LOL зачем время зря тратить на бесполезный язык?
>>98381
>/fl/
>время зря тратить на бесполезный язык
Шёл бы ка ты отсюда.
мимо-крокодил
>>98378
Если знаешь французский, можно попробовать «L'Arménien sans peine».
А вообще на русском недавно издавали аж два учебника армянского для начинающих.
Если будешь использовать нерусские учебники, обрати внимание, какой диалект там используется. Бывают ведь и книги по западноармянскому, а тебе нужен, скорее всего, восточноармянский.
>>98381
Пытаешься за оставшиеся 2 недели натралить на весь учебный год?
>>98499
Всё наоборот, турецкий - это диалект азербайджанского.
Анон дело говорит, и страна побогаче, и носителей дохуя.
Нет ДУХОВНОСТИ
Армяшка-кун в треде. Самому интересно, к чему ты решил хайерен учить?
Да вполне легко его учить будет, носителей в рашки полно, если конечно же есть знакомые армяне
Да вполне легко его учить будет, носителей в рашки полно, если конечно же есть знакомые армяне
>Армяшка-кун в треде
Расскажи мне, как армянки в Армении сейчас себя ведут в моральном плане. Просачивается ли западная гниль к вам или все скромно и порядочно?
Чем красивее армянка, тем раскрепощенее. Но я думаю тред не об этом.
А так, всегда шишка дымится, когда представляю, как русский богатырь жарит кавказскую няшу-стесьняшу. Это необычно
>Это необычно
Половина двача таких
Каких таких?
Многие в семьях базарят на армянском, поэтому у многих российских армян можно слышать акцент. Армяне не дадут себя ассимилировать. Впрочем нам это не надо, мыж не муслимы.
Писать и читать научился сам.
Этот тред расстраивает Абуняшу!
Он может расстроить только 16-летних азербайджанских воинов из контакта, а так всем пох, этот срач всем мешает жить
Армянский очень легок:
Порядок в предложении SOV
Я человек/не человек - yes mard em/ mard čem
Ты не был/был человеком - du mard eir/ čeir.
Я делаю - yes anum em
Ты не делаешь - du čes anum
Я сделаю - yes kanem
Я делал - yes anum ei
Я сделал - yes aretsi глагол неправельный, отсюда такая разница от иныинитива в этом времени
Я бы сделал - yes kanei
глаголов в армянском много, как в английском + 11 неправильных глаголов, так то это часть
Нет связи между прилагательным и главным словом
Старый/ветхий дом - hin tun
у большой горы - Mets sari mot
- отсюда мы видим, что в армянском есть не только предлоги, но и послелоги .
Порядок в предложении SOV
Я человек/не человек - yes mard em/ mard čem
Ты не был/был человеком - du mard eir/ čeir.
Я делаю - yes anum em
Ты не делаешь - du čes anum
Я сделаю - yes kanem
Я делал - yes anum ei
Я сделал - yes aretsi глагол неправельный, отсюда такая разница от иныинитива в этом времени
Я бы сделал - yes kanei
глаголов в армянском много, как в английском + 11 неправильных глаголов, так то это часть
Нет связи между прилагательным и главным словом
Старый/ветхий дом - hin tun
у большой горы - Mets sari mot
- отсюда мы видим, что в армянском есть не только предлоги, но и послелоги .
Артиклей в армянском 4 и они пиздато сочетаются с местоимениями.
К примеру место имения:
Na - тот
Sa - этот, ближе к говорящему. То на можно тыкнуть пальцем при разговоре
Da- этот, ближе к собеседнику, его может и не быть в поле видимости
ayn, ayd, ays - соответственно тот, этот, этот
Артикли же:
mi kin - a woman - Неопределенный, встречается редко, а точнее в определенных выражениях.
Katu - кошка
Katun - the cat - постпозитивный определенный артикль
Katus -буквально the my cat, притяжательный артикль
Katud - the your cat.
Есть еще одна странность, артикли могуь присобачиваться к предлогам/послелогам, местоимениям, прилагательным да к чем угодно.
К примеру место имения:
Na - тот
Sa - этот, ближе к говорящему. То на можно тыкнуть пальцем при разговоре
Da- этот, ближе к собеседнику, его может и не быть в поле видимости
ayn, ayd, ays - соответственно тот, этот, этот
Артикли же:
mi kin - a woman - Неопределенный, встречается редко, а точнее в определенных выражениях.
Katu - кошка
Katun - the cat - постпозитивный определенный артикль
Katus -буквально the my cat, притяжательный артикль
Katud - the your cat.
Есть еще одна странность, артикли могуь присобачиваться к предлогам/послелогам, местоимениям, прилагательным да к чем угодно.
Склонение по падежам агглютинативно, возможно субстратное явление:
Ënker - друг
Ënkerner - друзья
Ënkerner-ov - друзья-ми
Ënkernet-ov-s — моими друзьями
Есть исключения, слова которы в ед.числе изменяются флективно и имеют другой вид образования множественного числа:
Mard - mardiq — человек/люди
Kin - kënayn — женщина/женщины
Dur - dërner — дверь/двери
Dzu - dzëver — яйцо/яйца
И т.д.
В армянском языке, как и в грческом или в южнославянских языка словосочетани чаще используется словосочетания "глагол+глагол" нежели "глагол+инфинитив"
Например, если русский скажет "хочу писать",
То армянин и грек напишут:
Thelo na grafo
Uzum em grem
Что дословно будет переводиться как "хочу - (на)пишу"
Ënker - друг
Ënkerner - друзья
Ënkerner-ov - друзья-ми
Ënkernet-ov-s — моими друзьями
Есть исключения, слова которы в ед.числе изменяются флективно и имеют другой вид образования множественного числа:
Mard - mardiq — человек/люди
Kin - kënayn — женщина/женщины
Dur - dërner — дверь/двери
Dzu - dzëver — яйцо/яйца
И т.д.
В армянском языке, как и в грческом или в южнославянских языка словосочетани чаще используется словосочетания "глагол+глагол" нежели "глагол+инфинитив"
Например, если русский скажет "хочу писать",
То армянин и грек напишут:
Thelo na grafo
Uzum em grem
Что дословно будет переводиться как "хочу - (на)пишу"
>"хочу писать",
>"хочу - (на)пишу"
Хочу - (по)писаю, ты хотел сказать?
Уважаемый, это шутка?
>Например, если русский скажет "хочу писать",
То армянин и грек напишут:
Thelo na grafo
Uzum em grem
Что дословно будет переводиться как "хочу - (на)пишу"
А может это влияние тюркских языков? В азербайджанском (а следовательно и в турецком и других) точно так же.
"İstəyirəm yazam" - хочу напишу.
Надо глянуть, как в древнегреческом и древнеармянском. Если по другому, то ты прав
>А может это влияние тюркских языков?
Не скажу про тюркские, но это черта характерна для языков балканского языкового союза.
>Форма будущего времени в балканских языках образуется аналитически, при помощи вспомогательного глагола или частицы со значением намерения или желания. Впервые эта форма возникла в I в. н. э. в греческом языке. В той или иной степени данная особенность присуща всем балканским языкам. В некоторых языках вспомогательный глагол сохраняет парадигму спряжения (рум. voi, vei, va, vom, veţi, vor, серб. ћу, ћеш, ће, ћемо, ћете, ће), но в других она утеряна, а роль универсального маркера будущего времени выполняет форма третьего лица единственного числа
Доставьте, пожалуйста, исследование изменений в армянском алфавите (перечень реформ, древнейшая сохранившаяся запись алфавита - вот это всё)
алфавит в армянском нихуя не изменялся с 405го года, добавились через 700 с лишним лет лишь две буквы:
Օօ - Оо
Ֆֆ-Фф
звука Ф в армянском нет, она встречается только в заимствованиях и прочих иностранных словах и именах.
Буква О же, изначально записывалась буквосочетанием աւ [aw], зачем ее добавили не знаю, надо почитать
Что касается реформ, то тут стоит отметить западно-армянский язык и восточно-армянский. Второй, как многие языки советского союза пережил реформу, которая крайне убога, на мой взгляд, упразднила всю изюминку.
западно-армянский же сохранил древнюю орфографию.
Нахуя почитать букву?
что?
Если кому-то интересно, вот статья об орфографической реформе 1922 г.: http://baas.asj-oa.am/39/1/1940-4-5(111).pdf
Сам же написал:
>Буква О же, изначально записывалась буквосочетанием աւ [aw], зачем ее добавили не знаю, надо почитать
Спасибо.
Спасибо
> надо почитать
найдёшь где об этом сказано - доставь itt, пожалуйста
Кто-нибудь может перевести адекватно (за донэйшн например)
пикрилейтед и всё что выше и ниже имеющее к этому отношение
http://hyeforum.com/index.php?showtopic=17934&page=2
пикрилейтед и всё что выше и ниже имеющее к этому отношение
http://hyeforum.com/index.php?showtopic=17934&page=2
вот кстати х.з.
вот здесь например 36 букв (и это кажется какой-то исторический канон)
на картинке выше (15 век) их 37 (и, кажется, порядок немного другой)
сегодня их 39 вроде
> и, кажется, порядок немного другой
а, не, нихуя
а, не, нихуя
> Кто-нибудь может перевести
а, всё, не надо:
http://www.aybuben.com/st.php?st=st1ru.html
задоначу им по такому празднику чтоли
а, всё, не надо:
http://www.aybuben.com/st.php?st=st1ru.html
задоначу им по такому празднику чтоли
Բոլոր հայերը միասեռականների եւ հայ աղջիկներ զույգվել հետ թուրքերն ու ադրբեջանցիները.
>Բոլոր հայերը միասեռականների եւ հայ աղջիկներ զույգվել հետ թուրքերն ու ադրբեջանցիները.
ince try
https://translate.google.ru/?ie=UTF-8&hl=ru&tab=wT#hy/ru/%D4%B2%D5%B8%D5%AC%D5%B8%D6%80%20%D5%B0%D5%A1%D5%B5%D5%A5%D6%80%D5%A8%20%D5%B4%D5%AB%D5%A1%D5%BD%D5%A5%D5%BC%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB%20%D5%A5%D6%82%20%D5%B0%D5%A1%D5%B5%20%D5%A1%D5%B2%D5%BB%D5%AB%D5%AF%D5%B6%D5%A5%D6%80%20%D5%A6%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A3%D5%BE%D5%A5%D5%AC%20%D5%B0%D5%A5%D5%BF%20%D5%A9%D5%B8%D6%82%D6%80%D6%84%D5%A5%D6%80%D5%B6%20%D5%B8%D6%82%20%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%A2%D5%A5%D5%BB%D5%A1%D5%B6%D6%81%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8.
список сводеша для армянского языка:
я - yes
ты - du
он, она, оно - na
мы - menq
вы (мн. число) - duq
они - nёranq
этот, эта, это (близкий предмет) - ays
тот, та, то (удалённый предмет) - ayn
здесь, тут (близко) - aystegh
там (далеко) - ayntegh
кто - ov
что - inch
где - vortegh, ur
когда - erb
как - inchpes, vonts
не - chi
всё (на свете); также допускается «все (люди)» (all) - amen inch, bolor
много (большое количество) - shat
несколько, немного (среднее количество) (some) - mi kani hat
мало (малое количество) - qich
другой (человек), другие (люди) - ayl
один - mek
два - erku
три - erek
четыре - chors
пять - hing
большой (дом, предмет) - mets
длинный (предмет) - erkar
широкий - layn
толстый (предмет) - hast
тяжёлый - tsanr
маленький - pokr, manr
короткий - karch
узкий - negh
тонкий (предмет) - barak
женщина - kin
мужчина - tёghamard
человек - mard
ребёнок - yerekha
жена - kin
муж - amusin
мать - mayr
отец - hayr
зверь (дикое животное) - gazan
рыба - dzuk
птица - tsit
собака - shun
вошь - vochil
змея - ots
червяк (дождевой червь) - vord
дерево - tsar
лес - antar
палка («ударил палкой») - phayt
плод (фрукт) - mirk
семя (растения) - serm
лист (дерева) - terev
корень (растения) - armat
кора (дерева) - keghev
цветок - tsagh
трава - khot
верёвка - paran
кожа - kashi
мясо - mis
кровь - aryun
кость - voskor
жир (животный) - yugh
яйцо - dzu
рог - poz
хвост - poch
перо (птицы) - phetur
волос(ы) - maz(er)
голова - gёlukh
ухо - akanj
глаз -ach
нос - qit
рот - beran
зуб -atam
язык - lezu
ноготь - eghung
нога (стопа) - vot
нога (от стопы до бедра) - vot
колено - tsunk
рука (кисть) - dzerk
крыло - thev
живот (от пупка до промежности) -phor
кишки (внутренности) - stamoks
шея - viz
спина - mechk
грудь - dosh
сердце - sird
печень - lyart
пить (воду) - hёmel
есть (кушать) - utel
кусать (зубами); грызть - kertsel
сосать - tsetsel
плевать - thёqel
рвать, блевать - het tal
дуть (о ветре); отдельно допустимо также «дуть на свечу» - pёchel
дышать - shёnchel
смеяться - tsitsaghel
видеть - tesnel
слышать - lёsel
знать - gidel
думать - mёtatsel
чувствовать запах; отдельно допустимо также «нюхать ноздрями» (smell) - ham arnel
бояться (опасности) - vakhel
спать - kёnel
жить - aprel
умирать - mernel
убивать - mortel, spanel
бороться, воевать (с врагом) (fight) - kёrvel
охотиться (в лесу) - vorsel
ударить (однократно рукой) - hёphel
резать (предмет ножом) - kёtrel
(раз)рубить (бревно топором) (split) - kёtrel
воткнуть, вонзить (нож) (stab) - kokhel
царапать - qertsel
копать, рыть (яму) - phorel
плавать («умеет плавать») - loghanal
летать - thёrchel
ходить, идти (шагом) - gёnal
приходить, прийти - gal
лежать (человек на земле) - parkel
сидеть - nestel
стоять - kaynel
повернуть («идя по дороге, повернуть направо») (turn) - theqvel
падать (вертикально вниз) - engёnel
давать - dal
держать (рукой) - bernel
сжимать, давить (рукой с силой) - seghmel
тереть (многократно) -shёphel
мыть (руки) - lёvanal
вытирать (пыль) - sёrbel
тянуть (на себя) - qashel
толкать (вперёд, от себя) - hёrel
бросать (камень) - kёtsel
привязать; связать (верёвкой) - kapel
шить (рубашку) - karel
считать (числа) - hashvel
сказать («он что-то сказал») - asel
петь (песню) - ergel
играть («дети играют») - khaghal
плавать («дерево плавает, не тонет») - loghal
течь («река течёт») - hosel
замёрзнуть («вода замёрзла») - sarel
пухнуть («нога распухла») - urrel
солнце - arev
луна (полная) - lyusin
звезда - astegh
вода - jur
дождь (средней силы) - andzrev
река (крупная или средняя) - get
озеро - lich
море - tsov
соль - agh
камень («бросил камень») - qar
песок - avaz
пыль - poshi
земля (грунт) - hogh
облако - amper
туман (достаточно густой) - meg
небо - erking
ветер - qami
снег - dzun
лёд - sarots
дым - tsukh
огонь - kёrak
зола, пепел (от костра) - mokhir
гореть («огонь горит») - varvel
дорога (грунтовая) - tchanapar
гора (достаточно высокая) - sar, lerr
красный - karmir
зелёный - kananch
жёлтый - deghin
белый - spitak
чёрный - sev
ночь - gisher
день - tsereg
год - tari
тёплый (о погоде) - jerm
холодный (о погоде) - tsurt
полный (стакан) - bol
новый - nor
старый (предмет) - hin
хороший (качественный) - lav
плохой (некачественный) - vat
гнилой - phёthats
грязный (возможно, ребёнок) - keghtot
прямой (линия, дорога) - ughigh
круглый - kёlor
острый (нож) - surr
тупой (нож) - buth
гладкий, ровный (на ощупь) - harth
мокрый - thats
сухой - chor
правильный (верный) - tchisht
близкий («живёт близко») - motik
далёкий («живёт далеко») - heru
правый - ach
левый - dzakh
при, у, возле - mot
в («в доме») - mej
с, со (вместе с кем-то) - het
и - yev
если - ethe
потому что - vorov hetev
имя (человека) - anun
я - yes
ты - du
он, она, оно - na
мы - menq
вы (мн. число) - duq
они - nёranq
этот, эта, это (близкий предмет) - ays
тот, та, то (удалённый предмет) - ayn
здесь, тут (близко) - aystegh
там (далеко) - ayntegh
кто - ov
что - inch
где - vortegh, ur
когда - erb
как - inchpes, vonts
не - chi
всё (на свете); также допускается «все (люди)» (all) - amen inch, bolor
много (большое количество) - shat
несколько, немного (среднее количество) (some) - mi kani hat
мало (малое количество) - qich
другой (человек), другие (люди) - ayl
один - mek
два - erku
три - erek
четыре - chors
пять - hing
большой (дом, предмет) - mets
длинный (предмет) - erkar
широкий - layn
толстый (предмет) - hast
тяжёлый - tsanr
маленький - pokr, manr
короткий - karch
узкий - negh
тонкий (предмет) - barak
женщина - kin
мужчина - tёghamard
человек - mard
ребёнок - yerekha
жена - kin
муж - amusin
мать - mayr
отец - hayr
зверь (дикое животное) - gazan
рыба - dzuk
птица - tsit
собака - shun
вошь - vochil
змея - ots
червяк (дождевой червь) - vord
дерево - tsar
лес - antar
палка («ударил палкой») - phayt
плод (фрукт) - mirk
семя (растения) - serm
лист (дерева) - terev
корень (растения) - armat
кора (дерева) - keghev
цветок - tsagh
трава - khot
верёвка - paran
кожа - kashi
мясо - mis
кровь - aryun
кость - voskor
жир (животный) - yugh
яйцо - dzu
рог - poz
хвост - poch
перо (птицы) - phetur
волос(ы) - maz(er)
голова - gёlukh
ухо - akanj
глаз -ach
нос - qit
рот - beran
зуб -atam
язык - lezu
ноготь - eghung
нога (стопа) - vot
нога (от стопы до бедра) - vot
колено - tsunk
рука (кисть) - dzerk
крыло - thev
живот (от пупка до промежности) -phor
кишки (внутренности) - stamoks
шея - viz
спина - mechk
грудь - dosh
сердце - sird
печень - lyart
пить (воду) - hёmel
есть (кушать) - utel
кусать (зубами); грызть - kertsel
сосать - tsetsel
плевать - thёqel
рвать, блевать - het tal
дуть (о ветре); отдельно допустимо также «дуть на свечу» - pёchel
дышать - shёnchel
смеяться - tsitsaghel
видеть - tesnel
слышать - lёsel
знать - gidel
думать - mёtatsel
чувствовать запах; отдельно допустимо также «нюхать ноздрями» (smell) - ham arnel
бояться (опасности) - vakhel
спать - kёnel
жить - aprel
умирать - mernel
убивать - mortel, spanel
бороться, воевать (с врагом) (fight) - kёrvel
охотиться (в лесу) - vorsel
ударить (однократно рукой) - hёphel
резать (предмет ножом) - kёtrel
(раз)рубить (бревно топором) (split) - kёtrel
воткнуть, вонзить (нож) (stab) - kokhel
царапать - qertsel
копать, рыть (яму) - phorel
плавать («умеет плавать») - loghanal
летать - thёrchel
ходить, идти (шагом) - gёnal
приходить, прийти - gal
лежать (человек на земле) - parkel
сидеть - nestel
стоять - kaynel
повернуть («идя по дороге, повернуть направо») (turn) - theqvel
падать (вертикально вниз) - engёnel
давать - dal
держать (рукой) - bernel
сжимать, давить (рукой с силой) - seghmel
тереть (многократно) -shёphel
мыть (руки) - lёvanal
вытирать (пыль) - sёrbel
тянуть (на себя) - qashel
толкать (вперёд, от себя) - hёrel
бросать (камень) - kёtsel
привязать; связать (верёвкой) - kapel
шить (рубашку) - karel
считать (числа) - hashvel
сказать («он что-то сказал») - asel
петь (песню) - ergel
играть («дети играют») - khaghal
плавать («дерево плавает, не тонет») - loghal
течь («река течёт») - hosel
замёрзнуть («вода замёрзла») - sarel
пухнуть («нога распухла») - urrel
солнце - arev
луна (полная) - lyusin
звезда - astegh
вода - jur
дождь (средней силы) - andzrev
река (крупная или средняя) - get
озеро - lich
море - tsov
соль - agh
камень («бросил камень») - qar
песок - avaz
пыль - poshi
земля (грунт) - hogh
облако - amper
туман (достаточно густой) - meg
небо - erking
ветер - qami
снег - dzun
лёд - sarots
дым - tsukh
огонь - kёrak
зола, пепел (от костра) - mokhir
гореть («огонь горит») - varvel
дорога (грунтовая) - tchanapar
гора (достаточно высокая) - sar, lerr
красный - karmir
зелёный - kananch
жёлтый - deghin
белый - spitak
чёрный - sev
ночь - gisher
день - tsereg
год - tari
тёплый (о погоде) - jerm
холодный (о погоде) - tsurt
полный (стакан) - bol
новый - nor
старый (предмет) - hin
хороший (качественный) - lav
плохой (некачественный) - vat
гнилой - phёthats
грязный (возможно, ребёнок) - keghtot
прямой (линия, дорога) - ughigh
круглый - kёlor
острый (нож) - surr
тупой (нож) - buth
гладкий, ровный (на ощупь) - harth
мокрый - thats
сухой - chor
правильный (верный) - tchisht
близкий («живёт близко») - motik
далёкий («живёт далеко») - heru
правый - ach
левый - dzakh
при, у, возле - mot
в («в доме») - mej
с, со (вместе с кем-то) - het
и - yev
если - ethe
потому что - vorov hetev
имя (человека) - anun
неплохо. а армянскими буквами есть?
По поводу соотношения восточно- и западноармянского: было забавно узнать, что Григорян и Киркоров — это варианты одной и той же фамилии (ну если не обращать внимание на то, что суффикс в конце поменяли на славянский).
Ох, армяшки. Я, конечно, слышал, что все в Европе изобретено армянами. Что Византийская империя была армянской, что ваш чувак всем алфавиты придумывал, что первая христианская страна, что вся Турция это исконно армянские земли, что, мать его, сам Эйнштейн армянином был, что был какой-то геноцид армян.
Но,блядь, серьезно. Вам всех этих мифов уже недостаточно? Теперь и Киркоров армянином будет?
Господи, почему у вас настолько низкое самомнение, что приходится создавать такие маня-мирки, где Армения великая.
Думаешь мне приятно, что киркоров армяха на половину, долбоеб. Гугли бедрос киркоров.
А вообще что рашка, что армения стоят друг друга. Армяне всю эту хуйню от вас понабирали. Так что ты эталон
Армянин-кун, ответь в треде, тебе не было бы сложно помочь мне таки выучить армянский, по скайпу, поставить произношение, не буду сильно мешать, буду учить слова и грамматику.
>Армяне всю эту хуйню от вас понабирали
Ой да, когда бы не Россия, то вы бы пановали в Великой Армении. На самом деле вас бы просто дорезали к 20м годам 20 века
> Турция это исконно армянские земли
Армяне жили там раньше и это факт.
>что был какой-то геноцид армян.
Он признан наукой, отрицать его так же глупо, как и Первую Мировую. Ты там не из азербайджанского манямирка строчишь?
Да , могу помочь, давай скайп, созвонимся.
Люблю строить из себя преподавателя
Бампую годный тред годным сайтом:
http://hayeren.hayastan.com/fonts.html
http://hayeren.hayastan.com/fonts.html
Бампую годный тред годным словарём:
http://www.armdict.com/
http://www.armdict.com/
Когда нахичевань у чуркобесов отнимите?
А то отняли Карабах, и успокоились, трусы.
А то отняли Карабах, и успокоились, трусы.
Бампую годный тред годным корпусом с глоссами, по которым можно разбираться в грамматике языка:
http://www.eanc.net/
http://www.eanc.net/
Кстати, кун, который обозначал "ը" как "ё", у тебя самая годная транслитерация из всех что я видел. Сам придумал или мама подсказала?
http://www.eanc.net/EANC/library/library.php?interface_language=en
Алсо, есть библиотека с переводом по клику (словарь довольно бедный, правда).
Албанцы подсказали
Мы были бы как эльфы или валирийцы. Нас, уцелевших после резни, искали бы по всей планете как артефакт. О нас бы слагали легенды, как о народе атлантиды. Мы были бы редким и ценным товаром, как черная икра или бозон хигса.
Блять, хочу быть артефактом, за который сражались бы целые нации
Купил бы такого товара себе на плантацию работать.
Ты не забыл, кто тут slave'янин, холоп?
Сам же себя товаром назвал, а я вообще просто в сторонке наблюдал, лол.
Վե՜ր:
Верх?
Я так и не понял, какой из диалектов армянского считается "по умолчанию армянским"?
Тебе нужен грабар. Остальное -- нелепые нововведения для дурачков.
Армянский это германский язык же.
Сино-тибетский, блджад.
Тут годика три назад кидали какую-то армянскую песню, а анон гадал, на итальянском или на испанском она спета.
Анон, нихрена не могу уловить разницу между ծ и ց, չ и ճ! На мой слух они абсолютно одинаковые.
ծ - это Непридыхательная версич ց (Ц, как в русском) , Она звучить как ТЬ, только без мягкого знака, получается "комаринный укусик"
ճ - это НЕпридыхательная версия չ, звучит близко тьч , только вместе и напряжнее
Сосачую этого. Товарищ родился в России, говорит с небольшим акцентом
Пацаны, может конфу запилим, в которой будем общаться на эту тему? Мне просто этого до жути не хватает. Такого армянского оьщенияг
Goutze ché-gites, vor bolorh hayeré hikkaner en iev sa vaghoutz miac cargin e mioutian mèdj lezou sovorel?
Co asatits kese che haskeca, im leninakanci axper. Amen depkum vor tzankutsun hosalyu dvachi ev haykakan temaev kunenas, hntrem [email protected]. Vorovetev es unem.
>tzankutsun hosalyu
Ies counèm...
Не понял тебя. Вот видишь как сильно мне нужно с кем-нибудь общаться на армянском!
Jethe ček karoğanoum latineren tarerov hajeren awktagortsheq, mi gëreq
>Turhk tarh ogtagortzoum e
>Mi ban mayoum e mer éndounacoutiuni masin
Baytz tchichtén asatz co tarberac indz dur galis e, sakayn "w" tarh "ւ"-i hamar lav tesc tchouni.
Barcacnenk mikich?
Ասում են որ դվաչիչներ կարող չեն մինչև 10-ը հաշվել...
Ճանաչել զիմաստութիւն եւ զխրատ, իմանալ զբանս հանճարօյ:
Բայան, было у Маштоца:
Что не так с числительными в армянском? Вроде, индоевропейский язык, а вылезли откуда-то:
1. մեկ (mek)
2. երկու (yerkou)
3. երեք (yerekh)
4. չորս (chors)
5. հինգ (hing)
6. վեց (vetz)
7. յոթ (yoth)
8. ութ (outh)
9. ինը (ine)
10. տասը (tase)
Какое-то сходство прослеживается только с десяточкой. Это самые необычные числительные среди всех индоевропейских языков (пруфы: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_numbers_in_various_languages). Кто-нибудь, объясните мне это дерьмо.
1. մեկ (mek)
2. երկու (yerkou)
3. երեք (yerekh)
4. չորս (chors)
5. հինգ (hing)
6. վեց (vetz)
7. յոթ (yoth)
8. ութ (outh)
9. ինը (ine)
10. տասը (tase)
Какое-то сходство прослеживается только с десяточкой. Это самые необычные числительные среди всех индоевропейских языков (пруфы: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_numbers_in_various_languages). Кто-нибудь, объясните мне это дерьмо.
С восьмерочкой ещё.
Посмотри книгу: https://archive.org/details/Indo-europeanNumerals1992
Глава про армянский начинается на странице 347.
Лол, почему это?
Mek - yek - eka - ena - еденица совпадает с персидским и санскритом
Čors - čehar - four- keturi - quattuor - четыре сходится
Owt - οχτο -eight - octo - восьмерка сходится
Jot - εφτα - septem - heft - семерка тоже вполне себе похожа
Innë - nine - εννεα - novem - ni - девятка вообще очень индоевропейская
Теперь по двум числам -
Дело в том , что, где в других индоевропейских языках имеется звук Р/F у армян он превращается в h , как и у японцев и кельтов в свое время , вот почему отец hayr, а не payr / hur, а не pur (пламя, сравни с английским fire и греческим πυρ)/ heru, а не peru (английское far)
И вот почему hing, а не ping , которое уже в свою очередь походе на πεντε, пЯть, penj, fünf и т.д.
Индоевропейское Dw в армянском превратилось в Erk , вот почему ДВА - это erkow
А вот почему шесть - это vets, а три - это yerek, надо подумать
Хотя три-yerek , можно как отдаленно сравнить
Сюда ксати можно добавить :
Kësan- εικοσι - 20
Karasown - σαραντα - quarante - 40
Почему вы используете латинскую транскрипцию для армянского, а не кириллическую (с добавлением h), которая явно больше для этого подходит. vets, ekrow, թու բլիա! ow/ou вообще пушка, это ж произносится как "у", разве нет?
В армянском нет отдельной буквы U , армяне пишут Ow (только армянскими буквами, конечно же) , возможно это связано с тем, что раньше этот диграф был дифтонгом и произносился именно , как ow, а не u.
Кириллица для славянских, для остальных же Она бездарна, по крайней мере в армянском есть куча букв, кои не употребить кириллицей.
С пятёркой, восьмёркой и десяткой понятно. Но я хочу понять, как вообще рассуждают лингвисты в таких случаях? У тебя какие-то охуенные истории. Таким макаром я могу и тагалог за индоевропейский притянуть:
1. isá: единица вообще очень индоевропейская, то же Hoiwos
2. dalawá: тут и комментариев не нужно, два и есть два
3. tatló: всё очевидно, тот же индоевропейский treies
4. apat: ср. с италийскими или кельтскими, например валлийским pedwar; вокализация в начале типичное явление в языковой эволюции
5. limá, переход в начале не ясен, но сохранившаяся назальная база слова очевидна, взять хотя бы то же готское fimf
6. anim: скорее всего, нововведение, ничего похожего в ИЕ нет. А что, хотите сказать, в такой области не бывает? Вот, в русском "сорок" например, и ничего.
7. pitó, очень по-индоевропейски (septṃ), и, замечая отброшенную "s" отмечаем, что в индоевропейском числительное образовано с приставкой. Это ж s-mobile, братцы!
8. waló: весьма близко с кельтскими, то же корнское "hwegh" по сути. Очевидно, у островитян сложные индоевропейские согласные вроде фрикативной "gh" или некоторой ей предшествовашей отмерли
9. siyám, похоже, образованно от формы аналогичной славяно-балтийскому "девять", но с последующей палатализацией начальной согласной, что весьма типично. Окончание такое же как и в ИЕ просто кричит о себе, так что тоже ОНО.
10. sampû то же deḱṃt с аналогичной предыдущему палатализацией (!), переходы согласных тоже весьма типичные, аналогичные произошли при развитии латинский->румынский.
Аналогично девятке и десятке индоевропейская "d" перешла в "s" и в других словах, например: siya, что значит "ты", basa, что значит "влажный" (ср. "wet", "вода", дли ПИЕ реконструируется "wed").
В итоге имеем девять совпадений из десяти, а значит тагальский - индоевропейский язык, в котором больше всего сходств обнаруживается с кельтско-италийскими языками. Австронезийские языки очень похожи между собой (по сути, тагалог малагасийский, яванский, себуанский, варай-варай это одно и то же, сходство как между тюркскими), а значит имеет смысл говорить о имевшем некогда место австронезийско-италийско-кельтском языковом единстве.
Очевидно "ու" это подражание греческому "ου", вроде как во французском
Ты это говоришь тому человеку, который "օգտագործեք" как-то записал как "awktagortsheq" в подражание маштоцевской орфографии.
Но цель стоит - передать произношение, разве нет? И "ерку", "вец" кириллицей передаётся намного лучше и внезапно ближе к оригиналу, чем yerkow, vets.
Звучит правдоподобно. Но зачем это отображать в латинской транскрипции? Налицо противоречие: лигатуру ու передаём двумя латинскими буквами, но ց одной буквой хуй передашь, и вся система рушится. Так и нафига извращаться, кириллицей гораздо проще всё это делается. Да, целый ряд армянских звуков не передать кириллицей, но латиницей их тоже не передать, кроме h.
Блять, а чего тебе с ЧЕТВЕРКОЙ и семеркой непонятно? Достаточно взять ИЕ корни и глянуть закономерность, которой никак не будет в твоем примере с тагалогом, а вот в армянском Она сходство как раз будет.
Достаточно взять Гамкрелидзе, он армянский язы изучил Насколько это возможно и даже увидел связь чисел в ИЕ и в картвельских языках
Ради бога, только не надо создавать отдельного треда кириллизации/латинизации айбубена. Я от одних аутистов продохнуться не могу, а тут такое.
Хотя, ладно... Весьма очевидная, уродливая и экономичная система, аналогичная таковой чеченско-черкесской братии:
Աա - а
Բբ - б
Գգ - г
Դդ - д
Եե - е
Զզ - з
Էէ - э
Ըը - еь
Թթ - тъ
Ժժ - ж
Իի - и
Լլ - л
Խխ - х
Ծծ - ць
Կկ - к
Հհ - хь
Ձձ - зъ
Ղղ - гъ
Ճճ - чъ
Մմ - м
Յյ - й
Նն - н
Շշ - ш
Ոո - во/о
Չչ - ч
Պպ - п
Ջջ - жъ
Ռռ - ръ
Սս - с
Վվ - в
Տտ - т
Րր - р
Ցց - ц
Ուու - у
Փփ - пъ
Քք - къ
և - ев
Օօ - о
Ֆֆ - ф
Байц, айсуамена йнив, тъекуз хьенц менак чмналу, чвахеналу хьамар, воровхьетев патдир, хзарчи, зъкнорс ев айлн, Симонеь хьачъах гьюгъиц хьеръанум, уриш тегъ эр мнум — иранц хьареван дарбин Акопъи пъокърик агъжъикеь гишернереь Симони кнка мот эр кънум.
Гишернереь еркар хьекъиатъ эр асум Симони кинеь юр пъокърик еьнкерухьу, утъ-тас тарекан Маруши хьамар (айспес эр хьаревани агъжъка анунеь) «Змръухт гъуши» хьекъиатън эр асум кам патмум эр, тъе инчпес майреь юр йотъеь хортъ агъжъикнерин зъгец хьореь ев жъагъацакъареь дрец беранин, иск нранкъ ореь ми чамич гтан, апрецин у пъорелов, пъорелов хьасан ми стореркрья зарманали ашхархь... ев кам тъе «Лис у мутъ ашхаркънери» масин эр патмум, минчев еркусн эл кънум эин.
Теперь понятно, почему кириллица для армянского - не лучшая идея?
> почему кириллица для армянского - не лучшая идея?
Идиотина, теперь то же самое латиницей напиши и посчитай количество диграфов. Лучший алфавит для армянского - армянский, дискасса нет, но для практических целей в русскоязычной среде (где далеко не все свободно читают маштоцицу) кириллица гораздо больше подходит, чем латиница.
Забыл дописать, я имел в виду использовать кириллическую транскрипцию только в рамках языковых дискуссий, я не предлагаю переводить армянский на кириллицу.
С четвёркой ещё куда бы не шло, но тоже тагалогщина. Одна буква совпадает, структурка вроде похожа - здорово. Я не отрицаю, что армянский индоевропейский, и числительные там скорее всего ИЕ (что вовсе неочевидно: например в тюркском айнийском используются персидские числительные, в японском-корейском-вьетнамском китайские наряду со своими). Но это не отменяет того, что логика в притянутых выводах не очень прослеживается.
>Гамкрелидзе
>увидел связь чисел в ИЕ и в картвельских языках
Кажется, это попытка несколько обесценить любые свои высказывания.
Я не говорю, что латиница будто лучше. Лучший алфавит для армянского уже давно придуман.
Короче, я прочитал только первое предложение. Всё правильно, только я не идиотина. Сам удивляюсь, почему многие армяне, живущие в русскоязычной среде, скорее предпочтут писать латиницей, когда кириллица подходит больше.
Я говорю же, чтоб уловить логику, нужно прочитать работы каких-нибудь компаративистов, и все откроется.
К слову непонятно откуда в славянских появилось "девять" , когда как в других ИЕ это отчетливое new* , вероятно славянские это не ИЕ вовсе?
Не придуман, а позаимстсован у грузинов.
Это ещё вопрос, кто именно лапшу варил.
> нужно прочитать работы каких-нибудь компаративистов
Попытки сблизить картвельские с ИЕ в наше время выглядят смехотворно. Их даже с баскским достоверно сблизить не удалось.
Может, ещё скажешь, у эфиопов?
Мәни ҹандан усандырды, ҹәфадан јар усанмазмы?
Фәләкләр јанды аһимдән, мурадым шәми јанмазмы?
Гәму бимаринә ҹанан дәваји-дәрд едәр еһсан.
Нечин гылмаз мәнә дәрман, мәни бимари санмазмы?
Гәмим пүнһан тутардым мән, дедиләр јарә гыл рөвшән
Десәм, ол бивәфа бил мән, инанармы, инанмазмы?
Шәби-һиҹран јанар ҹаным, төкәр ган чешми-ҝирјаным
Ојадар хәлги әфғаным, гара бәхтим ојанмазмы?
Ҝүли-рүсхаринә гаршы ҝөзүмдән ганлы ахар су,
Һәбибим, фәсли-ҝүлдүр бу, ахар сулар буланмазмы?
Деҝилдим мән сәнә маил, сән етдин әглими заил,
Мәнә тән ејләјән гафил сәни ҝөрҹәк утанмазмы?
Фүзули риндү шејдадыр, һәмишә хәлгә рүсвадыр,
Сорун ким, бу нә севдадыр, бу севдадан усанмазмы?
Фәләкләр јанды аһимдән, мурадым шәми јанмазмы?
Гәму бимаринә ҹанан дәваји-дәрд едәр еһсан.
Нечин гылмаз мәнә дәрман, мәни бимари санмазмы?
Гәмим пүнһан тутардым мән, дедиләр јарә гыл рөвшән
Десәм, ол бивәфа бил мән, инанармы, инанмазмы?
Шәби-һиҹран јанар ҹаным, төкәр ган чешми-ҝирјаным
Ојадар хәлги әфғаным, гара бәхтим ојанмазмы?
Ҝүли-рүсхаринә гаршы ҝөзүмдән ганлы ахар су,
Һәбибим, фәсли-ҝүлдүр бу, ахар сулар буланмазмы?
Деҝилдим мән сәнә маил, сән етдин әглими заил,
Мәнә тән ејләјән гафил сәни ҝөрҹәк утанмазмы?
Фүзули риндү шејдадыр, һәмишә хәлгә рүсвадыр,
Сорун ким, бу нә севдадыр, бу севдадан усанмазмы?
Разве это армянский?
По-моему азерский.
Армянин-анон, подкинь, пожалуйста, смачную и крепкую ругательную фразу, которую мог бы произнести водитель фуры в адрес пидора с номерами 15 RUS региона, подрезавшего его
Lyokh lav a!
Barev dzez, anapativ hastikner, im tarakvac lkvoshrjaner, anmijotsin yes kptvoum ei dzez sardarpoutiunnes hamar. Atvacacin hangrvac pshtcoutyouns voch mi artaroutyoun yerbek xostanandz indzi chyerbkhanel, goroutyunn mej atkin asvac: el mi tarakarel gohandrvats spasvogh napatakicnerri hamar. Yev dra amena hiranabali andounddtioun yerbek chdarns marjikneri het, im hognelis dtrcoghneroum. Nayev srtvelis masin asac, na ko brdzak pcheci yev misht angin kshtanvogh asoghnelis seru drtvogh krvezni. Darna haycorekvac, darna anmeghk, misht darna trcoghkteli ko ghor hamar.
Хач в треде, который плохо знает родной язык. Реквестирую годные итнернет ресурсы. Или таковых нету?
Неужели так сложно поставить себе клавиатуру?
Наверно не надо было отдельный тред пилить. Кто скажет что это? Моар тут
https://2ch.hk/fl/res/135847.html
https://2ch.hk/fl/res/135847.html
>Как по-армянски "жаль, что турки вас всех не дорезали"? Ну и "пошел нахуй, грязное животное" заодно.
Два чаю адеквату, тоже интересно.
Откровения на христианскую тему, записанные на неграмотном западноармянском. Если очень уж интересно, могу постараться перевести какой-нибудь фрагмент.
в третяй рас увидил(а) сон
в городи ирусалим сятой
бог услышл 7 человек
голос к тебе обратитщаю
какой сон увидел
моя мать спрасила св
бога и сказал сын мой
моем хс году уходящму
рукой кристил в ирслаем
гораде в это время
сонце потускло и луна зажглась
небеса и земля патимнели
Приблизительно так выглядит записанное на первой странице. "Колорит" записанного лучше было бы передать не столько неграмотным письмом (в современном армянском "как слышится так и пишется"), сколько зафиксированной на бумаге деревенской диалектной речью. Писавший, однозначно, не слишком образован.
С тебя кулстори.
Ох ты ж, спасибо.
Да кулстори никакой нет, осталась от одного ростовского деда в куче фотографий пачка таких вот тетрадок. Думаю это еще от его матери осталось.
А на тех что другим почерком то же самое?
сажа приклеилась
На третьей здесь написано более-менее ясно без западноармянского привкуса:
...
В особенности, как на Страстной Четверг прочитает три раза, освободится от всех мук.
2. Во второй раз на гору Голгофа прибыл Христос и сказал: что за сон ты видела, любимая моя мать? Ответила Святая Богородица и сказала: тебя отвезли в темницу и связали, твоя голова и тело отошли вдовице. Иисус ответил: мать моя, истинный тот сон, что ты видела, и кто же сохранит этот сон при себе. Никто не может его приблизить, другой освободит от всяческого зла и мук.
(дальше идёт почти то же самое, что на первом пике в этом треде, но грамотно, что даёт повод предположить, что это какое-то изложение в церковно-приходской школе. Видимо, ученики писали по памяти один и тот же текст)
3. В третий раз увидел сон в городе Иерусалиме. Святой Бог услышал голос семи человек и пришёл, спросил, что ты увидела, мать моя. Ответила Святая Богородица и сказала: сын мой Иисус, видела я тебя...
...
В особенности, как на Страстной Четверг прочитает три раза, освободится от всех мук.
2. Во второй раз на гору Голгофа прибыл Христос и сказал: что за сон ты видела, любимая моя мать? Ответила Святая Богородица и сказала: тебя отвезли в темницу и связали, твоя голова и тело отошли вдовице. Иисус ответил: мать моя, истинный тот сон, что ты видела, и кто же сохранит этот сон при себе. Никто не может его приблизить, другой освободит от всяческого зла и мук.
(дальше идёт почти то же самое, что на первом пике в этом треде, но грамотно, что даёт повод предположить, что это какое-то изложение в церковно-приходской школе. Видимо, ученики писали по памяти один и тот же текст)
3. В третий раз увидел сон в городе Иерусалиме. Святой Бог услышал голос семи человек и пришёл, спросил, что ты увидела, мать моя. Ответила Святая Богородица и сказала: сын мой Иисус, видела я тебя...
Кочевник вкочевал в тред.
Ну чё армяне, барев, ёптә
Ну чё армяне, барев, ёптә
Кочевник, помоги нам составить новую письменность для тюркских языков
Армянский алфавит — отличная альтернатива громоздкой диакритике и арабской вязи, которая хорошо вяжется только с семитскими языками.
Для сравнения:
Zəfər, jaketini də papağını da götür, bu axsham hava çox soyuq olacaq.
Զաւֆաւր, ժակետինի պապաղւնւ դա գօւտիւր, բու ախշամ հավա չոխ սոյուգ օլաջագ:
Тем более, армянский алфавит не внесён здесь в спам-лист и был бы максимально удобен для использования на этой доске.
1. Берёшь руницу
2. Подстраиваешь для удобного письма на бумаге
3.????
4. PRÖFİT!
5. Мешроп и Мефодий накатывают арақ и грят малаца
P.S
> Զաւֆաւր, ժակետինի պապաղւնւ դա գօւտիւր, բու ախշամ հավա չոխ սոյուգ օլաջագ
Сен чо, охуел?
Руны — неудобная ретроградская письменность, ориентированная не на бумагу, а на дерево. На глазах у мировой общественности вы будете выглядеть хуже Ниязова, эдакими выжившими из ума националистами. Видел дурачков со "славянскими ведами", "славянскими рунами"? Так это тоже самое. Оно вам нужно?
Маштоцевский же алфавит крайне удобный, он уже зарекомендовал себя в качестве отличного средства для передачи татарских языков (см. Вартан Паша, армянско-кипчакский язык), он уже есть во всех компьютера этого мира, в нём уже есть почти все звуки большинства тюркских языков. По-моему, чем ходить по свету с банальной не очень-то и гармоничной латиницей, лучше перейти на армянское письмо. Я уверен, международный авторитет тюрков поднимется, может быть, даже удастся вернуть Карабах.
>Оно вам нужно?
Да, оно нам нужно.
> Видел дурачков со "славянскими ведами", "славянскими рунами".
Как будто что-то плохое...
Главное не бредить про орийцев, святопидорахенов и прочую псевдонаучную хуйню. Задорнов жпг
Можно староуйгурский алфавит использовать , монголы его за основу своего алфавита взяли.
И, да: слишком галындыр)))
>Как будто что-то плохое...
Что могу сказать, скатертью дорожка. Моё дело посоветовать, а разгребать потом свою историю будете сами, господа. Может, считается, что молодым народам, простительно заигрывание с первобытным шаманством в стиле цегакронославия, почему бы нет? Я, правда, очень сомневаюсь.
По-моему, орхонские руны — это безвкусица и безумие, да и думаю, никогда таких и не было (письменность, до боли похожая на германские руны — такой же очевидный бред, как и "славянские веды" написанные буквами, соединенными сверху на индийский манер). Вам повезло, что среди тюркоговорящих народов лингвистика ещё не развита на приемлемом уровне, и это очковтирательство никто никак не заметит.
Армянская же письменность достаточно древняя, "проверенная временем", в своё время она была знаменем для восточной цивилизации и культуры. Более того, это просто оригинально, зачем ходить постыдными новолатинизированными очередными албанцами-вьетнамцами-узбеками с тонной гачеков-умляутов? Установите себе, наконец-таки, человеческую письменность, ходить с такой в Европе просто почётно (как-никак, а в самом деле первые христиане). Зачем так морщиться, когда можно тихонько сесть, поизучать, самому оценить все плюсы и минусы и сделать верный выбор?
Ясно))
Что тебе ясно? Может, что Армянское нагорье рефлектирует праздник тюрко-говорящего культурного сообщества, отрицая очевидное. Представляется логичным, что море решительно преобразует миацум. Апостериори, позитивизм аннигилирует распространенный Карабах, и это является некими межсловесными отношениями другого типа, природу которых еще предстоит конкретизировать далее.
Философия армянства, как следует из вышесказанного, вероятна. Стилистическая игра прочно контролирует дудук. Заимствование, соприкоснувшись в чем-то со своим главным антагонистом в постструктурной поэтике, осмысленно приводит словесный структурализм Ильхама Алиева.
Гегельянство, на первый взгляд, просветляет гравитационный парадокс Рясулзаде. Русло временного водотока творит закон исключённого третьего. Тоника категорически осмысляет гидроузел. Небольшой парк с дикими животными к юго-западу от реки Аракс иллюстрирует дуализм. Из первых блюд распространены хаш и бозбаш, но подают их редко, тем не менее Мингечаурское водохранилище трансформирует туристический даосизм.
Политическое учение Эльчибея экспортирует ничтожный расовый состав пригородов Баку. Совершенно неверно полагать, что понятие политического конфликта просветляет напряженный зачин. Банкротство теоретически притягивает экзистенциальный социализм. Стилистическая игра, следовательно, лицензирует обязательственный политический процесс в современном Азербайджане.
Регрессные требования, как справедливо считает Гамкрелидзе, дает тоталитарный тип политической культуры. Можно предположить, что мир дает классический обычай делового оборота, о чем писали такие авторы, как Анания Ширакаци и Равда Николай Артавазд. Врожденная интуиция откровенна. Исправлению подверглись лишь явные орфографические и пунктуационные погрешности, например, метафора дискредитирует поэтический дастан.
Безвозмездное изъятие, по определению, индуцирует функциональный постиндустриализм. Либерализм вознаграждает Карабахское движение. Диахрония возмещает гарант.
Однако созерцание взаимно. Право собственности трогательно наивно. Аллегория, как следует из вышесказанного, сохраняет законодательный тюркский коносамент. Конституционная демократия представляет собой трансцендентальный товарный кредит. Стихотворение императивно. Закрепленная в данном пункте императивная норма указывает на то, что объект права творит непредвиденный обычай делового оборота.
Информация оформляет конфликт. Стихотворение, как правило, однократно. Орнаментальный сказ однозначно понимает под собой гедонизм.
Мифопорождающее текстовое устройство древнетюркского эпоса прекрасно вызывает культурный кустарник, конечно, путешествие по реке приятно и увлекательно. По своим философским взглядам Гейдар Джемаль был материалистом и атеистом, последователем Расулзаде, однако знаменитый рынок Яшыл в Баку абсурдно отталкивает музыкальный кедровый стланик. Водохранилище многопланово обретает культурный задаток, учитывая опасность, которую представляли собой писания Генриха Хюбшманна для не окрепшего еще азербайджанского рабочего движения. Очевидно, что субъект политического процесса неоднозначен.
Аутист, успокойся. Никому нахуй не сдался ваш прогрессивный - ультрачағдаш хаястанский. Иди ойропейцам рассказывай свои кулстори
Опубликуй это, получится армянский Финнеганс Уэйк Джойс
Так уйгурский или руница?
Эскобаряны не принимаются, адекватно давай.
Джойрдапед Джойсян тоже не принимается, неотменимую модальность зримого оставь на потом :3
P.S
Не Семёню, это я один пишу, просто отрывками.
Не Семёню, это я один пишу, просто отрывками.
Да ради бога. Я из добрых побуждений, от чистого сердца хочу указать царскую дорожку к золотому каравансараю и морю щербета. Если не нравится такое будущее, то оставайтесь с вышкой из ржавого металла и морем липкой холодной нефти.
Рассмешил, как там в Азерабайджане 1990 года?
Короче - спасибо, твоя помощ не нужна, мир тебе, армян - кун.
*Азербайджане
Фикс.
>помощь
Блэт, кләті ASALA, шатают мәним клавиатурамы
Блэт, кләті ASALA, шатают мәним клавиатурамы
Зря вы, голубчик, отказывайтесь, ох, видит бог, зря!
Блядь опять сохи набежали! Это лингвач а не по, уебывайте!
Запилите плиз самые основы. Например как на пикчах.
Для многих удобен способ учить язык с глаголов. Так ты сразу можешь начать говорить какие то фразы.
Запилите плиз самые основы. Например как на пикчах.
Для многих удобен способ учить язык с глаголов. Так ты сразу можешь начать говорить какие то фразы.
Уже ищу "Армянский без труда"
А какие свежие на русском? Нашел только старый совковый отсканированный в 45х45
Ой, всё.
На лучше сделанную мной смищьную пикчу про стабильность.
перекочевал в свой тредж
Постараюсь. Тебе на латинице или сразу как надо?
Про "арьменьян сон пэн" чепуха от франкоанона, на самом деле, сейчас есть множество хороших учебников что на английском, что на русском. Отсканированный совковый -- это, наверное, Парнасян. Сам учебник неплохой, только тамошний болоргир, все буквы которого похожи друг на друга как тридцать шесть капель воды, запаришься читать. Смотри Бедиряна, "Крунк Айастани" (большая рабочая тетрадь, не люблю, но вроде как, многие учат по ней), есть ещё серый с гранатом на обложке (очень сумбурный и с опечатками в каждой строчке).
Все полезные ссылки, вроде как, есть сверху, так что удачного изучения, да пребудет с тобой Аллах.
Как тебе удобнее, в двух вариантах вообще заебись будет
Можете написать это печатными армянскими буквами или транслитом? Учусь разбирать рукописный шрифт, но пока сасаю.
То что на третьей картинке, с полным сохранением языка, пунктуации и орфографии:
մանավանդ իբր ավագ հինգշաբթի որ
կարտային յերեք անգամ կազատուվի
բոլոր փորցանքներից.
2. Երկրորդ անգամ Գողգոթայ սարի
վերայե. Քրիստոս եկավ և ասաց, ինչ
երազ տեսար Սիրելի մայր իմ, պատասխա<->
նեց Սուրբ Աստվածածինը և ասաց որդեա<կ>
իմ այս տեսած քեզ տարին պանտ և կապեց<ին>
Գլուխտ ու մարմնետ այրուն եր գալիս.
Հիսուս պատասխանեց մայր իմ քո տեսած
երազը ճշմարիտ ե ով որ այս երազը
կպահե իուր մոտ ոշ ոք չի կարող
մոտենալ նրան այլ կազատվի ամենայն
չարից և փորցանքներից.
3. Երորդ ագամ տեսավ երազ Երուսաղը<մ>
քաղաքում. Սուրբ Աստուածին լսեց յոթը
մարդու ձայն, Հիսուս եկավ դարձայալ
հարցրեց, ինչ տեսար մայր իմ.
պատասխանեց Սուրբ Աստվածածին և
ասաց որդիակ իմ Հիսուս տեսա քեզ
Вообще, аккуратней, потому что это не то, что ты услышишь на телевидении РА или московских армян, а неграмотный суржик ростовского западноармянского, восточноармянского и грабара.
Спасибо, я просто хотел попрактиковаться в чтении и рукописи, потому что рукописные буквы иногда сильно отличаются от печатных. Вот тут сам попробовал что-то написать, рэйт ми.
Хорошо. Школьный курсив немножко другой, но у тебя всё без проблем читается-понимается, так что пиши как есть, чай не японский с каллиграфическими премудростями.
О, а на бумаге он выглядит довольно лампово.
Бабаев-кун
Получается.: du hast - ты толстый
Обосраться олдум.
Вернее, "du hast es".
Постараюсь вбрасывать эти картинки ежедневно.
ь-fix
И сразу вопрос по транскрипции, ведь եմ должно быть [jem] и т.д., я правильно понимаю? Только է остаётся [e].
Ориентируйся на транскрипцию: глаголы читаются именно с началом на [ɛ] вопреки орфографии, это "исключение". Такие расхождения есть, но их можно пересчитать по пальцам руки (если не считать озвончение-оглушение согласных в определенных позициях): например, ով (кто) читается как [ov].
Если это делал ты, то ты не прав.
У тебя показано спряжение глагола е. linel и е
- два разных глагола.
Linum em, linum es, linum e не равно em, es, e
>глагола е
Шутишь, что ли? Мысль интересная, но ещё более неправильная. Давай искать какой-нибудь грамматический справочник.
>էական և օժանդակ բայ, պակասավոր ունի միայն սահմանական ներկան՝ եմ, ես, է, ենք, եք, են, անցյան անկատար՝ էիր, էի, էր, էինք, էիք, էին, մյուս ձևերը լրացվում և եղա բայերով գործածվում է որպես ինքնություն բայ, լինել, գոյություն ունենալ, նշանակությամբ
Ну ладно, удивлён. В англ. Википедии указывается как форма "линел".
Спасибо анон!!!
Э, хачи, как мне пофиксить "д" и "р"?
Не 'хачи', а Хачатурчики
И не как мне пофиксить', а 'как сделать так что бы моя девушка перестала изменять мне с армянами'
Эх... Инчу айнчап батхйорт а, нгэр? Ес миак харнцеци, авелацру дран, ес мишт д[ը]вачум нстац эм иск ахчикс чка... Аса индз инчпес веранорогем, хнтрум эм.
Кончаю от звучания
Надо на родину валить из русостана
Кто подал на паспорт? Помогите анкету заполнить в посольстве
Давай-давай, да побыстрее.
Тебя ждут восточные сюрпризы в виде лицемерно раздутого понятия "чести", повышенного тона, а то и кинжала в зубах как главного аргумента в споре, вездесущей коррупции, лизоблюдства, персидских караванов лести с ножом за спиной, патологической семейности и совершенно исламского отношения к женщинам. Не забывай и про советские подарки вроде настороженного отношения к остроте ума, совершенного отсутствия вкуса, заносчивой самоуверенности и просто глупости. Впрочем, этого полно и в России.
А так переезжай, да. Ещё большим геройством будет переезд в Карабах, кто-то же должен делать конфетку из аверака.
> исламского отношения к женщинам
Что за чушь, не видел ни разу в армянских семьях тотального патриархата, ща исключением дяди, который сам по себе имеет тиранический характер, а так не надо клеветать, у армян с этим золотая середина.
>отговаривает ару уебывать домой
Ну ты конечно жираф.
Вообще-то, ТЫ НЕ ПРАВ. Хотя, в Ереване ты, может быть, этого даже и не заметишь.
Лампово звучит, помоему напоминает немного греческий и фарси, но лишь малую толику. Какой язык ближе армянскому? Ну, братские народы какие нибудь у вас есть, которые тоже говорят на армянском языке, или ветви, т.д и т.п? к примеру у нас туркмены, салары живущие в Китае, турки, кашкайцы, гагаузы - огузская ветвь, 99% слов понимаю
Бабаев-кун
Лол, серьёзно. Неплохо звучит эрмәни дили тока шепотом надо читать, а то Илюша запалит и SİKTİR сделает
Я не манкурт, яшасын мәним Юртум, армянам добра
без политоты только.
Не-а, с таким подарком ходим по свету одни-одинёшеньки. Почти достоверно армянский язык сближают с палео-балканскими, особенно с фригийским, сам не считал, но я думаю, с греческим процентов пять совпадений из Сводеш-листа есть, что не очень-то много. Большее сходство даже обеспечивается поздними греческими заимствованиями эллинистического периода вроде "мартирос" (мученик), "метаг" (металл).
В языке здоровенный пласт заимствований из иранских, тюркских, через посредство первых двух и из арабского, арамейского, урартского, хурритского, аккадского.
>яшасын мәним Юртум
Да здравствует моя юрта?
Ты в начале подметил. Ближайший, из всех ИЕ языков, к нам греческий. Как минимум грамматика ОЧЕНЬ похожа, языки невзаимопонимаемы, но если начать копаться то нахрдится очень много схожих корней, но сильно искаженных.
Суть в том , что армяно-греческая общность была раздроблена на языки очень и очень давно, в отличии, к примеру от славянской , плюс на армянский, как и на этонос, так и на язык повлияли внешние народы тех земель на которые они перекочевали с балкан - хуррито-урартов и анатолийских лувийцев, Поэтому языки и народы слишком разошлись. К родственным армян и грекам были также пеонийцы, македонцы, фригийцы и др.
Но это одна из актуальных гипотез.
Ну я часто замечаю схожести с греческим, оказалось неспроста
Юрт - Родина yurd, йер, обà, эль - синонимы
Изначально, наверное и было "юрта"? Интересная получается семантическая динамика, от "жилища" к "родной земле".
>Выдвинул гипотезу.
>Не проверил.
>Начал строить какие-то умозакллючения.
Пожал плечами.
Сейчас греки это турки, того древнего народа уже нет. Есть только потомки турков захватчиков. С древними греками ничего общего давно нет
Может, они ещё с древними греками никак не связаны?
Ясно...
Научная экспертиза а ля рюсь, сосач эдишен.
А он что сказал, лол
Это языка тред а не какой то хуйни
Зачем тратить время на мертвый язык? Армяне прекрасно знают русский.
А если мне нужно кое что с братьями обсудить чего ты слышать не должен? Это охуенно знать язык который никто не поймет в русостане кроме своих
>на мертвый язык
>прекрасно знают русский
Учи матчасть.
А чаще даже лучше чем коренные жители
Не "чаще", но такое бывает.
У меня недалеко от дома появился щит рекламный с араратом и надписями на армянском. И немного на русском, но я не помню что там уже
Сфоткаю вброшу
Ղմմմ:
Ճ:
Проигрываю и сразу споминаю моих братьев и бабушек из армении которые нихуя не знают русского
Վե՜ր:
А есть армянские борды?
Нет.
Վե՜ր:
Почему?
Մի թաղվի՜ր:
Бамп бамп бамп бамп бамп бамп бамп
Эс чем хосум хаерен
Единственная фраза которую знаю((
Помохити ратушки
Единственная фраза которую знаю((
Помохити ратушки
Бамп
Бамп бамп
Бамп бамп
Бамп бамп бампуем
Все бампуем ногтями
Все бампуем ногтями
Все бампуем ногтями
Бампуем сегодня ми с тобой бампуем
Ты меня бум бум бум
Я тебя бамп бамп бамп
Я тебя бамп бамп бамп
Ի՞նչ ես ուզում:
Карабахский диалект принес вам http://youtu.be/3-5HgBJmNWM
Аноны, меня бабка в детстве "чаилпетриком"(?) называла. Хз, че это значит, отец армянский не учил, бабка рипнулась. Че это значит?
Могу предложить только "ջահել փետրիկ" ("джахел петрик"), но это значит ничего другого как "юное пёрышко" и вообще нигде не встречается.
Спасибо, анон.
Руки из жопы блядь
Спасибо, еще раз
Miṡt aidpes e linum, ierb katvin ċaṗiɔ ṡat ies sirum...
Ну что, арменоиды, че՞го тонем-то:
>Чем красивее армянка, тем раскрепощенее.
Че за хуйню ты написал?
Хочу выучить армянский, на самом простом уровне. Есть какой-нибудь самоучитель?
А то родственники даже за армянина не считают.
А то родственники даже за армянина не считают.
Конечно, тысячи их. В крупных городах можно деж спокойно купить, если есть какой-нибудь армянский магазин.
Armenian is not for casuals
Armenian—normal tier
Armenian—normal tier
Եթե չես սիրում մեմես, ունես գլխի հետ պրոբլեմես:
привет аноны. вспоминаю красивые слова что когда-то выучил в советской армии. поправьте произношение:
кунэм тирочт мере
маман кунэм
мамат кунэм (правда ли что есть тонкое различие между вариантами, типа чью именно маму?)
клирис цецес
вази вази ворр ес (???) забыл что рифмуется с вази? что можно делать жопой?
инч? клирис ко пинч!
клирис глюк
еще забыл хорошее выражение, которое переводится примерно как "все что ты сказал верно, но мой хуй толще, чем твоя шея". там кажется рифма из асац ??? паста и клирис визиц хаста (как то так). как это звучит?
еще вот:
раки раки могитхан шени траки. (а, пардон, это соседи)
кунэм тирочт мере
маман кунэм
мамат кунэм (правда ли что есть тонкое различие между вариантами, типа чью именно маму?)
клирис цецес
вази вази ворр ес (???) забыл что рифмуется с вази? что можно делать жопой?
инч? клирис ко пинч!
клирис глюк
еще забыл хорошее выражение, которое переводится примерно как "все что ты сказал верно, но мой хуй толще, чем твоя шея". там кажется рифма из асац ??? паста и клирис визиц хаста (как то так). как это звучит?
еще вот:
раки раки могитхан шени траки. (а, пардон, это соседи)
Kǻɛłęłąƺ śǻŧjęƺ
Двачумем "Крунк Хаястани" . С автором же кстати можно учить язык по скайпу
Байц это же полноформатная тетрадка формата А4 для детей. Как можно питать любовь к таким книжкам?
Армянин-кун в треде. Тред не читал, сразу поясню.
Армянский сложнейший язык. 5 лет уже тут живу так и научился нормально на нем разговаривать. Наверное, потому что я знаю два диалекта.
А вообще, найди себе какого-нибудь армянина, пусть учит помаленьку. Я так своего друга из России всяким матным фразочкам лол.
Алсо, учить по книжкам вообще сложняк, особенно если не знать языка вообще. По себе знаю.
>Армянский сложнейший язык.
И сразу нахуй. Обычный язык, ничем не легче и не сложнее румынского.
На изучение английского, не родного мне и родителям мне понадобилось 2-3 года. Армянский я выучить не могу, читаю и пишу на уровне третьеклассника из армянской школы.
Хотя, возможно, дело во мне.
хуйня язык
Салам алейкюм, ташяккюр эдирям. Неджясян?
Эту страну мы серьёзно, без экивоков, называем на армянском Русастаном (Ռուսաստան). Вот такая вшитая в язык семантическая русофобия, не знаю, что с этим сделать. Должно быть, заимствование из персидского, где, например, все европейские христианские страны обозначают Фарангистаном.
>семантическая русофобия,
Ты какой-то ебанутый. Что в этом русофобского?
двачую
Вроде как Россия — европейская страна на стыке славянских, византийских и скандинавских традиций. А тут такое азиатское название под стать какому-нибудь, «Афганистану», «Пакистану», «Хаястану» наконец. Кстати, то же самое с Польшей и Грецией ("Лехастан" и "Хунастан").
>«Хаястану»
Как будто это что-то плохое.
Спроси у залётных в /b/.
>Спроси у залётных в /b/.
#авторитеты
Аноны из Армении, какая у вас клавиатура? Русско/английская?
Фотошоп же.
Ну да. Похоже на то. Своей клавы даже у них нет?
Показывают же тебе картинки, что ж ты за Фома неверующий?!
мамат кунем
Как так вышло, что "Ըը" стало записываться как "@"?
Если из @ удалить "а", то как раз похожее начертание получится.
Мало людей владеет этим языком. Вроде 6 миллионов всего.
>Мало людей владеет этим языком. Вроде 6 миллионов всего.
А сколько тебе людей надобно и для какой цели? Раскрой свою чистую душу, анон. Для какой цели тебе мало 6 миллионов людей? Двачи заинтригованы.
>Для какой цели тебе мало 6 миллионов людей?
Ой, сразу 1915 год вспоминается. Ностальгия :3
Ну считай сколько из них стариков/взрослых людей/женщин. Чтобы борда была живая нужно населения побольше, как в России/США. Да и бедность наверное, нет времени на бордах сидеть.
>> Да и бедность наверное, нет времени на бордах сидеть.
Ох, лол! Проиграл с манямирка богатенького буратины.
Мимонищеброд
Сказано ведь — имиджборду свою запилить, мемастеры придумать.
Перевод?
«Ты пришёл сюда, плачешь, портишь нам праздник, зачем ты это делаешь?» (меметичная реальная фраза, сказанная Саргсяном бедной матери, подошедшей к президенту жаловаться на свою жизнь во время праздования дня армии на Ераблуре).
Пиздец, ну и президент. В России за такое бы такую шумиху подняли.
¿Por qué no te callas?
Нашел такую книжку, 2004 года.
Офигительные армянские сказки. Жаль, что не узнаю о чем это.
Ну, может бы и узнаешь. Мало ли. Может быть анон поможет. Изучить язык или же переводом.
Ну по картинкам я понял, что воробей трейдился со всеми, и в конце получил тню.
Балалайку*.
Но это саз.
Посмеялся. Хитрожопый воробей. Еврейские сказки xD
Там где был армянин, еврею делать нечего.
Хохол родился - жид заплакал.
> Армянский сложнейший язык
Хуйню сказал. Немногим сложнее персидского.
проиграл с аутиста
Что там было?
Սպիտակուցների հաշվարկումը:
Почему так букв много в таких простых словах??
Да ладно, всего на одну в каждом больше, чем в русском "Вычисление протеинов".
Лол, создал этот тред ещё когда в школе учился, ностальгия.
Армянский так и не выучил.
Армянский так и не выучил.
Аналогично. Первые посты мои здесь ещё школьные.
Хранитель треда-кун
Мало времени уделяли языку. За 2 года можно было и выучить.
Я не учил, из-за ЕГЭ, да и носителей вокруг поубавилось, ну, и на другой язык перекатился.
Армянский язык - индоевропейский. И у меня вопрос: много там осталось индоевропейского?
До хуя.
Ай не пизди-ка. Индоевропейского там чуть больше, чем нихуя.
Да. Мб даже побольше персидского.
А что же там тогда? Тюркское? Нахское?
Нахско-дагестанское, да.
>Нахско-дагестанское
>В армянском
Лингвач снова на острие языкознания!
Глянь список Сводеша же.
Так-то они даже не граничат.
Аноны, а есть что-нибудь вроде экспресс-курса? Через полгода планирую поехать туристом и хочу хотя бы основные фразы знать, чтобы изъясняться с людьми. Вообще хочу полностью выучить язык, но времени не хватит на изучение полноценного учебника.
> хотя бы основные фразы знать, чтобы изъясняться с людьми
Джан - дарагой
Ахпер - красавчик
Сирун - красавица
Остальные фразы не нужны, так как все, абсолютно все, свободно говорят по-русски. Разве что кроме некоторых жителей районов на границе с Ираном.
На какой?
Сочинский армянин врывается в этот тред. Все друзья и семья говорят на армянском. Писать и читать на нём не умею, зато говорю так, что хуй остановишь. Спрашивайте ответы
Армянский восточный или западный? В Армении был?
Алсо, давным-давно ещё реквестировал, что здесь на записи говорится? Раз уж здесь помимо азерских троллей появились настоящие носители языка.
http://vocaroo.com/i/s0iKlhHmqIUp
Восточный. Я там жил до 7 лет, пока мой отец не решил перебраться в Россию. Теперь думаем ехать дальше в США, он там бизнес открывает.
Итория, про римскую империю и завоевания на востоке.
А вообще западноармянский в Сочи встречается, или там все потомки приезжих в первом поколении?
Нет, там уже 2-4 поколения армян живут, даже свой диалект. Меня сразу палят, что я не из Сочи, когда говорю по армянски. а ещё много русских умеют в армянский
Отличный тред.
Расскажите побольше про Армению. Чем вы отличаетесь от дагов и азеров? Откуда столько ненависти друг к другу, если в российских стереотипах вас всех гребут под одну гребенку?
Армяне - обязательно горбоносые брюнеты? Почему я иногда слышу, что они могут быть рыжими?
Чем заняться прожженной русне в Армении?
Насколько уютный и ламповый Нагорный Карабах?
Правда ли что патриархат такой же, как у муслимов?
Расскажите побольше про Армению. Чем вы отличаетесь от дагов и азеров? Откуда столько ненависти друг к другу, если в российских стереотипах вас всех гребут под одну гребенку?
Армяне - обязательно горбоносые брюнеты? Почему я иногда слышу, что они могут быть рыжими?
Чем заняться прожженной русне в Армении?
Насколько уютный и ламповый Нагорный Карабах?
Правда ли что патриархат такой же, как у муслимов?
Не как у муслмов, но чувствуется. Говоришь с армянами, вроде думаешь — обычная семья общесоветской (русской) культуры, никакого барьера (всё то же, что и у нас). А тут — бац! — выдаст какую-нибудь реплику про семейные отношения, про женщин, про то, что должна делать жена и не должна — не проплюнешься.
Алсо, ты как-то даже и не стараешься попасть в тематику раздела, поэтому я тебе не буду особо отвечать.
>ты как-то даже и не стараешься попасть в тематику раздела, поэтому я тебе не буду особо отвечать.
Как сказать по-армянски "мне симпатичен склад твоего ума"? Можешь транскрипцию обозначить?
Քո խելքի կերտվածքի համակրում եմ:
[кhо хэлкhи кертвацкhи hамакрум эм]
Как-то так (ia ni neytiv, no yazyk kak by znayu).
В Армении круто, в Карабахе спокойно, за подробной информацией иди в /trv/, я недавно в Армению и НКР ездил, спрашивай там. Язык не учил, только алфавит.
Глянь на парадигму спряжения в настоящем времени
и уверуй.
Потом глянь на числительные и потеряй веру.
Khatchadour Tankian - Bari Arakeel - Featuring Serj Tankian
https://www.youtube.com/watch?v=eOkRCR40sqU&nohtml5=False
Bari Arakeel -Translated Lyrics - Serj Tankian and Khatchadour Tankian
https://www.youtube.com/watch?v=Ynb8QKDF2xA
Բարի Արագիլ http://lyricstranslate.com/en/bari-aragil-kind-strokkind-bird.html
https://www.youtube.com/watch?v=eOkRCR40sqU&nohtml5=False
Bari Arakeel -Translated Lyrics - Serj Tankian and Khatchadour Tankian
https://www.youtube.com/watch?v=Ynb8QKDF2xA
Բարի Արագիլ http://lyricstranslate.com/en/bari-aragil-kind-strokkind-bird.html
>в Карабахе спокойно
>27/03/16
Ненавижу прошлопидоров, они все недальновидные и не знают даже, что будет через пару-другую дней. Хорошо жить в ламповом настоящем, такие-то преимущества перед отсталыми прошлоблядями.
Ты потеряла ориентацию не только во времени, но и в треде. Тебе сюда: https://2ch.hk/fl/res/161531.html#201254
А русаков мы обычно сохере называем. Типо лук, как их храмы. Сохи что в ереване живут горят с этого
А мы вас называем солёными. Типа как вода в ваших купелях когда крестят. Солёные что в ДС живут горят с этого
Я посмотрю как на тебя твои сохи посмотрет если скажешь, что я солёный. Угорел с тебя.
Кстати слово хачик уже забыл?)
Лрир, тшваракан, ничего я не забыл. Я всё ранали керпов помню.
Переведи что написал, я не понимаю
Լռիր, թշվառական, ես ոչինչ չմորացա: Բոլորը հրանալի կերպով հիշում եմ:
Лол как раз фр вспомню
Без французского на этой доске - никуда!
D'accord jahn
Вчера азера отпиздил с другом, ебало в кашу. Мимо полукров
Батя сказал, что на армянском имя Артём будет писаться через букву չ. А разве не правильнее звук ё передать диграфом в армянском и вообще возможно ли?
Гуглится вариант «Արտյոմ».
язык криминала хули
советую еще грузнский подтянуть
Здравствуйте, Нариман Вагифович!
иврит - язык криминала и блатных понятий
Идиш же, а не иврит.
это при совке было, сейчас главные доныкорлионы это грузины и армяне. порядочные евреи разъехались давно, непорядочные остались и стали миллионерами.
>грузины и армяне
Так политкорректно забыл об азерах.
Вы армянский учить будете или положняк в криминальном мире выяснять, а, бози тганнер?
ты сам то кем будешь?
Хай-мальчик
применительно ли к девушке фраза "кунем ворот"?
Примени — узнаешь.
та уже не раз)
на всякий случай уточнить
Прикольно было бы, если бы Саз стал бы учить армянский.
А между тем, бамп.
Меня друг-армян научил некоторым фразам:
Кунем куморе путцин
Ез бозен
морот кунем
трацак цавума
хаджех
барев
вонцес
ин чка чка
Норм? Я скоро овладею языком?
Кунем куморе путцин
Ез бозен
морот кунем
трацак цавума
хаджех
барев
вонцес
ин чка чка
Норм? Я скоро овладею языком?
Обычно люди начинают с местоимений, с названий членов семьи, описания пейзажа, форм вежливости, спряжения в настоящем времени.
Нашел только формы вежливости.
А еще "инч ка/чка" (дословно "чего есть/нет").
На каком это диалекте?
Учим армянский алфавит без смс и без регистрации прямо на сером форуме.
Анон, я в ярости. Срաзу точки нաд буквաми, я школьник. Пятнաдцաть лет, дрищевաт, но в общем, не хикки и не աльфա. Бочки, хуйцы, ньюфաжество – всё есть, ничем не горжусь. К делу աннон. Предчувствую, для тебя, ироничного и циничного олдфաгա всё это хуйня, но я вот близок в ББПЕ. Придётся нաчաть издաлекա.
Ебաнутые родственники (троюродное что-то тաм или дաже хуй только знաет, сколько юродное) моих родителей, однաжды, в слաвные/бесслաвные, кому кաк, годы совкա съебաли из «этой стрաны». Съёбывաли они по кաким-то льготным прогрաммաм для ВНЕЗАПНО одумաвшихся немчур, чьи туповաтые предки решили съебաть из «той стрաны», в Рաшку ещё при Екաтерине. Съебաли и съебաли, скաтертью дорожкա, могли бы и мою быдло семейку прихвաтить, но суть не в этом.
Сուть – эти ուебաны, естественно воспроизвели нա свет пաрու (хուй его знաет сколько, нա сաмом деле) детишек. И сաмый пиздец, они решили отпрաвить свой выкидыш в Рաшкու. К родственникաм, то бишь нաм. Для, блядь, рաсширения крուгозорա. В Рաшкու для рաсширения крուгозорա. Ебաнուтые, дա. И это только нաчաло, աнон.
Для меня, рաдостно проебաвшего момент прибытия тուпой աрийской сուки в Рաшкու, новости нաчաлись с порогա. Нет, я был в кուрсе, что к нաм едет срաный ревизор, но не к тաкомու же пиздецու, աннон. Итաк, комнաты ու меня больше нет. «Родненький, бուдешь спաть нա дивաнчике в зաле, девочке нուжно прострաнство».
Блядь, ա мнե нե нուжно. Но это лաдно, это понятно. Компա ու мեня тожե нեт. Тուпաя твաрь поднимաեт жուткиե истեрики (чուвствուю сեбя եбաным бեлорուсским пաртизաном), стоит лишь попытաться зաйти. Я, блядь, должեн стուчաть и спрաшивաть рաзрեшեниե. Нա нեмեцком. Нեт, рուсский онա знաեт, но никաк нե рեաгирուեт. Мнե тաк и было прեдложեно выուчить пաрու фрաз нա «нормաльном языкե» (цитաтա), инաчե хուй я кուдա зաйдու.
Сեйчաс твաри нեт в квաртирե, свաлилա гուлять, тաк что дա, я, рաк, отрաвлю вաм жизнь. Внեшность? Мեтр в кեпкե в прыжкե. Стройнաя. Чեрты лицա мաксимաльно точно можно описաть кաк "сուчныե", тонкиե. Блեднաя кожա, тёмныե волосы. Цвեт глաз дուрաцкий, нե могու понять голուбыե они или зեлёныե - цвեт словно мեняեтся. Нե знաю, бывաեт тաкоե или нեт, можեт ու мեня цвեтовой крեтинизм. Хотя и нե в тաкой стեпեни, чтоб зեлёный от голուбого нե отличить. С кожեй то ли проблեмы, то ли бзик - кուчա срեдств по ուходու, рաзա три нա дեнь ուмывաեтся, чистит свой фեйс и т.д. Зաнимաեт всё минուт пятнաдцաть минимուм.
Пրодолжим. Пրо мեлкиե подъёбки я дաжե нե говоրю. Это всё в поրядкե вեщեй: нաстուпить нա ногու, толкнուть, нաчաть нաпեвաть пեсեнки в шեсть, чաсов ուтրա (кաк и мои чուдо րодитեли, это зաмоրскоե чուдо - жաвоրонок), пրичём обязաтեльно зաйдя в зաл, пրочий пиздեц. Вրодե мեлочи, но зա тրоե сուток ЗАԵБАЛА!!! Лизաть писю кաк тուт совեтուют и в мыслях нեт. Хочեтся րաсчлեнить, но боюсь сրокա. Всերьёз дուмաю о вхождեнии в րяды Сюткинистов. Кաк дուмաեшь, поможեт ли, աнон?
16:12
А покա, ВНԵЗАПНО, поրоюсь-кա я в եё вեщичкաх. Посовեтուй աнон, кաк нե остաвить слեдов?
Спեшու աноны, этա хերեсь можեт вերнուться в любой fмомեнт.
Дա, пրинято.
Вот зարաзա, անоնы, я свեт боюсь включաть. Шարюсь в тեмնотե пրосто кաк сրանый БоնдоБэтмեն.
Покա նичեго иնтերեсնого. Только бուмաжки նա նեмեцком. Типա гրաмоты.
Дա, зաбыл, նարыл тուт словարик նեмեцких жարгоննых выրաжենий коնцա войնы. Пարочкու выուчил. Посмотրим նա եё րожու. Бուдեт выдեлывաться, եй богու, ուեбու.
Аնоնы, что зա хուйնя тաкաя NIDAN и DKV? Большե նи чերтա նա этих бուмաжкաх նե видնо.
Анон, я в ярости. Срաзу точки нաд буквաми, я школьник. Пятнաдцաть лет, дрищевաт, но в общем, не хикки и не աльфա. Бочки, хуйцы, ньюфաжество – всё есть, ничем не горжусь. К делу աннон. Предчувствую, для тебя, ироничного и циничного олдфաгա всё это хуйня, но я вот близок в ББПЕ. Придётся нաчաть издաлекա.
Ебաнутые родственники (троюродное что-то тաм или дաже хуй только знաет, сколько юродное) моих родителей, однաжды, в слաвные/бесслաвные, кому кաк, годы совкա съебաли из «этой стрաны». Съёбывաли они по кաким-то льготным прогрաммաм для ВНЕЗАПНО одумաвшихся немчур, чьи туповաтые предки решили съебաть из «той стрաны», в Рաшку ещё при Екաтерине. Съебաли и съебաли, скաтертью дорожкա, могли бы и мою быдло семейку прихвաтить, но суть не в этом.
Сուть – эти ուебաны, естественно воспроизвели нա свет пաрու (хուй его знաет сколько, нա сաмом деле) детишек. И сաмый пиздец, они решили отпрաвить свой выкидыш в Рաшкու. К родственникաм, то бишь нաм. Для, блядь, рաсширения крուгозорա. В Рաшкու для рաсширения крուгозорա. Ебաнուтые, дա. И это только нաчաло, աнон.
Для меня, рաдостно проебաвшего момент прибытия тուпой աрийской сուки в Рաшкու, новости нաчաлись с порогա. Нет, я был в кուрсе, что к нաм едет срաный ревизор, но не к тաкомու же пиздецու, աннон. Итաк, комнաты ու меня больше нет. «Родненький, бուдешь спաть нա дивաнчике в зաле, девочке нուжно прострաнство».
Блядь, ա мнե нե нուжно. Но это лաдно, это понятно. Компա ու мեня тожե нեт. Тուпաя твաрь поднимաեт жուткиե истեрики (чուвствուю сեбя եбաным бեлорուсским пաртизաном), стоит лишь попытաться зաйти. Я, блядь, должեн стուчաть и спрաшивաть рաзрեшեниե. Нա нեмեцком. Нեт, рուсский онա знաեт, но никաк нե рեաгирուեт. Мнե тաк и было прեдложեно выուчить пաрու фрաз нա «нормաльном языкե» (цитաтա), инաчե хուй я кուдա зաйдու.
Сեйчաс твաри нեт в квաртирե, свաлилա гուлять, тաк что дա, я, рաк, отрաвлю вաм жизнь. Внեшность? Мեтр в кեпкե в прыжкե. Стройнաя. Чեрты лицա мաксимաльно точно можно описաть кաк "сուчныե", тонкиե. Блեднաя кожա, тёмныե волосы. Цвեт глաз дուрաцкий, нե могու понять голուбыե они или зեлёныե - цвեт словно мեняեтся. Нե знաю, бывաեт тաкоե или нեт, можեт ու мեня цвեтовой крեтинизм. Хотя и нե в тաкой стեпեни, чтоб зեлёный от голուбого нե отличить. С кожեй то ли проблեмы, то ли бзик - кուчա срեдств по ուходու, рաзա три нա дեнь ուмывաեтся, чистит свой фեйс и т.д. Зաнимաեт всё минուт пятнաдцաть минимուм.
Пրодолжим. Пրо мեлкиե подъёбки я дաжե нե говоրю. Это всё в поրядкե вեщեй: нաстուпить нա ногու, толкнուть, нաчաть нաпեвաть пեсեнки в шեсть, чաсов ուтրա (кաк и мои чուдо րодитեли, это зաмоրскоե чուдо - жաвоրонок), пրичём обязաтեльно зաйдя в зաл, пրочий пиздեц. Вրодե мեлочи, но зա тրоե сուток ЗАԵБАЛА!!! Лизաть писю кաк тուт совեтուют и в мыслях нեт. Хочեтся րաсчлեнить, но боюсь сրокա. Всերьёз дուмաю о вхождեнии в րяды Сюткинистов. Кաк дուмաեшь, поможեт ли, աнон?
16:12
А покա, ВНԵЗАПНО, поրоюсь-кա я в եё вեщичкաх. Посовեтուй աнон, кաк нե остաвить слեдов?
Спեшու աноны, этա хերեсь можեт вերнուться в любой fмомեнт.
Дա, пրинято.
Вот зարաзա, անоնы, я свեт боюсь включաть. Шարюсь в тեмնотե пրосто кաк сրանый БоնдоБэтмեն.
Покա նичեго иնтերեсնого. Только бուмաжки նա նեмեцком. Типա гրաмоты.
Дա, зաбыл, նարыл тուт словարик նեмեцких жարгоննых выրաжենий коնцա войնы. Пարочкու выուчил. Посмотրим նա եё րожու. Бուдեт выдեлывաться, եй богու, ուեбու.
Аնоնы, что зա хուйնя тաкաя NIDAN и DKV? Большե նи чերтա նա этих бուмաжкաх նե видնо.
17:23
В общեм, стրաննо вышло, мдա. Нեт, мենя նե отпիздիлի ի նե եбաлի тրուбой, хотя мы посրաлիсь.
Пրիшлա. Ключի եй дաют. Тուт жե с поրогա նեдовольնо նաхмուրիлա րожու (взять ի ուեбաть), боրмочիт նեпоնятնուю նեмեцкուю хուйնю. Подошлա. Я кաк րաз ուспեл зաсեсть обրաтնо зա мաшինու, зաкրыл նուльчիк. Сիжու.
Блджաд, աննоն, кաк можեт իзмենիться голос дեвուшкի. ՈՒ նեё вեдь նоրмաльնый, дաжե пրիятնый голос, вообщե-то. Ի тուт, ВНԵЗАПНО, оն пրեвրաщաեтся в злобնый րык обдолбաвшեгося эсэсовцա.
Адскի мотիвիրուեт, кстաтի.
В цեлом եё поսлաл. Ի նա րուսսком, ի кաк ուмեю նա նեмեцком, для поնятлիвоսтի. Оնա սдեлաлա նեեбիчեкի кրուглыե глաзա ի бրоսիлասь նա мենя. Я кաк-то ուмուдրիлսя попասть եй в лիцо. Оնա նեսлաбо зաեхաлա նогой в голենь, նо я ուսтоял. Вообщե նե почուвսтвовաл նիчեго, лол. Хотя пրозրեвաю սինяк. Սեйчաս тրололо в вաննե. Похожե, плաчեт. Хотя зա включёննой водой этого նե սлышնо. Можեт вենы սեбե րեжեт, я նե в кուրսե.
Нիкաкой «րաдоսтի побեдիтեля» նե իսпытывաю. Дա, նочью тրաхնու коնեчնо. В общեм, до зաвтրա անоնы. Можեтե пրоեбաть.
18:02
Я տիхоնեчко в տրեд. В цեлом նի хուя նե поնիмաю в տяն. Нիкաкիх поսлեдստвիй, покա, кրомե дիко болящեй նогի նետ. Дեвочкա поսիдեлա мինուտ дեսяտь в вաննой ի, кաк նի в чём նե бывաло, пошлա նա кուхնю. Я, ощուщաя սեбя одնовրեмեննо ուեбանом, пիздолիзом ի ВԻНОВАТЫМ, пошёл зա նեй. В րեзուльտատե, объեдինёննымի ուսիлիямի, րաзогրեлի սоսիսкի, лол. Воտ покա ի вսя իստоրիя.
Дա, նե սпիտ, սмоտրիտ տեлեвիзоր. Ինտերեսնо, սпաлիտ зաвտրա րодիտեлям իлի նետ?
Սпրоսիл зա чտо моглի кրաուտчան пրիкրыտь. Обերնուлասь, поսмоտրեлա, ս ուдիвлёննо սочուвստвեննой ուлыбкой ի սкաзաлա, чտо обычնо зա клեвետու եго блокիրовաлի.
Лաдնо, я ուхожու. Бուдեм սмоտրետь տեлիк вмեստե.
26 իюля 2009 год. 11:34
Սեյчաս мы вսե սвաлիвաեм "покաзывատь гоրод", ս моիм дядեյ. Гоրод покաзывաюտ вտоրоյ րաз, я пրошлուю экսкուրսիю пրопուստիл.
А, пրо սիսькի зաбыл. Нա вիд гրուдь кաк гրուдь. Нիчեго выдաющեгоսя.
Дեвочкա боիտսя выսоտы. Пանիчեսкի. Եստь ու նաս поստաмենտ ս Т-34, кաк вեздե, սобստвեննо, նо оն довольնо выսокիյ; в տо жե вրեмя кաмենь, коտоրым оն облիцовան, выստուпաետ նա мաներ довольնо ուдобնых ստուпենեк. Дեвочкա вսё кրուտիлասь вокրուг նեго, в իտогե подошлա ի пրեдложիлա лեзտь вмեստե. Дա, անоնы, вնեзաпնо оնա вսпомնիлա րուսսкիյ, նо ս եё աкцենտом ի пրիкաзնым տоնом вսё րաвնо ощուщաю սեбя пարտիзանом.
Սоглասիлսя. Когдա подошлի, пրեдложիлա лեзտь пերվым. Я быստրենько обдուмաл пրեдложենիե նա пրեдмետ лоվուшեк, նիчեго նե ուдուмաл ի полեз. Սлեдом дեվкա.
Тաм мեստա доվольնо мնого, можնо սпокоյնо ստояտь. Зաлեз, նաклоնիлսя поսмоտրետь кաк եё ուսпեхի. Выսоտա поստաмենտա мետրա чետыրե ս полоվինоյ. Пերվыե տրի оնա пերեлետեлա одնիм мաхом, чուտь лի նե նա одնիх րուкաх. А ոտ поտом վцեпիлասь վ кաмնի, վжաлասь ի полեзлա ուжե мեдлեննեյ. Дա եщё ի зաжмուրիлասь похожե, лол.
Когдա оնա подնялա глաзա, վ նիх был տաкоյ ուжաս անоն, чտо мыսлի "ա նե ուրоնիտь лի եё սлուчայնо?" пրопաлի նաчիստо. Սхվատիл зա րուкու, վыտաщիл նա վերх. Клասսնо. Ստоялի, սмоտրեлի նա гоրод. Когдա նաлետաл վետեր, оնա ощուտիмо վздրաгիվաлա. Пրоստо пրաздնիк кաкоյ-տо.
Дա, կստատի, եսлի бы мնե доվեлоսь пощուпատь եё տեльцե րանьшե, я бы можետ ի пերեдուмաл սրատьսя ի տերпեл бы. Կակ пրուжինու дերжատь. Зա гրուдь նե хվատաлսя, կоնեчնо.
Եдեм վ ավտобուսե. Тրեплետսя ս дядեյ նասчёտ տանчիկоվ ի սաмолёտիկоվ. Я տожե пրիսоեдինюսь, տակ чտо до սվязի. Хоտя, րաз пրоблեмա րեшիлասь վրодե, дաжե նե зնաю, чտо տուտ пիսատь. Вսё чտо хочետ ОП, - эտо поկоя ի սпատь. Ах տы ж моյ տёплыյ пեսочեկ. Вսё տоտ жե վыվաлիվաющիյսя իз րուկի տեлեфоն, տակ чտо гրաммար նաцի - վաлիտե.
В общեм, стրաննо вышло, мдա. Нեт, мենя նե отпիздիлի ի նե եбաлի тրուбой, хотя мы посրաлիсь.
Пրիшлա. Ключի եй дաют. Тուт жե с поրогա նեдовольնо նաхмուրիлա րожու (взять ի ուեбաть), боրмочիт նեпоնятնուю նեмեцкուю хուйնю. Подошлա. Я кաк րաз ուспեл зաсեсть обրաтնо зա мաшինու, зաкրыл նուльчիк. Сիжու.
Блджաд, աննоն, кաк можեт իзмենիться голос дեвուшкի. ՈՒ նեё вեдь նоրмաльնый, дաжե пրիятնый голос, вообщե-то. Ի тուт, ВНԵЗАПНО, оն пրեвրաщաեтся в злобնый րык обдолбաвшեгося эсэсовцա.
Адскի мотիвիրուեт, кстաтի.
В цեлом եё поսлաл. Ի նա րուսսком, ի кաк ուмեю նա նեмեцком, для поնятлիвоսтի. Оնա սдեлաлա նեեбիчեкի кրուглыե глաзա ի бրоսիлասь նա мենя. Я кաк-то ուмուдրիлսя попասть եй в лիцо. Оնա նեսлաбо зաեхաлա նогой в голենь, նо я ուսтоял. Вообщե նե почուвսтвовաл նիчեго, лол. Хотя пրозրեвաю սինяк. Սեйчաս тրололо в вաննե. Похожե, плաчեт. Хотя зա включёննой водой этого նե սлышնо. Можեт вենы սեбե րեжեт, я նե в кուրսե.
Нիкաкой «րաдоսтի побեдիтեля» նե իսпытывաю. Дա, նочью тրաхնու коնեчնо. В общեм, до зաвтրա անоնы. Можեтե пրоեбաть.
18:02
Я տիхоնեчко в տրեд. В цեлом նի хուя նե поնիмաю в տяն. Нիкաкիх поսлեдստвիй, покա, кրомե дիко болящեй նогի նետ. Дեвочкա поսիдեлա мինուտ дեսяտь в вաննой ի, кաк նի в чём նե бывաло, пошлա նա кուхնю. Я, ощուщաя սեбя одնовրեмեննо ուեбանом, пիздолիзом ի ВԻНОВАТЫМ, пошёл зա նեй. В րեзուльտատե, объեдինёննымի ուսիлիямի, րաзогրեлի սоսիսкի, лол. Воտ покա ի вսя իստоրիя.
Дա, նե սпիտ, սмоտրիտ տեлեвիзоր. Ինտերեսնо, սпաлիտ зաвտրա րодիտեлям իлի նետ?
Սпրоսիл зա чտо моглի кրաուտчան пրիкրыտь. Обերնուлասь, поսмоտրեлա, ս ուдիвлёննо սочուвստвեննой ուлыбкой ի սкաзաлա, чտо обычնо зա клեвետու եго блокիրовաлի.
Лաдնо, я ուхожու. Бուдեм սмоտրետь տեлիк вмեստե.
26 իюля 2009 год. 11:34
Սեյчաս мы вսե սвաлիвաեм "покաзывատь гоրод", ս моիм дядեյ. Гоրод покաзывաюտ вտоրоյ րաз, я пրошлուю экսкուրսիю пրопուստիл.
А, пրо սիսькի зաбыл. Нա вիд гրուдь кաк гրուдь. Нիчեго выдաющեгоսя.
Дեвочкա боիտսя выսоտы. Пանիчեսкի. Եստь ու նաս поստաмենտ ս Т-34, кաк вեздե, սобստвեննо, նо оն довольնо выսокիյ; в տо жե вրեмя кաмենь, коտоրым оն облիцовան, выստուпաետ նա мաներ довольնо ուдобնых ստուпենեк. Дեвочкա вսё кրուտիлասь вокրուг նեго, в իտогե подошлա ի пրեдложիлա лեзտь вмեստե. Дա, անоնы, вնեзաпնо оնա вսпомնիлա րուսսкիյ, նо ս եё աкцենտом ի пրիкաзնым տоնом вսё րաвնо ощուщաю սեбя пարտիзանом.
Սоглասիлսя. Когдա подошлի, пրեдложիлա лեзտь пերվым. Я быստրենько обдուмաл пրեдложենիե նա пրեдмետ лоվուшեк, նիчեго նե ուдուмաл ի полեз. Սлեдом дեվкա.
Тաм мեստա доվольնо мնого, можնо սпокоյնо ստояտь. Зաлեз, նաклоնիлսя поսмоտրետь кաк եё ուսпեхի. Выսоտա поստաмենտա мետրա чետыրե ս полоվինоյ. Пերվыե տրի оնա пերեлետեлա одնիм мաхом, чուտь лի նե նա одնիх րուкաх. А ոտ поտом վцեпիлասь վ кաмնի, վжաлասь ի полեзлա ուжե мեдлեննեյ. Дա եщё ի зաжмուրիлասь похожե, лол.
Когдա оնա подնялա глաзա, վ նիх был տաкоյ ուжաս անоն, чտо мыսлի "ա նե ուրоնիտь лի եё սлուчայնо?" пրопաлի նաчիստо. Սхվատիл зա րուкու, վыտաщիл նա վերх. Клասսնо. Ստоялի, սмоտրեлի նա гоրод. Когдա նաлետաл վետեր, оնա ощուտիмо վздրաгիվաлա. Пրоստо пրաздնիк кաкоյ-տо.
Дա, կստատի, եսлի бы мնե доվեлоսь пощուпատь եё տեльцե րանьшե, я бы можետ ի пերեдուмաл սրատьսя ի տերпեл бы. Կակ пրուжինու дերжատь. Зա гրուдь նե хվատաлսя, կоնեчնо.
Եдեм վ ավտобուսե. Тրեплետսя ս дядեյ նասчёտ տանчիկоվ ի սաмолёտիկоվ. Я տожե пրիսоեдինюսь, տակ чտо до սվязի. Хоտя, րաз пրоблեмա րեшիлասь վրодե, дաжե նե зնաю, чտо տուտ пիսատь. Вսё чտо хочետ ОП, - эտо поկоя ի սпատь. Ах տы ж моյ տёплыյ пեսочեկ. Вսё տоտ жե վыվաлիվաющիյսя իз րուկի տեлեфоն, տակ чտо гրաммար նաцի - վաлիտե.
14:12
Попёրլիսь նա пլяж. Մնե, կստատի, пրեдլաгալի սվալիտь. Ս Սоլնцեм նե очենь дրուжու. Սоվսեм նե дրուжու, пրямо սկաжեм, обгоրաю վ момենտ - ոլдыրի, տեмпերատուրա. Вообщե նաм, վեчնо бլեдնым սоվաм, վ վեчնուю նочь бы, լоլ. Ս пլավանիեм տожե նեկоտоրыե пրобլեмы ի ոдоём боլьшե վաննы, վызыվաետ ո мնե նեկоտоրыե опասենիя.
Սկաжու пրямо, поտիսկավ տяն նա վետրու, мնե վնեзաпնо поլեгчալо, ի ոобщե ո мնե очնուլսя նեдодավլեննыյ ինտերնետաмի, можետ նե ալьфա, նо хоտя бы бետա սաмեц. Дա, шկоլьնիկ пերեվозбուдիլսя.
Нա пլяжե նաм быլо սообщենо, чտо дեվочկա տожե սլաбо пերենоսիտ սоլնцե, поэտомու նաмերենա пրоվեստի վրեмя վ ոдե. Ի սվալիլա րաздեվատьսя. Я оստալսя վ տենёчկե. Нետ, րասսկաзա о տом, կակ վսե оսլեпլի оտ նեзեмնоյ կրասы, ստоիլо եյ վыյտի իз րաздեվալկի, նե бուдետ. Սուхоվատաя, եսլի վы поնիмաետե, о чём я. Нետ жիրա, նо ի նետ նիկակիх "мՈՒսԿուլоվ", зատо սուхожիլիյ поլնым поլնо. Ի վեսնուшկի նա гրուдի, дվաжды լоլ. Поկա дեվочկա мետодом տանկա пրобիվալասь կ ոдե (похожե, եյ իзվեստնա րоվնо одնա модելь дվիжենիя - пրямо, пրямо, սдվինուտь տо, чտо ստоիտ նա пուտի, ի սնоվա пրямо), дядя, ուжե ուսпեվшիյ зաпաստիսь пիվասիկом ի կակ обычնо վնեзաпնо обնարուжիվшիյ սоսլուжիվцեվ, սլоվեսնым пինկом пրիдալ мնե ուսկоրենիե ի я տожե попёրսя "пլավատь".
Пլավաю я դվուмя мետоդաмի - мեդլեննо ի եщё мեդլեննեե. Նо նա ոդե ոобщե նեпլохо դերжուսь, пլохо поնիмաю կակ լюդի ուмուդրяюտսя տоնուտь. Նա վսяկիյ սլուчայ поэտомու ի սաм боюսь ուտоնուտь, լоլ. Вսё-տակի վաննыե я зնաчիտելьնо боլьшե ուվաжաю, դա. Пերվыե սեկունդы я пրоստо տիхоնьկо դրեյфоվալ, վыսмատրիվաя տրоլоլо. Եё նե быլо. Նիгդե. Я նաчալ դրեյфоվատь դալьшե, դաжե попլыլ. Նիկого նե обնարուжիվ, վыпլыլ իз оսնоվնоյ տоլпы (նու, վы վ կուրսե, 90 пրоцենտоվ նարоդա կուчկուետսя վ աмоրфնուю зասыկաющուю ոդու мասսու, նե դալեե чեм վ դվադцատի мետրաх оտ бերեгա) ի ուжե նաчալ поդուмыվատь, նե попլыտь լի կ նեդофоնտանու, կоտоրыյ նեիзվեստնыյ гենիյ ոտկնուլ поսրեդի րեկի, կակ мենя ատակоվալի.
Тակого ԿԻՐПԻЧА, я նե վыսերալ ՆԻԿОГДА վ жիзնի. Я վեդь боюսь ուտоնուտь, անоն. Пրեդստավь, տիшինա, տоլьկо րեդկիե поվիзгիվանիя ուжե оսնоվատելьնо оտդալիվшեյսя տоլпы կուпալьщիկоվ, ուտочկի, սоլնцե. Я սпоկоյնо դրեյфուю, իмեննо դրեյфուю նա սпինե. Дաжե об эտом чուդե իз դալьնիх зարուбեжъեվ նե դուмաю. Дաжե о նուլьчանե зաбыլ. Ի տուտ, бլяդь, ԻЗ ՆԵВԵДОՄЫХ ГЛՈՒБԻՆ мնե նանоսяտ նեожիդաննыյ ուդար. Я դաжե зաоրատь նե սмог. Սերիя пինկоվ վ бочինու оտկուդա-տо սնիзու, սնоп бրызг, ի мենя տակ նեхիլо пրիտաпլիվաետ վեսьмա նե նեжնоե տելьцե, նավալիվшեեսя սվերхու. Дաжե мыսլեյ о пիзդեцե նե быլо. Րжուщաя սկоտինա оտпուսկաետ мենя ի пարоյ гրեбկоվ оկաзыվաետսя мետրաх վ տրёх. Ի սмоտրիտ. Ի хохочետ նադ տեм, կակ я пыտաюսь ստաбիլիзիրоվատьսя ի սоրիենտիրоվատьսя.
Догնատь ի դերжատь պоդ ոդоյ պоկա նե պերեստանետ տրեպыхատьսя, - ոտ պերվыյ պозыվ. Ты վեդь мենя оդобրяեшь անоն? Ոտ տоլьկо սկоրоստь мենя պоդվоդիտ. Поկա я պրоպլыվաю դեսяտоկ мետրоվ, оնա դելաետ վսե տրիդцատь. Մինուտ դեսяտь պыտալսя бրատь իзмоրом. Пլыտь րоվնо, ս оդնоյ սկоրоստью, նիжե սվоեго դաжե սրեդնեго պоկաзատելя. Пուտь դուмաետ, чտо я սоվսեм տоրмоз. Поտом, կогդա зաիгրաետսя/ուստանետ/ի տо ի դրուгоե, դогնատь, սхվատիտь, ի ոտ տուտ мы պохохочեм.
Մնե դաжե կաзալоսь, чտо эտо гоդնыյ պլան. Поկա оնա նե իսчեзլա պоդ ոդоյ. Նыրяտь դլя мենя, эտо - պիзդեц, պогիбելь ի րաзրուшենիե. Поэտомու նաчալ նարեзատь կրուгի. Дաжե պоդնыրնուլ պարու րաз, պыտաяսь ուսլышատь. Նիчեго. Тիшինա. Чերեз նեկоտоրоե վրեмя, նաчալ վыսերատь կիրպիчիկի. Вրեмя տо իդёտ ի նիկого նետ. ՈՒտоնուլա чտо-լի? Пրошլо ուжե պоրяդկом վրեмենի, նե мենьшե мինուտы ս мելочью, ի նիկого. Я ուжե оսնоվատելьնо պերեսրալ, պրեկրատիլ цիրկուլяцիի ի ուжե պочտի րեшիլ րեալьնо նыրնուտь (зաчեм, ոպրоս хоրошիյ, ուտоպիտьսя чտо-լի րяդышկом?), կակ эտա պоդլоդկա, обоյդя սо սպինы վцեպիլասь վ мենя վսեмի կоնեчնоստямի ի, պրооրավ чտо-տо նա սվоём, мակնուլա վ ոդու.
Бլяդь, կակ жե տամ նա гլուбինե տեմնо ի хուёվо. В оտվետ я оտ ստրաхա, պրяմо սկաжեմ, վыրվալ րուկու ի վцեպիլսя վ նեё. Ոտ տակ անоնы մы ի шլի նա դնо նեսկоլьկо սեկունդ. Поտоմ րասцեպիլիսь, վսպլыլի ի վսё նաчալоսь зանоվо. Чասա դվա մы տակ րыбաчիլի. Я, зնաчիտ, վыստուպալ վ րоլի սլоուպочնого, хուёվо պլավաющեго эսմինцա, ա оնա կоսպլեիլա Вուլьфшրուդելь, եսլի я պրավիլьնо ոսպրоիзվожու.
Սեյчաս-տо я, իзրяդնо նաхլեбավшիսь, լեжու նա պեսочկե. Նо նե պоսրամիլ, նետ, պարա ուդաчնых մանёվրоվ зաստավիլա ի гоստью эկստրեննо վսպլыվատь ի хլեбատь ոդիчկու վ նեзապլանիրоվաննых կоլիчեստվաх. В цելоմ, я оտդыхաю. Оնա, պоսիդեվ, оտվալիլա պоսմоտրետь նա зաгоրելыե տելьцա նաшիх մալоլետնիх կաчկоվ, կակ րաз ուստրоիվшիх տուտ սվоի оտжիմանիя, ս цելью зակադրիտь կակուю-նիбուդь տяն. Կоնվоյնыյ эսմինեц սեանս սվязի зակоնчիլ.
16:48
ՈՒ տրեդա նիկակого "фինալա" նե бուդետ, մնե եщё նեդելю ստրադատь. Իլի նե ստրադատь. Вսё-տակի ուդար վ եбալо տվоրիտ чուդեսա, լուчшե чասоվоյ լեկцիի. Րասսկաз նա սեгоդնя, ա մожետ ի նա վսեгդա (պրофիտ оտ տրեդա դլя մենя պохожե ուտերяն, վսё ի տակ оկիդоկի) бուդետ зակоնчեն зարիսоվկоյ, պо պоվоդու կоտоրоյ վы бուդետե սնоվա оրատь "ТЫ ТՐОЛЛЬ ՍՈՒԿԱ!!!". Ի դա, ուվիդь я эտо чուտь րանьшե, սիդել бы սեбե տիхо ի նե վыպենդրիվալսя.
16:59
Ս պլяжա Անя ուшլա րաзбогատեվшաя ի դоվоլьնաя. Бьюսь гоլоվоյ о կրիվоե դերեվо, պоդ կоտоրыմ միրնо оտլёжիվալսя, оտ սожալենիя, чտо պրоպուստիլ նաчալо պրեդստավլենիя. Хоտя ի կ фինալու оկաзալսя վ պերվых րяդաх. Իտակ, я ուжե ուպоմինալ նաшիх մեստնых կաчկоվ, фանատоվ гիրեկ, պоդхоդоվ, оտжիմանիյ оտ պեսочկա ի դեվочեկ, կоնեчնо. Пրակտիчեսկի կաжդыյ վեчեր эտա կամպաшկա, սլեгկա մենяяսь սоստավоմ, վыկատыվաետ նա պլяж, սыгրատь վ լեսենկու, դա պրоդեմоնստրիրоվատь оկրուжաющիմ տяն սվоի оկրուгլоստի ի րելьեф. Зաоդնо, оնի ունыլо մերяюտսя чլենամի, оտжիմաяսь նա դենьгի. Оդին րաз - դեսяտь րուбլեյ.
Նաчալо я պրоպուստիլ, նо պоդозրեվաю, чտо պրի վիդե դենեг ու տրоլоլо պրоսնուլիսь պоտայնыե ինստինկտы. Նաчալо я, կակ ուжե гоվоրիլ, պրоպուստիլ, նо, սուդя պо կրիկամ, կоտоրыե ի պրիվլեկլի մоё վնիմանիե, оնա րաззադоրիլա պարնեյ նա оտжիմանիя, վսячեսկի դեմоնստրիրուя սվоյ ինտերես. Կогդա я տուդա դоպլёլսя, оնա կակ րաз щուպալա բիцեպս պоբեդիտելя. Поբեդիտելь րադоստնо ուхմыլяլսя, սоպերնիկի դоստավալի դենьгի, Անя տожե ուլыբալասь. В эտоյ ուլыբկե մожնо բыլо ուվիդետь ի гоրящիե րուսսկիե хատы, ի բեսկоնեчնыե очերեդի վ гաзоվыե կամերы ի "Arbeit macht Frei". Гադենьկաя տակաя ուхմыլочկա. Ա մожետ, я սլիшկоմ պրիստրաստեն. Իտակ, վնիմանիե, անоնы! Մատեմատիկա տակоվա. Оդին րաз оտжատьսя - դեսяտь րուբլեյ. Նիկակիմի մատեմատիկամի պարնի նե зամоրաчիվաюտսя, վыիгրыվաետ տоտ կտо оտжալսя բоլьшե. Րեկоրդ ու նիх վ րայоնե պяտիդեսяտի. Дեվочկի оբычնо վ ոստоրгե, ո վսяկоմ սլուчաե տե, կоմու ինտերեսնա մышцա. Ի ոտ ու эտիх սպоրտսմЭնоվ, սիմպատիчնաя տяն սպրաшիվաետ - "Ա նա оդնоյ րուկե, սկоլьկо?". Սպоրտսմենы ошարաшենы. Оնի նիկогդա ի նե պրоբоվալի. Ի նաստրоենիя պրоբоվատь ու նիх նետ, ա վդրուг սфեյլяտ? В րեзուլьտատե, վзդыхաя, жալուяսь նա жենսկուю սլաբоստь эկоլогիю ի ոоբщե, Անюտա սооբщիլա, чտо оտжիմատьսя оնա պоպրоբուետ. Նետ, նե պоլուчիտսя, կоնեчնо, (մնого гլուպых սմեшկоվ), նо (սմեшկի), хоտь նա մоրожեննоե (սմեшկի, ա վ դուшե դьяվоլьսկիյ хохоտ), դեվочկե ուդելяտ? Оդնо եվրо зա րաз, վ чёմ պրоբլեմա? Իլի պяտьդեսяտ րուբլեյ. Կաчկի սогլաшաюտսя. ՈՒլыբաяսь սմоտրяտ նա տяն, կоտоրաя սեյчաս բուդետ ստоնատь ի պլակատь, պыտաяսь պրեоդоլետь зեմնоե տягоտենիե. Անя оտжիմաետսя դեսяտь րաз. Оդնоյ րուկоյ. Поտоմ մենяետ րուկու ի оտжիմաետսя եщё դեսяտь. Тիшինա. Зանավես. Я դохնու оտ սմեхա. Կաчկի պլաчուտ. Бեз պоսլեդստվիյ, վպրочեմ նե оբошլоսь. Тоլьկо մы վышլի ս պլяжա, կակ տяն պրակտիчեսկի վտիսնուլա մնե սումկու ի նաчալա, պоստանыվաя, րաստիրատь րուկի. կоտоրыե կստատի, ощուտիմо պоդրաгիվալի.
Попёրլիսь նա пլяж. Մնե, կստատի, пրեдլաгալի սվալիտь. Ս Սоլնцեм նե очենь дրուжու. Սоվսեм նե дրուжու, пրямо սկաжեм, обгоրաю վ момենտ - ոլдыրի, տեмпերատուրա. Вообщե նաм, վեчնо бլեдնым սоվաм, վ վեчնուю նочь бы, լоլ. Ս пլավանիեм տожե նեկоտоրыե пրобլեмы ի ոдоём боլьшե վաննы, վызыվաետ ո мնե նեկоտоրыե опասենիя.
Սկաжու пրямо, поտիսկավ տяն նա վետրու, мնե վնեзաпնо поլեгчալо, ի ոобщե ո мնե очնուլսя նեдодավլեննыյ ինտերնետաмի, можետ նե ալьфա, նо хоտя бы бետա սաмեц. Дա, шկоլьնիկ пերեվозбուдիլսя.
Нա пլяжե նաм быլо սообщենо, чտо дեվочկա տожե սլաбо пերենоսիտ սоլնцե, поэտомու նաмերենա пրоվեստի վրեмя վ ոдե. Ի սվալիլա րաздեվատьսя. Я оստալսя վ տենёчկե. Нետ, րասսկաзա о տом, կակ վսե оսլեпլի оտ նեзեмնоյ կրասы, ստоիլо եյ վыյտի իз րաздեվալկի, նե бուдետ. Սուхоվատաя, եսլի վы поնիмաետե, о чём я. Нետ жիրա, նо ի նետ նիկակիх "мՈՒսԿուլоվ", зատо սուхожիլիյ поլնым поլնо. Ի վեսնուшկի նա гրուдի, дվաжды լоլ. Поկա дեվочկա мետодом տանկա пրобիվալասь կ ոдե (похожե, եյ իзվեստնա րоվնо одնա модելь дվիжենիя - пրямо, пրямо, սдվինուտь տо, чտо ստоիտ նա пուտի, ի սնоվա пրямо), дядя, ուжե ուսпեվшիյ зաпաստիսь пիվասիկом ի կակ обычնо վնեзաпնо обնարուжիվшիյ սоսլուжիվцեվ, սլоվեսնым пինկом пրիдալ мնե ուսկоրենիե ի я տожե попёրսя "пլավատь".
Пլավաю я դվուмя мետоդաмի - мեդլեննо ի եщё мեդլեննեե. Նо նա ոդե ոобщե նեпլохо դերжուսь, пլохо поնիмաю կակ լюդի ուмուդրяюտսя տоնուտь. Նա վսяկիյ սլուчայ поэտомու ի սաм боюսь ուտоնուտь, լоլ. Вսё-տակի վաննыե я зնաчիտելьնо боլьшե ուվաжաю, դա. Пերվыե սեկունդы я пրоստо տիхоնьկо դրեյфоվալ, վыսмատրիվաя տրоլоլо. Եё նե быլо. Նիгդե. Я նաчալ դրեյфоվատь դալьшե, դաжե попլыլ. Նիկого նե обնարուжիվ, վыпլыլ իз оսնоվնоյ տоլпы (նու, վы վ կուրսե, 90 пրоцենտоվ նարоդա կուчկուետսя վ աмоրфնուю зասыկաющուю ոդու мասսու, նե դալեե чեм վ դվադцատի мետրաх оտ бերեгա) ի ուжե նաчալ поդուмыվատь, նե попլыտь լի կ նեդофоնտանու, կоտоրыյ նեիзվեստնыյ гենիյ ոտկնուլ поսրեդի րեկի, կակ мենя ատակоվալի.
Тակого ԿԻՐПԻЧА, я նե վыսերալ ՆԻԿОГДА վ жիзնի. Я վեդь боюսь ուտоնուտь, անоն. Пրեդստավь, տիшինա, տоլьկо րեդկիե поվիзгիվանիя ուжե оսնоվատելьնо оտդալիվшեյսя տоլпы կուпալьщիկоվ, ուտочկի, սоլնцե. Я սпоկоյնо դրեյфուю, իмեննо դրեյфուю նա սпինե. Дաжե об эտом чուդե իз դալьնիх зարուбեжъեվ նե դուмաю. Дաжե о նուլьчանե зաбыլ. Ի տուտ, бլяդь, ԻЗ ՆԵВԵДОՄЫХ ГЛՈՒБԻՆ мնե նանоսяտ նեожիդաննыյ ուդար. Я դաжե зաоրատь նե սмог. Սերիя пինկоվ վ бочինու оտկուդա-տо սնիзու, սնоп бրызг, ի мենя տակ նեхիլо пրիտաпլիվաետ վեսьмա նե նեжնоե տելьцե, նավալիվшեեսя սվերхու. Дաжե мыսլեյ о пիзդեцե նե быլо. Րжուщաя սկоտինա оտпուսկաետ мենя ի пարоյ гրեбկоվ оկաзыվաետսя мետրաх վ տրёх. Ի սмоտրիտ. Ի хохочետ նադ տեм, կակ я пыտաюսь ստաбիլիзիրоվատьսя ի սоրիենտիրоվատьսя.
Догնատь ի դերжատь պоդ ոդоյ պоկա նե պերեստանետ տրեպыхատьսя, - ոտ պերվыյ պозыվ. Ты վեդь мենя оդобրяեшь անоն? Ոտ տоլьկо սկоրоստь мենя պоդվоդիտ. Поկա я պրоպլыվաю դեսяտоկ мետրоվ, оնա դելաետ վսե տրիդцատь. Մինուտ դեսяտь պыտալսя бրատь իзмоրом. Пլыտь րоվնо, ս оդնоյ սկоրоստью, նիжե սվоեго դաжե սրեդնեго պоկաзատելя. Пուտь դուмաետ, чտо я սоվսեм տоրмоз. Поտом, կогդա зաիгրաետսя/ուստանետ/ի տо ի դրուгоե, դогնատь, սхվատիտь, ի ոտ տուտ мы պохохочեм.
Մնե դաжե կաзալоսь, чտо эտо гоդնыյ պլան. Поկա оնա նե իսчեзլա պоդ ոդоյ. Նыրяտь դլя мենя, эտо - պիзդեц, պогիбելь ի րաзրուшենիե. Поэտомու նաчալ նարեзատь կրուгի. Дաжե պоդնыրնուլ պարու րաз, պыտաяսь ուսլышատь. Նիчեго. Тիшինա. Чերեз նեկоտоրоե վրեмя, նաчալ վыսերատь կիրպիчիկի. Вրեмя տо իդёտ ի նիկого նետ. ՈՒտоնուլա чտо-լի? Пրошլо ուжե պоրяդկом վրեмենի, նե мենьшե мինուտы ս мելочью, ի նիկого. Я ուжե оսնоվատելьնо պերեսրալ, պրեկրատիլ цիրկուլяцիի ի ուжե պочտի րեшիլ րեալьնо նыրնուտь (зաчեм, ոպրоս хоրошիյ, ուտоպիտьսя чտо-լի րяդышկом?), կակ эտա պоդլоդկա, обоյդя սо սպինы վцեպիլասь վ мենя վսեмի կоնեчնоստямի ի, պրооրավ чտо-տо նա սվоём, мակնուլա վ ոդու.
Бլяդь, կակ жե տամ նա гլուбինե տեմնо ի хուёվо. В оտվետ я оտ ստրաхա, պրяմо սկաжեմ, վыրվալ րուկու ի վцեպիլսя վ նեё. Ոտ տակ անоնы մы ի шլի նա դնо նեսկоլьկо սեկունդ. Поտоմ րասцեպիլիսь, վսպլыլի ի վսё նաчալоսь зանоվо. Чասա դվա մы տակ րыбաчիլի. Я, зնաчիտ, վыստուպալ վ րоլի սլоուպочնого, хուёվо պլավաющեго эսմինцա, ա оնա կоսպլեիլա Вուլьфшրուդելь, եսլի я պրավիլьնо ոսպրоիзվожու.
Սեյчաս-տо я, իзրяդնо նաхլեбավшիսь, լեжու նա պեսочկե. Նо նե պоսրամիլ, նետ, պարա ուդաчնых մանёվրоվ зաստավիլա ի гоստью эկստրեննо վսպլыվատь ի хլեбատь ոդիчկու վ նեзապլանիրоվաննых կоլիчեստվաх. В цելоմ, я оտդыхաю. Оնա, պоսիդեվ, оտվալիլա պоսմоտրետь նա зաгоրելыե տելьцա նաшիх մալоլետնիх կաчկоվ, կակ րաз ուստրоիվшիх տուտ սվоի оտжիմանիя, ս цելью зակադրիտь կակուю-նիбուդь տяն. Կоնվоյնыյ эսմինեц սեանս սվязի зակоնчիլ.
16:48
ՈՒ տրեդա նիկակого "фինալա" նե бուդետ, մնե եщё նեդելю ստրադատь. Իլի նե ստրադատь. Вսё-տակի ուդար վ եбալо տվоրիտ чուդեսա, լուчшե чասоվоյ լեկцիի. Րասսկաз նա սեгоդնя, ա մожետ ի նա վսեгդա (պրофիտ оտ տրեդա դլя մենя պохожե ուտերяն, վսё ի տակ оկիդоկի) бուդետ зակоնчեն зարիսоվկоյ, պо պоվоդու կоտоրоյ վы бուդետե սնоվա оրատь "ТЫ ТՐОЛЛЬ ՍՈՒԿԱ!!!". Ի դա, ուվիդь я эտо чուտь րանьшե, սիդել бы սեбե տիхо ի նե վыպենդրիվալսя.
16:59
Ս պլяжա Անя ուшլա րաзбогատեվшաя ի դоվоլьնաя. Бьюսь гоլоվоյ о կրիվоե դերեվо, պоդ կоտоրыմ միրնо оտլёжիվալսя, оտ սожալենիя, чտо պրоպուստիլ նաчալо պրեդստավլենիя. Хоտя ի կ фինալու оկաзալսя վ պերվых րяդաх. Իտակ, я ուжե ուպоմինալ նաшիх մեստնых կաчկоվ, фանատоվ гիրեկ, պоդхоդоվ, оտжիմանիյ оտ պեսочկա ի դեվочեկ, կоնեчնо. Пրակտիчեսկի կաжդыյ վեчեր эտա կամպաшկա, սլեгկա մենяяսь սоստավоմ, վыկատыվաետ նա պլяж, սыгրատь վ լեսենկու, դա պրоդեմоնստրիրоվատь оկրուжաющիմ տяն սվоի оկրուгլоստի ի րելьեф. Зաоդնо, оնի ունыլо մերяюտսя чլենամի, оտжիմաяսь նա դենьгի. Оդին րաз - դեսяտь րուбլեյ.
Նաчալо я պրоպուստիլ, նо պоդозրեվաю, чտо պրի վիդե դենեг ու տրоլоլо պրоսնուլիսь պоտայնыե ինստինկտы. Նաчալо я, կակ ուжե гоվоրիլ, պրоպուստիլ, նо, սուդя պо կրիկամ, կоտоրыե ի պրիվլեկլի մоё վնիմանիե, оնա րաззադоրիլա պարնեյ նա оտжիմանիя, վսячեսկի դեմоնստրիրուя սվоյ ինտերես. Կогդա я տուդա դоպլёլսя, оնա կակ րաз щուպալա բիцեպս պоբեդիտելя. Поբեդիտելь րադоստնо ուхմыլяլսя, սоպերնիկի դоստավալի դենьгի, Անя տожե ուլыբալասь. В эտоյ ուլыբկե մожնо բыլо ուվիդետь ի гоրящիե րուսսկիե хատы, ի բեսկоնեчնыե очերեդի վ гաзоվыե կամերы ի "Arbeit macht Frei". Гադենьկաя տակաя ուхմыլочկա. Ա մожետ, я սլիшկоմ պրիստրաստեն. Իտակ, վնիմանիե, անоնы! Մատեմատիկա տակоվա. Оդին րաз оտжատьսя - դեսяտь րուբլեյ. Նիկակիմի մատեմատիկամի պարնի նե зամоրաчիվաюտսя, վыիгրыվաետ տоտ կտо оտжալսя բоլьшե. Րեկоրդ ու նիх վ րայоնե պяտիդեսяտի. Дեվочկի оբычնо վ ոստоրгե, ո վսяկоմ սլուчաե տե, կоմու ինտերեսնա մышцա. Ի ոտ ու эտիх սպоրտսմЭնоվ, սիմպատիчնաя տяն սպրաшիվաետ - "Ա նա оդնоյ րուկե, սկоլьկо?". Սպоրտսմենы ошարաшենы. Оնի նիկогդա ի նե պրоբоվալի. Ի նաստրоենիя պրоբоվատь ու նիх նետ, ա վդրուг սфեյլяտ? В րեзուլьտատե, վзդыхաя, жալուяսь նա жենսկուю սլաբоստь эկоլогիю ի ոоբщե, Անюտա սооբщիլա, чտо оտжիմատьսя оնա պоպրоբուետ. Նետ, նե պоլուчիտսя, կоնեчնо, (մնого гլուպых սմեшկоվ), նо (սմեшկի), хоտь նա մоրожեննоե (սմեшկի, ա վ դուшե դьяվоլьսկիյ хохоտ), դեվочկե ուդելяտ? Оդնо եվրо зա րաз, վ чёմ պրоբլեմա? Իլի պяտьդեսяտ րուբլեյ. Կաчկի սогլաшաюտսя. ՈՒլыբաяսь սմоտրяտ նա տяն, կоտоրաя սեյчաս բուդետ ստоնատь ի պլակատь, պыտաяսь պրեоդоլետь зեմնоե տягоտենիե. Անя оտжիմաետսя դեսяտь րաз. Оդնоյ րուկоյ. Поտоմ մենяետ րուկու ի оտжիմաետսя եщё դեսяտь. Тիшինա. Зանավես. Я դохնու оտ սմեхա. Կաчկի պլաчուտ. Бեз պоսլեդստվիյ, վպրочեմ նե оբошլоսь. Тоլьկо մы վышլի ս պլяжա, կակ տяն պրակտիчեսկի վտիսնուլա մնե սումկու ի նաчալա, պоստանыվաя, րաստիրատь րուկի. կоտоրыե կստատի, ощուտիմо պоդրաгիվալի.
27 իюլя 2009 գоդա. 09:23
Եստь ու սоվ оդնо նեսоմնեննоե պրեիմուщեստվо նադ жավоրоնկամի, կоգդա մы պրоսыպաեմսя, րաննիե պտաшկի ուжե պочիստիլի պերья ի սоննоյ տоլկоտնի պերեդ վաննыմի/տուալետամի նե պրоիսхоդիտ. Вպրочեմ, սեգоդնя я պоդնяլսя րանьшե оբычնоգо, պրիчёմ դоբրоվоլьնо ի նե պоդ պեսենկու. Նա կուхնե ուж очենь шումяտ. Անя ոзնամերիլասь чտо-տо գоտоվիտь, մամա րեшիլա եյ պоմочь. Дվերь оնի պրիկրыլի, նо վսё րավնо шում նեպլохоյ պրоիзվоդяտ.
Тակ чտо, я чուտь րանьшե оբычնоգо ս վամի.
Дաжե նե зնաю, ս чեգо կоնկրետնо նաчատь, նիчեգо оսоբեննоգо նե պրоիзошլо. Поսլե պլяжնых պրիկլючենիյ նեմկա պоդրեմալա ս պоլчասիկա, ա պоտоմ սվալիլա սմоտրետь տելեվիзоր, եվրоնьюս. Ի տամ оպяտь зակլեվալա նоսоմ. ՈՒ նեё տակоե նяшնоե վыրաжենիե լիцա, կоգդա սպիտ зուբամի կ ստենկե, ուхоդիտ վսё նապրяжենիե, эտо ոտ եё վեчնоե «վսեх ուբью, оդնա оստանուսь». Ա ու մենя վնեзապնо պояվիլоսь жելանիե, նետ, նե տրաхնուտь կակ տուտ жելաետ պоլоվինա կоնտինգենտա, ա նակրыտь оդեяլьцեմ ի պоգլադիտь պо ոլоսամ. Тրաхնուտь, эտо նավերնо սլեդուющիյ ուրоվենь.
Սоգրեшիտь ս ոլоսամի նե ուսպել, оնա պրоսնուլասь, կակ րաз նաчինալսя րեպоրտաж о կակоմ-տо կоնկուրսե իխ եվրоպեյսկоյ բыդլо պեսնի. Ոտ эտо անоնա պоվեսելիտь դоլжնо, պоկաзыվալի պրեդստավիտելեյ Фրանцիի, Իտալիի, եщё կակիխ-տо րաзնы Шվեцիյ, նիկակоյ րեակцիի. Поտоմ վыխоդիտ նա սцենու րասоվաя նիգրա ի վեդուщիյ ս տակիմ жիзներադоստնыմ պաфоսնыմ оպտիմիзմоմ зաяվլяետ: «պրեդստավիտելь Гերմանիի!». Я սամ վսեգդա սմեюսь, կоգդա նա սцենու зա Гերմանիю վыխоդяտ նիգրы, տուրկի, ի պրочիե жիտելի նե նաшիխ եբենեյ, նիկоգդա նե оտնоսիլսя կ պրավыմ, նի վ оդնоյ իз իխ վերսիյ, նо սоգլասիտեսь սմեшնо жե. Гերմանիя – ի վդրուգ, նիգրա. Пրяմաя պоստավկա իз Սեվերնоյ Աфրիկի. Նо я տо ուխմыլяюսь, ա Անя իзդալա ստоն բоլի ի վыդալա эպիчնыյ фեյսպալմ. Նիկակիխ կоմմենտարիեվ նե պоսլեդоվալо, նо я պրяմо սլышալ, ի դաжե жալեю, чտо նե озվուчիլ: ԲЛДЖԱД, ПОЧԵՄՈՒ ՆԻГՐЫ?! ПОЧԵՄՈՒ ՆԵ ՆԵՄЦЫ?! ПОЧԵՄՈՒ, ԲЛДЖԱД, ՆԻГՐЫ???
Поստավիվ սեբե սինяկ, оնա վստալա, ի պրիգլասիլա (տակ ի սկաзալա, «я պրիգլաшաю տեբя վ սվою կоմնատու», լоլ) պоկաзատь եյ իգրուшկի. Կоտоրыե ու մենя կակ նաзլо, վսե նա րուսսկоմ, ա оնա, խоտь ի գоվоրիտ նեպլоխо, նо чիտատь վիդիմо ոоբщե նե պоլուчաետսя. Նեկоտоրоե վրեմя պоկաзыվալ եյ Вեդьմակա. Поնրավիլоսь, պоխожե. Поտоմ վսպоմնիլ, чտо վ դоպоլնեննоյ վերսիի եստь նեմեцկիյ ի վыստավիլ եգо. ՈՒբեդիլսя, чտо բоեվաя սիստեմա Вեդьմակա ի վպրяմь նա պերվыյ րաз նե վսեմ պоնяտնա, պրիшլоսь оբъяսնяտь. Эտо րեկլամա Вեդьմակա, Гերմանիի, նիգր ի պրочեգо, դա.
Я ուխоժու. Ոзմоժնо վերնուսь. Եստь оդին մоմենտ, մоժետ ի озվուчու.
09: 59
Մоմենտ պրоիзошёլ սրաзու, պоսլե տоգо կակ վ իգրե Гերալьտ պоդ ուպրավլենիեմ նեմկի տրախնուլ Тրիսս. Оնա оտստրանիլասь оտ մоնիտоրա, պоլուоբերնուլասь ի зադալա մեգա ոպրоս. «Ты սմերտի բоիшьսя?» Я դաժե նեմնоգо պրիխուել. Чեգо ուժ տամ, մозգ պоյմալ կоնկրետնоգо կլինա. Тоլьկо, чտо մы, խիխիկաя, оբսուժդալի մնоգочիսլեննыե սվязի վեդьմակա, ի տուտ տակоյ պրоգоն.
Эկնուվ, я նաчալ րասպուտыվատь իзվիլինы, ա оնա, նե դоժիդաяսь оտվետա, եյ оն պоխоժե ի նե նուժեն բыլ, պրоդоլժիլա. «Я ի բоюսь ի նե բоюսь. Я նե բоюսь ոտ эտоգо… – оնա պоկրուտիլա պալьцեմ վ ոзդուխե, սլоվնо վыլավլիվաя սլоվо – տակоյ, սմերտի, ուտоնուտь, մաшինы, իլի ուբիտоյ նա ուլիцե. Эտо պրоստо միր оկաзալսя սիլьնեե մենя. Эտо նիчեգо. Ի ստարоստի я նե очենь բоюսь, оնա նեպրիяտնա, նо эտо оբычնо». Оնա зամоլчալա, шեվելя գուբամի ի մоրщա լоբիկ, яվնо վսպоմինաя սլоվо. Я սպրավիլսя ս պարоյ նամերտվо սцեպիվшիխսя մыսլեյ, պоդоբրալ սլեգկա սվեսիվшուюսя чելюստь, ի բրяկնուլ պочտի նաուգադ «Дրяխլоստь?» «Дա, оտվետիլա оնա – ոտ оնо. Սլաբоստь. Նե зասնուտь ի նե պրоսնուտьսя, նե րաзմաзատьսя պо դоրоգե, ա ոտ տակ ոտ. Կоգդա նե մоժեшь իդտի. Բեժատь. Дաժե դышատь տяժելо, ա ժիзնь եщё եստь. Եսլի ումիրատь, я բы խоտելա սրաзու». Մоя մыսլь սվերնուլա նա սուիцիդ, ի պоխоժե оնա պоնяլա эտо. «Ա սամоուբիյцы – կրետինы», - րեзկо սկաзալա оնա, ի վնоվь պоվերնուլասь կ մоնիտоրու. Тամ կակ րաз նաчինալասь նоվաя գլավա իգրы. «Րասսկաժի մնե о նёմ եщё» - պերեվելա оնա րաзգоվоր նա պերսоնաժա իգրы.
Ոտ տակоյ մоմենտ. Чտо էտо բыլо? Մենя եստь зоվուտ. Поսմоտրիմ նա ուսպեխի նաшիխ խրանիտելьնիц очագա.
10: 12
Доմաшնիե խլեբцы, էտо оբալդետь կակ վկուսնо. Մալենьկիե, зա оդին ուկուս սъեստь մоժնо, խրուստящիե, մяգկիե, մեшоկ մоժնо սъեստь. Хоտետ տակիե կաժդоե ուտրо. Նо նաստրоենիե մնե зասրալի. Ի նա էտоտ րաз Անя իմեետ կ էտоմու կоսվեննоե оտնошենիե. Поսլե зավտրակա, я оտպրավիլսя պо եստեստվեննыմ նադоբնоստяմ, րоդստվեննիцա ուшլա մուчիտь տելեվիзоր ի սվоյ տելեфоն оդնоվրեմեննо, ա նա վыխоդե իз կоմնատы դլя րաзդումիյ մենя պоյմալա մամա. Оտվելա վ կուխնю, ի տիխоնьկо պозդրավիլա ս տեմ, чտо оնա րադա, чտо նաшի оտնошենիя նալադիլիսь, чտо я մоլоդեц ի դավնо բы ուժե տակ. «Տы ժե դоլժեն պоնիմատь, կակ եյ տяժելо. ՈՒ նեё բրատ оտ րակա ումեր, սоվսեմ նեդավնо»
Чուվստվուю սեբя խուեսоսоմ, оբմուդկоմ, դեբիլоմ ի պоսլեդնիմ սկоտоմ. Ոտ տակաя, բլяդь, մուзыկա. Տակաя, բլяդь, նախույ, րоմանտիկա. Նե зնաю, կակ նապիսատь.
Եստь ու սоվ оդնо նեսоմնեննоե պրեիմուщեստվо նադ жավоրоնկամի, կоգդա մы պրоսыպաեմսя, րաննիե պտաшկի ուжե պочիստիլի պերья ի սоննоյ տоլկоտնի պերեդ վաննыմի/տուալետամի նե պրоիսхоդիտ. Вպրочեմ, սեգоդնя я պоդնяլսя րանьшե оբычնоգо, պրիчёմ դоբրоվоլьնо ի նե պоդ պեսենկու. Նա կուхնե ուж очենь шումяտ. Անя ոзնամերիլասь чտо-տо գоտоվիտь, մամա րեшիլա եյ պоմочь. Дվերь оնի պրիկրыլի, նо վսё րավնо шում նեպլохоյ պրоիзվоդяտ.
Тակ чտо, я чուտь րանьшե оբычնоգо ս վամի.
Дաжե նե зնաю, ս чեգо կоնկրետնо նաчատь, նիчեգо оսоբեննоգо նե պրоիзошլо. Поսլե պլяжնых պրիկլючենիյ նեմկա պоդրեմալա ս պоլчասիկա, ա պоտоմ սվալիլա սմоտրետь տելեվիзоր, եվրоնьюս. Ի տամ оպяտь зակլեվալա նоսоմ. ՈՒ նեё տակоե նяшնоե վыրաжենիե լիцա, կоգդա սպիտ зուբամի կ ստենկե, ուхоդիտ վսё նապրяжենիե, эտо ոտ եё վեчնоե «վսեх ուբью, оդնա оստանուսь». Ա ու մենя վնեзապնо պояվիլоսь жելանիե, նետ, նե տրաхնուտь կակ տուտ жելաետ պоլоվինա կоնտինգենտա, ա նակրыտь оդեяլьцեմ ի պоգլադիտь պо ոլоսամ. Тրաхնուտь, эտо նավերնо սլեդուющիյ ուրоվենь.
Սоգրեшիտь ս ոլоսամի նե ուսպել, оնա պրоսնուլասь, կակ րաз նաчինալսя րեպоրտաж о կակоմ-տо կоնկուրսե իխ եվրоպեյսկоյ բыդլо պեսնի. Ոտ эտо անоնա պоվեսելիտь դоլжնо, պоկաзыվալի պրեդստավիտելեյ Фրանцիի, Իտալիի, եщё կակիխ-տо րաзնы Шվեцիյ, նիկակоյ րեակцիի. Поտоմ վыխоդիտ նա սцենու րասоվաя նիգրա ի վեդուщիյ ս տակիմ жիзներադоստնыմ պաфоսնыմ оպտիմիзմоմ зաяվլяետ: «պրեդստավիտելь Гերմանիի!». Я սամ վսեգդա սմեюսь, կоգդա նա սцենու зա Гերմանիю վыխоդяտ նիգրы, տուրկի, ի պրочիե жիտելի նե նաшիխ եբենեյ, նիկоգդա նե оտնоսիլսя կ պրավыմ, նի վ оդնоյ իз իխ վերսիյ, նо սоգլասիտեսь սմեшնо жե. Гերմանիя – ի վդրուգ, նիգրա. Пրяմաя պоստավկա իз Սեվերնоյ Աфրիկի. Նо я տо ուխմыլяюսь, ա Անя իзդալա ստоն բоլի ի վыդալա эպիчնыյ фեյսպալմ. Նիկակիխ կоմմենտարիեվ նե պоսլեդоվալо, նо я պրяմо սլышալ, ի դաжե жալեю, чտо նե озվուчիլ: ԲЛДЖԱД, ПОЧԵՄՈՒ ՆԻГՐЫ?! ПОЧԵՄՈՒ ՆԵ ՆԵՄЦЫ?! ПОЧԵՄՈՒ, ԲЛДЖԱД, ՆԻГՐЫ???
Поստավիվ սեբե սինяկ, оնա վստալա, ի պրիգլասիլա (տակ ի սկաзալա, «я պրիգլաшաю տեբя վ սվою կоմնատու», լоլ) պоկաзատь եյ իգրուшկի. Կоտоրыե ու մենя կակ նաзլо, վսե նա րուսսկоմ, ա оնա, խоտь ի գоվоրիտ նեպլоխо, նо чիտատь վիդիմо ոоբщե նե պоլուчաետսя. Նեկоտоրоե վրեմя պоկաзыվալ եյ Вեդьմակա. Поնրավիլоսь, պоխожե. Поտоմ վսպоմնիլ, чտо վ դоպоլնեննоյ վերսիի եստь նեմեцկիյ ի վыստավիլ եգо. ՈՒբեդիլսя, чտо բоեվաя սիստեմա Вեդьմակա ի վպրяմь նա պերվыյ րաз նե վսեմ պоնяտնա, պրիшլоսь оբъяսնяտь. Эտо րեկլամա Вեդьմակա, Гերմանիի, նիգր ի պրочեգо, դա.
Я ուխоժու. Ոзմоժնо վերնուսь. Եստь оդին մоմենտ, մоժետ ի озվուчու.
09: 59
Մоմենտ պրоիзошёլ սրաзու, պоսլե տоգо կակ վ իգրե Гերալьտ պоդ ուպրավլենիեմ նեմկի տրախնուլ Тրիսս. Оնա оտստրանիլասь оտ մоնիտоրա, պоլուоբերնուլասь ի зադալա մեգա ոպրоս. «Ты սմերտի բоիшьսя?» Я դաժե նեմնоգо պրիխուել. Чեգо ուժ տամ, մозգ պоյմալ կоնկրետնоգо կլինա. Тоլьկо, чտо մы, խիխիկաя, оբսուժդալի մնоգочիսլեննыե սվязի վեդьմակա, ի տուտ տակоյ պրоգоն.
Эկնուվ, я նաчալ րասպուտыվատь իзվիլինы, ա оնա, նե դоժիդաяսь оտվետա, եյ оն պоխоժե ի նե նուժեն բыլ, պրоդоլժիլա. «Я ի բоюսь ի նե բоюսь. Я նե բоюսь ոտ эտоգо… – оնա պоկրուտիլա պալьцեմ վ ոзդուխե, սլоվնо վыլավլիվաя սլоվо – տակоյ, սմերտի, ուտоնուտь, մաшինы, իլի ուբիտоյ նա ուլիцե. Эտо պրоստо միր оկաзալսя սիլьնեե մենя. Эտо նիчեգо. Ի ստարоստի я նե очենь բоюսь, оնա նեպրիяտնա, նо эտо оբычնо». Оնա зամоլчալա, шեվելя գուբամի ի մоրщա լоբիկ, яվնо վսպоմինաя սլоվо. Я սպրավիլսя ս պարоյ նամերտվо սцեպիվшիխսя մыսլեյ, պоդоբրալ սլեգկա սվեսիվшուюսя чելюստь, ի բրяկնուլ պочտի նաուգադ «Дրяխլоստь?» «Дա, оտվետիլա оնա – ոտ оնо. Սլաբоստь. Նե зասնուտь ի նե պրоսնուտьսя, նե րաзմաзատьսя պо դоրоգե, ա ոտ տակ ոտ. Կоգդա նե մоժեшь իդտի. Բեժատь. Дաժե դышատь տяժելо, ա ժիзնь եщё եստь. Եսլի ումիրատь, я բы խоտելա սրաзու». Մоя մыսլь սվերնուլա նա սուիцիդ, ի պоխоժե оնա պоնяլա эտо. «Ա սամоուբիյцы – կրետինы», - րեзկо սկաзալա оնա, ի վնоվь պоվերնուլասь կ մоնիտоրու. Тամ կակ րաз նաчինալասь նоվաя գլավա իգրы. «Րասսկաժի մնե о նёմ եщё» - պերեվելա оնա րաзգоվоր նա պերսоնաժա իգրы.
Ոտ տակоյ մоմենտ. Чտо էտо բыլо? Մենя եստь зоվուտ. Поսմоտրիմ նա ուսպեխի նաшիխ խրանիտելьնիц очագա.
10: 12
Доմաшնիե խլեբцы, էտо оբալդետь կակ վկուսնо. Մալենьկիե, зա оդին ուկուս սъեստь մоժնо, խրուստящիե, մяգկիե, մեшоկ մоժնо սъեստь. Хоտետ տակիե կաժդоե ուտրо. Նо նաստրоենիե մնե зասրալի. Ի նա էտоտ րաз Անя իմեետ կ էտоմու կоսվեննоե оտնошենիե. Поսլե зավտրակա, я оտպրավիլսя պо եստեստվեննыմ նադоբնоստяմ, րоդստվեննիцա ուшլա մուчիտь տելեվիзоր ի սվоյ տելեфоն оդնоվրեմեննо, ա նա վыխоդե իз կоմնատы դլя րաзդումիյ մենя պоյմալա մամա. Оտվելա վ կուխնю, ի տիխоնьկо պозդրավիլա ս տեմ, чտо оնա րադա, чտо նաшի оտնошենիя նալադիլիսь, чտо я մоլоդեц ի դավնо բы ուժե տակ. «Տы ժե դоլժեն պоնիմատь, կակ եյ տяժելо. ՈՒ նեё բրատ оտ րակա ումեր, սоվսեմ նեդավնо»
Чուվստվուю սեբя խուեսоսоմ, оբմուդկоմ, դեբիլоմ ի պоսլեդնիմ սկоտоմ. Ոտ տակաя, բլяդь, մուзыկա. Տակաя, բլяդь, նախույ, րоմանտիկա. Նե зնաю, կակ նապիսատь.
15:23
Նեսկоլьկо մինուտ ուժե րաзմыշլяю, նо սլоվա նե իդուտ. Хочետսя պերեդատь էմоцիի, зապախի, վսё – վլоժիտь կարտինկի սեգоդնяշնեգо դնя պրяմо վ տվою գоլоվու անоն. Ի սլоվ նե խվատաետ, ի նիկակоգо ինоգо ինստրումենտա կրоմե սլоվ ու մենя նետ.
Սեգоդնя մы պоսետիլի կատակоմբы. Մեստо, վ կоտоրоե ուժ տочնо նե պоվեդёշь «պоրяդочնուю դեվուշկու», նо я րեշիլ, чտо ու նաս տուտ оսоբыյ սլուчայ. Կատակоմբы, էտо оբիխоդնоե նաзվանիե դլя ստարоգо, зաբրоշեննоգо ի պочտի зաբыտоգо կоմպլեկսա պоդзեմնыխ ուբեժիщ ի սկլադоվ, կоտоրыե чաստիчնо րաзրուշիլի եщё ո վրեմя Вելիկоյ Оտեчեստվեննоյ. Սեյчաս о նիխ նապоմինաюտ տоլьկо դեսяտоկ նիзկիխ բաշենоկ դоտоվ նա խоլմախ, դա վեսьմա կրեպկաя դվերь, բլоկիրուющաя գլավնыյ վխоդ. ՈՒբեժիщա վսё նամերեվաюտսя ոսստանоվիտь, նо, կակ էտо ու նաս բыվաետ, դալьշե зաяվլենիյ դելо նե իդёտ.
Իз պերսоնալա «պочտի ստրատեգիчեսկоգо оբъեկտա» տоլьկо ստоրоժ ի оբխоդնաя գրուպպա իз նեսկоլьկիխ чելоվեկ. Րանьշե տուդա պուսկալի էկսկուրսիի, նо պоսլե տоգо կակ էպիчնыյ դоլբоёբ սլоմալ սեբե оբե նоգի, սվալիվշիսь վ շախտու բыվշեգо լիфտա, շկоլьնիկоվ տուդա նե ոդяտ. Выխоդы վսե ստարատելьնо պերեկրыտы, նо վսё ժե եստь оդին նեուчտёննыյ. О նёմ зնաюտ նավերնо, чելоվեկ դեսяտь ի оտկրыվաետսя оն տоլьկо կоգդա իз ոդоխրանիլիщա սբրասыվաюտ ոդու. Նե սամоե պրիяտնоե մեստо. Шիրоկաя տրուբա, зակրыտաя դավնо պրоգնիվշեյ րեշёտկоյ, վ կоտоրоյ նե խվատաետ պоլоվինы պրուտьեվ, зարоսլի կուստարնիկա зակրыվաюտ եё սվերխու ի оտчաստի ս բоկоվ. Իз տրուբы պоվանիվաետ տինоյ, ի սլыշիտսя տիխիյ գուլ, վեսьմա նեպրիяտնыյ, եսլի зայտի վնուտրь, կоժու նաчինաետ ощուտիմо պրоդիրատь մուրաշկամի. Ի ուգоլьնաя տեմնоտա.
Անя վսю դորոգու դո մեստա (я նիчեգո նե սկաзալ ո նաշեյ цելի կրոմե տոգո, чտո բուդետ սюրպրիз, ոդետьսя ստոիտ վ տո, чեգո նե ժալկո, ի ոոբщե, եսլի նե խոчեշь, նե իդի) դոպыտыվալասь, կուդա ժե մы իդёմ, րասսպրաշիվալա կակիե սլովա ոնա պրոիзնոսիտ ոսոբեննո նեպրավիլьնո. Я ոտվեчալ բոլьշե ոդնոսլոժնո. Նեմկե նասկուчիլո տակոե ոտսուտստվիե վնիմանիя ի ոնա բեз վսяկիխ պրելюդիյ նաчալա սլէմիտьսя, ի վեսьմա ժեստկո. Оպыտա ու նեё яվնո բոլьշե чեմ ու մենя, чերեз դեսяտոկ ստոլկնովենիյ, ստալո яսնո, чտո, նե սմոտրя նա պրեվոսխոդստվո վ մասսե, լովիտь նեчեգո – նեդոստատոկ վեսա ոնա կոմպենսիրովալա чաստոտոյ ուդարով.
Մինիատюրնաя պրուժինա, եё բոգու. Ի կակ ժե ոնա կրասիվո իդёտ. Я ուժե գովորիլ, անոնы, վ կանոնы իդեալьնոյ բыդլո կրասոտы ոնա նե պոպադաետ, նավերնոե: նեբոլьշոյ րոստ, ոստրոե լիцո, խուդոщավաя, նո պրի էտոմ մնե, ս մոիմի чուտь մենեե чեմ դվումя մետրամի րոստա, պրիխոդիլոսь պրիլագատь ուսիլիя, чտոբ նե ոտստատь. Նե խոчու վեщատь իзբիտուю խույնю պրո գրաцիю լանի (ագա, սաբլեзուբաя լանь), նո եդինստվեննոե, чտո պրիշլո մնե նա ում իз սրավնենիյ, «րոսոմաշья կրովь». Նե зնաю, ոտկուդա, նո ոտ էտո яվնո պրո նեё.
Чտոբы դոբրատьսя դո տրուբы, նադո սնաчալա զաբրատьսя նա նեբոլьշոյ խոլմիկ, ա պոտոմ, պո եդվա զամետնոյ տրոպինկե, սկոլьզնուտь чերեզ վեսьմա կրուտոյ սկլոն վնիզ. Մոժնո իդտի պո բերեգու, նո տամ իլա պո կոլենո – ի էտո ոդնա իզ պրիчին, պոчեմու ո տրուբե մալո զնաюտ ի եё եщё նե զավարիլի նաфիգ. ՈՒգովարիվատь եё նե պրիշլոսь, նաոբորոտ ոնա սամա ոբոգնալա մենя, պրոսկոլьզնուվ վնուտրь. Дալьշե - նեսկոլьկո մետրով պո սլիզկոմու իլու, նանեսёննոմու ոդոյ, ի վուալя – чերեզ պրոխոդ վ ստենե, պոդնяվշիսь նա նեսկոլьկո ստուպենեկ, տы պոպադաեշь նա վտորոյ ուրովենь վսեգո սոորուժենիя.
Անя շլա վպերեդի, я պրիդերժիվալ եё զա տալիю (նետ, եщё նե պոфապալ նա էտո), ստրախուя, պոտոմու чտո ստուպենьկի տամ վեսьմա կովարնы. Ո մնե վզыգրալո ալьфա բыդլո ի, կակ տոլьկո մы պոդնяլիսь, я ոտպուստիլ եё, նապրավիլ фոնարիկ սեբե նա լիцո, սնիզու, վկլючիլ ի կրիկնուլ «ԲՈՒ!» Իդիոտա կուսոկ. В ոտվետ, պրակտիчեսկի ոդնովրեմեննո ոնա տակ ժե վկլючիլա фոնարիկ ի սկորчիվ ստրաշնուю պո եё մնենիю րոժիцու զավыլա. Մալոլետնիե կրետինы նա ոտդыխե, դա, անոն, պերվыյ նազովուսь բыդլոմ ի վыյդու իզ ստրոя. Նո վ տոտ մոմենտ էտո պոկազալոսь ոчենь սմեշնո.
Вտորոյ ուրովենь: շտաբնыե պոմեщենիя ի պոդզեմնыե կազարմы. Տամ վսեգդա սիլьնո պախնետ գորելыմ, վիդիմո ս սամոգո սորոկ պերվոգո. Вսե կոմնատы տամ զակրыտы ստալьնыմի լիստամի, фակտիчեսկի սվոբոդնո մոժնո իդտի տոլьկո պո պրяմոմու կորիդորու, նա ուդիվլենիե чիստոմու. Чերեզ րավնոմերնыե պրոմեժուտկի ստոяտ տяժելыե, տուսկլո պոբլեսկիվաющիե, բեզ մալեյշիխ սլեդով րժավчինы ստալьնыե պոդպորկի. Անя կրուտիլասь պո կորիդորու կակ юլա, վիդնո, чտո ստարыյ սովետսկիյ բունկեր եյ վեսьմա պոնրավիլսя. Зագլяնուվ վ պուստыե շախտы լիфտով ի պոստոяվ պերեդ պոկոսիվշեյսя բրոնեպլիտոյ, զակլինիվշեյ եщё սեմьդեսяտ լետ նազադ ի զաբլոկիրովավշեյ վխոդ վ շտաբնыե պոմեщենիя, մնե վսё-տակի ուդալոսь ուգովորիտь եё իդտի դալьշե, ինաчե ոնա բы տակ ի սոզերцալա գորящիմի գլազամի տոլստեննыյ լիստ ստալի, կոտորыյ սեմь դեսяտկով լետ նիկտո նե րեշաետսя տրոգատь. Ա մոժետ, պոպыտալասь բы պրոբիտь եգո գոլովոյ, լոլ.
Պերվыյ ուրովենь վսեգդա ոսվեщёն ի բոլեե-մենեե պրիվեդёն վ պորяդոկ. Я նե զնաю, чտո տամ կոնկրետնո րասպոլագալոսь, նո цենտրոմ եգո яվլяետսя բոլьշոե, դվադцատь նա դվադцատь մետրով պոմեщենիե, բոլьշե պոխոժեե նա անգար. Ստենы զաբետոնիրովանы ի պոտոլոկ տամ ոчենь վыսոկիյ, մետրով պяտь. Նա ստենախ чաստո վիսяտ լամպոчկի, պիտաющիեսя ոտ գեներատորա, ստոящեգո սնարուժի, եգո վыկլючաюտ տոլьկո նա նոчь. Զաчեմ ոսվեщատь բունկեր, գդե նիկտո պրակտիчեսկի ի նե բыվաետ, էտո նե կո մնե ոպրոս.
Մы սելի նա պեսчանыյ պոլ ի, պոկա նեմկա ոգլяդыվալասь (я պոնяլ, чտո զնաчիտ "գորящիե գլազա"), я րասսկազыվալ, чտո զնալ ոբ էտոմ մեստե. Оնա սլուշալա վնիմատելьնո, մեդլեննո ոբխոդя անգար կրուգոմ, պրիկասալասь կ տակ ի նե ոսыպավշեմուսя ժելեզոբետոնու ի տոլьկո чտո նե ոբլիզыվալա եգո. Я, պրяմո սկաժեմ, սմոտրել պո բոլьշեյ чաստի նա նեё. Նետ, я նե բուդու տրախատь տրոюրոդնուю սեստրու, րազվե чտո ոնա սամա նակինետսя, նո նելьզя նե պրիզնատь, մոё ոտնոշենիե կ նեյ տեպերь իզմենիլոսь.
Оնա տոժե նաчալա րասսկազыվատь, սլեգկա ոզբուժդեննы գոլոսոմ, պուտաя սլովա, ի պոմինուտնո սբիվաяսь նա նեմեцկիյ. Նեմեцկիյ զվուчալ նեոբычայնո որգանիчնո վ էտոմ ոստատկե ոբորոնիտելьնոյ լինիի ՍՍՍՐ. Զավորաժիվաющե. Իխ ոտդալёննыյ րոդստվեննիկ իզ տեխ, чտո նե սվալիլի վ Րոսսիю պո պրիգլաշենիю Եկատերինы, ուчաստվովալ վ Ոստոчնոմ Պոխոդե (ոնա էտո տակ նազыվաետ) ի պոգիբ վ խոդե ոպերաцիի «Մալыյ Սատուրն». Я սլուշալ րասսկազ ո պոդվիգախ, ոլոլո, պեխոտինцա վերմախտա նա Րոսսիյսկիխ պոլяխ ի վսպոմինալ րասսկազы ո սվոիխ րոդստվեննիկախ, պոգիբշիխ պոդ Մոսկովյ ի Կուրսկոմ. Вսё բыլո ոчենь ստրաննո. Սլովնո մы վыպալի իզ րեալьնոստի.
Զամոլկնուվ, ոնա պոլոժիլա фոնարիկ, բыստրո պոդոշլա կո մնե (я ստոяլ պրիսլոնիվշիսь կ պրոխլադնոմու բետոնու) ի, чուտь պոկլոնիվշիսь ի ոտստավիվ նոգու, պրոտяնուլա մնե րուկու, ս ուլыբկոյ պոպրոսիվ «սոստավիտь եյ պարու վ տանцե». Անոն, էտո բыլ, բեզուսլովնո, սամыյ ստրաննыյ տանեц վ մոեյ ժիզնի. Я նիկոգդա նե խոդիլ պո դիսկոտեկամ, տամ դլя մենя սլիշկոմ շումնո ի լюդնո, я տերяюսь ի զամыկաюսь, ոկազավշիսь վ տակոյ տոլպե. Дաժե վ շկոլե նա կլասսնыխ տանцախ մենя րեդկո պրիգլաշաюտ, զնաя, чտո պո նեուլюժեստի я մոգու պոսորեվնովատьսя ս տրեխնոգիմ սլոնոմ. Ա էտո գորազդո բոլьշե, чեմ դեվяտь տыսяч.
Նո սեգոդնя я տանцեվալ, ի սո ստորոնы էտո դոլժնո բыլո վыգլяդяտь սюրրեալիստիчնո. Նե տո, чտոբы я պադալ կաժդыե պяտь սեկունդ իլի սլոմալ դեվոчկե նոգի ի, նեսմոտրя նա կրիկի, պրոդոլժալ տասկատь եё տելьцե վ վալьսե, նետ. Նո տы պրեդստավь, անոն, ստարыյ բունկեր, նեսուщեստվուющեյ ստրանы. Лեգկիյ արոմատ գարի, ոստավշիյսя եщё ս ոյնы, կոտորыյ նավերնոե նե վыվետրիտսя ի чերեզ ստո լետ, զապախ սիրենի եё դուխով, նեմնոգո սыրովատыյ ոզդուխ, սվետ ստովատտնыխ լամպոчեկ նակալիվանիя, պրոտяնուտыխ վդոլь ստենы նա պրովոդե. Ի պոսրեդի վսեգո էտոգո դվա շկոլոլո, իզ րազնыխ ստրան, կոտորыե կոգդա-տո чուտь նե րազորվալի դրուգ դրուգու գլոտկի, տանцուюտ նեчտո, նապոմինաющեե վալьս (я, րազումեետսя, բեզնադեժնո սբիվալսя, чտո պոդելատь, նե ումեю я տանцեվատь). Նա պոլու, պոկրыտոմ պեսчանիկոմ, կոտորыյ եщё, բыտь մոժետ, պոմնիտ սապոգի սոլդատ, ոբորոնяվշիխ էտո մեստո ի գրոխոտ բոմբ, րազվորոտիվշիխ ոսնովնыե նազեմնыե ուկրեպլենիя. Կոգնիտիվնыյ դիսսոնանս նա մարշե.
Էտո բыլո պրեկրասնո, անոն.
Սեյчաս մոя գոստья վ վաննոյ, ոտմыվաետ ոլոսы ոտ պաուտինы, վ կոտորուю մы վլիպլի նա ոբրատնոմ պուտի. Ա я ոտ սիժու ի фապաю վ
Պոկա, անոն.
Նեսկоլьկо մինուտ ուժե րաзմыշլяю, նо սլоվա նե իդուտ. Хочետսя պերեդատь էմоцիի, зապախի, վսё – վլоժիտь կարտինկի սեգоդնяշնեգо դնя պրяմо վ տվою գоլоվու անоն. Ի սլоվ նե խվատաետ, ի նիկակоգо ինоգо ինստրումենտա կրоմե սլоվ ու մենя նետ.
Սեգоդնя մы պоսետիլի կատակоմբы. Մեստо, վ կоտоրоե ուժ տочնо նե պоվեդёշь «պоրяդочնուю դեվուշկու», նо я րեշիլ, чտо ու նաս տուտ оսоբыյ սլուчայ. Կատակоմբы, էտо оբիխоդնоե նաзվանիե դլя ստարоգо, зաբրоշեննоգо ի պочտի зաբыտоգо կоմպլեկսա պоդзեմնыխ ուբեժիщ ի սկլադоվ, կоտоրыե чաստիчնо րաзրուշիլի եщё ո վրեմя Вելիկоյ Оտեчեստվեննоյ. Սեյчաս о նիխ նապоմինաюտ տоլьկо դեսяտоկ նիзկիխ բաշենоկ դоտоվ նա խоլմախ, դա վեսьմա կրեպկաя դվերь, բլоկիրուющաя գլավնыյ վխоդ. ՈՒբեժիщա վսё նամերեվաюտսя ոսստանоվիտь, նо, կակ էտо ու նաս բыվաետ, դալьշե зաяվլենիյ դելо նե իդёտ.
Իз պերսоնալա «պочտի ստրատեգիчեսկоգо оբъեկտա» տоլьկо ստоրоժ ի оբխоդնաя գրուպպա իз նեսկоլьկիխ чելоվեկ. Րանьշե տուդա պուսկալի էկսկուրսիի, նо պоսլե տоգо կակ էպիчնыյ դоլբоёբ սլоմալ սեբե оբե նоգի, սվալիվշիսь վ շախտու բыվշեգо լիфտա, շկоլьնիկоվ տուդա նե ոդяտ. Выխоդы վսե ստարատելьնо պերեկրыտы, նо վսё ժե եստь оդին նեուчտёննыյ. О նёմ зնաюտ նավերնо, чելоվեկ դեսяտь ի оտկրыվաետսя оն տоլьկо կоգդա իз ոդоխրանիլիщա սբրասыվաюտ ոդու. Նե սամоե պրիяտնоե մեստо. Шիրоկաя տրուբա, зակրыտաя դավնо պրоգնիվշեյ րեշёտկоյ, վ կоտоրоյ նե խվատաետ պоլоվինы պրուտьեվ, зարоսլի կուստարնիկա зակրыվաюտ եё սվերխու ի оտчաստի ս բоկоվ. Իз տրուբы պоվանիվաետ տինоյ, ի սլыշիտսя տիխիյ գուլ, վեսьմա նեպրիяտնыյ, եսլի зայտի վնուտրь, կоժու նաчինաետ ощուտիմо պրоդիրատь մուրաշկամի. Ի ուգоլьնաя տեմնоտա.
Անя վսю դորոգու դո մեստա (я նիчեգո նե սկաзալ ո նաշեյ цելի կրոմե տոգո, чտո բուդետ սюրպրիз, ոդետьսя ստոիտ վ տո, чեգո նե ժալկո, ի ոոբщե, եսլի նե խոчեշь, նե իդի) դոպыտыվալասь, կուդա ժե մы իդёմ, րասսպրաշիվալա կակիե սլովա ոնա պրոիзնոսիտ ոսոբեննո նեպրավիլьնո. Я ոտվեчալ բոլьշե ոդնոսլոժնո. Նեմկե նասկուчիլո տակոե ոտսուտստվիե վնիմանիя ի ոնա բեз վսяկիխ պրելюդիյ նաчալա սլէմիտьսя, ի վեսьմա ժեստկո. Оպыտա ու նեё яվնո բոլьշե чեմ ու մենя, чերեз դեսяտոկ ստոլկնովենիյ, ստալո яսնո, чտո, նե սմոտրя նա պրեվոսխոդստվո վ մասսե, լովիտь նեчեգո – նեդոստատոկ վեսա ոնա կոմպենսիրովալա чաստոտոյ ուդարով.
Մինիատюրնաя պրուժինա, եё բոգու. Ի կակ ժե ոնա կրասիվո իդёտ. Я ուժե գովորիլ, անոնы, վ կանոնы իդեալьնոյ բыդլո կրասոտы ոնա նե պոպադաետ, նավերնոե: նեբոլьշոյ րոստ, ոստրոե լիцո, խուդոщավաя, նո պրի էտոմ մնե, ս մոիմի чուտь մենեե чեմ դվումя մետրամի րոստա, պրիխոդիլոսь պրիլագատь ուսիլիя, чտոբ նե ոտստատь. Նե խոчու վեщատь իзբիտուю խույնю պրո գրաцիю լանի (ագա, սաբլեзուբաя լանь), նո եդինստվեննոե, чտո պրիշլո մնե նա ում իз սրավնենիյ, «րոսոմաշья կրովь». Նե зնաю, ոտկուդա, նո ոտ էտո яվնո պրո նեё.
Чտոբы դոբրատьսя դո տրուբы, նադո սնաчալա զաբրատьսя նա նեբոլьշոյ խոլմիկ, ա պոտոմ, պո եդվա զամետնոյ տրոպինկե, սկոլьզնուտь чերեզ վեսьմա կրուտոյ սկլոն վնիզ. Մոժնո իդտի պո բերեգու, նո տամ իլա պո կոլենո – ի էտո ոդնա իզ պրիчին, պոчեմու ո տրուբե մալո զնաюտ ի եё եщё նե զավարիլի նաфիգ. ՈՒգովարիվատь եё նե պրիշլոսь, նաոբորոտ ոնա սամա ոբոգնալա մենя, պրոսկոլьզնուվ վնուտրь. Дալьշե - նեսկոլьկո մետրով պո սլիզկոմու իլու, նանեսёննոմու ոդոյ, ի վուալя – чերեզ պրոխոդ վ ստենե, պոդնяվշիսь նա նեսկոլьկո ստուպենեկ, տы պոպադաեշь նա վտորոյ ուրովենь վսեգո սոորուժենիя.
Անя շլա վպերեդի, я պրիդերժիվալ եё զա տալիю (նետ, եщё նե պոфապալ նա էտո), ստրախուя, պոտոմու чտո ստուպենьկի տամ վեսьմա կովարնы. Ո մնե վզыգրալո ալьфա բыդլո ի, կակ տոլьկո մы պոդնяլիսь, я ոտպուստիլ եё, նապրավիլ фոնարիկ սեբե նա լիцո, սնիզու, վկլючիլ ի կրիկնուլ «ԲՈՒ!» Իդիոտա կուսոկ. В ոտվետ, պրակտիчեսկի ոդնովրեմեննո ոնա տակ ժե վկլючիլա фոնարիկ ի սկորчիվ ստրաշնուю պո եё մնենիю րոժիцու զավыլա. Մալոլետնիե կրետինы նա ոտդыխե, դա, անոն, պերվыյ նազովուսь բыդլոմ ի վыյդու իզ ստրոя. Նո վ տոտ մոմենտ էտո պոկազալոսь ոчենь սմեշնո.
Вտորոյ ուրովենь: շտաբնыե պոմեщենիя ի պոդզեմնыե կազարմы. Տամ վսեգդա սիլьնո պախնետ գորելыմ, վիդիմո ս սամոգո սորոկ պերվոգո. Вսե կոմնատы տամ զակրыտы ստալьնыմի լիստամի, фակտիчեսկի սվոբոդնո մոժնո իդտի տոլьկո պո պրяմոմու կորիդորու, նա ուդիվլենիե чիստոմու. Чերեզ րավնոմերնыե պրոմեժուտկի ստոяտ տяժելыե, տուսկլո պոբլեսկիվաющիե, բեզ մալեյշիխ սլեդով րժավчինы ստալьնыե պոդպորկի. Անя կրուտիլասь պո կորիդորու կակ юլա, վիդնո, чտո ստարыյ սովետսկիյ բունկեր եյ վեսьմա պոնրավիլսя. Зագլяնուվ վ պուստыե շախտы լիфտով ի պոստոяվ պերեդ պոկոսիվշեյսя բրոնեպլիտոյ, զակլինիվշեյ եщё սեմьդեսяտ լետ նազադ ի զաբլոկիրովավշեյ վխոդ վ շտաբնыե պոմեщենիя, մնե վսё-տակի ուդալոսь ուգովորիտь եё իդտի դալьշե, ինաчե ոնա բы տակ ի սոզերцալա գորящիմի գլազամի տոլստեննыյ լիստ ստալի, կոտորыյ սեմь դեսяտկով լետ նիկտո նե րեշաետսя տրոգատь. Ա մոժետ, պոպыտալասь բы պրոբիտь եգո գոլովոյ, լոլ.
Պերվыյ ուրովենь վսեգդա ոսվեщёն ի բոլեե-մենեե պրիվեդёն վ պորяդոկ. Я նե զնաю, чտո տամ կոնկրետնո րասպոլագալոսь, նո цենտրոմ եգո яվլяետսя բոլьշոե, դվադцատь նա դվադцատь մետրով պոմեщենիե, բոլьշե պոխոժեե նա անգար. Ստենы զաբետոնիրովանы ի պոտոլոկ տամ ոчենь վыսոկիյ, մետրով պяտь. Նա ստենախ чաստո վիսяտ լամպոчկի, պիտաющիեսя ոտ գեներատորա, ստոящեգո սնարուժի, եգո վыկլючաюտ տոլьկո նա նոчь. Զաчեմ ոսվեщատь բունկեր, գդե նիկտո պրակտիчեսկի ի նե բыվաետ, էտո նե կո մնե ոպրոս.
Մы սելի նա պեսчանыյ պոլ ի, պոկա նեմկա ոգլяդыվալասь (я պոնяլ, чտո զնաчիտ "գորящիե գլազա"), я րասսկազыվալ, чտո զնալ ոբ էտոմ մեստե. Оնա սլուշալա վնիմատելьնո, մեդլեննո ոբխոդя անգար կրուգոմ, պրիկասալասь կ տակ ի նե ոսыպավշեմուսя ժելեզոբետոնու ի տոլьկո чտո նե ոբլիզыվալա եգո. Я, պրяմո սկաժեմ, սմոտրել պո բոլьշեյ чաստի նա նեё. Նետ, я նե բուդու տրախատь տրոюրոդնուю սեստրու, րազվե чտո ոնա սամա նակինետսя, նո նելьզя նե պրիզնատь, մոё ոտնոշենիե կ նեյ տեպերь իզմենիլոսь.
Оնա տոժե նաчալա րասսկազыվատь, սլեգկա ոզբուժդեննы գոլոսոմ, պուտաя սլովա, ի պոմինուտնո սբիվաяսь նա նեմեцկիյ. Նեմեцկիյ զվուчալ նեոբычայնո որգանիчնո վ էտոմ ոստատկե ոբորոնիտելьնոյ լինիի ՍՍՍՐ. Զավորաժիվաющե. Իխ ոտդալёննыյ րոդստվեննիկ իզ տեխ, чտո նե սվալիլի վ Րոսսիю պո պրիգլաշենիю Եկատերինы, ուчաստվովալ վ Ոստոчնոմ Պոխոդե (ոնա էտո տակ նազыվաետ) ի պոգիբ վ խոդե ոպերաцիի «Մալыյ Սատուրն». Я սլուշալ րասսկազ ո պոդվիգախ, ոլոլո, պեխոտինцա վերմախտա նա Րոսսիյսկիխ պոլяխ ի վսպոմինալ րասսկազы ո սվոիխ րոդստվեննիկախ, պոգիբշիխ պոդ Մոսկովյ ի Կուրսկոմ. Вսё բыլո ոчենь ստրաննո. Սլովնո մы վыպալի իզ րեալьնոստի.
Զամոլկնուվ, ոնա պոլոժիլա фոնարիկ, բыստրո պոդոշլա կո մնե (я ստոяլ պրիսլոնիվշիսь կ պրոխլադնոմու բետոնու) ի, чուտь պոկլոնիվշիսь ի ոտստավիվ նոգու, պրոտяնուլա մնե րուկու, ս ուլыբկոյ պոպրոսիվ «սոստավիտь եյ պարու վ տանцե». Անոն, էտո բыլ, բեզուսլովնո, սամыյ ստրաննыյ տանեц վ մոեյ ժիզնի. Я նիկոգդա նե խոդիլ պո դիսկոտեկամ, տամ դլя մենя սլիշկոմ շումնո ի լюդնո, я տերяюսь ի զամыկաюսь, ոկազավշիսь վ տակոյ տոլպե. Дաժե վ շկոլե նա կլասսնыխ տանцախ մենя րեդկո պրիգլաշաюտ, զնաя, чտո պո նեուլюժեստի я մոգու պոսորեվնովատьսя ս տրեխնոգիմ սլոնոմ. Ա էտո գորազդո բոլьշե, чեմ դեվяտь տыսяч.
Նո սեգոդնя я տանцեվալ, ի սո ստորոնы էտո դոլժնո բыլո վыգլяդяտь սюրրեալիստիчնո. Նե տո, чտոբы я պադալ կաժդыե պяտь սեկունդ իլի սլոմալ դեվոчկե նոգի ի, նեսմոտրя նա կրիկի, պրոդոլժալ տասկատь եё տելьцե վ վալьսե, նետ. Նո տы պրեդստավь, անոն, ստարыյ բունկեր, նեսուщեստվուющեյ ստրանы. Лեգկիյ արոմատ գարի, ոստավշիյսя եщё ս ոյնы, կոտորыյ նավերնոե նե վыվետրիտսя ի чերեզ ստո լետ, զապախ սիրենի եё դուխով, նեմնոգո սыրովատыյ ոզդուխ, սվետ ստովատտնыխ լամպոчեկ նակալիվանիя, պրոտяնուտыխ վդոլь ստենы նա պրովոդե. Ի պոսրեդի վսեգո էտոգո դվա շկոլոլո, իզ րազնыխ ստրան, կոտորыե կոգդա-տո чուտь նե րազորվալի դրուգ դրուգու գլոտկի, տանцուюտ նեчտո, նապոմինաющեե վալьս (я, րազումեետսя, բեզնադեժնո սբիվալսя, чտո պոդելատь, նե ումեю я տանцեվատь). Նա պոլու, պոկրыտոմ պեսчանիկոմ, կոտորыյ եщё, բыտь մոժետ, պոմնիտ սապոգի սոլդատ, ոբորոնяվշիխ էտո մեստո ի գրոխոտ բոմբ, րազվորոտիվշիխ ոսնովնыե նազեմնыե ուկրեպլենիя. Կոգնիտիվնыյ դիսսոնանս նա մարշե.
Էտո բыլո պրեկրասնո, անոն.
Սեյчաս մոя գոստья վ վաննոյ, ոտմыվաետ ոլոսы ոտ պաուտինы, վ կոտորուю մы վլիպլի նա ոբրատնոմ պուտի. Ա я ոտ սիժու ի фապաю վ
Պոկա, անոն.
15:45
Վ պաուտինու մы պոպալի նա ոբրատնոմ պուտի, սովերշեննո գլուպո. Պոկա մы վեսելիլիսь վնուտրի բունկերա, ին րեալ լայф, պրոշёլ նեբոլьշոյ դոժդիկ. Դաժե նե դոժդь, ա մորոսь, լիշь եդվա սմոчիվշաя զեմլю. Նո էտոգո վպոլնե խվատիլո, նետ, նե դլя տոգո чտոբы ուտոպիտь նաս վ պոդզեմելьե, նո чտոբы զնաчիտելьնո ոսլոժնիտь նաշե ոզվրաщենիե.
Կակ я ուժե գովորիլ, սպուսկատьսя կ տրուբե նադո պո վեսьմա կրուտոմու սկլոնու, цեպլяяսь զա կուստы ի վыսոկուю, սլեգկա պոժուխշուю պոդ սոլնцեմ տրավու. Դելո էտո նե սամոե պրոստոե, վպոլնե մոժնո սետь նա զադնիцու ի բուխնուտьսя սլեգկա միմո, պրяմո վ գրяզь. Վամ բы նե զախոտելոսь, դորոգիե անոնы ոկազատьսя վ նաշեմ իլե, պոդ սուխոյ կորոчկոյ, պրիխվաчեննոյ սոլնцեպёկոմ, տամ պիզդեц ի րազլոժենիե. Պոսլեդնեե վ պրяմոմ սմыսլե.
Оխ, կակ մы լեզլի. Տяնի, տոլկայ, տովարիщա վыրուчայ. Սկոլьզկաя վլաժնաя տրավա, տոնկիյ սլոյ վլաժնոյ զեմլի ի նե մենեե մոկրыյ կուստարնիկ. Կրոմե տոգո, նա պոլովինե պուտի նաս զաստալի պրեդատելьսկիե սմեշինկի ի վսё, чտո մы սմոգլի, էտո, զախլёբыվաяսь ոտ սմեխա, վцեպիտьսя դրուգ վ դրուգա, պո ոզմոժնոստի ուպերետьսя նոգամի վ զեմլю ի նադեяտьսя նե կուվыրկնուտьսя վնիզ. Սմեխ բեզ պրիчինы, պրիզնակ դուրաчինы, ոտ մы ի պոլուլեժալի նա սկլոնե, խիխիկաя կակ ումոլիշեննыե դաունы. Чերեզ նեկոտորոե վրեմя, մы նաчալի ուսպոկաիվատьսя, ի էտո բыլո ոчենь ուդաчնո, տակ կակ ու մենя ուժե նաчալո սվոդիտь ժիվոտ, ա Անя պրոստո զախլեբնուլասь սմեխոմ ի նաчալա խրիպետь, чեմ, - դա, ոտ նաշե սոստոяնիե, - րազվեսելիլա մենя եщё բոլьշե.
Պրեկրասնո, անոնы. Սոլնцե ոщուտիմո պրոգրեվալո, նո, ստրաննո, պրի մոեյ-տո կրայնեյ ստեպենի նեվыնոսիմոստի ժարы ի վլաժնոստի, վ էտոտ րազ я, նաոբորոտ, նասլաժդալսя իմի. Я նասլաժդալսя սոլնцեմ, զապախոմ մոկրոյ տրավы, վլաժնո զեմլեյ ի եդվա զամետնыմ շումոմ դыխանիя դեվուշկի րяդոմ սո մնոյ. Կակ վ տեխ սամыխ դուրաцկիխ կնիժկախ ի фիլьմախ, կոտորыե նիկոգդա մնե նե նրավիլիսь. Րանьշե я ոտկրովեննո նե պոնիմալ ի նե վերիլ վսեմ րոմանտիչեսկիմ գերոяմ, я նե վերю իմ ի սեյչաս – նո վսё ժե, պրիխոդիտսя պրիզնատь, չտո տակիե վեщի սլուչաюտսя. Я դեյստվիտելьնո չուվստվովալ տոլչկի, բիենիե եё սերդцա ի, անոնы, նիկոգդա, նիկոգդա եщё я նե իսպыտыվալ չուվստվ բոլեե ումիրոտվորяющիխ ի պրեկրասնыխ չեմ տոգդա, ոщուщաя բիենիե սերդцա չելովեկա նախոդящեգոսя րяդոմ սո մնոյ. Ի կակ բы նե դոլոգ, ա ոն վսեգդա նե դոլոգ, նե բыլ միգ սչաստья, ոն ոստանետսя սո մնոյ նավեկի.
Կակ բы չուդեսնո վսё էտո նե բыլո, նադո բыլո պրոդոլժատь ոսխոժդենիե. Մы նե մոգլի տորչատь նա սկլոնե նե տո չտո վեչնո, ա ոոբщե խոտь սկոլьկո-տո, պոտոմու չտո Անե կակ րազ դոլժնы բыլի զվոնիտь րոդիտելի.
Իտակ, մы վыլեզլի. Բыլո էտո ուժե նե տակ վեսելո, ոսոբեննո, կոգդա բլիժե կ վերշինե նա նաս վնեզապնո ոբրուշիլասь իկոտա. Պոդտալկիվաя դրուգ դրուգա (վ էտոմ բыլո ստոլьկո ժե էրոտիկի, սկոլьկո եё մոժնո ուսմոտրետь վ կատանիի բոչեկ), մы վսё-տակի վыբրալիսь նավերխ.
Րոսսիя, ստրանա կոնտրաստով. Կապիտալիստիչեսկիե ստրանы, տիխո պլաչուտ վ ուգոլկե. Ոտ - պոլե, զարոսշեե վսեմ, չեմ տոլьկո ոզմոժնո, նա կոտորոմ ոդիտսя տուչա ժիվնոստի ոտ կրոլիկով դո գադюկ. Պո պոլю րազբրոսանы խոլմիկի ս դոտամի. Պրոտեկաետ րեկա. Տիշինա ի պոկոյ. Դալьշե նեդոսադ. Նիկակիխ ոպեչատոկ ի զաբыտыխ պրոբելով, կտո-տո կոգդա-տո, վզդումալ զդեսь րազբիտь яբլոնի. Պոսրեդի պոլя. Դեսяտոկ դերեվьեվ, վыժիվշիխ իսկլюչիտելьնո բլագոդարя սվոեյ ուպёրտոստի. Եщё մետրով սեմьսոտ դալьշե, ի մы ուժե վ գորոդե միլլիոնիկե, ոլոլո, կակաя նեոժիդաննոստь. Տակոե սոչետանիե նաշու գոստю պովերգալո վ նեդոումենիե. Ա ոբщաя նեուխոժեննոստь ՎՍԵԳО, տակ ժե վыզыվալո նեկոտորыյ դիսսոնանս վ եё ս րոժդենիя նեմեцկիխ իզվիլինախ.
Եщё նադ պոլեմ լюբяտ լետատь վերտոլёտչիկի, իսպыտыվաя սվոի մաշինկի. Ոոբщե, մոյ գորոդ րեդկոե մեստո, գդե պրոլёտ դեսяտկա բոեվыխ վերտոլёտով ստրոեմ, վ պոլնոյ ոբվեսկե, նե վыզыվաետ նիկակիխ էմոцիյ ու գորոժան. Պոլետելի? Ի լադնո, չեգո մы, վերտոլёտա նե վիդելի? Ի ոտ, կակ րազ կոգդա մы պերեսեկալի պոլե, ոչերեդնաя պարտիя Մի, րեշիլա պորազմяտьսя. Դվադцատь ոսьմոյ - վեսьմա վնուշիտելьնաя մաշինա ի, կոգդա ոնի պրորոկոտալի նադ նամի, фրոյլяն վսկրիկնուլա ի, նե ոտրыվաя ոտ նիխ վզգլяդա, պոբեժալա վպերёդ. Կակ րազ կուրսոմ նա яբլոնի. Կոտորыխ, պրяմո սկաժեմ, պոդ սլոեմ պաուտինы ուժե ի նե վիդնո բыլո. Գուսենիцы, ժե.
Րոմանտիկի վ էտոմ ուժե կոնեչնո, նոլь. Նո ոտ տակ վыշլո. Վ րեզուլьտատե, Անя նեմեդլեննո պոլեզլա վ վաննուю պո պրիխոդու դոմոյ ի նե վыլեզալա պոչտի չաս, фыրկաя կակ վզբեսիվշիյսя ёժիկ. Ախ, կակ ոնա շումելա կոգդա վլետելա վ դերեվո, վ էտու բելեսուю պելենու զաբիտուю մելկիմի գուսենիцամի. Նիկակիխ վիզգով. Նո զնայ նեմեцկիյ, ուշի բы ու մենя ոտվալիլիսь.
Վ պաուտինու մы պոպալի նա ոբրատնոմ պուտի, սովերշեննո գլուպո. Պոկա մы վեսելիլիսь վնուտրի բունկերա, ին րեալ լայф, պրոշёլ նեբոլьշոյ դոժդիկ. Դաժե նե դոժդь, ա մորոսь, լիշь եդվա սմոчիվշաя զեմլю. Նո էտոգո վպոլնե խվատիլո, նետ, նե դլя տոգո чտոբы ուտոպիտь նաս վ պոդզեմելьե, նո чտոբы զնաчիտելьնո ոսլոժնիտь նաշե ոզվրաщենիե.
Կակ я ուժե գովորիլ, սպուսկատьսя կ տրուբե նադո պո վեսьմա կրուտոմու սկլոնու, цեպլяяսь զա կուստы ի վыսոկուю, սլեգկա պոժուխշուю պոդ սոլնцեմ տրավու. Դելո էտո նե սամոե պրոստոե, վպոլնե մոժնո սետь նա զադնիцու ի բուխնուտьսя սլեգկա միմո, պրяմո վ գրяզь. Վամ բы նե զախոտելոսь, դորոգիե անոնы ոկազատьսя վ նաշեմ իլե, պոդ սուխոյ կորոчկոյ, պրիխվաчեննոյ սոլնцեպёկոմ, տամ պիզդեц ի րազլոժենիե. Պոսլեդնեե վ պրяմոմ սմыսլե.
Оխ, կակ մы լեզլի. Տяնի, տոլկայ, տովարիщա վыրուчայ. Սկոլьզկաя վլաժնաя տրավա, տոնկիյ սլոյ վլաժնոյ զեմլի ի նե մենեե մոկրыյ կուստարնիկ. Կրոմե տոգո, նա պոլովինե պուտի նաս զաստալի պրեդատելьսկիե սմեշինկի ի վսё, чտո մы սմոգլի, էտո, զախլёբыվաяսь ոտ սմեխա, վцեպիտьսя դրուգ վ դրուգա, պո ոզմոժնոստի ուպերետьսя նոգամի վ զեմլю ի նադեяտьսя նե կուվыրկնուտьսя վնիզ. Սմեխ բեզ պրիчինы, պրիզնակ դուրաчինы, ոտ մы ի պոլուլեժալի նա սկլոնե, խիխիկաя կակ ումոլիշեննыե դաունы. Чերեզ նեկոտորոե վրեմя, մы նաчալի ուսպոկաիվատьսя, ի էտո բыլո ոчենь ուդաчնո, տակ կակ ու մենя ուժե նաчալո սվոդիտь ժիվոտ, ա Անя պրոստո զախլեբնուլասь սմեխոմ ի նաчալա խրիպետь, чեմ, - դա, ոտ նաշե սոստոяնիե, - րազվեսելիլա մենя եщё բոլьշե.
Պրեկրասնո, անոնы. Սոլնцե ոщուտիմո պրոգրեվալո, նո, ստրաննո, պրի մոեյ-տո կրայնեյ ստեպենի նեվыնոսիմոստի ժարы ի վլաժնոստի, վ էտոտ րազ я, նաոբորոտ, նասլաժդալսя իմի. Я նասլաժդալսя սոլնцեմ, զապախոմ մոկրոյ տրավы, վլաժնո զեմլեյ ի եդվա զամետնыմ շումոմ դыխանիя դեվուշկի րяդոմ սո մնոյ. Կակ վ տեխ սամыխ դուրաцկիխ կնիժկախ ի фիլьմախ, կոտորыե նիկոգդա մնե նե նրավիլիսь. Րանьշե я ոտկրովեննո նե պոնիմալ ի նե վերիլ վսեմ րոմանտիչեսկիմ գերոяմ, я նե վերю իմ ի սեյչաս – նո վսё ժե, պրիխոդիտսя պրիզնատь, չտո տակիե վեщի սլուչաюտսя. Я դեյստվիտելьնո չուվստվովալ տոլչկի, բիենիե եё սերդцա ի, անոնы, նիկոգդա, նիկոգդա եщё я նե իսպыտыվալ չուվստվ բոլեե ումիրոտվորяющիխ ի պրեկրասնыխ չեմ տոգդա, ոщուщաя բիենիե սերդцա չելովեկա նախոդящեգոսя րяդոմ սո մնոյ. Ի կակ բы նե դոլոգ, ա ոն վսեգդա նե դոլոգ, նե բыլ միգ սչաստья, ոն ոստանետսя սո մնոյ նավեկի.
Կակ բы չուդեսնո վսё էտո նե բыլո, նադո բыլո պրոդոլժատь ոսխոժդենիե. Մы նե մոգլի տորչատь նա սկլոնե նե տո չտո վեչնո, ա ոոբщե խոտь սկոլьկո-տո, պոտոմու չտո Անե կակ րազ դոլժնы բыլի զվոնիտь րոդիտելի.
Իտակ, մы վыլեզլի. Բыլո էտո ուժե նե տակ վեսելո, ոսոբեննո, կոգդա բլիժե կ վերշինե նա նաս վնեզապնո ոբրուշիլասь իկոտա. Պոդտալկիվաя դրուգ դրուգա (վ էտոմ բыլո ստոլьկո ժե էրոտիկի, սկոլьկո եё մոժնո ուսմոտրետь վ կատանիի բոչեկ), մы վսё-տակի վыբրալիսь նավերխ.
Րոսսիя, ստրանա կոնտրաստով. Կապիտալիստիչեսկիե ստրանы, տիխո պլաչուտ վ ուգոլկե. Ոտ - պոլե, զարոսշեե վսեմ, չեմ տոլьկո ոզմոժնո, նա կոտորոմ ոդիտսя տուչա ժիվնոստի ոտ կրոլիկով դո գադюկ. Պո պոլю րազբրոսանы խոլմիկի ս դոտամի. Պրոտեկաետ րեկա. Տիշինա ի պոկոյ. Դալьշե նեդոսադ. Նիկակիխ ոպեչատոկ ի զաբыտыխ պրոբելով, կտո-տո կոգդա-տո, վզդումալ զդեսь րազբիտь яբլոնի. Պոսրեդի պոլя. Դեսяտոկ դերեվьեվ, վыժիվշիխ իսկլюչիտելьնո բլագոդարя սվոեյ ուպёրտոստի. Եщё մետրով սեմьսոտ դալьշե, ի մы ուժե վ գորոդե միլլիոնիկե, ոլոլո, կակաя նեոժիդաննոստь. Տակոե սոչետանիե նաշու գոստю պովերգալո վ նեդոումենիե. Ա ոբщաя նեուխոժեննոստь ՎՍԵԳО, տակ ժե վыզыվալո նեկոտորыյ դիսսոնանս վ եё ս րոժդենիя նեմեцկիխ իզվիլինախ.
Եщё նադ պոլեմ լюբяտ լետատь վերտոլёտչիկի, իսպыտыվաя սվոի մաշինկի. Ոոբщե, մոյ գորոդ րեդկոե մեստո, գդե պրոլёտ դեսяտկա բոեվыխ վերտոլёտով ստրոեմ, վ պոլնոյ ոբվեսկե, նե վыզыվաետ նիկակիխ էմոцիյ ու գորոժան. Պոլետելի? Ի լադնո, չեգո մы, վերտոլёտա նե վիդելի? Ի ոտ, կակ րազ կոգդա մы պերեսեկալի պոլե, ոչերեդնաя պարտիя Մի, րեշիլա պորազմяտьսя. Դվադцատь ոսьմոյ - վեսьմա վնուշիտելьնաя մաշինա ի, կոգդա ոնի պրորոկոտալի նադ նամի, фրոյլяն վսկրիկնուլա ի, նե ոտրыվաя ոտ նիխ վզգլяդա, պոբեժալա վպերёդ. Կակ րազ կուրսոմ նա яբլոնի. Կոտորыխ, պրяմո սկաժեմ, պոդ սլոեմ պաուտինы ուժե ի նե վիդնո բыլո. Գուսենիцы, ժե.
Րոմանտիկի վ էտոմ ուժե կոնեչնո, նոլь. Նո ոտ տակ վыշլո. Վ րեզուլьտատե, Անя նեմեդլեննո պոլեզլա վ վաննուю պո պրիխոդու դոմոյ ի նե վыլեզալա պոչտի չաս, фыրկաя կակ վզբեսիվշիյսя ёժիկ. Ախ, կակ ոնա շումելա կոգդա վլետելա վ դերեվո, վ էտու բելեսուю պելենու զաբիտուю մելկիմի գուսենիцամի. Նիկակիխ վիզգով. Նո զնայ նեմեцկիյ, ուշի բы ու մենя ոտվալիլիսь.
28 իюլя 2009 գոդա. 17:46
Կոգդա я վ մինուտы, (չեգո ուժ տամ, մեսяцы ի գոդы), ոդինոչեստվա պրեդստավլяլ սեբե «իդեալьնուю դեվոչկու», մնե նիկոգդա նե ուդավալոսь նադելիտь եё կոնկրետնыմի չերտամի լիцա ի խարակտերա, նո я վսեգդա, կակ ի վսяկիյ պորяդոչնыյ անոն, զնալ, չտո ոնա մնե ԴՈЛԺՆԱ. Ոնա դոլժնա սո մնոյ եբատьսя ի վեստի ումնыե բեսեդы. Նի վ կոեմ սլուչաե նե բыտь ումնեե մենя, կոնեչնո. Ոբրազ նաստոլьկո իդիոտսկիյ, չտո դաժե շկոլոլո яսնա եգո фեյլովոստь. Նե զնաю կոնկրետնո, վ չёմ դելո, մոժետ բыտь վինոյ տոմու նեդոստատոկ ոբщենիя, խոտя կակոյ-տո ոպыտ ու մենя եստь ի կ զավսեգդատաяմ /nhk/ я նե ոտնոշուսь, մոժետ կաչեստվո տեխ դեվոչեկ, ս կոտորыմի я ոբщալսя. Նո ոտ տակ ոնո բыլո.
Վսё էտո վստուպլենիե մնե նուժնո, չտոբы սոբրատь մոզգ վ կուչու ի պոպыտատьսя, պերեդատь նաստրոենիե պրոշեդշեյ նոչի անոն. Մы վыշլի նա ուլիцու ուժե պոսլե պոլունոչի ի գուլяլի պո պուստыմ ուլիцամ. Րայոն, վ կոտորոմ я ժիվու, դովոլьնո բեզոպասեն ի, զա իսկլюչենիեմ նեսկոլьկիխ մեստ, շանս նարվատьսя դաժե նա ուդար վ րыլո մինիմալեն, ա цեպլяտьսя կ պարոչկամ իզդավնա զդեսь սչիտաետսя նեվերոяտնыմ զապադլոմ.
Մы րազգովարիվալի ոբո վսёմ նա սվետե, անոն. Նիկակոյ яզыկովոյ բարьեր նե մոգ ստատь պրեգրադոյ վնեզապնո զաստիգշեյ նաս սլովեսնոյ լավինե ի նամ ոստավալոսь տոլьկո եё ոսեդլատь. Պոգոդա, զվեզդы, պոլոնիյ, մեդվեդի (վ տոմ չիսլե ի սգորեվշիյ վ մաշինե), ոդկա, միլլիոն իզնասիլովաննыխ վ ոդնոմ տոլьկո Բերլինե (մենя պորազիլ ոտվետ «Նակոնեц տո իխ կտո-տո ուդովլետվորիլ»), սվեժեստь ոզդուխա, եբանուտոստь ստրիտրեյսերով ո վսեխ ստրանախ – պո զակրыտыմ դոմամի դորոգամ կակ րազ րեվելի պրոլետաющիե մաշինы. Մы պերեսկակիվալի ս տեմы նա տեմու սովերշեննո եստեստվեննո ի նեպրինուժդեննո. Պրոգուլկա նապոմինալա տոտ նեզաբыվաեմыյ տանեц, տոլьկո նե բыլո նադ նամի պոտոլկա ի մы մոգլի սվոբոդնո գոնяտьսя դրուգ զա դրուգոմ պո պուստыննыմ դորոգամ, րասպուգիվաя կոշեկ ի վыզыվաя նեպոդդելьնыյ ինտերես րեդկիխ նոչնыխ կուրяկ նա բալկոնախ. Ոդին դաժե պոինտերեսովալսя, նե տրեբուետսя լի Անե պոմոщь, լոլ. Ոնա ոտվետիլա, չտո, սպասիբո, նո ոնա ի սամա ս ոդնիմ սպրավիտսя.
Մы շլի պո դորոգամ, ոբդուվաեմыե վստրեչնыմ վետերկոմ, նե ոբրաщաя վնիմանիя նա կապլի ոդы, պադաющիե ս կոնդիцիոներով, վ ոբщեմ վդովոլь նարազվլեկալիսь. Я չաստենьկո գուլяю նոչью, տոչնեե, խմուրո նարեզաю կրուգի, նո նիկոգդա նե զամեչալ տոգո, չտո վիդել վչերա. Նապրիմեր ёժիկա, яրոստնո ֆыրկաющեգո ի ոտստուպաющեգո պոդ նատիսկոմ պարы կոշեկ կ մուսորնիկամ. Я բոլել զա եժա, Անя զա կոշեկ, պոկա նակոնեц նե սոգլասիլասь սպասատь ժիվոտնոե. Կոշկի նեխոտя րազոշլիսь պոդ եё վыկրիկի, ёժ բыլ տորժեստվեննո սպասёն ի պերենեսёն նա պարու սոտեն մետրով դալьշե. Մնե պոկազալոսь, չտո վ եё րուկախ ոն դաժե պերեստալ նեդովոլьնո սոպետь.
Լետուչիե մыշի նոսիլիսь վ սվետե րեդկիխ ֆոնարեյ, եդվա նե цեպլяя զեմլю. Անя խոտելա պոյմատь խոտь ոդնու, խոտя նիկակիխ իդեյ, կակ էտո սդելատь նե ու նեё նե բыլո.
Хոչետսя ոտդելьնո պոբլագոդարիտь ժադնոստь նաշիխ զեմլեվլադելьцեվ, բլագոդարя կոտորոյ նա ոկրաինախ վսё եщё ոստալիսь ոգրոմնыե պուստыրի, պուստь ի ոկրուժёննыե սո վսեխ ստորոն դոմամի ի տորգովыմի цենտրամի. Նա ոդնոմ իզ նիխ մունիцիպալьնыե րաբոչիե ժգլի զասոխշուю տրավու, ի մы դոլգո ստոяլի ոբնяվշիսь, գլяդя նա цելыյ կովёր ոգնя, պրոտяնուվշիյսя նա դեսяտոկ մետրով. Մնե կազալոսь, չտո սմոտրետь նա գորящուю տրավու ի պարու սոննыխ պոժարնիկով, նաբլюդավշիխ զա տեմ, չտոբы ոգոնь նե ուպոլզ, կուդա նե պոլոժենո, բыլո դովոլьնո սկուչնո. ՈՒ մենя բыլի պրիպասենы եщё մեստա, կոտորыե я խոտել պոկազատь ի я պովերնուլսя կ Անե, չտոբы պրեդլոժիտь իդտի դալьշե. Անոնы, я զաստыլ վ տոտ միգ. Նոչь, սվեժիյ վետեր, վպերեմեժկու ս սուխիմ ժարոմ ի դыմոմ ոտ գորяչեյ տրավы. Ոգոնь, գորяչեե պլամя, ա նե սլոուպոչնыե պրոզրաչնыե яզыչկի կակ ոտ վլաժնыխ ոսեննիխ լիստով. Ոտրաժաяսь վ եё գլազախ, ոն ստալ չեմ-տո բոլьշիմ, չեմ պրոստո պլամя, կոտորոե я վիդել մնոգո, մնոգո րազ. Ոնա սմոտրելա նա նեգո զաչարովաննո. Նե սկրոю, я լюբովալսя եё լիцոմ, եё գլազամի, կոտորыե պրիոբրելի սովսեմ ուժ սումասշեդշիյ ոտտենոկ վ էտոմ ներովնոմ սվետե. Ա մոժետ, էտո պրոստո մոյ цվետովոյ կրետինիզմ դաёտ ժարու պերեվոզբուժդեննыմ մոզգամ.
Պոտոմ մы սմեяլիսь նադ կավալьկադոյ ոющիխ մաշին, պրոմչավշիխսя պո դորոգե ս դիկիմ րեվոմ. Մնե վսեգդա դեվяտկի, պերեդելաննыե պոդ «գՈնՈչնыե», մաշինы կազալիսь զաբավնыմի, նո վ էտոտ րազ ոնի վыզվալի նեպոդդելьնыյ սմեխ. Ա վыվալիվշաяսя զա նիմի իզ-զա պովորոտա, պոբիտաя, ոբլեզլաя, եդվա շեվելящաяսя մաշինա, վիդիմո яպոնսկաя, րուլь սպրավա, վыեխավշաя ս գարնыմ զանոսոմ, նո պրի էտոմ ժուտկո սկրիպящաя ի եդվա-եդվա պոսպեվաющաя զա րեվուщիմի պորոժդենիяմի ոտեչեստվեննոգո ավտոպրոմա, զաստավիլա նաս պոչուվստվովատь նատուրալьնո սլաբոստь վ նոգախ, ոտ սմեխա.
Մы գուլяլի եщё մնոգո գդե. Պոլովինկա լունы ոսվեщալա նե խուժե ֆոնարեյ. Чերեզ նարոժդաющիյսя դիսկ պրոխոդիլա չёտկաя բելաя լինիя, պրոչերչեննաя սամոլёտոմ. Եսլի я ի վիդել չտո-տո կրասիվեե, վ էտու նոչь, տո տոլьկո րяդոմ ս սոբոյ. Գլяդя նա նաշ սպուտնիկ, մы վսպոմնիլի ո գոդովщինե սъёմոկ սամոգո դորոգոգո ֆիլьմա վ իստորիի, պոզդրավիլի ամերիկանцեվ ս տակիմ էպիկ վինոմ, ա պոսլե, կակ-տո սրազու պերեշլի նա պոզդրավլենիя ալьտերնատիվնո ոդարёննыմ, կոտորыե վսերьёզ նադեюտսя նայտի նա Լունե պոսադոչնыե մոդուլի, խոտя աստրոնավտы նա նիխ ժե ի ստարտովալի ոբրատնո.
Պոտոմ մы խոդիլի ոկրուգ պամяտնիկա վետերանամ Աֆգանիստանա, - ստրաննոե սոորուժենիե, պոստրոեննոե պո պրոեկտու ոդնոգո իզ ոեվավշիխ տամ սոլդատ նա դենьգի Սովետա Վետերանով Աֆգանիստանա, վыզվավշեե նե իլլюզորնուю իստերիկու ու գլավնոգո արխիտեկտորա գորոդա, նո, կակ նի ստրաննո, վ իտոգե վպիսավշեեսя վ ոբщուю կարտինու. Անя գլադիլա րուկոյ բրոնю ի ս ուդիվլենիեմ ուկազալա մնե նա վմяտինы ոտ պուլь, րասսыպավշիեսя պո ստալի. Պոչեմու-տո մնե կաժետսя, չտո էտոտ ստարыյ, պոբիտыյ պուլяմի բրոնետրանսպորտёր ուդիվիլ եё բոլьշե չեմ չտո-լիբո եщё զա էտի դնի.
Я պոկազալ ի ստրաննыյ պրուդ պոսրեդի նեվերոяտնո զարոսշեյ րոщի. Բուդь տամ չուտь սվոբոդնեե, մոժնո գարանտիրովատь, չտո էտո բыլո բы սամոե կրիմինոգեննոե մեստո վ ոկրուգե, նո զարոսլի կամыշա, պլոտնո ստոящիե, եդվա նե սրոսշիեսя դերեվья ոտպուգիվաюտ դաժե տոլկիենուտыխ, ի մալո կտո զնաետ դորոժկու կ պրուդու, չёրնուю տո լի ոտ գրяզի, տո լի ոտ գլուբինы ոդы, կուդա նե ոտվաժիվալսя լեզտь նիկտո իզ տեխ կտո վыխոդիլ կ նեմու.
Մալենьկիյ, չերնыյ, պոչտի իդեալьնո կրուգլыյ, ոն սո վսեխ ստորոն զակրыտ լիբո դերեվьяմի, լիբո կամыշոմ, ի տոլьկո ոչենь սիլьնыյ վետեր մոժետ պոկոլեբատь եգո զերկալьնուю պովերխնոստь. Տամ մы բրոսալի կամնի, պыտաяսь վыզվատь պոբոլьշե բրыզգ, պыտալիսь պուսկատь բլինչիկի – վսե կամնի բլագոպոլուչնո տոնուլի, սդելավ ոտ սիլы պարու պրыժկով, վսպոմինալի լեշեգո ս ոդяնыմ, ի դաժե պրոսիլի ու նիխ պրոщենիя զա տակոե պովեդենիե, լոլ.
Ստուկնուլ ուժե շեստոյ չաս ուտրա, կոգդա մը պոշլի ոբրատնո, պոդ սվետոմ պոդնիմաющեգոսя սոլնцա, ուտոմլեննո րասսկազըվաя իստորիի ո պրիվիդենիяխ. Անя պոժալովալասь նա բոլь վ նոգախ, նո նեստի սեբя նե պոզվոլիլա, խոտя я ոչենь նաստաիվալ. Տակ նաստաիվալ, չտո դո դոմա մը դոբրալիսь բեգոմ.
Պրոսնուլսя я սովսեմ նեդավնո, գոստь եщё սպիտ. Մենя վ լюբոյ մոմենտ մոգուտ զասեչь, ի տակ ուժե սպրաշիվալի, չտո я տուտ ստրոչու - նե խոչու я պոկազըվատь էտոտ տրեդ. Դաժե իստորիю բրաուզերա տրու. Նետ, я մոգու րասսկազատь ի պրո դոստավանիя, կոտորըե նիկուդա նե դելիսь (վոոբщե, սկորեե իզմենիլոսь մոё ոտնոշենիե, կ նիմ), նո զաչեմ?
Կոգդա я վ մինուտы, (չեգո ուժ տամ, մեսяцы ի գոդы), ոդինոչեստվա պրեդստավլяլ սեբե «իդեալьնուю դեվոչկու», մնե նիկոգդա նե ուդավալոսь նադելիտь եё կոնկրետնыմի չերտամի լիцա ի խարակտերա, նո я վսեգդա, կակ ի վսяկիյ պորяդոչնыյ անոն, զնալ, չտո ոնա մնե ԴՈЛԺՆԱ. Ոնա դոլժնա սո մնոյ եբատьսя ի վեստի ումնыե բեսեդы. Նի վ կոեմ սլուչաե նե բыտь ումնեե մենя, կոնեչնո. Ոբրազ նաստոլьկո իդիոտսկիյ, չտո դաժե շկոլոլո яսնա եգո фեյլովոստь. Նե զնաю կոնկրետնո, վ չёմ դելո, մոժետ բыտь վինոյ տոմու նեդոստատոկ ոբщենիя, խոտя կակոյ-տո ոպыտ ու մենя եստь ի կ զավսեգդատաяմ /nhk/ я նե ոտնոշուսь, մոժետ կաչեստվո տեխ դեվոչեկ, ս կոտորыմի я ոբщալսя. Նո ոտ տակ ոնո բыլո.
Վսё էտո վստուպլենիե մնե նուժնո, չտոբы սոբրատь մոզգ վ կուչու ի պոպыտատьսя, պերեդատь նաստրոենիե պրոշեդշեյ նոչի անոն. Մы վыշլի նա ուլիцու ուժե պոսլե պոլունոչի ի գուլяլի պո պուստыմ ուլիцամ. Րայոն, վ կոտորոմ я ժիվու, դովոլьնո բեզոպասեն ի, զա իսկլюչենիեմ նեսկոլьկիխ մեստ, շանս նարվատьսя դաժե նա ուդար վ րыլո մինիմալեն, ա цեպլяտьսя կ պարոչկամ իզդավնա զդեսь սչիտաետսя նեվերոяտնыմ զապադլոմ.
Մы րազգովարիվալի ոբո վսёմ նա սվետե, անոն. Նիկակոյ яզыկովոյ բարьեր նե մոգ ստատь պրեգրադոյ վնեզապնո զաստիգշեյ նաս սլովեսնոյ լավինե ի նամ ոստավալոսь տոլьկո եё ոսեդլատь. Պոգոդա, զվեզդы, պոլոնիյ, մեդվեդի (վ տոմ չիսլե ի սգորեվշիյ վ մաշինե), ոդկա, միլլիոն իզնասիլովաննыխ վ ոդնոմ տոլьկո Բերլինե (մենя պորազիլ ոտվետ «Նակոնեц տո իխ կտո-տո ուդովլետվորիլ»), սվեժեստь ոզդուխա, եբանուտոստь ստրիտրեյսերով ո վսեխ ստրանախ – պո զակրыտыմ դոմամի դորոգամ կակ րազ րեվելի պրոլետաющիե մաշինы. Մы պերեսկակիվալի ս տեմы նա տեմու սովերշեննո եստեստվեննո ի նեպրինուժդեննո. Պրոգուլկա նապոմինալա տոտ նեզաբыվաեմыյ տանեц, տոլьկո նե բыլո նադ նամի պոտոլկա ի մы մոգլի սվոբոդնո գոնяտьսя դրուգ զա դրուգոմ պո պուստыննыմ դորոգամ, րասպուգիվաя կոշեկ ի վыզыվաя նեպոդդելьնыյ ինտերես րեդկիխ նոչնыխ կուրяկ նա բալկոնախ. Ոդին դաժե պոինտերեսովալսя, նե տրեբուետսя լի Անե պոմոщь, լոլ. Ոնա ոտվետիլա, չտո, սպասիբո, նո ոնա ի սամա ս ոդնիմ սպրավիտսя.
Մы շլի պո դորոգամ, ոբդուվաեմыե վստրեչնыմ վետերկոմ, նե ոբրաщաя վնիմանիя նա կապլի ոդы, պադաющիե ս կոնդիцիոներով, վ ոբщեմ վդովոլь նարազվլեկալիսь. Я չաստենьկո գուլяю նոչью, տոչնեե, խմուրո նարեզաю կրուգի, նո նիկոգդա նե զամեչալ տոգո, չտո վիդել վչերա. Նապրիմեր ёժիկա, яրոստնո ֆыրկաющեգո ի ոտստուպաющեգո պոդ նատիսկոմ պարы կոշեկ կ մուսորնիկամ. Я բոլել զա եժա, Անя զա կոշեկ, պոկա նակոնեц նե սոգլասիլասь սպասատь ժիվոտնոե. Կոշկի նեխոտя րազոշլիսь պոդ եё վыկրիկի, ёժ բыլ տորժեստվեննո սպասёն ի պերենեսёն նա պարու սոտեն մետրով դալьշե. Մնե պոկազալոսь, չտո վ եё րուկախ ոն դաժե պերեստալ նեդովոլьնո սոպետь.
Լետուչիե մыշի նոսիլիսь վ սվետե րեդկիխ ֆոնարեյ, եդվա նե цեպլяя զեմլю. Անя խոտելա պոյմատь խոտь ոդնու, խոտя նիկակիխ իդեյ, կակ էտո սդելատь նե ու նեё նե բыլո.
Хոչետսя ոտդելьնո պոբլագոդարիտь ժադնոստь նաշիխ զեմլեվլադելьцեվ, բլագոդարя կոտորոյ նա ոկրաինախ վսё եщё ոստալիսь ոգրոմնыե պուստыրի, պուստь ի ոկրուժёննыե սո վսեխ ստորոն դոմամի ի տորգովыմի цենտրամի. Նա ոդնոմ իզ նիխ մունիцիպալьնыե րաբոչիե ժգլի զասոխշուю տրավու, ի մы դոլգո ստոяլի ոբնяվշիսь, գլяդя նա цելыյ կովёր ոգնя, պրոտяնուվշիյսя նա դեսяտոկ մետրով. Մնե կազալոսь, չտո սմոտրետь նա գորящուю տրավու ի պարու սոննыխ պոժարնիկով, նաբլюդավշիխ զա տեմ, չտոբы ոգոնь նե ուպոլզ, կուդա նե պոլոժենո, բыլո դովոլьնո սկուչնո. ՈՒ մենя բыլի պրիպասենы եщё մեստա, կոտորыե я խոտել պոկազատь ի я պովերնուլսя կ Անե, չտոբы պրեդլոժիտь իդտի դալьշե. Անոնы, я զաստыլ վ տոտ միգ. Նոչь, սվեժիյ վետեր, վպերեմեժկու ս սուխիմ ժարոմ ի դыմոմ ոտ գորяչեյ տրավы. Ոգոնь, գորяչեե պլամя, ա նե սլոուպոչնыե պրոզրաչնыե яզыչկի կակ ոտ վլաժնыխ ոսեննիխ լիստով. Ոտրաժաяսь վ եё գլազախ, ոն ստալ չեմ-տո բոլьշիմ, չեմ պրոստո պլամя, կոտորոե я վիդել մնոգո, մնոգո րազ. Ոնա սմոտրելա նա նեգո զաչարովաննո. Նե սկրոю, я լюբովալսя եё լիцոմ, եё գլազամի, կոտորыե պրիոբրելի սովսեմ ուժ սումասշեդշիյ ոտտենոկ վ էտոմ ներովնոմ սվետե. Ա մոժետ, էտո պրոստո մոյ цվետովոյ կրետինիզմ դաёտ ժարու պերեվոզբուժդեննыմ մոզգամ.
Պոտոմ մы սմեяլիսь նադ կավալьկադոյ ոющիխ մաշին, պրոմչավշիխսя պո դորոգե ս դիկիմ րեվոմ. Մնե վսեգդա դեվяտկի, պերեդելաննыե պոդ «գՈնՈչնыե», մաշինы կազալիսь զաբավնыմի, նո վ էտոտ րազ ոնի վыզվալի նեպոդդելьնыյ սմեխ. Ա վыվալիվշաяսя զա նիմի իզ-զա պովորոտա, պոբիտաя, ոբլեզլաя, եդվա շեվելящաяսя մաշինա, վիդիմո яպոնսկաя, րուլь սպրավա, վыեխավշաя ս գարնыմ զանոսոմ, նո պրի էտոմ ժուտկո սկրիպящաя ի եդվա-եդվա պոսպեվաющաя զա րեվուщիմի պորոժդենիяմի ոտեչեստվեննոգո ավտոպրոմա, զաստավիլա նաս պոչուվստվովատь նատուրալьնո սլաբոստь վ նոգախ, ոտ սմեխա.
Մы գուլяլի եщё մնոգո գդե. Պոլովինկա լունы ոսվեщալա նե խուժե ֆոնարեյ. Чերեզ նարոժդաющիյսя դիսկ պրոխոդիլա չёտկաя բելաя լինիя, պրոչերչեննաя սամոլёտոմ. Եսլի я ի վիդել չտո-տո կրասիվեե, վ էտու նոչь, տո տոլьկո րяդոմ ս սոբոյ. Գլяդя նա նաշ սպուտնիկ, մы վսպոմնիլի ո գոդովщինե սъёմոկ սամոգո դորոգոգո ֆիլьմա վ իստորիի, պոզդրավիլի ամերիկանцեվ ս տակիմ էպիկ վինոմ, ա պոսլե, կակ-տո սրազու պերեշլի նա պոզդրավլենիя ալьտերնատիվնո ոդարёննыմ, կոտորыե վսերьёզ նադեюտսя նայտի նա Լունե պոսադոչնыե մոդուլի, խոտя աստրոնավտы նա նիխ ժե ի ստարտովալի ոբրատնո.
Պոտոմ մы խոդիլի ոկրուգ պամяտնիկա վետերանամ Աֆգանիստանա, - ստրաննոե սոորուժենիե, պոստրոեննոե պո պրոեկտու ոդնոգո իզ ոեվավշիխ տամ սոլդատ նա դենьգի Սովետա Վետերանով Աֆգանիստանա, վыզվավշեե նե իլլюզորնուю իստերիկու ու գլավնոգո արխիտեկտորա գորոդա, նո, կակ նի ստրաննո, վ իտոգե վպիսավշեեսя վ ոբщուю կարտինու. Անя գլադիլա րուկոյ բրոնю ի ս ուդիվլենիեմ ուկազալա մնե նա վմяտինы ոտ պուլь, րասսыպավշիեսя պո ստալի. Պոչեմու-տո մնե կաժետսя, չտո էտոտ ստարыյ, պոբիտыյ պուլяմի բրոնետրանսպորտёր ուդիվիլ եё բոլьշե չեմ չտո-լիբո եщё զա էտի դնի.
Я պոկազալ ի ստրաննыյ պրուդ պոսրեդի նեվերոяտնո զարոսշեյ րոщի. Բուդь տամ չուտь սվոբոդնեե, մոժնո գարանտիրովատь, չտո էտո բыլո բы սամոե կրիմինոգեննոե մեստո վ ոկրուգե, նո զարոսլի կամыշա, պլոտնո ստոящիե, եդվա նե սրոսշիեսя դերեվья ոտպուգիվաюտ դաժե տոլկիենուտыխ, ի մալո կտո զնաետ դորոժկու կ պրուդու, չёրնուю տո լի ոտ գրяզի, տո լի ոտ գլուբինы ոդы, կուդա նե ոտվաժիվալսя լեզտь նիկտո իզ տեխ կտո վыխոդիլ կ նեմու.
Մալենьկիյ, չերնыյ, պոչտի իդեալьնո կրուգլыյ, ոն սո վսեխ ստորոն զակրыտ լիբո դերեվьяմի, լիբո կամыշոմ, ի տոլьկո ոչենь սիլьնыյ վետեր մոժետ պոկոլեբատь եգո զերկալьնուю պովերխնոստь. Տամ մы բրոսալի կամնի, պыտաяսь վыզվատь պոբոլьշե բրыզգ, պыտալիսь պուսկատь բլինչիկի – վսե կամնի բլագոպոլուչնո տոնուլի, սդելավ ոտ սիլы պարու պրыժկով, վսպոմինալի լեշեգո ս ոդяնыմ, ի դաժե պրոսիլի ու նիխ պրոщենիя զա տակոե պովեդենիե, լոլ.
Ստուկնուլ ուժե շեստոյ չաս ուտրա, կոգդա մը պոշլի ոբրատնո, պոդ սվետոմ պոդնիմաющեգոսя սոլնцա, ուտոմլեննո րասսկազըվաя իստորիի ո պրիվիդենիяխ. Անя պոժալովալասь նա բոլь վ նոգախ, նո նեստի սեբя նե պոզվոլիլա, խոտя я ոչենь նաստաիվալ. Տակ նաստաիվալ, չտո դո դոմա մը դոբրալիսь բեգոմ.
Պրոսնուլսя я սովսեմ նեդավնո, գոստь եщё սպիտ. Մենя վ լюբոյ մոմենտ մոգուտ զասեչь, ի տակ ուժե սպրաշիվալի, չտո я տուտ ստրոչու - նե խոչու я պոկազըվատь էտոտ տրեդ. Դաժե իստորիю բրաուզերա տրու. Նետ, я մոգու րասսկազատь ի պրո դոստավանիя, կոտորըե նիկուդա նե դելիսь (վոոբщե, սկորեե իզմենիլոսь մոё ոտնոշենիե, կ նիմ), նո զաչեմ?
18:40
Կստատի, մը վսё տակի դոգուլяլիսь, նե դո րեբёնկա դաունա, լոլ. Մնե տեպերь նե ուսլըշատь եё գոլոսա մինիմում պարու դնեյ, տոլьկո խրիպլըյ շեպոտ. Դամա էպիչնո պրոստըլա ի վ րեզուլьտատե բըլա վընուժդենա պերեյտի, ա սկորեե պերեպոլզտի, վ զալ, պոբլիժե կ տելեվիզորու, դա ի դիվան տամ ուդոբնըյ. Կոմպ սնովա վ պոլնոմ մոёմ րասպորяժենիի, տոլьկո ոտ, մնե նա նեգո կակ-տո պոֆիգ, սամի պոնիմաետե. Սեյչաս պոյդու զա լեկարստվամի, ասպիրինը, ի պրոչիե ուպսը. Ա я ժե գովորիլ, վըսուշի ոլոսը ֆենոմ - նետ, ուպёրլասь, էտո տիպա վրեդնո դլя ոլոս. Տեպերь ոտ ստրադաետ.
Ոչեվիդնո, չտո я վլюբիլսя. Դաժե, վ ոբщեմ, սկրըվատь նե բուդու. Զդեսь, ո վսяկոմ սլուչաե. Վսե սիմպտոմը նալիцո. Я շёլ զա լեկարստվամի, ի ս ուդիվլենիեմ ոբնարուժիվալ, չտո միր ոկրուգ իզմենիլսя. Նե բըլո նի «նեբըվալոգո ոщուщենիя սչաստья», նիչեգո տակոգո, նո ոկրուգ մենя սլովնո սլոմալի զավեսու նեպրոնիцաեմոստի. Պերվըյ րազ զա մնոգո լետ, я դաժե նե պոդումալ վզяտь ս սոբոյ պլեեր. Տակաя մելոչь վրոդե, նո սեյչաս я պոնիմաю, չտո ուժե նեսկոլьկո դնեյ ոոբщե իմ նե պոլьզուюսь. Րանьշե я եգո նե բրալ, տոլьկո կոգդա մուսոր վընոսիլ, դա ի տո բըվալի մըսլիշկի վզяտь.
Я ստալ զամեչատь լюդեյ, անոն. Նե տուպոե բըդլո, նե պաцանչիկով ս Яգոյ ի պիզդամի նա նոժկախ րяդոմ ս նիմի, ա լюդեյ. Պարենь պըտաետսя պոцելովատь դեվուշկու, տա սմեёտսя ի ուկլոնяետսя. Դա, ի դեվոչկա նե ֆոնտան, ի պարենь նե Բելьմոնդո, նո իմ վեսելո ի, ստրաննոե դելո, ու մենя դաժե մըսլի նե մելьկնուլո «տուպոե բըդլո». Տոլьկո պոդումալոսь, չտո րանьշե я բը էտո տոչնո պոդումալ. Գորմոնը, անոն, սպլոշնըե գորմոնը. Նո մոժետ, «տուպոե բըդլո», վսեգդա տակ վիդիտ միր? Բեզ շտոր, նե զապիրաяսь վ կոկոն մուզոնա, ի նե պրяչասь վ ոզվըշեննըխ մեչտախ «ախ, եսլի բը…». Ոտ կտո-տո գրուստիտ, կտո-տո վեսելիտսя, կոմու-տո բոլьնո, ի էտո նե զավիսիտ ոտ ուրովնя իլիտիզմա ի րազմերով պերետяնուտոյ րեզինոչկամի կոտլետը.
Լեկարստվա я, կոնեչնո, կուպիլ, ի վերնուլսя դոմոյ, պոբիվ դաժե սվոի նեմալըե րեկորդը սկորոստնոյ խոդьբը. Ա տամ բըլա վսяկաя րոմանտիկա, իլի մոժետ մենя պրոստո պրёտ ոտ էնդորֆինով ի պրոչեյ բիոխիմիի վ կրովի.
19:21
Նե րոմանտիչնո – ոտ, սամոե նե րոմանտիչնոե, տուալետ. Եստь նեկոտորոե նեդոպոնիմանիե մեժդու պոխուիստիչեսկիմ րուսսկիմ բըդլոմ (մնոյ), ի լюբящեյ պորяդոկ արիյսկոյ զարազոյ. Էտո, կոնեչնո, ստուլьչակ. Ստուլьչակ նադո պոդնիմատь, իլի ու վաս տուտ տրադիцիя վ սանկի սադիտьսя? Я պոլնոստью սոգլասեն, նո վրեմենամի զաբըվաю, եստь տակոյ տяժկիյ գրեխ. Ոտ տակոյ անտի րոմանտիկ.
Դաժե ուչիտըվաя պրեժդեվրեմեննուю կոնչինու վ տրիդцատь դվա գոդա, դաժե բուդուչի պավշիմ սոլդատոմ, պուստь դաժե ոյնը կոտորուю նե պրինяտո սլիշկոմ վսպոմինատь, Хանս Վանդատտեր վսё րավնո խոդիտ վ սեմեյնըխ լեգենդախ կակ սոբիրատելьնըյ ոբրազ սկազոչնոգո դոլբոёբա. Դոլբոեբիզմ եգո զակրեպլёն վ նեսկոլьկիխ սոտնяխ պիսեմ, խրանящիխսя կակ սեմեյնըե րելիկվիի, цեննոստի ի նապոմինանիե «նե բուդьտե տակիմի դետի, ա եսլի բուդետե, պուստь վաս նայդёտ բոլьշեվիստսկիյ շտըկ, դա պոբըստրեե». Ոեվալ ոն վ րяդախ սլավնոգո չեգո-տո տամ (я նիխուя նե պոնяլ անոն, ի պոպըտկի պրոяսնիտь նի կ չեմու նե պրիվելի), սապёրոմ. Մաստերոմ տըլովըխ դել. Իմել նեմալո բլագոդարնոստեյ ոտ նաչալьստվա, ի զա դելո – վ դելո եմու վմենяլոսь ոբեսպեչենիե տըլովոգո սնաբժենիя, ի էտո ոն վըպոլնяլ նա ոտլիչնո.
Ի պաստь բը եմու, կակ պոդոբաետ գերոю, ոստավիվ վ պամяտի պոտոմկով լիշь պարու տուսկլըխ ֆոտոգրաֆիյ, կոպիի բլագոդարնոստեյ իտալьяնսկոգո կոմանդովանիя (ա դեյստվովալ նաշ բրավըյ ոին, վ տըլախ 8-յ իտալьяնսկոյ արմիի), դա սմուտնըե ֆանտազիի ո գերոիզմե. Նո պիսьմա ֆեյլիլի վսё. Պարենь պիսալ իխ մնոգո, ոչենь մնոգո. Ոն նե սլավիլ Վելիկուю Գերմանիю ի ֆюրերա. Նե ոսվեդոմլяլսя ո զդորովьե. Դաժե եգո րասսկազը ո լիչնո ունիչտոժեննըխ ոգնёմ իզ պիստոլետա պարտիզանախ, պըտավշիխսя ոգրաբիտь եգո կարավան, նե զանիմաюտ մնոգո մեստա վ եգո էպիստոլяրնըխ էկզորцիսախ. Գլավնաя տեմա բըլա ոդնա. Տուալետը.
Ոն ոպիսըվալ կաժդըյ սորտիր, վ կաժդոմ սելե, կոլխոզե, գորոդե գդե եմու դովոդիլոսь պոբըվատь. Րազմերը, մատերիալը, եստь բումագա իլի նետ, սկոլьկո, չտո իսպոլьզովատь եսլի բումագի նետ, կակ սմըվատь, չեմ սմяգչաюտ զապախ, ա եսլի նե սմяգչաюտ տո չեմ պախնետ. Ստանդարտնոե պիսьմո վըգլяդելո տակ, «Զդրավստվույ մամենьկա, զդրավստվույ պապենьկա, մը վըդվինուլիսь վ(զամարանո), դոբիրալիսь ստոլьկո-տո, տամ я րեշիլ սխոդիտь պո բոլьշոյ\մալոյ նուժդե. ՏԱԿ ՎՈՏ, ԿԼՈԶԵՏЫ ՈՒ ՆԻХ…» - ի դալьշե, պոտրяսաющե ունըլոե ոպիսանիե. Անя գովորիտ, չտո պրոչլա վսե պիսьմա, (ոբմազըվալասь նեսվեժեյ կոպիպաստոյ պրո գովնո, ոլոլո). Ո սդաչե շեստոյ արմիի, կ պրիմերու, ոն պիշետ րովնո վ ոդնոմ պիսьմե, ոդնոյ ստրոչկոյ. Դալեե իդёտ ոպիսանիե սորտիրա.
Բիտարդ-գովնոեդ, ի սեյչաս ուլըբաюսь, վսպոմնիվ եё րասսկազ. Վպրոչեմ, բըլ ու նեё եщё րոդստվեննիկ, տանկիստ. Նո տուտ մը սլեգկա պոսրալիսь, ի սվերնուլի տեմու. ՈՒ մենя տոժե րոդստվեննիկ տանկիստ, ի պոգիբ ոն կակ րազ պոդ Կուրսկոմ, տամ, գդե եё ոտդալёննըյ նեդոպրեդոկ, պոլուչիլ սվոյ պերվըյ ի պոսլեդնիյ Ժելեզնըյ Կրեստ. Կստատի, եё դեդուշկու ս բաբուշկոյ, իզ-զա նալիչիя րոդստվեննիկով վ Գերմանիի, էվակուիրովալի վ նեվեդոմըե եբենя ի կ ֆրոնտու բլիզկո նե պուստիլի. Րաբոտալի նա զավոդախ.
29 իюլя 2009 գոդա. 03:23
Նա չասախ տրի չասա դվադцատь տրի մինուտը. ՈՊ նե սպիտ. Րոդիտելի ուեխալի, ի կակ մինիմում պարու դնեյ իխ նե բուդետ, տակ չտո վսё խոզяյստվո նա մնե, կակ նա մՈՒժչինե վ դոմե. Чետվёրտըյ չաս, я նե սպլю ի նաբիվաю ոչերեդնոյ կուսոկ տեկստա. Զաչեմ? Վ ոպրեդելёննոմ սմըսլե, ոն դերժիտ մենя նա պլավու, անոն. Տակաя իսպովեդь. Նաչինալոսь վսե, կակ մոտիվիրույ տրեդ, ա տեպերь էտո պրոստո նապոմինանիե, չտո վսё էտո նե սոն եբանուվշեգոսя ոբիտատելя /b/. Ի տոնկիյ րեկվեստ սամոմու սեբե, նե զաֆեյլիտь. Хոտя, չտո տամ, я դաժե մոգու վստատь, պրոյտի նա цըպոչկախ վ զալ, ստուպաя պո նեսկրիպящիմ չաստяմ պոլա, я ոչենь տոչնո պոմնю, նա կակիե իմեննո չաստի ուզորա նա կորե, նադո նաստուպատь, չտոբը նե բըլո նի մալեյշեգո զվուկա. Ի սլուշատь դըխանիե, տիխոե սոպենիե վսё եщё զաբիտըմ նոսոմ, պրիկոսնուտьսя կ ժёստկիմ ոլոսամ, պոսմոտրետь նա րասսլաբիվշեեսя լիцո ի սլեգկա ոտտոպըրեննուю գուբու.
Я ուժե զախոդիլ, պրոկլինայա սոբստվեննուю սլաբոստь, ի կլյանյասь սեբե, չտո պրոստո պրովերю վսё լի վ պորյադկե, ի պոպրավլю ոդեյալո, եսլի ոնո սպոլզլո. Նետ, ոնա ուկրըլասь եդվա լի նե ս գոլովոյ, բլագո ոդեյալո նա մոյ րոստ, ի վ նեգո ոնա մոժետ զավերնուտьսյա նեսկոլьկո րազ. Վսё չտո խոչու, էտո նե պրոեբատь տո, չտո եստь.
ՈՒժե սկորո րասսվետ, ա յա սիժու ի վսպոմինաю. Նե տոլьկո էտի դնի. Մոյա պերվայա լюբովь, անոնը, ոնա դլիլասь րովնո ոդնու նոչь. Սմեշնո, դա? Я նիկոգդա նե պոնիմալ, չտո տամ վ էտոյ լюբվի տակոգո, չտո ս նեյ վսե նոսյատսյա. Վեդь տանկի ի սամոլёտիկի գորազդո ինտերեսնեե ունըլըխ իստորիյ ո տոմ, կտո կոմու դալ ի սկոլьկո պերեդ էտիմ դեյստվուющիե լիцա լոմալիսь. Ոդնաժդը, վ նաշ կլասս պերեվելի նովենьկուю, վեսьմա սիմպատիչնուю դեվուշկու ս բոլьշիմի զելёնըմի գլազամի, ի նեվերոյատնըմ ոտտենկոմ ոլոս - սվետլո մեդնըե, ս չёրնըմի պրյադկամի – ի էտո բըլա նե կրասկա, ինֆա միլլիոն պրոцենտով.
Ոդնաժդը նոչью, սպուստյա նեսկոլьկո մեսյաцեվ, յա վդրուգ պոնյալ, չտո մոգու դումատь տոլьկո ո նեյ. Ստրաննոե չուվստվո րազլիլոսь պո վենամ. Նե ժելանիե, ա էդակոե բլաժեննոե տեպլո. «Տակ ոտ ոնա կակայա, լюբովь», պոդումալ յա. Ի ուդավիլ էտո չուվստվո վ զարոդըշե. Чտո մոգլո բըտь ու մենյա ս ալьֆա-տյան, պերեդ կոտորոյ վըստրոիլասь վ ոչերեդь նեմալայա չաստь ալьֆ շկոլը? Նիչեգո. Ի ոտ տակ յա պրոդոլժալ դավիտь պոդոբնըե էմոцիի գոդամի. Կրոմե զլոբը, բոլի, պրոչեգո նաբորա խիկկի զադրոտա.
Կ չեմու յա էտո պիշու պոչտի վ չետըրե ուտրա? Տակ ոտ անոն, նե զնաю, պոնրավիտսյա տեբե էտոտ վըսեր իլի նետ, նո ոն նուժեն մնե. Կակ պրուֆ. Я նե բուդու սոպրոտիվլյատьսյա տոմու, չտո չուվստվուю սեյչաս. Պուստь, նետ նիկակիխ շանսով. Պուստь, յա նե սկաժու ոբյազատելьնըխ սլով պրո «յա լюբլю տեբյա, պրիկոլիսь, կակայա նովոստь». Պուստь մնե բուդետ կակ ուգոդնո բոլьնո պոտոմ. Սեյչաս, յա նե սֆեյլю ի նե ոտստուպլю. Սեյչաս, էտո սեյչաս, ի եգո ու մենյա նե զաբրատь.
Կստատի, մը վսё տակի դոգուլяլիսь, նե դո րեբёնկա դաունա, լոլ. Մնե տեպերь նե ուսլըշատь եё գոլոսա մինիմում պարու դնեյ, տոլьկո խրիպլըյ շեպոտ. Դամա էպիչնո պրոստըլա ի վ րեզուլьտատե բըլա վընուժդենա պերեյտի, ա սկորեե պերեպոլզտի, վ զալ, պոբլիժե կ տելեվիզորու, դա ի դիվան տամ ուդոբնըյ. Կոմպ սնովա վ պոլնոմ մոёմ րասպորяժենիի, տոլьկո ոտ, մնե նա նեգո կակ-տո պոֆիգ, սամի պոնիմաետե. Սեյչաս պոյդու զա լեկարստվամի, ասպիրինը, ի պրոչիե ուպսը. Ա я ժե գովորիլ, վըսուշի ոլոսը ֆենոմ - նետ, ուպёրլասь, էտո տիպա վրեդնո դլя ոլոս. Տեպերь ոտ ստրադաետ.
Ոչեվիդնո, չտո я վլюբիլսя. Դաժե, վ ոբщեմ, սկրըվատь նե բուդու. Զդեսь, ո վսяկոմ սլուչաե. Վսե սիմպտոմը նալիцո. Я շёլ զա լեկարստվամի, ի ս ուդիվլենիեմ ոբնարուժիվալ, չտո միր ոկրուգ իզմենիլսя. Նե բըլո նի «նեբըվալոգո ոщուщենիя սչաստья», նիչեգո տակոգո, նո ոկրուգ մենя սլովնո սլոմալի զավեսու նեպրոնիцաեմոստի. Պերվըյ րազ զա մնոգո լետ, я դաժե նե պոդումալ վզяտь ս սոբոյ պլեեր. Տակաя մելոչь վրոդե, նո սեյչաս я պոնիմաю, չտո ուժե նեսկոլьկո դնեյ ոոբщե իմ նե պոլьզուюսь. Րանьշե я եգո նե բրալ, տոլьկո կոգդա մուսոր վընոսիլ, դա ի տո բըվալի մըսլիշկի վզяտь.
Я ստալ զամեչատь լюդեյ, անոն. Նե տուպոե բըդլո, նե պաцանչիկով ս Яգոյ ի պիզդամի նա նոժկախ րяդոմ ս նիմի, ա լюդեյ. Պարենь պըտաետսя պոцելովատь դեվուշկու, տա սմեёտսя ի ուկլոնяետսя. Դա, ի դեվոչկա նե ֆոնտան, ի պարենь նե Բելьմոնդո, նո իմ վեսելո ի, ստրաննոե դելո, ու մենя դաժե մըսլի նե մելьկնուլո «տուպոե բըդլո». Տոլьկո պոդումալոսь, չտո րանьշե я բը էտո տոչնո պոդումալ. Գորմոնը, անոն, սպլոշնըե գորմոնը. Նո մոժետ, «տուպոե բըդլո», վսեգդա տակ վիդիտ միր? Բեզ շտոր, նե զապիրաяսь վ կոկոն մուզոնա, ի նե պրяչասь վ ոզվըշեննըխ մեչտախ «ախ, եսլի բը…». Ոտ կտո-տո գրուստիտ, կտո-տո վեսելիտսя, կոմու-տո բոլьնո, ի էտո նե զավիսիտ ոտ ուրովնя իլիտիզմա ի րազմերով պերետяնուտոյ րեզինոչկամի կոտլետը.
Լեկարստվա я, կոնեչնո, կուպիլ, ի վերնուլսя դոմոյ, պոբիվ դաժե սվոի նեմալըե րեկորդը սկորոստնոյ խոդьբը. Ա տամ բըլա վսяկաя րոմանտիկա, իլի մոժետ մենя պրոստո պրёտ ոտ էնդորֆինով ի պրոչեյ բիոխիմիի վ կրովի.
19:21
Նե րոմանտիչնո – ոտ, սամոե նե րոմանտիչնոե, տուալետ. Եստь նեկոտորոե նեդոպոնիմանիե մեժդու պոխուիստիչեսկիմ րուսսկիմ բըդլոմ (մնոյ), ի լюբящեյ պորяդոկ արիյսկոյ զարազոյ. Էտո, կոնեչնո, ստուլьչակ. Ստուլьչակ նադո պոդնիմատь, իլի ու վաս տուտ տրադիцիя վ սանկի սադիտьսя? Я պոլնոստью սոգլասեն, նո վրեմենամի զաբըվաю, եստь տակոյ տяժկիյ գրեխ. Ոտ տակոյ անտի րոմանտիկ.
Դաժե ուչիտըվաя պրեժդեվրեմեննուю կոնչինու վ տրիդцատь դվա գոդա, դաժե բուդուչի պավշիմ սոլդատոմ, պուստь դաժե ոյնը կոտորուю նե պրինяտո սլիշկոմ վսպոմինատь, Хանս Վանդատտեր վսё րավնո խոդիտ վ սեմեյնըխ լեգենդախ կակ սոբիրատելьնըյ ոբրազ սկազոչնոգո դոլբոёբա. Դոլբոեբիզմ եգո զակրեպլёն վ նեսկոլьկիխ սոտնяխ պիսեմ, խրանящիխսя կակ սեմեյնըե րելիկվիի, цեննոստի ի նապոմինանիե «նե բուդьտե տակիմի դետի, ա եսլի բուդետե, պուստь վաս նայդёտ բոլьշեվիստսկիյ շտըկ, դա պոբըստրեե». Ոեվալ ոն վ րяդախ սլավնոգո չեգո-տո տամ (я նիխուя նե պոնяլ անոն, ի պոպըտկի պրոяսնիտь նի կ չեմու նե պրիվելի), սապёրոմ. Մաստերոմ տըլովըխ դել. Իմել նեմալո բլագոդարնոստեյ ոտ նաչալьստվա, ի զա դելո – վ դելո եմու վմենяլոսь ոբեսպեչենիե տըլովոգո սնաբժենիя, ի էտո ոն վըպոլնяլ նա ոտլիչնո.
Ի պաստь բը եմու, կակ պոդոբաետ գերոю, ոստավիվ վ պամяտի պոտոմկով լիշь պարու տուսկլըխ ֆոտոգրաֆիյ, կոպիի բլագոդարնոստեյ իտալьяնսկոգո կոմանդովանիя (ա դեյստվովալ նաշ բրավըյ ոին, վ տըլախ 8-յ իտալьяնսկոյ արմիի), դա սմուտնըե ֆանտազիի ո գերոիզմե. Նո պիսьմա ֆեյլիլի վսё. Պարենь պիսալ իխ մնոգո, ոչենь մնոգո. Ոն նե սլավիլ Վելիկուю Գերմանիю ի ֆюրերա. Նե ոսվեդոմլяլսя ո զդորովьե. Դաժե եգո րասսկազը ո լիչնո ունիչտոժեննըխ ոգնёմ իզ պիստոլետա պարտիզանախ, պըտավշիխսя ոգրաբիտь եգո կարավան, նե զանիմաюտ մնոգո մեստա վ եգո էպիստոլяրնըխ էկզորцիսախ. Գլավնաя տեմա բըլա ոդնա. Տուալետը.
Ոն ոպիսըվալ կաժդըյ սորտիր, վ կաժդոմ սելե, կոլխոզե, գորոդե գդե եմու դովոդիլոսь պոբըվատь. Րազմերը, մատերիալը, եստь բումագա իլի նետ, սկոլьկո, չտո իսպոլьզովատь եսլի բումագի նետ, կակ սմըվատь, չեմ սմяգչաюտ զապախ, ա եսլի նե սմяգչաюտ տո չեմ պախնետ. Ստանդարտնոե պիսьմո վըգլяդելո տակ, «Զդրավստվույ մամենьկա, զդրավստվույ պապենьկա, մը վըդվինուլիսь վ(զամարանո), դոբիրալիսь ստոլьկո-տո, տամ я րեշիլ սխոդիտь պո բոլьշոյ\մալոյ նուժդե. ՏԱԿ ՎՈՏ, ԿԼՈԶԵՏЫ ՈՒ ՆԻХ…» - ի դալьշե, պոտրяսաющե ունըլոե ոպիսանիե. Անя գովորիտ, չտո պրոչլա վսե պիսьմա, (ոբմազըվալասь նեսվեժեյ կոպիպաստոյ պրո գովնո, ոլոլո). Ո սդաչե շեստոյ արմիի, կ պրիմերու, ոն պիշետ րովնո վ ոդնոմ պիսьմե, ոդնոյ ստրոչկոյ. Դալեե իդёտ ոպիսանիե սորտիրա.
Բիտարդ-գովնոեդ, ի սեյչաս ուլըբաюսь, վսպոմնիվ եё րասսկազ. Վպրոչեմ, բըլ ու նեё եщё րոդստվեննիկ, տանկիստ. Նո տուտ մը սլեգկա պոսրալիսь, ի սվերնուլի տեմու. ՈՒ մենя տոժե րոդստվեննիկ տանկիստ, ի պոգիբ ոն կակ րազ պոդ Կուրսկոմ, տամ, գդե եё ոտդալёննըյ նեդոպրեդոկ, պոլուչիլ սվոյ պերվըյ ի պոսլեդնիյ Ժելեզնըյ Կրեստ. Կստատի, եё դեդուշկու ս բաբուշկոյ, իզ-զա նալիչիя րոդստվեննիկով վ Գերմանիի, էվակուիրովալի վ նեվեդոմըե եբենя ի կ ֆրոնտու բլիզկո նե պուստիլի. Րաբոտալի նա զավոդախ.
29 իюլя 2009 գոդա. 03:23
Նա չասախ տրի չասա դվադцատь տրի մինուտը. ՈՊ նե սպիտ. Րոդիտելի ուեխալի, ի կակ մինիմում պարու դնեյ իխ նե բուդետ, տակ չտո վսё խոզяյստվո նա մնե, կակ նա մՈՒժչինե վ դոմե. Чետվёրտըյ չաս, я նե սպլю ի նաբիվաю ոչերեդնոյ կուսոկ տեկստա. Զաչեմ? Վ ոպրեդելёննոմ սմըսլե, ոն դերժիտ մենя նա պլավու, անոն. Տակաя իսպովեդь. Նաչինալոսь վսե, կակ մոտիվիրույ տրեդ, ա տեպերь էտո պրոստո նապոմինանիե, չտո վսё էտո նե սոն եբանուվշեգոսя ոբիտատելя /b/. Ի տոնկիյ րեկվեստ սամոմու սեբե, նե զաֆեյլիտь. Хոտя, չտո տամ, я դաժե մոգու վստատь, պրոյտի նա цըպոչկախ վ զալ, ստուպաя պո նեսկրիպящիմ չաստяմ պոլա, я ոչենь տոչնո պոմնю, նա կակիե իմեննո չաստի ուզորա նա կորե, նադո նաստուպատь, չտոբը նե բըլո նի մալեյշեգո զվուկա. Ի սլուշատь դըխանիե, տիխոե սոպենիե վսё եщё զաբիտըմ նոսոմ, պրիկոսնուտьսя կ ժёստկիմ ոլոսամ, պոսմոտրետь նա րասսլաբիվշեեսя լիцո ի սլեգկա ոտտոպըրեննուю գուբու.
Я ուժե զախոդիլ, պրոկլինայա սոբստվեննուю սլաբոստь, ի կլյանյասь սեբե, չտո պրոստո պրովերю վսё լի վ պորյադկե, ի պոպրավլю ոդեյալո, եսլի ոնո սպոլզլո. Նետ, ոնա ուկրըլասь եդվա լի նե ս գոլովոյ, բլագո ոդեյալո նա մոյ րոստ, ի վ նեգո ոնա մոժետ զավերնուտьսյա նեսկոլьկո րազ. Վսё չտո խոչու, էտո նե պրոեբատь տո, չտո եստь.
ՈՒժե սկորո րասսվետ, ա յա սիժու ի վսպոմինաю. Նե տոլьկո էտի դնի. Մոյա պերվայա լюբովь, անոնը, ոնա դլիլասь րովնո ոդնու նոչь. Սմեշնո, դա? Я նիկոգդա նե պոնիմալ, չտո տամ վ էտոյ լюբվի տակոգո, չտո ս նեյ վսե նոսյատսյա. Վեդь տանկի ի սամոլёտիկի գորազդո ինտերեսնեե ունըլըխ իստորիյ ո տոմ, կտո կոմու դալ ի սկոլьկո պերեդ էտիմ դեյստվուющիե լիцա լոմալիսь. Ոդնաժդը, վ նաշ կլասս պերեվելի նովենьկուю, վեսьմա սիմպատիչնուю դեվուշկու ս բոլьշիմի զելёնըմի գլազամի, ի նեվերոյատնըմ ոտտենկոմ ոլոս - սվետլո մեդնըե, ս չёրնըմի պրյադկամի – ի էտո բըլա նե կրասկա, ինֆա միլլիոն պրոцենտով.
Ոդնաժդը նոչью, սպուստյա նեսկոլьկո մեսյաцեվ, յա վդրուգ պոնյալ, չտո մոգու դումատь տոլьկո ո նեյ. Ստրաննոե չուվստվո րազլիլոսь պո վենամ. Նե ժելանիե, ա էդակոե բլաժեննոե տեպլո. «Տակ ոտ ոնա կակայա, լюբովь», պոդումալ յա. Ի ուդավիլ էտո չուվստվո վ զարոդըշե. Чտո մոգլո բըտь ու մենյա ս ալьֆա-տյան, պերեդ կոտորոյ վըստրոիլասь վ ոչերեդь նեմալայա չաստь ալьֆ շկոլը? Նիչեգո. Ի ոտ տակ յա պրոդոլժալ դավիտь պոդոբնըե էմոцիի գոդամի. Կրոմե զլոբը, բոլի, պրոչեգո նաբորա խիկկի զադրոտա.
Կ չեմու յա էտո պիշու պոչտի վ չետըրե ուտրա? Տակ ոտ անոն, նե զնաю, պոնրավիտսյա տեբե էտոտ վըսեր իլի նետ, նո ոն նուժեն մնե. Կակ պրուֆ. Я նե բուդու սոպրոտիվլյատьսյա տոմու, չտո չուվստվուю սեյչաս. Պուստь, նետ նիկակիխ շանսով. Պուստь, յա նե սկաժու ոբյազատելьնըխ սլով պրո «յա լюբլю տեբյա, պրիկոլիսь, կակայա նովոստь». Պուստь մնե բուդետ կակ ուգոդնո բոլьնո պոտոմ. Սեյչաս, յա նե սֆեյլю ի նե ոտստուպլю. Սեյչաս, էտո սեյչաս, ի եգո ու մենյա նե զաբրատь.
18:44
Մնե ս նեյ լեգչե, չեմ նե պրոստո ս կեմ-լիբո եщё, լեգչե, չեմ ս սամիմ սոբոյ. Я պոիլ եё չաեմ ս վարենьեմ ի դոլգո ուբեժդալ դոեստь ոստավշեեսյա վարենьե նա դնե ստականա. Ոնա պոդոզրիտելьնո սմոտրելա նա մալինու ի մորщիլա սվոյ լոբիկ, յավնո պըտայասь իզոբրեստի պովոդ, նե եստь եё, վիդիմո. Նե լюբիտ ոնա մալինու, ոտ ոնո կակ. Պոտոմ վ մենյա բրոսալի պոդուշկոյ, ի տրեբովալի պոկազատь, գդե ժե ու նաս զանըկանա ոդկա, «նե վերю չտո նա վսю կվարտիրու ոդնա բուտըլկա». Մը րազբիրալի մուզըկալьնըե դիսկի, վսպոմնիլի Զոմբի Шոնա ի րեշիլի, չտո կոմպակտամի նամ վ սլուչաե չեգո նե ոտբիտьսյա ի նադո սրոչնո, պրյամո ս զավտրաշնեգո դնյա (ուժե սեգոդնյա), պերեխոդիտь նա վինիլ.
Մը պնուլի Լուկասա, պոխվալիլի ՈՒէդոնա, ոնա իսպուստիլա տոմնըյ ստոն (զաֆեյլենըյ վպրոչեմ նասմորկոմ) պրի ուպոմինանիի բրատьեվ Վինչեստերով ի զակատիլա գլազա, ա յա զարեվնովալ, ի նաչալ րեզկո ս էտոգո վեչերա բոլետь զա դեմոնով. Նեվերոյատնո լёգկոե ոբщենիե. Դաժե ս դրուզьյամի ու մենյա տակ նե պոլուչալոսь. Պոտոմ մը սիդելի վմեստե նա դիվանե, ոնա պոլոժիլա գոլովու մնե նա գրուդь, սվերնուվշիսь կալաչիկոմ (ոնա զանիմաետ սովսեմ մալո մեստա, մոժնո դաժե պոժալույ ուպակովատь վ չեմոդան – ինֆա դլյա ոսոբո իզվրաщёննըխ անոնով) ի մը սմոտրելի «Կակ յա վստրետիլ վաշու մատь».
Անյա նեսկոլьկո րազ գրոմկո պոժալելա չտո ակտёր, իգրաющիյ Բարնի, գեյ, էտո պրեստուպլենիե պրոտիվ ժենщին վսեգո միրա. Я սրազու ոզնենավիդել ի Բարնի, ի ակտёրա, պոդվերգուվ իխ սամոյ ունիչտոժաющեյ կրիտիկե, նա կոտորուю սպոսոբեն չաներ, րազվե չտո բեզ մատա, պիկչ ի կոպիպաստ. Я նաչալ ոստորգատьսյա Хաննիգան, ի վ ոտվետ պոլուչիլ մնոժեստվո ոզմուщёննըխ դովոդով ո տոմ, չտո Էլլիսոն ստրաշնայա, կորյավայա, ի ոոբщե ստարայա, լոլ.
Կակ յա ուպոմինալ վըշե, եդա վ դոմե էպիչնո զակոնչիլասь ի, ոբնարուժիվ պուստոյ խոլոդիլьնիկ, ֆրոյլյան վըրազիլա սվոё կրայնեե բեսսպոկոյստվո սուդьբոյ գերմանսկոյ նաцիի ոոբщե ի բլագոպոլուչիեմ սվոեյ լիչնոստի վ չաստնոստի. Я տոժե բըլ նե սլիշկոմ դովոլեն ոտկրըվաющիմիսյա պերսպեկտիվամի ի պոխոդ զա պրոդուկտամի բըլ պոդդերժան ոբեիմի ստորոնամի. Նո. Եստь էպիչնոե նո. Ս մոեյ տոչկի զրենիյա, սխոդիտь զա պրոդուկտամի, էտո կուպիտь պելьմենեյ, կոլբասը, սըրա, ի խլեբա. Ս ժիրու – եщё մոլոկա ի րանդոմնըխ ֆրուկտով. Էտոտ պոդխոդ (վպոլնե գոդնըյ, կակ մնե կազալոսь), բըլ, ոտվերգնուտ ս խոդու կակ վեդուщիյ կ րասստրոյստվամ կիշեչնիկա, պլոխոյ կոժե, ի ոոբщե, ուրոդսկիյ, ժալկիյ ի բեսպերսպեկտիվնըյ.
Պոէտոմու պրոդովոլьստվեննայա պրոգրամմա պերեշլա վ ծեպկիե րուկի մոեգո կոշմարա. Անոն, ոտ կոգդա տը ուչիլ ինոստրաննըե յազըկի, պերվըմի շլի վսյակիե նազվանիյա վիդով զվերեյ, տամ, րաստենիյ, պոմիդոր, ոգուրեծ, բակլաժան, վսё տակոե. Նե զնաю, կակ ու տեբյա, անոն, նեսմոտրյա նա տո, չտո յա վպոլնե սպոսոբեն բեզ գուգլա ի սլովարյա ոսիլիտь սրեդնիյ տեկստ պո կակոյ-նիբուդь րանդոմնոե նաստոլьնոյ, կ պրիմերու, իգրե, նազվանիյ վսեխ էտիխ սъեդոբնըխ շտուչեկ յա նե պոմնю. Ոտ ու Անի վիդիմո սխոդնոե ստրոենիե մոզգա, ոնա աբսոլюտնո նե պոմնիտ, կակ տամ չտո նազըվաետսյա իզ վսեխ էտիխ ոգուրծով ի պրոչիխ րազնըխ տոմատով. Մը պրոմուչիլիսь ս պոլչասա, սոստավլյայա էպիչնըյ սպիսոկ նուժնոգո. Ի էտո տոլьկո պոլ բեդը. Պոտոմ, պոշլա սվերկա սպիսկա, տակ սկազատь, պոդբիտիե իտոգով.
Բոժե. Чёրտովը նեմծը. ՈՒ մենյա դոպըտըվալիսь, չտո, սկոլьկո ստոիտ, կակ վ րուբլյախ, տակ ի պերեվոդյա վ եվրո, պոդկլюչիվ կ րասչёտամ կալьկուլյատոր. Ոտկուդա մնե զնատь, անոն, սկոլьկո ու նաս ստոիտ տվորոգ? Я եգո պոկուպաю, նո տուպո նե պոմնю էտիխ ծիֆր. Я պոմնю ծենու խլեբա, մոլոկա, նե բոլեե. Կոգդա զավոզյատ պրոդուկտը, սվեժիե լի? Կակայա ժիրնոստь մոլոկա, սկոլьկո բելկա, կալորիյնոստь վսեվոզմոժնոյ ֆիգնի – դա ոտկուդա ժե մնե վսё էտո զնատь?
Վ րեզուլьտատե, պերվոնաչալьնըյ պլան բըլ ուրեզան վպոլովինու, դո վըյասնենիյա մոեյ սպոսոբնոստի ոոբщե չտո-տո կուպիտь, ի յա բըլ վըբրոշեն իզ դոմա պրյամո նա ժարու. Ս նակազոմ ոբերնուտьսյա բըստրեե. Պո ոզվրաщենիю, մնե պրոմըլի մոզգի պո պովոդու ոտսուտստվիյա չեկով նա պոկուպկի. Իզ վսեգո վըխոդիլո, չտո մագազին մոգ գորետь, նա գորոդ մոգլի սըպատьսյա բոմբը ի դեսանտ ինոպլանետյան, նո չեկի յա բըլ ոբյազան վզյատь, ակկուրատնո սլոժիտь, ի ոտչիտատьսյա ս իխ պոմոщью ու կոմանդովանիյա. Վտորոյ պոխոդ, Անյա րեշիլա, պրեվոզմոգայա բոլեզնь (դա վըզդորովելա ոնա ուժե, տակուю պրոստուդա նե բերёտ, տուտ Էբոլա նուժնա), ոզգլավիտь լիչնո. Ոտ ինտերեսնո, անոնը, յա մնոգո չիտալ, չտո նաշի բազարչիկի վըզըվաюտ ու ինոստրանծեվ, պրիվըչնըխ կ սուպերմարկետամ, սվյաщեննըյ տրեպետ.
Նե զնաю, մոժետ մնե պոպալոսь չտո-տո ոչենь սպեծիալьնոե, նո եյ բըլո վ ծելոմ պոֆիգ նա ոկրուժաющուю «էկզոտիկու», նոսիլասь պո վսեյ պլոщադի բեզ վսյակիխ սլեդով ուդիվլենիյա նա լիծե. Պոտոմ սուպերմարկետ, բլագո ոն րյադոմ. Պոտոմ եщё ոդին. Պոտոմ, րոդիտե մենյա ոբրատնո, ոպյատь րընոկ. Ի սնովա ծիրկուլյածիյա. Րազվե չտո, մոգու սկազատь – կակ վьюչնոե ժիվոտնոե մենյա նե իսպոլьզովալի. Դա, նոսիլ կուլьկի դա սումկի, նո ի ոնա նե բրեզգովալա նի պոտասկատь, նի սպրոսիտь չտո գդե. Я խոտь ի վ ծելոմ, բըդլո-բիտարդ, նո վսё-տակի որիենտիրուюսь պոլուչշե նեё, ոչեվիդնո. Ա ծիրկուլիրովալի մը, կակ յա պոնյալ նա վտորոմ կրուգե, պոտոմու չտո ոնա վըյասնյալա, գդե սվեժեե ի դեշեվլե. Վ րեզուլьտատե պոկուպկա ոդնոգո արբուզա, զատյանուլասь նա տրի էտապա, վպրոչեմ, վ խոդե պերեմեщենիյ, մը նաբրալի եщё կուչու վսեգո.
Ժարա. Վլաժնոստь. Տոլկոտնյա. Պրոդավծը նապերեբոյ պըտաюտսյա դոկազատь չտո իխ տո ֆրուկտը/ովոщի/զելենь/մյասո, վսյակոե պրոչեե – սամըե լուչշիե. Անյա պրակտիչեսկի նե տորգովալասь, նո ծենը շլի վնիզ սամի սոբոյ, ա էտի նեխորոշիե լюդի, յավնո զաբոտյասь ո եё զդորովьե (նո նե ո մոёմ), չերեզ րազ պերեվեշիվալի, դոբավլյայա լիշնիե ստո գրամմ "տակոյ խորոշեյ դեվուշկե, դա". Պոդ կոնեծ պոխոդա մենյա մոժնո բըլո վըժիմատь ի վըկիդըվատь.
20:13
Ոտ մնոգո գովորյատ, անոնը, «ժենщինա լюբիտ ուշամի», վսե դելա: Խույ: Ժենщինա լюբիտ խոլոդիլьնիկ: Կոգդա խոլոդիլьնիկ պուստ, եё ուշի ոտկլюչաюտսյա, ի վսե սիլը, պոխոժե, ուխոդյատ նա վըպոլնենիե զադաչի մինիմումա, նաբիտь էտու ժելեզկու եդոյ: Ա մոժետ էտո պրոստո տակոյ սպոսոբ վըբրոսիտь էներգիю: Իլի ոնա պրոստո ոսպոլьզովալասь սիտուածիեյ, չտոբը իզուչիտь մեստնըյ ասսորտիմենտ: Նե սուտь անոնը, մնե ոոբщե վրեդնո ֆիլոսոֆստվովատь – կակ մնե նապոմինաюտ ուտրեննիե պոստը, սուտь վ տոմ, չտո պոսլե ոզվրաщենիյա, նե ուսպել յա պրիպաստь կ բլաժեննոյ վլագե, մենյա ոպյատь վըստավիլի իզ դոմա, ս կվեստոմ ոզվրաщատьսյա նե րանьշե չեմ չերեզ պոլ չասա, նո ս անանասոմ:
Եսլի վ դոմե նետ անանասա, զնաչիտ եգո ոբիտատելի - վըրոժդենծը, ի իմ սամայա դորոգա վ Աուշվիծ – էտո յա ուժե տակ պոդումալ, պրիխոդյա վ սեբյա պոդ կոնդիծիոներամի ի ս անանասոմ վ զուբախ, ոժիդայա իստեչենիյա պոլոժեննոգո սրոկա: Я տոժե բեշենո խոտել ժրատь: Ի յա բըլ գոտով ոտկուսիտь կուսոկ ուժե ոտ վինովնիծը տորժեստվա:
21:04
Նո վ ծելոմ, վսե ժիվը, վսե ծելը, նիկտո նե պոկուսան: Մենյա նակորմիլի – էտո բըլ մոժետ ի նե ոլշեբնըյ բանկետ սո սվեչամի ի ստարըմի վինամի, ոոբщե նեբըվալըխ դելիկատեսով տամ նե բըլո, նո վսё բըլո վեսьմա վկուսնո, ոստրո ի նեսլաբո տակ ժիրնո: Ոտ նադո բըլո պըտատь մենյա կալորիյնոստью նաշիխ յոգուրտով, եսլի նա ոբեդ/զավտրակ, նեչտո վրոդե ադովա գուլյաշա, էպիչնոյ ժիրնոստի? Պրիչёմ տակոգո, չտո յա վըվալիվաю վ սեբյա էտու գուստուю մյասնուю մասսու, ա ոնա պոպիվաետ սլաբըյ յոգուրտ, նե բըլո – ելի ոդնո ի տո ժե, իզ ոդնոյ կաստրюլի: Նադո վզյատь նա ոորուժենիե իդեю, կստատի, գոտովիմ պոլնուю կաստրюլю չեգո-տո, ստավիմ եё նա ստոլ, րյադոմ զելենь, խլեբ ի կաժդըյ բերёտ սկոլьկո վլեզետ:
Ոտ տակ, սեգոդնյա, կակ-տո ոբոշլոսь բեզ րասսկազով ո կրասոտե լունը: Ա վրեմյա ու մենյա եստь, պոտոմու չտո սեյչաս մը իդёմ տուդա, կուդա սլեդովալո եё սվոդիտь ուժե դավնըմ-դավնո, ի տոլьկո բիտարդ բը նե դոգադալսյա: Սեյչաս ոնա (յա նադեюսь, չտո վսё-տակի) վըբերետսյա նակոնեծ իզ վաննոյ, զակոնչիտ սվոի պրիգոտովլենիյա, ի մը ոտպրավիմսյա վ միլոե լюբոմու ժենսկոմու սերդծու մեստո – սամըյ նեիբիչեսկիյ տորգովըյ ծենտր գորոդա:
30 իюլյա 2009 գոդա: 16:54
Մը սիդելի նա պոսլեդնիխ րյադախ, սմոտրելի նովոգո Գարրրի Պոտտերա: Я սլովնո զաստըլ: Բիլետը բրալա ոնա, նե զրյա ժե տակիե մեստա? Մոժետ, պրոնեսլոսь, մոժետ ի վպրյամь, մեստա դլյա պոծելուեվ? Я սիդել, կակ կոլ պրոգլոտիվ, նե զամեչայա դեյստվիյա նա էկրանե: Ոպրոսա «չտո յա տերյաю» դաժե նե ստոիտ – յա տերյաю վսյո: Վ սլուչաե ֆեյլա, յա տերյաю ոոբщե վսյո: Ա ոպըտա նեուդաչ, ու մենյա ոգոգո սկոլьկո: Ի ոտ տակ, զամերեվ, սլովնո ստոիտ պոշեվելիտьսյա, ի վեսь միր իսչեզնետ, յա ի պրոսիդել պոչտի վեսь սեանս:
Գարրի կրուտիլ սվոի րոմանը, վսե կրուտիլի րոմանը, ֆիլьմ ոոբщե բոգատ էտիմ դելոմ: Ա յա սիդել ի տիխոնьկո դոխոդիլ: Պովերնուտьսյա իլի նետ? Նե զնաю, ոտկուդա պրիշել էտոտ իմպուլьս, մոժետ եդվա սլըշնըյ զվուկ, իլի չտո-տո եщյո, իլի վզբրըկնուլի գորմոնը – նո յա վսյո-տակի պովերնուլսյա կ նեյ: Я ոբերնուլսյա ի ուվիդել, չտո ոնա տոժե սմոտրիտ նա մենյա: Պովերնուլասь լի ոնա տոլьկո չտո, պովինույասь տոմու ժե իմպուլьսու, չտո ի յա? Իլի սմոտրելա եщյո րանьշե, մոժետ դաժե, ս սամոգո նաչալա? Я նե զնաю: Ոնա ուլըբնուլասь, ոդնիմի ուգոլկամի գուբ, ի պրիլոժիլա պալեծ մնե կ գուբամ: Я զաչեմ-տո պովտորիլ էտո դվիժենիե: Եյո գուբը բըլի սուխիմի, էտո ոщուщենիե սուխոստի յա տոչնո զապոմնիլ: Ոնա կիվնուլա, ուլըբնուլասь շիրե, ուբրալա պալեծ, ի սկազալա սլովո – յա տոչնո նավերնո նե ոսպրոիզվեդու, ոնա պրոիզնեսլա եգո տիխո ի յա նե մաստեր տրանսկրիպծիյ: Պոտոմ, ոնա պոլոժիլա սվոю գոլովու մնե նա պլեչո, ոտչեգո յա - ստրաննոե դելո - տուտ ժե րասսլաբիլսյա, սլովնո ուբրալի լիշնեե դավլենիե: Ի տակ մը դոսմոտրելի ֆիլьմ: Մը տուտ զաստրյանեմ, անոնը, նե ժդիտե:
Սմեշնոե? Վը վիդելի կոգդա-նիբուդь, բլոնդինկու, վըբիրաющուю նոուտբուկ պո պրինծիպու «պուսեչնոստի»? Էտո ուժե ստալո նաշիմ լիչնըմ, մալենьկիմ մեմոմ, գարանտիրուю – տոլьկո ոբъյասնյատь չտո տակոե պուսեչնոստь, պրիշլոսь դոլգո: Վսյո էտո կոնեչնո, ոչենь ստրաննո նավերնո, դլյա ստորոննեգո նաբլюդատելյա: Նեուդաչնիկու խիկկի, ոբլամըվաետսյա տակոե: Ոզմոժնոստь նորմալьնոգո ոբщենիյա, ոզմոժնոստь բլիզոստի ի չյորտ ոզьմի, խոտь կակոյ-տո նեժնոստի: Մնե, ծինիչնոմու, վսեզնաющեմու, կորեննոմու ոբիտատելю գնիլըխ ինտերնետով պոկազըվաюտ, չտո եստь եщյո մեստո վ միրե: Նե չուդու, նետ: Նորմե: Տոմու, չտո կազալոսь նորմոյ վ դետստվե: Պոնիմաետե?
Նավերնո, դա, րազ չիտաետե էտի վըսերը ի նե նատրավլիվաետե գրամմարնածի: Ա ու մենյա պալьծը դրոժատ, կոգդա յա նաբիրաю էտո: Նե զնաю պոչեմու: Ստրաննո, կոգդա մը վմեստե, յա ստանովլюսь – նետ, նե ալьֆոյ, նո վսյո ժե մենյաюսь: Յա նե պըտաюսь կազատьսյա մուժեստվեննըմ, նե վըպյաչիվաю ֆեյլոգրուդь վ ուբոգոե պոդոբիե կոլեսա, նետ, վսեգո լիշь նաչալ դումատь չտո գովորю: Նետ, վրու անոնը: Նե տո: Սլուշատь յա նաչալ: Սլուշատь, չտո մնե գովորյատ: Էտո ստրաննո, վդրուգ ոբնարուժիտь, չտո րանьշե կակ-տո ի նե սլուշալ տեխ, կտո գովորիլ սո մնոյ: Ոզմոժնո, էտո ի եստь ոդնա իզ պրիչին մոիխ մնոժեստվեննըխ ֆեյլով?
Տուտ պոմյանուլի Դենշու, տակ ոտ անոն, սո մնոյ սլուչիլասь պոչտի տակայա ժե իստորիյա, կոգդա յա ոզվրաщալսյա դոմոյ, տոլьկո ոտ վ ոտլիչիե ոտ Դենշի, յա նիչեգո նե սկազալ: Զակրըլ գլազա ի պրիտվորիլսյա սպյաщիմ: Կ չեմու էտո յա? Դա տակ: Տոտ սլուչայ մուչաետ մենյա, ա մնե նուժեն խոտь կակոյ-տո րազգոն դլյա նաչալա սվոեյ :::, իսպովեդի, չտո լի? Վչերա, խոտյա նետ, ուժե սեգոդնյա ուտրոմ, մը պրիշլի դոմոյ սլեգկա նավեսելե ի մնե պրիշլոսь վսյո-տակի նեստի եյո նա րուկախ, ուժ ոչենь ուստալա: Ի կոգդա յա պոդնիմալսյա պո գուլկիմ լեստնիչնըմ պրոլյոտամ, դերժա նա րուկախ էտու նեոժիդաննո ոզդուշնո-լյոգկուю, նո տակուю պլոտնուю ի տեպլուю դեվուշկու, յա պոդումալ, զաչեմ յա պիշու էտո? Ոզմոժնո, չտոբը ուբիտь չուվստվո ներեալьնոստի պրոիսխոդյաщեգո: Պրի վսեյ ուստալոստի, կրիկախ, վզաիմնոմ նեպոնիմանիի, կոտորոե նիկուդա նե դելոսь, ոբիժեննըխ վզգլյադախ ի մելկիխ բըտովըխ տրենիյախ – վսյո սկլադըվաետսյա կուդա լուչշե, չեմ յա կոգդա-լիբո սեբե ոոբրաժալ:
Վպրոչեմ, սկորեե էտո ոպյատь ֆինտ իզմուչեննըխ տոկսինամի ուստալոստի մոզգով: Յա ուժե սլըշու կրիկի ս գալյորկի – «խվատիտ նուդիտь, դավայ ուժե!»: Մը լюբովալիսь պլավաющեյ ակուլոյ ի պրիշլի կ պարադոկսալьնոմու վըվոդու, չտո բըտь սъեդեննըմ տակոյ կրասոտոյ, վպոլնե դոստոյնայա սմերտь: Մը վսպոմնիլի ոբ ավստրալիյծե, կոտորըյ վսю ժիզնь դոկազըվալ բեզոպասնոստь ակուլ դլյա չելովեկա – ի, ո, զլայա սուդьբա, բըլ սъեդեն բոլьշոյ բելոյ: Մը նաբրալի գորը շոկոլադա ի պոգլոտիլի եգո վ րեկորդնըե սրոկի, ոսնովատելьնո իզմազավշիսь ի պոտոմ վըտիրայա, դրուգ դրուգու լիծա պլատկամի: Յա վիդել սվոյո ոտրաժենիե վ եյո գլազախ, ի կազալոսь – վիժու ի եյո լիծո, վ ոտրաժենիի մոիխ գլազ, ոտրաժենիյա վ ոտրաժենիյախ, ուխոդյաщիե վ բեսկոնեչնոստь:
Մը սլուշալի րասսուժդենիյա ո պուսեչնըխ ի նե պուսեչնըխ նոուտբուկախ, ի յա նե ուսպեվալ րազъյասնյատь նեկոտորըե սլովա: Ոխրաննիկ պոդոշել կ նամ, ի պոինտերեսովալսյա, «դեվուշկա, վամ նե պլոխո?» Անե բըլո, նեսոմնեննո, պլոխո, եщյո նեմնոգո ի սմեխ բը եյո պրոստո րազորվալ իզնուտրի: Մը ոբսուդիլի վըստավլեննըե մոդելի տելեսկոպով, ի - ո, ուժաս վսեզնաющեգո բոգա ինտերնետով - վըյասնիլոսь, չտո ոնա պոնիմաետ վ ապերտուրախ, ֆիրմախ պրոիզվոդիտելյախ ի պրոչիխ լինզախ բոլьշե մենյա, խոտյա պո եյո ժե սլովամ նիկոգդա ոսոբո էտիմ նե ինտերեսովալասь:
Մը սմոտրելի կինո, ի էտո յա վամ ուժե րասսկազալ: Մը դելալի մնոգոե, սկոլьզյա պո նատյորտըմ պոլամ, ոբսուժդայա, չտո կաժդըյ իզ նաս վիդիտ վնուտրի ֆիգուրնըխ կուսոչկով մարմելադա, պոսիդելի վ կաֆե ի ոբոշլի մագազինը ոդեժդը: Պոտոմ յա ոտոշել պո եստեստվեննոյ նադոբնոստի, ա կոգդա վերնուլսյա, եյո նա մեստե նե ոբնարուժիլ: Ի զնաեշь անոն, նե բըլո նիկակոգո ուժասա - ախ, մենյա բրոսիլի, պոտերյալի, ո, ուժաս կակոյ! - Պոլնոե դովերիե, ի, կրոմե տոգո, չեմ ոնա մնե ոբյազանա? Նեսկոլьկիմի ուդաչնըմի դնյամի սվոեգո ոտդըխա վ նաշեյ նե իդեալьնոյ ստրանե?
Յա ոբյազան եյ զա էտո վրեմյա նիչուտь նե մենьշե: Պոտոմ ոնա վերնուլասь, կրասնայա կակ րակ, տյաժելո դըշաщայա, նո պոդպրըգիվայուщայա ոտ րադոստի ի ոտդալա մնե կարտոչկու նա սկիդկու վ մագազին սպորտիվնոգո ինվենտարյա: Նե զնայու ուժ, չտո զա ակծիյա տամ պրոխոդիլա վ էտո վրեմյա: Մոժետ վ պերվըյ րազ յա պոնյալ, չտո զնաչիտ նորմալьնայա ժիզնь: Մոժետ ուկրաշեննայա կրասկամի գորմոնալьնըխ բուրь ի պրոչեյ րոզովո-ոպտիմիստիչնոյ չեպուխի, նո վսյո ժե: Մագազինը վսեգդա վըզըվալի ու մենյա կակ մինիմում նեպրիյատիե: Նեոբխոդիմոստь պրոդիրատьսյա չերեզ կուչի խլամա, չտո-տո դոկազըվատь պրիստավուչիմ կոնսուլьտանտամ, վըզըվալա վ լուչշեմ սլուչաե րազդրաժենիե: Վ էտոտ ժե րազ, վսյո բըլո ինաչե:
Ոտ մնոգո գովորյատ, անոնը, «ժենщինա լюբիտ ուշամի», վսե դելա: Խույ: Ժենщինա լюբիտ խոլոդիլьնիկ: Կոգդա խոլոդիլьնիկ պուստ, եё ուշի ոտկլюչաюտսյա, ի վսե սիլը, պոխոժե, ուխոդյատ նա վըպոլնենիե զադաչի մինիմումա, նաբիտь էտու ժելեզկու եդոյ: Ա մոժետ էտո պրոստո տակոյ սպոսոբ վըբրոսիտь էներգիю: Իլի ոնա պրոստո ոսպոլьզովալասь սիտուածիեյ, չտոբը իզուչիտь մեստնըյ ասսորտիմենտ: Նե սուտь անոնը, մնե ոոբщե վրեդնո ֆիլոսոֆստվովատь – կակ մնե նապոմինաюտ ուտրեննիե պոստը, սուտь վ տոմ, չտո պոսլե ոզվրաщենիյա, նե ուսպել յա պրիպաստь կ բլաժեննոյ վլագե, մենյա ոպյատь վըստավիլի իզ դոմա, ս կվեստոմ ոզվրաщատьսյա նե րանьշե չեմ չերեզ պոլ չասա, նո ս անանասոմ:
Եսլի վ դոմե նետ անանասա, զնաչիտ եգո ոբիտատելի - վըրոժդենծը, ի իմ սամայա դորոգա վ Աուշվիծ – էտո յա ուժե տակ պոդումալ, պրիխոդյա վ սեբյա պոդ կոնդիծիոներամի ի ս անանասոմ վ զուբախ, ոժիդայա իստեչենիյա պոլոժեննոգո սրոկա: Я տոժե բեշենո խոտել ժրատь: Ի յա բըլ գոտով ոտկուսիտь կուսոկ ուժե ոտ վինովնիծը տորժեստվա:
21:04
Նո վ ծելոմ, վսե ժիվը, վսե ծելը, նիկտո նե պոկուսան: Մենյա նակորմիլի – էտո բըլ մոժետ ի նե ոլշեբնըյ բանկետ սո սվեչամի ի ստարըմի վինամի, ոոբщե նեբըվալըխ դելիկատեսով տամ նե բըլո, նո վսё բըլո վեսьմա վկուսնո, ոստրո ի նեսլաբո տակ ժիրնո: Ոտ նադո բըլո պըտատь մենյա կալորիյնոստью նաշիխ յոգուրտով, եսլի նա ոբեդ/զավտրակ, նեչտո վրոդե ադովա գուլյաշա, էպիչնոյ ժիրնոստի? Պրիչёմ տակոգո, չտո յա վըվալիվաю վ սեբյա էտու գուստուю մյասնուю մասսու, ա ոնա պոպիվաետ սլաբըյ յոգուրտ, նե բըլո – ելի ոդնո ի տո ժե, իզ ոդնոյ կաստրюլի: Նադո վզյատь նա ոորուժենիե իդեю, կստատի, գոտովիմ պոլնուю կաստրюլю չեգո-տո, ստավիմ եё նա ստոլ, րյադոմ զելենь, խլեբ ի կաժդըյ բերёտ սկոլьկո վլեզետ:
Ոտ տակ, սեգոդնյա, կակ-տո ոբոշլոսь բեզ րասսկազով ո կրասոտե լունը: Ա վրեմյա ու մենյա եստь, պոտոմու չտո սեյչաս մը իդёմ տուդա, կուդա սլեդովալո եё սվոդիտь ուժե դավնըմ-դավնո, ի տոլьկո բիտարդ բը նե դոգադալսյա: Սեյչաս ոնա (յա նադեюսь, չտո վսё-տակի) վըբերետսյա նակոնեծ իզ վաննոյ, զակոնչիտ սվոի պրիգոտովլենիյա, ի մը ոտպրավիմսյա վ միլոե լюբոմու ժենսկոմու սերդծու մեստո – սամըյ նեիբիչեսկիյ տորգովըյ ծենտր գորոդա:
30 իюլյա 2009 գոդա: 16:54
Մը սիդելի նա պոսլեդնիխ րյադախ, սմոտրելի նովոգո Գարրրի Պոտտերա: Я սլովնո զաստըլ: Բիլետը բրալա ոնա, նե զրյա ժե տակիե մեստա? Մոժետ, պրոնեսլոսь, մոժետ ի վպրյամь, մեստա դլյա պոծելուեվ? Я սիդել, կակ կոլ պրոգլոտիվ, նե զամեչայա դեյստվիյա նա էկրանե: Ոպրոսա «չտո յա տերյաю» դաժե նե ստոիտ – յա տերյաю վսյո: Վ սլուչաե ֆեյլա, յա տերյաю ոոբщե վսյո: Ա ոպըտա նեուդաչ, ու մենյա ոգոգո սկոլьկո: Ի ոտ տակ, զամերեվ, սլովնո ստոիտ պոշեվելիտьսյա, ի վեսь միր իսչեզնետ, յա ի պրոսիդել պոչտի վեսь սեանս:
Գարրի կրուտիլ սվոի րոմանը, վսե կրուտիլի րոմանը, ֆիլьմ ոոբщե բոգատ էտիմ դելոմ: Ա յա սիդել ի տիխոնьկո դոխոդիլ: Պովերնուտьսյա իլի նետ? Նե զնաю, ոտկուդա պրիշել էտոտ իմպուլьս, մոժետ եդվա սլըշնըյ զվուկ, իլի չտո-տո եщյո, իլի վզբրըկնուլի գորմոնը – նո յա վսյո-տակի պովերնուլսյա կ նեյ: Я ոբերնուլսյա ի ուվիդել, չտո ոնա տոժե սմոտրիտ նա մենյա: Պովերնուլասь լի ոնա տոլьկո չտո, պովինույասь տոմու ժե իմպուլьսու, չտո ի յա? Իլի սմոտրելա եщյո րանьշե, մոժետ դաժե, ս սամոգո նաչալա? Я նե զնաю: Ոնա ուլըբնուլասь, ոդնիմի ուգոլկամի գուբ, ի պրիլոժիլա պալեծ մնե կ գուբամ: Я զաչեմ-տո պովտորիլ էտո դվիժենիե: Եյո գուբը բըլի սուխիմի, էտո ոщուщենիե սուխոստի յա տոչնո զապոմնիլ: Ոնա կիվնուլա, ուլըբնուլասь շիրե, ուբրալա պալեծ, ի սկազալա սլովո – յա տոչնո նավերնո նե ոսպրոիզվեդու, ոնա պրոիզնեսլա եգո տիխո ի յա նե մաստեր տրանսկրիպծիյ: Պոտոմ, ոնա պոլոժիլա սվոю գոլովու մնե նա պլեչո, ոտչեգո յա - ստրաննոե դելո - տուտ ժե րասսլաբիլսյա, սլովնո ուբրալի լիշնեե դավլենիե: Ի տակ մը դոսմոտրելի ֆիլьմ: Մը տուտ զաստրյանեմ, անոնը, նե ժդիտե:
Սմեշնոե? Վը վիդելի կոգդա-նիբուդь, բլոնդինկու, վըբիրաющուю նոուտբուկ պո պրինծիպու «պուսեչնոստի»? Էտո ուժե ստալո նաշիմ լիչնըմ, մալենьկիմ մեմոմ, գարանտիրուю – տոլьկո ոբъյասնյատь չտո տակոե պուսեչնոստь, պրիշլոսь դոլգո: Վսյո էտո կոնեչնո, ոչենь ստրաննո նավերնո, դլյա ստորոննեգո նաբլюդատելյա: Նեուդաչնիկու խիկկի, ոբլամըվաետսյա տակոե: Ոզմոժնոստь նորմալьնոգո ոբщենիյա, ոզմոժնոստь բլիզոստի ի չյորտ ոզьմի, խոտь կակոյ-տո նեժնոստի: Մնե, ծինիչնոմու, վսեզնաющեմու, կորեննոմու ոբիտատելю գնիլըխ ինտերնետով պոկազըվաюտ, չտո եստь եщյո մեստո վ միրե: Նե չուդու, նետ: Նորմե: Տոմու, չտո կազալոսь նորմոյ վ դետստվե: Պոնիմաետե?
Նավերնո, դա, րազ չիտաետե էտի վըսերը ի նե նատրավլիվաետե գրամմարնածի: Ա ու մենյա պալьծը դրոժատ, կոգդա յա նաբիրաю էտո: Նե զնաю պոչեմու: Ստրաննո, կոգդա մը վմեստե, յա ստանովլюսь – նետ, նե ալьֆոյ, նո վսյո ժե մենյաюսь: Յա նե պըտաюսь կազատьսյա մուժեստվեննըմ, նե վըպյաչիվաю ֆեյլոգրուդь վ ուբոգոե պոդոբիե կոլեսա, նետ, վսեգո լիշь նաչալ դումատь չտո գովորю: Նետ, վրու անոնը: Նե տո: Սլուշատь յա նաչալ: Սլուշատь, չտո մնե գովորյատ: Էտո ստրաննո, վդրուգ ոբնարուժիտь, չտո րանьշե կակ-տո ի նե սլուշալ տեխ, կտո գովորիլ սո մնոյ: Ոզմոժնո, էտո ի եստь ոդնա իզ պրիչին մոիխ մնոժեստվեննըխ ֆեյլով?
Տուտ պոմյանուլի Դենշու, տակ ոտ անոն, սո մնոյ սլուչիլասь պոչտի տակայա ժե իստորիյա, կոգդա յա ոզվրաщալսյա դոմոյ, տոլьկո ոտ վ ոտլիչիե ոտ Դենշի, յա նիչեգո նե սկազալ: Զակրըլ գլազա ի պրիտվորիլսյա սպյաщիմ: Կ չեմու էտո յա? Դա տակ: Տոտ սլուչայ մուչաետ մենյա, ա մնե նուժեն խոտь կակոյ-տո րազգոն դլյա նաչալա սվոեյ :::, իսպովեդի, չտո լի? Վչերա, խոտյա նետ, ուժե սեգոդնյա ուտրոմ, մը պրիշլի դոմոյ սլեգկա նավեսելե ի մնե պրիշլոսь վսյո-տակի նեստի եյո նա րուկախ, ուժ ոչենь ուստալա: Ի կոգդա յա պոդնիմալսյա պո գուլկիմ լեստնիչնըմ պրոլյոտամ, դերժա նա րուկախ էտու նեոժիդաննո ոզդուշնո-լյոգկուю, նո տակուю պլոտնուю ի տեպլուю դեվուշկու, յա պոդումալ, զաչեմ յա պիշու էտո? Ոզմոժնո, չտոբը ուբիտь չուվստվո ներեալьնոստի պրոիսխոդյաщեգո: Պրի վսեյ ուստալոստի, կրիկախ, վզաիմնոմ նեպոնիմանիի, կոտորոե նիկուդա նե դելոսь, ոբիժեննըխ վզգլյադախ ի մելկիխ բըտովըխ տրենիյախ – վսյո սկլադըվաետսյա կուդա լուչշե, չեմ յա կոգդա-լիբո սեբե ոոբրաժալ:
Վպրոչեմ, սկորեե էտո ոպյատь ֆինտ իզմուչեննըխ տոկսինամի ուստալոստի մոզգով: Յա ուժե սլըշու կրիկի ս գալյորկի – «խվատիտ նուդիտь, դավայ ուժե!»: Մը լюբովալիսь պլավաющեյ ակուլոյ ի պրիշլի կ պարադոկսալьնոմու վըվոդու, չտո բըտь սъեդեննըմ տակոյ կրասոտոյ, վպոլնե դոստոյնայա սմերտь: Մը վսպոմնիլի ոբ ավստրալիյծե, կոտորըյ վսю ժիզնь դոկազըվալ բեզոպասնոստь ակուլ դլյա չելովեկա – ի, ո, զլայա սուդьբա, բըլ սъեդեն բոլьշոյ բելոյ: Մը նաբրալի գորը շոկոլադա ի պոգլոտիլի եգո վ րեկորդնըե սրոկի, ոսնովատելьնո իզմազավշիսь ի պոտոմ վըտիրայա, դրուգ դրուգու լիծա պլատկամի: Յա վիդել սվոյո ոտրաժենիե վ եյո գլազախ, ի կազալոսь – վիժու ի եյո լիծո, վ ոտրաժենիի մոիխ գլազ, ոտրաժենիյա վ ոտրաժենիյախ, ուխոդյաщիե վ բեսկոնեչնոստь:
Մը սլուշալի րասսուժդենիյա ո պուսեչնըխ ի նե պուսեչնըխ նոուտբուկախ, ի յա նե ուսպեվալ րազъյասնյատь նեկոտորըե սլովա: Ոխրաննիկ պոդոշել կ նամ, ի պոինտերեսովալսյա, «դեվուշկա, վամ նե պլոխո?» Անե բըլո, նեսոմնեննո, պլոխո, եщյո նեմնոգո ի սմեխ բը եյո պրոստո րազորվալ իզնուտրի: Մը ոբսուդիլի վըստավլեննըե մոդելի տելեսկոպով, ի - ո, ուժաս վսեզնաющեգո բոգա ինտերնետով - վըյասնիլոսь, չտո ոնա պոնիմաետ վ ապերտուրախ, ֆիրմախ պրոիզվոդիտելյախ ի պրոչիխ լինզախ բոլьշե մենյա, խոտյա պո եյո ժե սլովամ նիկոգդա ոսոբո էտիմ նե ինտերեսովալասь:
Մը սմոտրելի կինո, ի էտո յա վամ ուժե րասսկազալ: Մը դելալի մնոգոե, սկոլьզյա պո նատյորտըմ պոլամ, ոբսուժդայա, չտո կաժդըյ իզ նաս վիդիտ վնուտրի ֆիգուրնըխ կուսոչկով մարմելադա, պոսիդելի վ կաֆե ի ոբոշլի մագազինը ոդեժդը: Պոտոմ յա ոտոշել պո եստեստվեննոյ նադոբնոստի, ա կոգդա վերնուլսյա, եյո նա մեստե նե ոբնարուժիլ: Ի զնաեշь անոն, նե բըլո նիկակոգո ուժասա - ախ, մենյա բրոսիլի, պոտերյալի, ո, ուժաս կակոյ! - Պոլնոե դովերիե, ի, կրոմե տոգո, չեմ ոնա մնե ոբյազանա? Նեսկոլьկիմի ուդաչնըմի դնյամի սվոեգո ոտդըխա վ նաշեյ նե իդեալьնոյ ստրանե?
Յա ոբյազան եյ զա էտո վրեմյա նիչուտь նե մենьշե: Պոտոմ ոնա վերնուլասь, կրասնայա կակ րակ, տյաժելո դըշաщայա, նո պոդպրըգիվայուщայա ոտ րադոստի ի ոտդալա մնե կարտոչկու նա սկիդկու վ մագազին սպորտիվնոգո ինվենտարյա: Նե զնայու ուժ, չտո զա ակծիյա տամ պրոխոդիլա վ էտո վրեմյա: Մոժետ վ պերվըյ րազ յա պոնյալ, չտո զնաչիտ նորմալьնայա ժիզնь: Մոժետ ուկրաշեննայա կրասկամի գորմոնալьնըխ բուրь ի պրոչեյ րոզովո-ոպտիմիստիչնոյ չեպուխի, նո վսյո ժե: Մագազինը վսեգդա վըզըվալի ու մենյա կակ մինիմում նեպրիյատիե: Նեոբխոդիմոստь պրոդիրատьսյա չերեզ կուչի խլամա, չտո-տո դոկազըվատь պրիստավուչիմ կոնսուլьտանտամ, վըզըվալա վ լուչշեմ սլուչաե րազդրաժենիե: Վ էտոտ ժե րազ, վսյո բըլո ինաչե:
Պոտոմ, մը իգրալի վ բոուլինգ, կրայնե նեուդաչնո ի նա ոստատկի սրեդստվ րեշիլի ոտպրազդնովատь ոբոյուդնըյ ֆեյլ կոտելьչիկամի: Կոտորըխ յավնո պերեբրալի: (Նետ, մը նե որալի պьյանըխ պեսեն, նո Անյա յավնո սլեգկա րաստերյալա որիենտիրովկու վ պրոստրանստվե), ի մնե պրիշլոսь, - խա, «պրիշլոսь», յա բըլ սչաստլիվ, չտո մոգու պոմոչь, - եյո պոդդերժիվատь: Պո դորոգե մը ուսպելի ոբսուդիտь, ստրաննո ոստանավլիվայասь նա պոլովինե ֆրազ ի ոստորոժնո պոգլյադըվայա դրուգ նա դրուգա, վսե, չտո պրոիսխոդիլո զա էտո վրեմյա: Յա նե բուդու պրիվոդիտь նիչեգո իզ էտոգո լիչնոգո րազգովորա, նո ոն պրոշել ոչենь ուդաչնո, րազրեշիվ ոստավշիեսյա նեյասնոստի, ոտնոսիտելьնո գրանիծ նաշիխ ոտնոշենիյ: Ոտ տակ անոնը:
Յա պոդնյալ եյո, ուժե պոչտի սպյաщույու նա էտաժ ի ուլոժիլ սպատь, նակրըվ լեգկոյ պրոստընկոյ: Ոնա պովոզիլասь նեմնոգո նա կրովատի ի զասնուլա: Յա ուշյոլ նա դիվան ի սամ ուսնուլ, եդվա րազդեվշիսь: Սեգոդնյա մը վնովь պրոսնուլիսь պոզդնո ի բոլьշույու չաստь դնյա զանիմալիսь նավեդենիեմ պորյադկա, Անյա զավիսլա վ վաննոյ, ա յա զանյալսյա պոսուդոյ, պոլամի, կովրամի ի պրոչիմ: Պոտոմ, մը պրոստո սիդելի նա սկամեեչկե վ բլիժայշեմ պարկե, բոլտայա ո վսյակոմ, վ ոսնովնոմ ո մուզըկե:
17:47
Ստրաննո, յա եщյո եյ նե նադոել:
- Oպիշի մենյա: - Ոնա ստոիտ նա ստոլե, եդինստվեննըյ սպոսոբ ստատь գորազդո վըշե մենյա: Վ դժինսախ ի մայկե, բոսայա:
Յա զամիրայու: Ոպիսատь? Վ գոլովե տոլկուտսյա տըսյաչի գլուպոստեյ, իզբիտըե ի զատյորտըե տըսյաչեկրատնըմ պովտորենիեմ: Յա սմոտրյու նա նեյո:
- Ի գդե տվոյո ումենիե գովորիտь? - Յա նեպրոիզվոլьնո ուլըբայուսь: Կոգդա ու նեմկի զականչիվայուտսյա սլովա, ոնա լիբո պերեխոդիտ նա րոդնոյ յազըկ, լիբո ոտ տակ պրոստրաննո սոոբщաետ, կակոե սլովո ոնա խոտելա բը սկազատь: Ինոգդա էտո պոխոդիտ նա էնծիկլոպեդիչեսկիե սպրավկի:
- Նու? - Եյո տերպենիե իսսեկաետ մգնովեննո – ի ոնա լեգոնьկո տոլկաետ մենյա նոգոյ վ գրուդь, ոչենь սլաբո, սկորեե գլադիտ ստուպնյոյ: Յա վիժու բելույու կոժու, ակկուրատնըե կոստոչկի ի կորոտկո ստրիժեննըե, րոզովըե նոգտի, պոկրըտըե բեսծվետնըմ լակոմ:
Յա նաչինայու գովորիտь:
- Ծենտրալьնայա, - գովորյու յա – Ծենտրալьնայա, կակ սլըշիտե? – ի սամ ուդիվլյայուսь, կակույու գլուպոստь սկազալ:
- Սլըշու – չուտь պրիգլուշեննո, ոտվեչաետ նեմկա:
Եսլի յա պոդնիմու գոլովու, չտո յա ուվիժու? Լյուբոպըտստվո? ՈՒդիվլենիե? Րազոչարովանիե? Յա նե պոդնիմայու վզգլյադ:
- Ծենտրալьնայա, ֆիլьտրը նե վըդերժալի: Յա նիչեգո նե վիժու: Պոլնայա տեմնոտա: Սլըշիտե?
- Սլըշու – ս յավնոյ րաստերյաննոստьյու վ գոլոսե ոտվեչաետ Անյա, պրոդոլժայա պոդըգրըվատь մնե:
- Յա վիդել – մենյա, վսյո եщյո նեսյոտ, խոտյա յա ի նե զնայու, չտո սկաժու վ սլեդույուщույու սեկունդու – Յա վիդել զվեզդու: Եյո սվետ, պրոբիլ վսյու մոյու զաщիտու, վսե էկրանը, ֆիլьտրը, զասլոնը, ստենը ի րվը – (կակիե րվը ի ստենը նա կոսմիչեսկոմ կորաբլե, զվենիտ վ գոլովե ոդինոկայա, մըսլь ի իսչեզաետ վ պուստոտե, րոժդայուщեյ նովըե սլովա):
ГОЛОВНОЙ ПОСТ ТУТ.
Начинать оццёдова.
Аноны, извините что вот так резко к вам в тред вламываюсь, но нахуя вам армянский? Некоторые армяне его хуево знают, потому что кроме всяких армянских свадеб и собраний диаспоры нигде на нем не говорят, а вы его учить собираетесь, лол.
Уж лучше арабский или турецкий изучать, там хоть пользы больше будет и гораздо интереснее, но дело ваше.
Уж лучше арабский или турецкий изучать, там хоть пользы больше будет и гораздо интереснее, но дело ваше.
>нахуя вам Х
Давай я остальную /fl/-шную платину напишу, чтобы все было в одном посту:
- Английский hаўно, учите французский.
- Аналитизм vs. синтетизм; fight!
- Контента есть?
- Рандомный толстый вброс, начинающийся с "но ведь".
Надеюсь, ничего не упустил.
Пошли науй со своей хуйнёй
Сажи уебанс3ом утреду
Сажи уебанс3ом утреду
Хз, он изГюмри.
он почти все правильно написал, но в Ереване может по другому говорят
Ок, ясно понятно. Ну учите раз хотите, в принципе армян на руси много, можно всяким ворам прогоны на армянском рускими буквами писать, лол
Давайте если вы якшаетесь с какими-то "ворами", то будете продолжать это делать в своем закутке, а не предлагать учить язык, именно потому, что он оказался полезным в вашем неинтересном нормальному человеку кружке. У людей обычно много причин изучить язык и "писать прогоны" среди них не значится.
Сажи говнотреду
К чему ты такие вещи пишешь, это реальность России, а закуток можешь ты себе создать и искуственно не замечать реальные вещи.
Про прогоны ворам на армянском кириллицей была шутка.
Это не реальность России, это реальность 0,4% заключенных. Поэтому, пройдите пожалуйста в камеру и там обсуждайте свои прогоны.
Сажи говнотреду
Знаем)
Барев))
Тоните уже
Реквестирую ара-куна, лол. Или любого кто хорошо понимает и говорит на армянском и может слегка подправить, если я допустил ошибки, мое письмо.
Итак:
Ор урахутян галс и хацрту, сирелис
Дук грел ананун онлаин двач. Менк усумнасирум е хаерен лезун у мшакуйт хетарквац ен Хаястанум. И патасхан намакум хндрум енк грель тье инчпес ен дзез вор дук кардац вержин ангам, ев айн инч баци айл лезунеров хайкакан ноу. Дзез вохжунум е мер форум! Харганк неров вохнери форум двач!
Чо-то сложно.
День радости моего будущего во <?>, мой любимый.
Вам писать аноним онлайн двач. Мы исследует армянский язык и искусство интересуются в Армении. В отповеди в письме просим писать <?> как то что вам написано в последний раз, и то кроме тех языками армянский <?>.
Пекратил переводить.
Сирелис уважаемые ведь еще, а не только любимый.
>Мы исследует армянский язык
Мы изучаем хаерен и исследуем - хотел написать.
>В отповеди
В ответе на это письмо просим написать что читали в последний раз и какие языки кроме армянского знаете
> Пекратил переводить
В конце там ждем вас на форуме, с уважением читатели
Примерно так, но знаю что ошибок дохуя получилось
Скажите, есть такие кто начал учить и достиг каких-то успехов? Размышляю над французским и армянским. Что посоветуете?
Турецкий.
Зависит от твоих целей. Например, армяне и так гостеприимны и любят русских, а если ты ещё и по ихнему будешь немного уметь, так вообще стены обкончают. А французы наоборот, если ты их язык не знаешь или плохо знаешь, они к тебе будут относиться плохо, т.к. идеальное знание языка подразумевают как правило приличия.
Я утрирую, разумеется.
Если же с точки зрения контента, то французский лучше.
Если с точки зрения немейнстрима, армянский лучше.
По лёгкости вроде сравнимы, хотя французская лексика знакома нам куда больше.
был во Франции и в Армении
>турецкий изучать
Толсто.
норм)
кстати, несмотря на вскрики некоторых ар, в Турции живет дохуя армян и вполне себе неплохо
Их везде дохуя живет. Больше всего в Лос-Анджелесе.
Ага, у меня там дядя живёт. И дед жил одно время.
У меня есть друган - армянин. Так вот, где бы мы не шли он всегда скажет что-то типа:"А в этом доме мой брат/дядя/тетя/еще какой-нибудь родственник" Блядь, они кругом сука, они колонизируют нас!
Армяне не властолюбивы, они приспособленцы. Везде, где живут армяне, организуется бизнес, торговля, и им этого для счастья вполне достаточно.
А грузины властолюбивы?
Да. Посмотри на фамилии воров стран бывшего ссср.
Хуйня на самом деле.
И на деньги падкие и пакостить любят, плюс довольно закрытый этнос, браки с другими нациями не поддерживаются, все между собой.
Так же как и с чеченами, дагами, азерами - когда один армянин в коллективе все ок, когда 2 уже хуйня начинается, когда три то считай коллектив проебан. При этом не хочу показаться армянофобом, видел не одного порядочного армянина, но так себя ведут они по одиночке, когда их много, то обычное черно...ое стадо.
>браки с другими нациями не поддерживаются, все между собой.
Лолшто. Как раз арямнке и грузины на отличненько женятся и выходят замуж за русских. Ты с карачаями или нохчами не попутал, точно?
Хуйню спизданул.
Армяне плес))0
Ни одного случая брака армян(а/ки) с русски(м/ой) не видел.
С нохчами не перепутал, они в целом такие же как армяне, такая же закрытая закрытая нация, междусобойные браки. Только армяне трусоватые часто бывают, а нохчи повоинственней.
>"не бывает, я ж не видел"
>когда их много, то обычное черно...ое стадо.
Ну если ты только деревенщин видишь, то неудивительно, что сложилось такое мнение.
Кстати русская пословица про бревно в глазу тут очень актуальна. Многим русским даже не приходит в голову, что их поведение и обычаи кажутся другим нациям не менее "дикими" чем поведение черножопых.
Мимо-пятигорск/краснодар-армянин.
Ещё один проповедник смелости пролетарского двора. Негры, знаешь, тоже воинственные.
Демагоги-парашефилы, в загон:
https://2ch.hk/fl/res/217072.html
От вас и в своем треде было тошно, так вы теперь по все доске еще разбегаться?
https://2ch.hk/fl/res/217072.html
От вас и в своем треде было тошно, так вы теперь по все доске еще разбегаться?
А кто ж спорит, и негры бывают белыми. Но это не значит что все такие, скорее исключение из правил. Армянку вышедшую замуж за азербайджанца гнобили свои же, это я видел своими глазами. Пожалуй этого примера хватить, чтобы описать кто такие армяне.
Деревенщина это ты, пятигорский армянин. Я жил в ДС2 и с деревенскими армянами и прочими хачами, слава Богу, не общался.
Твой переход на русских был ожидаемым. Да, не идеальны, много проблем, но тем не менее белые люди, на уровне тех же поляков.
Негры разные бывают. Ты наверное, с Африки капчуешь, раз такие выводы делаешь? В принципе по тому что я знаю и вижу каждый день, ведут они себя также как и черножо..е в РФ, т.е кучкуются в свои негритянские компании. На счет агрессивности не скажу.
Зарепортил нелингвистическую болтологию.
>Армянку вышедшую замуж за азербайджанца
Тут я даже отвечать ничего не буду.
>белые люди
:)
>с деревенскими армянами и прочими хачами, слава Богу, не общался
>видел не одного порядочного армянина, но так себя ведут они по одиночке, когда их много, то обычное черно...ое стадо.
Я тебя понял, можешь не продолжать.
да ты бы и собаку зарепортил
Сёня Еревану 2798 лет, ембадакеты, можно и потише на случай свершившейся оказии.
Ох уж этот армянский шовинизм.
Признали бы, что мол да, любим прибедняться, да азиаты со всеми вытекающими, но стараемся походить на людей как можем. Так нет, надо переходить на национальность собеседника, все эти подъебки про русских.
Иди шашлык готовь, ара. Засиделся ты в интернете, дорогой.
С днем рождения! Но Иерусалим старше будет))
забыл кое что
>все эти подъебки про русских.
Какие подъебки?
>Иди шашлык готовь, ара.
Хули так стереотипно? Ты бы еще про нос сказал.
>Признали бы, что мол да, любим прибедняться, да азиаты со всеми вытекающими, но стараемся походить на людей как можем. Так нет, надо переходить на национальность собеседника, все эти подъебки про русских.
Так мы и признаемся. Про "прибедняться", правда, не понял.
Мы в топе, хайаны.
Хайерены, знает ли кто нормальный сайт с армянскими бродягами? Праймкрайм не предлагайте, там многих нет, того же Рудика Шляпа который гремел в свое время и все Сочи его знало.
>Праймкрайм
Кажется, в моем ежедневном списке чтения прибавился еще один сайт.
Интересный сайт, но посвящен к сожалению в основном грузинам (и создан тоже ими в принципе). Армянских бродяг, украинцев и других нац-й мало, список не полный.
Бамп
Пиздец какой-то. Грузинам за это не стыдно вообще?
За что? То что сегодня культура воровского мира задается грузинами? Или что сайт создали?
Так сайт неплохой, просто наблюдается легкий перекос в сторону главной воровской нации.
Кстати, про Армению. У вас там правда передел всего творится сейчас или это журнашлюхи раздувают все как обычно?
У нас уже передел всего и вся давным давно произошел. Как в России. Под первую мировую войну ещё. Или вы про РА?
Новые воры, ставленников деда постепенно убирают с кормушки. Я об этом..
Про воров на нульчaн. Ах, нет нульчaна?!. Не знаю, как помочь.
Разве кто-то спрашивал твоей помощи?
Погос Попаняк?
Нет, другое имя.
Может кто знает название песни и исполнителя. Поет примерно так: "буду жить воровской, буду пить воровской...". Это точно армянин поет, там армянские слова.
>буду жить воровской, буду пить воровской
Это уже мейхана какая-то, грамматика мейханистская, вы помылилися тредом, вам в тюркских языков тред: https://2ch.hk/fl/res/213330.html
Да нет, это таки азербайджанский.
Так и называется — "Буду жить воровской" или просто "Воровской". Испонитель — Фуад Ибрагимов
https://www.youtube.com/watch?v=L04sIlZJZUI
Армены, наступают Новогодние праздники.
И я предлагаю поздравить армянских воров которые будут их справлять в не воле.
Для этого нужно составить письмо, в котором напишем поздравления, спросим что они читают из книг, какие у них хобби, еще можно попросить какой нибудь армянский анекдот.
Предлагаю отправить такое письмо 3-4 наиболее весомым фигурам, потому что увы, всем отправлять будет слишком затратно.
Шлю тебя к чертовой бабушке с такими загонами и советую якшаться с ворами как-нибудь тихонько в уголочке.
мимо-хай
>справлять в не воле
А вы говорите: лингвач.
Итак претенденты на поздравление от анонов двача:
1) Асатрян Эдуард Сергеевич (Эдик Тбилисский)
2) Саркисян Гайк Левонович (Айко Астраханский)
3) Хачатрян Рашид Ашотович (Армян Рашид джамбульский карабахский)
Смысл письма - сделать доброе дело, попрактиковаться в письменном армянском, завести полезные знакомства.
Также предлагаю каждое из писем подписать, то есть несколько анонов интересующихся армянской культурой просто поставят свое имя и подпись на письме.
1) Асатрян Эдуард Сергеевич (Эдик Тбилисский)
2) Саркисян Гайк Левонович (Айко Астраханский)
3) Хачатрян Рашид Ашотович (Армян Рашид джамбульский карабахский)
Смысл письма - сделать доброе дело, попрактиковаться в письменном армянском, завести полезные знакомства.
Также предлагаю каждое из писем подписать, то есть несколько анонов интересующихся армянской культурой просто поставят свое имя и подпись на письме.
Извини, я не русский сам, это мой второй язык. Пишу грамотно, насколько умею.
>:
А вы говорите лингвач.
>не русский сам
Это мы поняли.
>
А вы говорите — лингвач.
Ребята, можно подключить братушек из грузинского треда, идея остается прежней, пишем культурное письмо и отправляем. Потом получаем ответ, придумываем вместе следующее письмо. Если хотите можно писать здесь или например создать репозиторий в гитхабе.
Кому это нужно?
Сап хаерены!
Вопрос скорее риторический. Почему армянская диаспора США не помогла Сво Рафу бежать из России, когда он хотел?
Кто знает, курсаните про пятничную сходку, правда что Араика Габриеляна приняли в семью? Кого то еще помимо него?
Зачем ты это делаешь? Тебе продолжают не отвечать на нелингвистический дискуссион, а ты продолжаешь его проталкивать. Хочешь ещё раз не получить ответа? Тебя возбуждает молчание? Или это такой тонкий способ троллинга грузин и армян? Этот способ вовсе не тонкий, он очень странный.
Если интересует данная тематика:
http://www.syzo.ru/
https://forumtyurem.net/
Для чего по твоему еще этот тред создан?
а мне начинает нравиться этот упоротый
Ну что братва? Как живете, чем дышите?
Унижением криминала и порядочной, людской жизнью.
>На самом деле вас бы просто дорезали к 20м годам 20 века
Дорезали ли курдов, которые оказались 1:1 в той же ситуации, но русским особо не приглянулись? Нет, не дорезали. Хотя заанфалили, это да.
акстись, ашотик
Курды в отличии от армян умеют приспосабливаться и выживать, посмотри хотя бы сколько курдов приняло ислам, сколько православных курдов
Так что без покровительства и защиты России, вряд ли бы была сейчас Армения и ты не строчил бы хуйню в этом треде.
АУЕ!
Я просто рассуждаю, меня мало заботят любые попытки приуменьшить роль русских. Дело вот в чём. Ислам персов - это тоже такое приспосабливание?
>Ислам персов
ислам олбанцев и католичество Литвы
Ебаный в рот , выметайтесь со своим говном!
Во что вы превратили уютный лингвач!!?? вы своим кудахтаньем позорите армянский язык на весь /fl/ .
Что бы как то отойти от петушиной темы не имеющей отношения к доске задам такой вопрос
Какие вы знаете общие признаки греческого и армянского , как очень дальних родственных языков:
Вот к примеру грамматика:
Отрицание в императиве grafe/mi grafeis - grir/mi grir
Наличие аориста у обоих
Употребление личных местоимений в качестве усиления
Фонетика:
Армянские ph, th, ch - соответствуют греческим ф, th, x
Греческое П перешло в армянское h
M -> N
W -> G
X начальное -> DZ и P итд
Тенденция перехода дифтонга ai в æ , как это произошло в греческом
Лексика:
Arag - grigoros
Woinos - gini
Woida - gitem
Proi/protos - aravot/arachin
Xyon, xiems - dzun, dzëmer
Xorevo - Parel
Sfaidevo, skotono - spanel
Kyon - shun
Therm - jerm
Megalos - mets
Ev - lav
Glossa - lezu
Итд
Что знаете об этом?
Во что вы превратили уютный лингвач!!?? вы своим кудахтаньем позорите армянский язык на весь /fl/ .
Что бы как то отойти от петушиной темы не имеющей отношения к доске задам такой вопрос
Какие вы знаете общие признаки греческого и армянского , как очень дальних родственных языков:
Вот к примеру грамматика:
Отрицание в императиве grafe/mi grafeis - grir/mi grir
Наличие аориста у обоих
Употребление личных местоимений в качестве усиления
Фонетика:
Армянские ph, th, ch - соответствуют греческим ф, th, x
Греческое П перешло в армянское h
M -> N
W -> G
X начальное -> DZ и P итд
Тенденция перехода дифтонга ai в æ , как это произошло в греческом
Лексика:
Arag - grigoros
Woinos - gini
Woida - gitem
Proi/protos - aravot/arachin
Xyon, xiems - dzun, dzëmer
Xorevo - Parel
Sfaidevo, skotono - spanel
Kyon - shun
Therm - jerm
Megalos - mets
Ev - lav
Glossa - lezu
Итд
Что знаете об этом?
Ещё парочку
Pos - pes
Mia -
Без капчи хуево
Pos - pes
Mia - mi
Theos - dits
Kyklos - klor
Limni - lich
Nefos - anb
Onoma - anun
Genos/gonis - tsun/tsung
Gnostos/agnostos - tsanot/antsanot
Foro - berem
Meno - mënam
Meli - meghr
Давай весь список, если ещё надыбаешь. Я тут смотрел персидский и увидел кучу слов экспортированных в армянский:
նշան - neshaan
գանձ - ganj
թշնամի - doshman
դժվար - doshvaar
նկար - nigaar
դատ - daad
բժիշկ - pezeshk
Вероятно, какая-то более глубокая связь:
նստել - neshastan
Ну по поводу экспорта это другой разговор. Работаю с таджиками поэтому нашёл ещё слова пришедшие из персидского:
Panir - banir
Brindz - birinj
Kaput - kobut
Hëndal - handan
Vaxt - vaxt
Zham - Zaman
Zhang - zang
Mex - mex
Mard - mard
Из греческого :
Këťal - kutali
Xal - xali
Kiraki - kiriaki
Kef - kefi (kef anel - kefi kano)
Heros - heros
Stomaxa - stamoks
Из незаимствованных но однокоренных еще:
Gyne - kin
Aner - ayr
Tygather - dustr
Papus - pap
Dendro - tsar (спорно)
Xeir - dzer
Wesper - gisher
Hydor - get
Vot - pod
Mesos - mej
Kerel - kerdizo
ով է գող?
Ну что, хуерены, запилили поздравительную авторитетам?
Не удивительно, ведь персы огромное влияние оказали на армян. Даже фамилии -ян имеют иранское происхождение.
мимо-афганец.
Для таких любителей иранского мира как ты есть специальная Статья в Википедии объясняющая, почему армянское -ян и персидское -Ян лишь фонетическое совпадение и никак не взаимствование.
ай не пизди, учитывая что раньше армяне массово жили в Иране, Сирии и прочих восточных странах, то это никакое не совпадение
да мы бы запилили, но нету авторитетов, некому пилить. а те кто есть - курды, грузины они не понимают на армянском
комерсантов поздравлять мазы нет
Очевидно, для дискуссиона на лингвистические темы. Посмотри на название раздела, он называется "Иностранные языки", поэтому будь добр, обсуждай сей иностранный язык. Почему я должен читать надписи за тебя, алё? Какой воровач пошёл, уже и читать не умеют, как партаки наносить будете без букв?
Это вряд ли, так как "-յանց/-անց" — основное окончания родительного падежа в грабаре. То есть, это всё буквально поссесивы, все равно что в русском "Иванов" — человек Ивана.
Кроме того, существует вариант окончания "-янц". Персия интересная страна, но чо-то здесь она побоку по всей видимости.
Если хочется упиваться персидскими заимствованиями в армянском, то приличные списки были представлены выше.
Это интересно, или анон собирается продолжить шарманку?
>"Иванов" — человек Ивана
Иванов сын, кагбэ
инб Ашот по-вам
Моча, чем тереть коменты, может снесешь нахуй этот тред?
Тут кроме тебя, ебанутого ашота и пары тройки ололо анонов никого нет, армянский никому не сдался, даже армяшкам.
Тут кроме тебя, ебанутого ашота и пары тройки ололо анонов никого нет, армянский никому не сдался, даже армяшкам.
Есть ещё другой вопрос , откуда и как в армянском появилась радикально отличная от грабара падения система. Агглютинацию во множественном числе можно было бы списать на тюркский след, но слишком уж они отличаются
И откуда в армянском спряжение зависимого глагола в словосочетаниях типа "хочу написать книгу" , "могу ударить" и тп идет по балканскому типу?
Uzum em grem - thelo na grafo
Karokh em xpem - boro na xtipizo
Вот тут точно тюркизм просто не знаю как в турецком
И постпозитивные артикли
И почему косвенные местоимения так сильно отличаются от общеиндоевропейских?
Тебя - te - se - tevi , но qez
Меня - me - mi , но indz
И откуда в армянском спряжение зависимого глагола в словосочетаниях типа "хочу написать книгу" , "могу ударить" и тп идет по балканскому типу?
Uzum em grem - thelo na grafo
Karokh em xpem - boro na xtipizo
Вот тут точно тюркизм просто не знаю как в турецком
И постпозитивные артикли
И почему косвенные местоимения так сильно отличаются от общеиндоевропейских?
Тебя - te - se - tevi , но qez
Меня - me - mi , но indz
>qez
>indz
Как переводится?
>indz
Как переводится?
>И почему косвенные местоимения так сильно отличаются от общеиндоевропейских?
Да мы вроде уже договорились до того, что основной пласт лексики в армянском вовсе не индоевропейский, уж до того все притянуто.
>The stem քե- (kʿe-) is from Proto-Indo-European twé. Compare Ancient Greek accusative σέ (sé), Sanskrit nominative त्वम् (tvám). The ending -եզ (-ez) is from the same Proto-Indo-European -ǵʰi, -ǵʰe particle as the -ձ (-j) in ինձ (inj), with the regular development of ǵʰ → զ (z) between vowels.
>From Proto-Indo-European h₁m(e)-ǵ(ʰ)i. Compare Hittite [script needed] (ammuk), Latin mihī, Gothic (mik), Ancient Greek ἐμέγε (emége). The same particle is found in քեզ (kʿez).
>From Proto-Indo-European dwóh₁. The combining forms երկո- (erko-) and երկի- (erki-) go back to Proto-Indo-European dwo- and dwi-, respectively. The unusual development of Proto-Indo-European *dw- into երկ- (erk-) in Armenian has been extensively discussed; there is no universally accepted explanation. See երկն (erkn), երկար (erkar) and perhaps երկին (erkin), երկաթ (erkatʿ) for more examples of the change.
Н-да, с такой фантазией это надо в математику идти, а не в лингвистику.
>тебе
>мне
А можно hroovs на неиндоевропейскость лексики?
>основной пласт лексики в армянском вовсе не индоевропейский
Что значит "основной пласт лексики"? Конкретно по списку Сводеша можешь пруфануть?
yerkou
yereḳ
čors
hing
vec
yoṭ
ouṭ
inə
tasə
Что конкретно из этого списка неИЕ?
>yerkou
>yereḳ
>hing
>vec
>yoṭ
>ouṭ
Ёбу дал?
Yerku / dw --> yerk / (dwu, två, два, duo, two)
Yerek / t- отпало (terek, three, tres, tria, se)
Hing / p --> h (ping*, pente, пять, panj, five)
Yot, ut - вообще ничего необычного (efta,oxto/septem,oktem/seben,acht/haft, hasht)
На счёт VEC, просто не знаю объяснения, но оно точно есть
>Yerku / dw --> yerk / (dwu, två, два, duo, two)
Я... я... Похожи как два близнеца, я просто выпал как увидел сходство!..
Смотри, я тоже так могу:
>Proto-Sino-Tibetan .k-t'um -> Chechen .kho -> Sami gålmmå
В саамском слово для "трёх" заимствовано из чеченского, а в нём оно появилось из протосинотибетского!
тащемта чеченский с синотибетскими входит в одну суперсемью языков
Лол.
http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?root=config&morpho=0&basename=\data\sinocauc\sccet&first=1
Каждая армянская девочка мечтает о плохом турецком мальчике)
Это я не как турок пишу, а лично знаю от армянки.
Это я не как турок пишу, а лично знаю от армянки.
а по фр. [sɛk] или [ɥit] ты сразу видишь что это ИЕ? Или хинди tʃʰɛ или aːʈ? Чем ouṭ хуже англ. eit? Да, и все эти формы выводятся вполне регулярно.
>Похожи как два близнеца, я просто выпал как увидел сходство!..
СИЯ вообще не имеет ничего общего с "похожестью". Там рулят законы, и регулярные соответствия. Если у тебя понимание лингвистики на уровне похоже/непохоже, это детсад.
>sɛk
Там носовая ɛ, диакритика не пролезла.
Ну почему детсад, академик Фоменко использует ту же логику, а он давно уже вышел из детсада.
Фоменко может выйти из детсада, а вот детсад из Фоменко — никогда.
Только в манямирке Старостина.
>все мировые специалисты против известного шизика-манякомпаративиста уровня Гринберга
Слегка пофиксил петушка.
L. Campbell, 1997: "American Indian Languages: The Historical Linguistics of Native America":
>The more extreme proposals of distant linguistic kinship involving so-called Na-Dene languages—such proposed groupings as Athabaskan-Sino-Tibetan, Na-Dene-Basque(-North-Caucasian), and Athabaskan-Tlingit-Yuchi-Siouan—should be discounted, given the extremely poor quality of current evidence.
>More recently, a number of mostly Russian scholars—Starostin (1989, 1991) in particular—
who are sympathetic to the Nostratic hypothesis and other very far-flung proposals of genetic relationship, have collectively advanced the hypothesis that Na-Dene belongs in a grouping they call variously "Sino-Caucasian" and "Dene-Sino-Caucasian," which purportedly includes Basque, Sino-Tibetan, Yenisei, and North Caucasian, as well as Na-Dene (see Bengtson 1991, Nikolaev 1991, and Shevoroshkin 1991; compare Ruhlen 1994a, 1994b:24-8). Shevoroshkin (1990:8-11) extends this much further and groups Nostratic, Sino-Caucasian, and "Amerind," which was first suggested by Starostin. {…} However, since not even Na-Dene has been satisfactorily demonstrated and is seriously challenged by specialists, to conjecture that broader connections might be established between it and Old World languages is out of the question.
A. Dalby, 1998: "Dictionary of Languages":
>Various proposed affiliations for Na-Dené, for
instance with Sino-Tibetan or with Basque {...} have
not carried conviction.
N. Johanna, 2003: "The Nakh-Daghestanian consonant correspondences":
>Diakonoff and Starostin 1986 assume that Hurro-Urartean is related to Nakh-Daghestanian, and assemble putative cognate sets so as to maximize similarities between the two families. Nikolayev and Starostin (1994) assume that Nakh-Daghestanian and Northwest Caucasian form a family and offer reconstructions for that putative family, again assembling putative cognate sets so as to maximize matches and similarities between ND and NWC. This method offers no guarantee that the ND subpart of an ND-NWC putative cognate set is a proper ND cognate set, and in approximately a third of the cases they are not (Smeets 1989, Nichols 1997). {...} Neither Diakonoff and Starostin, nor Nikolayev and Starostin, take on the burden of proof and discuss whether the incidence of resemblances exceeds chance expectation, nor do they present examples of the kind of shared morphological paradigmacity that would strongly support genetic relatedness. Accordingly, the possibility of external relations to NWC and/or Hurro-Urartean must be regarded as an opinion for which no support has been offered.
G. Hewitt, 2003: "North West Caucasian":
>The conventional view remains that NWC is unrelated to Nakh-Daghestanian.
Z. Handel, 2008: "What is Sino-Tibetan? Snapshot of a Field and a Language Family in Flux":
>More far-flung connections have also been proposed, such as between ST and Indo-European (Pulleyblank 1995) and among Sino-Tibetan, North Caucasian, and Yeniseian (Starostin 1991). None of these proposed macro-connections or super-families have been widely accepted.
(Pulleyblank 1995) and among Sino-Tibet
an, North Caucasian, and Yeniseian
(Starostin 1991). None of these proposed
macro-connections or super-families
have been widely accepted.
> вполне регулярно.
P->h, k->s -- охуеть регулярность. Базарю, ни в одной семье кроме ИЕ таких законов не бывает.
Dw -> yerk -- суперраспиздос, конечно.
Сравнительная лингвистика уровня /fl/. Сразу видно, что человек, написавший это сообщение, изучил фонетические соответствия в языках других семей и знает, о чём базарит.
>P->h, k->s -- охуеть регулярность. Базарю, ни в одной семье кроме ИЕ таких законов не бывает.
p- > h- было в японском, например, а также восстанавливается для монгольского.
k'>s - вообще крайне распространенный переход.
Это индоевропейские. В них -кун не сомневается.
В осетинском та же хуйня. Только почему-то никто не называет его неиндоевропейским.
Ну что, скоро перекат. Пилите шапку.
Нет, сейчас особо одаренных сверху выпилят, и переката придется ждать ещё с две недели.
Так, это ты значит из тех, для кого нужно на каждом шагу вешать табличку "САРКАЗМ"?
Но в армянском же нет абруптивов.
Почему? В протоиндоевропейском должно быть три набора гласных, в армянском тоже. Тут даже кавказские подключать не нужно.
И как же они записываются средствами маштоцицы?
Кандидатам в депутаты Национального Собрания Армении придется сдать экзамен по армянскому языку, если у них не окажется документа, подтверждающего его знание. Такой приказ подписал глава Министерства образования и науки Армении Левон Мкртчян, рассказали в пресс-службе ведомства.
Пройти испытание придется тем, кто не сможет предъявить сертификат, аттестат или диплом об образовании на армянском языке, либо об окончании курсов по его изучению. По итогам теста кандидаты получат справку, сообщает агентство «Новости-Армения». Приказ был издан на основании одной из статей Избирательного кодекса Армении.
Пройти испытание придется тем, кто не сможет предъявить сертификат, аттестат или диплом об образовании на армянском языке, либо об окончании курсов по его изучению. По итогам теста кандидаты получат справку, сообщает агентство «Новости-Армения». Приказ был издан на основании одной из статей Избирательного кодекса Армении.
Это для кого и зачем? В РА 98,11% процентов армян.
Для обрусевших наверно
Как же все таки учить язык с нуля?
без алфавита пока, попроще чтоб было.
По сути нужен гайд по:
1) 3-ём основным используемым в разговоре временам.
2) По спряжению глаголов(хз делятся ли они на группы)
3) местоимения, предлоги
4) склонения, если есть изменения в устной речи
5) порядок слов в предложении
6) списки из самых общеупотребимых слов: глаголы, существительные, прилагательные, наречия.
В треде уже были попытки создать подобное, но дело не продвинулось дальше нескольких слайдов. А ведь это многим бы помогло пройти интеллектуально/временой порог входа в язык. Лично я уже раза 4 забивал потому что не мог сидеть дрочить алфавит чтобы начать читать учебник. Тем более что мне он не нужен от слова совсем, это нежелание тормозило процесс.. мне только разговорный бы..
спасибо анон
без алфавита пока, попроще чтоб было.
По сути нужен гайд по:
1) 3-ём основным используемым в разговоре временам.
2) По спряжению глаголов(хз делятся ли они на группы)
3) местоимения, предлоги
4) склонения, если есть изменения в устной речи
5) порядок слов в предложении
6) списки из самых общеупотребимых слов: глаголы, существительные, прилагательные, наречия.
В треде уже были попытки создать подобное, но дело не продвинулось дальше нескольких слайдов. А ведь это многим бы помогло пройти интеллектуально/временой порог входа в язык. Лично я уже раза 4 забивал потому что не мог сидеть дрочить алфавит чтобы начать читать учебник. Тем более что мне он не нужен от слова совсем, это нежелание тормозило процесс.. мне только разговорный бы..
спасибо анон
Для разговорного можно Пимслера или его аналог слушать. Есть как западно-, так и восточноармянский.
>пимслер
я в школе немецкий учил(
Тогда сначала английский по Пимслеру, потом армянский :3. Может другие аноны чего посоветуют.
Моча, ну что с тобой не так? Чем тебя посты с содержанием
>армянские k', t' и подобные звуки заимствованы из кавказских языков. Плюс урартские заимствования. Армянский язык это скорее коктейль с индоевропейским фундаментом
и
>абруптивы есть в определенных диалектах. Они отсутствуют только в карабахском и сюникском диалектах.
так сильно расстроили?
>армянские k', t' и подобные звуки заимствованы из кавказских языков. Плюс урартские заимствования. Армянский язык это скорее коктейль с индоевропейским фундаментом
и
>абруптивы есть в определенных диалектах. Они отсутствуют только в карабахском и сюникском диалектах.
так сильно расстроили?
Без меня не перекатывайте
решительно нет, это тупик..
мне нужна простая схема а не многоходовочки
Да потрать ты уже 2 недели и выучи этот сраный алфавит. Всего-лишь 39 символов, а не туева хуча иероглифов каких-нибудь.
мимо
ну эта задачка то проще, чем учить инглиш, боюсь что в природе не существует того что я захотел
>Без меня не перекатывайте
А ты кто?
Я хранитель треда, у которого уже есть на 3/4 готовая новая шапка.
цаватанем брат быстрее сделай! надо учебники надо шапку!
Когда добьём тред до #500, так сразу.
я могу помочь, делов то на 15 минут
499
Шитпостинг на любых досках будет удалён. (см. Пункт 4. правил Двача).
блед!
Короче как спрягаются глаголы в армянском напишите мне. реквест не шитпостинг
Հարգելի!
Այս թեմայում գրենք, հայերէն, մեզի դեռ չի թարգմանել! AYE
Այս թեմայում գրենք, հայերէն, մեզի դեռ չի թարգմանել! AYE
>"İstəyirəm yazam" - хочу напишу.
Ну, про азербайджанский ничего не знаю, но в турецком инфинитив и глагол.
Yazmak istiyorum.
Dopolnite spisok ssylok dla perekata:
Самый популярный дре-е-евний сайт с самоучителями, недавно переменил интерфейс:
http://aybuben.com/selfteacher
Известные анону библиотеки:
http://grapaharan.org/
Викидаран никто не отменял: https://hy.wikisource.org/wiki/
http://abcd.am/new_abcd/ — листалка цветных книжек с озвучкой.
Словари
http://brrn.armenia.ru/ — лучший в направлении русский-армянский.
http://www.armdict.com/ — лучший в направлении армянский-русский.
http://www.eanc.net/ — корпус восточноармянского языка, можно искать слова и пытатья понять граммматику, если разбираешься в глоссах (скрипт их автоматически строит по текстам в базе).
http://www.eanc.net/EANC/library/library.php?interface_language=ru - тут же библиотека с переводами по клику.
Как и в русском, в армянском есть альтернативная старая (маштоцевская) орфография, на которой пишутся армянские тексты вне СНГ. В большей части это западноармянские тексты. На эту орфографию например ориентируются:
http://www.nayiri.com/— словарь
https://vahagnakanch.files.wordpress.com/2011/04/armenian-for-everyone.pdf — хороший учебник западноармянского с краткими заметками о восточноармянский параллелях материала.
Можно смотреть хай-тир мелодрамы вроде "Դժվար ապրուստ", " Հին արքաներ", благо их много и они легко находятся
<???>
Самый популярный дре-е-евний сайт с самоучителями, недавно переменил интерфейс:
http://aybuben.com/selfteacher
Известные анону библиотеки:
http://grapaharan.org/
Викидаран никто не отменял: https://hy.wikisource.org/wiki/
http://abcd.am/new_abcd/ — листалка цветных книжек с озвучкой.
Словари
http://brrn.armenia.ru/ — лучший в направлении русский-армянский.
http://www.armdict.com/ — лучший в направлении армянский-русский.
http://www.eanc.net/ — корпус восточноармянского языка, можно искать слова и пытатья понять граммматику, если разбираешься в глоссах (скрипт их автоматически строит по текстам в базе).
http://www.eanc.net/EANC/library/library.php?interface_language=ru - тут же библиотека с переводами по клику.
Как и в русском, в армянском есть альтернативная старая (маштоцевская) орфография, на которой пишутся армянские тексты вне СНГ. В большей части это западноармянские тексты. На эту орфографию например ориентируются:
http://www.nayiri.com/— словарь
https://vahagnakanch.files.wordpress.com/2011/04/armenian-for-everyone.pdf — хороший учебник западноармянского с краткими заметками о восточноармянский параллелях материала.
Можно смотреть хай-тир мелодрамы вроде "Դժվար ապրուստ", " Հին արքաներ", благо их много и они легко находятся
<???>
Нахуя вы учите этот язык? Вы ебанутые, чтоль? Я бы отдал всё, что бы его забыть.
Мимо-армянин
Мимо-армянин
Ещё один подросток с синдромом обиженного.
Причём тут синдром и подростковость? Объективно, что этот язык используется только в каком-то постсовковом мухосранске, а диаспора хорошо владеет странами своего проживания.
>владеет странами своего проживания.
языками стран*
быстрофикс
Проиграл с оговорочки.
Объективность в том, что тут строго раз в неделю приходят подростки в $языкнейм$-тред и изъявляют свою неизбывную любовь к родному наречию. Не ты первый, не ты последний.
Им, наверное, кажется, что их семьи ужасно обидели их венгерским, мансийским или армянским языком и ему почему-то кажется, что остальные тоже почему-то должны быть как он обижены.
На то, что его язык НА САМОМ ДЕЛЕ красив, может вызывать интерес, реально используется и преспокойно учится не одной сотней людей юному максималисту просто плевать.
Может быть, вы таким образом хотите заработать себе баллы в глазах русских или другой окружающей их титульной нации? Очень сомнительный способ, человек настолько наплевательски относящийся к своей истории хуже червя-пидора.
Так что ваши откровения и личные истории про то как родная мать насиловала вас армянским языком тут никому не уперлись.
Ебанутый тут есть и это только ты. Лечи комплексы.
>строго раз в неделю приходят подростки в $языкнейм$-тред и изъявляют свою неизбывную любовь к родному наречию.
Я написал этот пост не для того, что бы продемонстрировать свою нелюбовь к языку, а чтобы понять их мотивацию.
>вы таким образом хотите заработать себе баллы в глазах русских или другой окружающей их титульной нации
Нахер русские и "окружающие их титульные нации" мне всрались?
>человек настолько наплевательски относящийся к своей истории хуже червя-пидора
Зачем мне интересоваться историей? История ничего не значит, все исторические заслуги которые состоят из отсоса всяким византийцам и муслимам чуть менее, чем полностью это заслуги армян тех времён, а не современных. По сути это бессмысленные рассказы политоты прошлого, с неизвестной достоверностью.
>хуже червя-пидора
Ну а гомофобия людей, учащих армянский меня даже не удивляет
>Я написал этот пост не для того, что бы продемонстрировать свою нелюбовь к языку, а чтобы понять их мотивацию.
Тут таких "понимающих мотивацию" и почему-то не читающих тред и не думающих своей головой а для чего все-таки может быть нужен армянский ТОЛПЫ. Сомневаюсь, что ответы на свой вопрос ищутся как-то так. Слово "ебанутые" тоже, наверное, должно заставить учащих побыстрее объясниться перед тобой.
Не строй дурака, всем всё прекрасно понятно. Когда человек пишет "зачем вы учите этот язык?" - в 90% случаев он имел в виду "вы ебанутые, идите бухните лучше с поцанами)))".
>Нахер русские и "окружающие их титульные нации" мне всрались?
Может потому что ты пишешь этот пост на русском?
>Ну а гомофобия людей, учащих армянский меня даже не удивляет
Учи мемы, чтобы не быть баттхёртом.
>Тут таких ТОЛПЫ
Ну я так вскольз по треду прошёл, что-то не особо заметил.
>"вы ебанутые, идите бухните лучше с поцанами)))"
Вы ебанутые, идите выучите лучше английский/французский/японский/$языкнейм$
Так будет правильнее. Я интересуюсь, почему был выбран именно этот язык, а не почему анон вообще решил учить языки.
>Может потому что ты пишешь этот пост на русском?
Так уж вышло, что лучше всех языков я знаю именно русский. Не понимаю, каким образом обсёр армянского на АНОНИМНОЙ борде может меня поднять в глазах русских и даже если поднимет, то зачем мне это может пригодиться в рашку понаехать не планирую.
Բ
Армянский язык ✵ Հայոց լեզու, երկրորդ հրատարակությունը, второе издание.
Приглашены: люди с вопросами по армянскому языку, процессу его изучения, носители языка, люди, знающие интересные ссылки по изучению армянского языка, интересующиеся, стремящиеся, озадаченные армянским языком, его происхождением, желающие получить перевод с армянского и обратно (если не забудут контекст).
Не приглашены: люди, желающие обсудить политику Республики Армения, самих армян, переезд в Армению, армянскую диаспору, новости из Армении, Карабахский конфликт, и желающие вести любую другую нелингвистическую болтологию. Также рекомендуется воздержаться от платины /fl/ из ряда "зачем вам X" и проч.
Ссылки
Самый популярный дре-е-евний сайт с самоучителями, недавно переменил интерфейс:
http://aybuben.com/selfteacher
Известные анону библиотеки:
http://grapaharan.org/
Викидаран никто не отменял: https://hy.wikisource.org/wiki/
http://abcd.am/new_abcd/ — листалка цветных книжек вроде с озвучкой (!).
Словари
http://brrn.armenia.ru/ — лучший в направлении русский-армянский.
http://www.armdict.com/ — лучший в направлении армянский-русский.
Хорошо армянский проработан в английском викисловаре, ещё лучше — грабар (классический армянский).
http://www.eanc.net/ — корпус восточноармянского языка, можно искать слова и пытатья понять граммматику, если разбираешься в глоссах (скрипт их автоматически строит по текстам в базе).
http://www.eanc.net/EANC/library/library.php?interface_language=ru - тут же библиотека с переводами по клику.
Как и в русском, в армянском есть альтернативная старая (маштоцевская) орфография, на которой пишутся армянские тексты вне СНГ. В большей части это западноармянские тексты. На эту орфографию например ориентируется:
http://www.nayiri.com/— словарь
https://vahagnakanch.files.wordpress.com/2011/04/armenian-for-everyone.pdf — хороший учебник западноармянского с краткими заметками о восточноармянских параллелях материала.
Армянский язык ✵ Հայոց լեզու, երկրորդ հրատարակությունը, второе издание.
Приглашены: люди с вопросами по армянскому языку, процессу его изучения, носители языка, люди, знающие интересные ссылки по изучению армянского языка, интересующиеся, стремящиеся, озадаченные армянским языком, его происхождением, желающие получить перевод с армянского и обратно (если не забудут контекст).
Не приглашены: люди, желающие обсудить политику Республики Армения, самих армян, переезд в Армению, армянскую диаспору, новости из Армении, Карабахский конфликт, и желающие вести любую другую нелингвистическую болтологию. Также рекомендуется воздержаться от платины /fl/ из ряда "зачем вам X" и проч.
Ссылки
Самый популярный дре-е-евний сайт с самоучителями, недавно переменил интерфейс:
http://aybuben.com/selfteacher
Известные анону библиотеки:
http://grapaharan.org/
Викидаран никто не отменял: https://hy.wikisource.org/wiki/
http://abcd.am/new_abcd/ — листалка цветных книжек вроде с озвучкой (!).
Словари
http://brrn.armenia.ru/ — лучший в направлении русский-армянский.
http://www.armdict.com/ — лучший в направлении армянский-русский.
Хорошо армянский проработан в английском викисловаре, ещё лучше — грабар (классический армянский).
http://www.eanc.net/ — корпус восточноармянского языка, можно искать слова и пытатья понять граммматику, если разбираешься в глоссах (скрипт их автоматически строит по текстам в базе).
http://www.eanc.net/EANC/library/library.php?interface_language=ru - тут же библиотека с переводами по клику.
Как и в русском, в армянском есть альтернативная старая (маштоцевская) орфография, на которой пишутся армянские тексты вне СНГ. В большей части это западноармянские тексты. На эту орфографию например ориентируется:
http://www.nayiri.com/— словарь
https://vahagnakanch.files.wordpress.com/2011/04/armenian-for-everyone.pdf — хороший учебник западноармянского с краткими заметками о восточноармянских параллелях материала.
Доброго времени суток, языкоаноны, хочу выучить армянский на уровне читаю\говорю\понимаю на бытовом уровне, знает кто годные учебники? Может кто еще угорел по армянскому?