конечно, прикольно само по себе, но не затягивает. Хотя дрочил на голос Юи Ищикавы, девушки, которая озвучивала Микасу из титосов
Аноним 20/05/20 Срд 18:15:26 #11 №220673131 
>>220672334
Два года учу японский и могу сказать, что даже мне уже заметно, как в сутбитрах надмознячают. Скоро буду смотреть равки и ссать на вас с высокой колокольни.
私のちんちんを吸うお、外人
sageАноним 20/05/20 Срд 18:15:53 #12 №220673158 
>>220672127 (OP)
Ну, раз маня с двача так решила.
Аноним 20/05/20 Срд 18:16:59 #13 №220673244 
>>220672127 (OP)
Русский дубляж сосёт непрофессионализмом.
Аноним 20/05/20 Срд 18:17:48 #14 №220673312 
image.png
>>220673158
>пук
Аноним 20/05/20 Срд 18:18:02 #15 №220673332 
Был бы нормальный дубляж к аниме - с удовольствием бы посмотрел с дубляжем
А так, других вариантов у меня нет
Аноним 20/05/20 Срд 18:18:36 #16 №220673375 
>>220672127 (OP)
Нет ты не являешься
sageАноним 20/05/20 Срд 18:18:59 #17 №220673408 
>>220673312
Пук как и оп пост. Своё ненужное мнение преподносить как вселенскую истину.
Аноним 20/05/20 Срд 18:19:03 #18 №220673411 
>>220673131
Соси хуй гайдзин не так пищется, довн.

Сасло, я косоглазый на слух на уровне школоговна буду понимать без всяких курсов. У них только письменность уебищная.
Аноним 20/05/20 Срд 18:19:13 #19 №220673426 
>>220673244
>дубляж
Смотря что имеешь в виду. Если полную замену звуковой дорожки, то это имхо.
Если закадряк, то я тебя поздравляю, мань, ты еблан 100 уровня.
Аноним 20/05/20 Срд 18:19:20 #20 №220673439 
>>220672127 (OP)
А ещё 10-битодебилы и h264-мрази
Аноним 20/05/20 Срд 18:19:40 #21 №220673457 
>>220673439
>h265-мрази
Поправил
Аноним 20/05/20 Срд 18:20:02 #22 №220673482 
>>220672127 (OP)
Дело в том, что оригинальная озвучка является одной из составляющих аниме, наравне с рисовкой. Озвучкой там занимаются мега-крутые актеры озвучивания, которые всю жизнь прокачивают навыки этой озвучки, они не просто зачитывают текст, а отыгрывают персонажей.
Ты же не будешь предлагать смотреть не само аниме, а рисунки по его мотивам, нарисованные жирухой-яойщицей, под озвучку из оригинала?
Это равносильно тому, чтобы смотреть аниме в пидорашьем фандабе, где пидорашки зачитывают кривой перевод гнусавыми голосами в микрофон-пукалку за 100 рублей.
Аноним 20/05/20 Срд 18:20:07 #23 №220673487 
>>220673426
>закадряк
А что с ним?
Аноним 20/05/20 Срд 18:20:20 #24 №220673502 
Помню году так в 2008 чморили нарутардов которые смотрели аниме с озвучкой. Некоторые даже по телеку
Аноним 20/05/20 Срд 18:21:14 #25 №220673579 
>>220672127 (OP)
>аниме в оригинале
Это каким же надо быть ебаклаком.
Аноним 20/05/20 Срд 18:21:18 #26 №220673583 
>>220673411
そうか。日本語とても難しいからまだ下手です。
Аноним 20/05/20 Срд 18:21:21 #27 №220673586 
>>220673502
Вообще-то аниме нужно смотреть по телевизору - таз предусмотрено создателями.
Аноним 20/05/20 Срд 18:21:42 #28 №220673610 
>>220673487
Закадровая озвучка, в отличие от дубляжа, не претендует на профессиональный перевод с крутыми голосами и полной передачей эмоций
Аноним 20/05/20 Срд 18:22:25 #29 №220673656 
>>220673131
>сутбитрах надмознячают
А в чём проблема?
Аноним 20/05/20 Срд 18:22:48 #30 №220673695 
>>220673482
>рисовка
Студии J.C Staff это скажи, у которой рисовка одна из худших в аниме
Аноним 20/05/20 Срд 18:23:03 #31 №220673710 
>>220673610
Зачем нужен закадряк если его сделал не Андрей Гаврилов?
Аноним 20/05/20 Срд 18:23:25 #32 №220673741 
1589988204852.jpeg
С чего стоит начать изучать японский, если хочу смотреть в оригинале?
Аноним 20/05/20 Срд 18:23:30 #33 №220673746 
>>220672127 (OP)
Ok
Аноним 20/05/20 Срд 18:23:39 #34 №220673767 
>>220673583
>からまだ
Какое тебе кара маде уебище? Нихонго ха тотемо мудзукаши десу кара мо джедзо де ха най.
Аноним 20/05/20 Срд 18:23:58 #35 №220673791 
>>220673695
Можно примеры?
Аноним 20/05/20 Срд 18:24:05 #36 №220673799 
15897428855300.png
>>220672127 (OP)
Согласен. Просто не понимаю доебов к озвучке. Кубы 77 и озвучки с зажатым носом/пердящим микро, уже давно нет.
Аноним 20/05/20 Срд 18:24:28 #37 №220673832 
>>220673767
О там мада. Один хуй криво написано.
Аноним 20/05/20 Срд 18:24:28 #38 №220673833 
>>220673791
торадора
Аноним 20/05/20 Срд 18:24:41 #39 №220673848 
>>220673799
> зажатым носом пердящим микро
Это не баг, а фича
Аноним 20/05/20 Срд 18:24:54 #40 №220673863 
В озвучке хуже и медленнее смотреть аниме
Аноним 20/05/20 Срд 18:25:27 #41 №220673899 
1589988326563.jpg
>>220672127 (OP)
Ты совсем туруру?
Аноним 20/05/20 Срд 18:25:27 #42 №220673900 
>>220673791
ах да. Из новых могу указать на некий научный рейлган
Аноним 20/05/20 Срд 18:25:28 #43 №220673903 
>>220673741
Смотри с субтитрами 24\7, тогда начнешь постепенно запоминать речевые обороты и слова. Потом будешь их слышать и все.
Аноним 20/05/20 Срд 18:25:46 #44 №220673936 
>>220672127 (OP)
Слишком толсто, попробуйте тоньше.
Аноним 20/05/20 Срд 18:26:17 #45 №220673981 
>>220673767
>ха
>джедзо
明らかです。ささいください。
Аноним 20/05/20 Срд 18:26:40 #46 №220674011 
>>220673903
А дальше?
Так запомнишь какие-то совсем шаблонные фразы.
Аноним 20/05/20 Срд 18:26:48 #47 №220674019 
>>220673903
Этож сколько так смотреть нужно? Джва года по пять часов эвридей?
Аноним 20/05/20 Срд 18:27:01 #48 №220674036 
>>220673863
>медленнее
?????
Аноним 20/05/20 Срд 18:27:48 #49 №220674096 
>>220674036
а ты попробуй врубить 2х скорость с субтитрами и без, ощутишь разницу
Аноним 20/05/20 Срд 18:28:39 #50 №220674160 
>>220674019
я 5 лет аниме смотрю с субтитрами, и так все понятно, что происходит на экране, диалоги уровня: привет, как дела и тд
Аноним 20/05/20 Срд 18:29:02 #51 №220674192 
>>220674019
Ну да, для начала можно так. Но можно и больше. Будет аналог "полного погружения".
Аноним 20/05/20 Срд 18:29:33 #52 №220674244 
>>220674096
Зачем смотреть аниме на скорости? Ты ばか что-ли?
Аноним 20/05/20 Срд 18:30:10 #53 №220674296 
>>220673981
Хуясно, бля. Выебываться он тут собрался своим японским уровня трехлетнего дауна блядь.
Аноним 20/05/20 Срд 18:30:15 #54 №220674307 
>>220673833
>>220673900
Раз ты такой дохуя умный, то приводи примеры годных студий
Аноним 20/05/20 Срд 18:31:27 #55 №220674407 
>>220674244
Он школьник который "дрочит" тайтлы потому, что считает что в количестве счастье.
Аноним 20/05/20 Срд 18:32:12 #56 №220674465 
>>220672127 (OP)
Уже в 5ый раз одна и та же тема, такой же текст, картинка и т.д. Интересно, а сколько реальных пользователей двача и сколько из них создают треды? Мне кажется, что тут и 1к не сидит.
Аноним 20/05/20 Срд 18:32:18 #57 №220674471 
>>220674244
я усну быстрее, чем серия закончится, не говоря уже о том, насколько аниме скучное дерьмо.
Аноним 20/05/20 Срд 18:32:57 #58 №220674516 
image.png
>>220674307
Уфотейбл сойдёт?
Аноним 20/05/20 Срд 18:34:04 #59 №220674605 
image.png
>>220674471
А зачем ты смотришь скучное дерьмо?
Аноним 20/05/20 Срд 18:35:53 #60 №220674751 
>>220674516
Чем знамениты?
Аноним 20/05/20 Срд 18:35:53 #61 №220674752 
>>220674605
я за полтора года посмотрел 20 аниме
Аноним 20/05/20 Срд 18:37:33 #62 №220674890 
72605111p0.jpg
>>220674751
Пик стронгли релейтед
Аноним 20/05/20 Срд 18:38:14 #63 №220674932 
Опхуй.
Аноним 20/05/20 Срд 18:38:23 #64 №220674947 
>>220674751
Фейт, Клинок демонов, серия тэйлс оф
Аноним 20/05/20 Срд 18:38:33 #65 №220674956 
>>220674752
Какой ты странный.
Аноним 20/05/20 Срд 18:39:21 #66 №220675024 
>>220674465
Сидит то вполне может 1к, просто из аудитории обычно 98% это потребители которые читают но ничего не пишут.
Обратная экстраполяция затруднена на самом деле так как 10 активных постеров могут "обслуживать" аудиторию и в 100 человек и в 1 млн.
Аноним 20/05/20 Срд 18:39:29 #67 №220675033 
>>220674956
да я и что?
Аноним 20/05/20 Срд 18:39:34 #68 №220675038 
image.png
>>220674890
Так часть с Астольфо же Эй-Ван Пикчерс выпустили, не?
Аноним 20/05/20 Срд 18:41:05 #69 №220675156 
>>220672127 (OP)
А я напоминаю, что анимеёбы, смотрящие аниме, не являются полноценными людьми.
Аноним 20/05/20 Срд 18:41:36 #70 №220675200 
>>220675038
Но всю бадягу с ФСН столы рисовали. Нащет апокрифы я хз если честно смотрел через силу проматывая диалоги и опенинг\ендинг.
Аноним 20/05/20 Срд 18:42:20 #71 №220675250 
>>220675038
И вообще, че ты сразу за Астольфу зацепился, пидор штоле?
Аноним 20/05/20 Срд 18:45:48 #72 №220675532 
image.png
>>220675250
Аноним 20/05/20 Срд 18:46:54 #73 №220675606 
15876991216820.webm
>>220672127 (OP)
Ха, я знаю что в два раза хуже - хуже червей пидаров - смотрящие аниме с английскими сабами, особый сорт червей
Аноним 20/05/20 Срд 18:49:36 #74 №220675811 
>>220675606
лол
Аноним 20/05/20 Срд 18:49:49 #75 №220675827 
>>220675606
Какая разница?
Аноним 20/05/20 Срд 18:50:09 #76 №220675852 
OkayGuy-1250x703.jpg
>>220675532
Аноним 20/05/20 Срд 18:50:21 #77 №220675865 
>>220674947
ясно, высеры для дебилов. я уж думал что что-то годное
sageАноним 20/05/20 Срд 18:51:45 #78 №220675977 
>>220672127 (OP)

Смотрящие аниме говноеды в принципе не являются полноценными людьми.
Аноним 20/05/20 Срд 18:52:32 #79 №220676041 
>>220673482
Чёт вскекнул с этомо аниме-ребёнка. Озвучка в аниме всегда была тем ещё переигрывающем пиздецов, а сейю никогда из себя ничего сверхестественного не представляли, обычные говоруны ртом.
Аноним 20/05/20 Срд 18:54:15 #80 №220676159 
>>220676041
>обычные говоруны ртом.
Они лучше озвучивают чер русские "актеры дубляжа" например. И это факт.
Аноним 20/05/20 Срд 19:00:11 #81 №220676589 
>>220675865
>>220675865
Что не для дебилов?
Аноним 20/05/20 Срд 19:01:31 #82 №220676693 
>>220672127 (OP)
Двачую. Зачем сабы, когда есть богоподобные озвучки от анидаба и анилибрии? Разве что в тех слкчаях, когда всякое непопулярное говно 80-90х не озвучию
Аноним 20/05/20 Срд 19:01:35 #83 №220676696 
>>220676159
Дубляж и у нас вполне себе на уровне, ты с закадровой озвучкой не путай. Закадровая озвучка да, довольно средняя, но она и не профессионалами делается.
sageАноним 20/05/20 Срд 19:02:05 #84 №220676728 
>>220676589
Аниме.
Аноним 20/05/20 Срд 19:02:05 #85 №220676729 
>>220676041
Она и должна быть переигрывающем пиздецом
Аноним 20/05/20 Срд 19:02:15 #86 №220676739 
клинок демонов - дерьмо, это факт
Аноним 20/05/20 Срд 19:02:36 #87 №220676768 
>>220676696
Можно пример хорошего годного дубляжа?
Аноним 20/05/20 Срд 19:02:42 #88 №220676775 
>>220676739
Зачем ты это высрал?
Аноним 20/05/20 Срд 19:04:05 #89 №220676880 
a0f0dd59ce5053b1b471abf1b39dc0d9.jpg
>>220672127 (OP)
>Аниме
>Полноценные люди
Мда уж...
Аноним 20/05/20 Срд 19:05:55 #90 №220677015 
>>220676775
могу себе позволить
Аноним 20/05/20 Срд 19:05:59 #91 №220677021 
>>220676768
Меланхолия Харухи Судзумии
https://www.youtube.com/watch?v=NLVl-VwmAMI
Официальный дубляж, если что
Аноним 20/05/20 Срд 19:06:49 #92 №220677092 
>>220676768
Трилогия Берсерка; Меланхолия Харухи Судзумии; Лейн; Паприка; Девочка, покорившая время. У полнометражек Миядзаки для своего времени тоже хороший дубляж был.
Аноним 20/05/20 Срд 19:07:29 #93 №220677148 
>>220677021
>>220677092
>Меланхолия Харухи Судзумии
Согласен, достойно.
Аноним 20/05/20 Срд 19:08:24 #94 №220677204 
>>220677148
Можно ещё привести дубляжи Студийной банды. Правда там есть Куба77, который всё портит
Аноним 20/05/20 Срд 19:10:04 #95 №220677343 
>>220672127 (OP)
Поправлю
>долбоебы, навязывающие всем свои вкусы и свое поведение, не являются полноценными людьми
Аноним 20/05/20 Срд 19:10:40 #96 №220677387 
image.png
>>220676589
аниме от ныне покойного манглоуба
Аноним 20/05/20 Срд 19:11:00 #97 №220677414 
.mp4
Аноним 20/05/20 Срд 19:11:19 #98 №220677441 
>>220677343
>Вкусы
Понимаю. Не все копро. Надо уважать меньшинства
Аноним 20/05/20 Срд 19:11:41 #99 №220677475 
>>220672127 (OP) в любом случае аниме делают для японских школьников, так что ты 90% мемов не поймешь. А даже если смотреть в оригинале, ты так же нихуя не поймешь тонкостей языка, ведь там не объясняют подводные камни, а обычный перевод текста.
Аноним 20/05/20 Срд 19:13:00 #100 №220677570 
Неосилятор субтитров порвался.
Удачи слушать мерзкие руснявые голоса, которые не передают никоим образом характер персонажа.

Конкуренцию сабам могут составить разве что профессиональные дубляжи от 2х2, например (тетрадь смерти).
Но в большинстве случаев выигрышный вариант - смотреть с сабами. Достать проще, качаешь равки и сабы - смотришь (SVP по желанию).
Аноним 20/05/20 Срд 19:13:01 #101 №220677573 
>>220677414
А ещё тише нельзя?
>Привёл в пример Персону99
Ты бы ещё MC Entertainment привёл
Аноним 20/05/20 Срд 19:13:41 #102 №220677621 
>>220677570
А равки-то на кой хуй? Я ж лунного не понимаю
Аноним 20/05/20 Срд 19:14:47 #103 №220677705 
>>220677573
> ПИЛСОНА НИ ЛУДАБ! ЭТА ДЛУГОЕ! МАМА СКАЗЫ ИМ СТО ЭТО ДЛУГОЕ!
Аноним 20/05/20 Срд 19:15:25 #104 №220677738 
>>220673131
В штаны себе не нассы, дурачок.
Аноним 20/05/20 Срд 19:15:57 #105 №220677777 
>>220677573
>MC Entertainment
Что плохого? NGE нормально сделали.
Аноним 20/05/20 Срд 19:15:58 #106 №220677778 

>>220677705
Дебил. Различай дубляж и закадряк. Персона есть любительский закадряк, сделанный на отъебись
Аноним 20/05/20 Срд 19:16:37 #107 №220677819 
>>220677441
Ну да, предположим, что копро. Тебя это ебёт вообще? Не трогай - вонять не будет.
Аноним 20/05/20 Срд 19:17:17 #108 №220677878 
>>220677777
NGE это NGE. Остальные озвучки сделаны просто более-менее приятно, но их голоса невероятно скучны, как у персоны99
Аноним 20/05/20 Срд 19:18:06 #109 №220677941 
>>220677387
За 13 лет существования они сделали только годным Эрго Прокси и Самурай Чамплу
Аноним 20/05/20 Срд 19:18:38 #110 №220677987 
>>220673482
>зачитывают кривой перевод гнусавыми голосами в микрофон-пукалку за 100 рублей.
Уже давно такого нет. У норм студий озвучки хорошие микро и люди.

И да не пизди что знаешь японский. Ну и смысл смотреть на японском?
Аноним 20/05/20 Срд 19:19:10 #111 №220678029 
>>220677878
Согласен, хотя японцы тоже надоедают также как Дмитрий Филимонов когда запоминаешь большинство сейю.
Аноним 20/05/20 Срд 19:20:52 #112 №220678175 
>>220672127 (OP)
В принципе, все люди, которые
>навязывающие всем x
Не являются полноценными людьми
Аноним 20/05/20 Срд 19:21:18 #113 №220678203 
Подскажите, какие лучше ебать субтитры?
Аноним 20/05/20 Срд 19:22:43 #114 №220678305 
>>220678029
Благо сейчас есть куча команд озвучки. Японцы только эмоции переигрывают. От наших они ничем не отличаются
Аноним 20/05/20 Срд 19:22:50 #115 №220678318 
>>220677441
Ты так уверен, что всегда находишься в большинстве?
Аноним 20/05/20 Срд 19:24:28 #116 №220678452 
>>220678318
на шикимори где-то видел опрос про то, как смотрят аниме: в озвучке или с сабами
Аноним 20/05/20 Срд 19:26:18 #117 №220678589 
>>220672127 (OP)
Бугагашеньки, двачую этого индивида, озвучка от наших актеров дубляжа божественна, особенно люблю Анкорда
Аноним 20/05/20 Срд 19:27:22 #118 №220678666 
>>220678589
Слишком жирно, жирнее твоей матери
Аноним 20/05/20 Срд 19:32:59 #119 №220679125 
>>220678452
и?
Аноним 20/05/20 Срд 19:35:17 #120 №220679300 
>>220679125
Сказали, что ты пидор
Аноним 20/05/20 Срд 19:36:15 #121 №220679388 
>>220679300
а если серьезно
Аноним 20/05/20 Срд 19:42:39 #122 №220679923 
>>220679388
Если серьёзно, то там большинство людей выразились за озвучку
Аноним 20/05/20 Срд 19:44:37 #123 №220680086 
>>220672127 (OP)
ЗАХОДИШЬ НА ТОРРЕНТ
@
КАЧАЕШЬ ЛЮБИМЫЙ ТАЙТЛ
@
ЕБУЧИЕ MKV ВМЕСТЕ С SRT
@
ОЗВУЧКА ОРИГИНАЛЬНАЯ


Все это есть в интернете и без русских трекеров. Долбоебизм уровня раздачи OpenOffice или GIMP. Зачем они это делают?
Аноним 20/05/20 Срд 19:50:21 #124 №220680488 
>>220680086
россия хуле
Аноним 20/05/20 Срд 19:51:07 #125 №220680540 
>>220677621
Субтитры подключишь и начнёшь понимать.
Аноним 20/05/20 Срд 19:54:13 #126 №220680779 
Лично меня раздражают японские голоса. Англоязычные смотрю с удовольствием на сабах.
Аноним 20/05/20 Срд 19:57:03 #127 №220680972 
>>220672127 (OP)
Что они долбаебы, что ты такой же. Сейчас бы блядь от чужого мнения зависеть.
Аноним 20/05/20 Срд 20:24:32 #128 №220683019 
>>220680972
>
Аноним 20/05/20 Срд 20:49:47 #129 №220684866 
>>220672127 (OP)
Тред умер нахуй?
Аноним 20/05/20 Срд 20:51:21 #130 №220684914 
>>220684866
Да. Тред умер нахуй.
comments powered by Disqus

Отзывы и предложения