Освятил
В японской литре не шарю, так что поясните. Правда, что абсы спиздили все у акугавы? Ну или не все?
Что за абсы?
Стругацкие жы
Все у друг друга пиздят.
Быдло и инцелы называют это плагиатом, а люди разумные зовут сие источником вдохновения.
Пикрил - лучшее, что случалось с японской литературой. Ноудискач.
Да, все, включая Мир Полудня.
А я где-то слышал, что они сюжеты из Стар-трека старого пиздили
Шел бы ты отсюда, петушок.
(Голосом пранкера из Бабки АТС): Нипайдуууууууу!
Шли бы вы оба
Кадзуо Исигуро - это Мураками, который лучше Мураками.
Это кто вообще?
Нравится почти все у Мураками, Кто пишет похоже, но без уебанских аналогий и сравнительных оборотов? надеюсь, понятно, что я имею в виду
А что у него самое охуенное?
Я читал "Ноктюрны", годнота. Знакомый хвалил "Когда мы были сиротами".
Ок, посмотрю. Спасибо!
"Не отпускай меня" тоже мощный роман.
По мне так сжвшная конъюнктурная срань.
Стоит ли читать Сэридзаву Кодзиро?
убогая книжонка
очень картонно
Аргументируй.
Вообще-то Исигуро--чистокровный британец королевских кровей, а японское имя и азиатская внешность--всего лишь маскировка, как у Бонда.
>королевских кровей
он японец, а не британская знать.
А чего тут аргументировать? Берешь выдуманную группу лиц, описываешь то, как их-несчастненьких притесняют и угнетают, и вуаля - вся "прогрессивная общественность" рукоплещет твоему пикрилу в форме книги, и обученные гномы несут тебе нобелевку, регалии, почет и тиражи. Жизнь удалась, господа! Вина и шлюх нам!
Почему картонно? Да потому что искусственно: ай-ай бедные клоны! Ай-ай, а они рисуют такие картины! Обожижмой, их растят на убой! Да ебаный рот, всех нас растят на убой, но, если я читаю Ремарка или слушаю "Fortunate son" в исполнении Фогерти, во мне просыпается сочуствие к тем, кто действительно рожден на убой. Исигуровские же вирши заставляют меня плеваться, не люблю, когда из меня так топорно слезу давят.
> Быдло и инцелы называют это плагиатом, а люди разумные зовут сие источником вдохновения.
https://www.youtube.com/watch?v=8IIA2HjiH8w
Интересная передача на тему
>описываешь то, как их-несчастненьких притесняют и угнетают
Этому уделена мизерная часть книги. Этому посвящён всего один диалог, по сути. В котором сравнивается режим содержания главных героев и остальных им подобных. Что является метафорой неравенства.
>Жизнь удалась, господа! Вина и шлюх нам!
Какая-то пошлая попытка судить по себе. Или это реакция Исигуро на успех «не отпускай меня»? Учитывая, что он взял Букера 16 годами раньше.
>Да потому что искусственно: ай-ай бедные клоны!
Книга про людей, их жизнь и любовь перед лицом неминуемой смерти. Все остальное - это метафора старения и смерти.
>Да ебаный рот, всех нас растят на убой,
В том-то и дело.
>Исигуровские же вирши
Если бы ты ещё знал что такое «вирши»...
Метафора, метафора, метафора...
Мне роман не понравился как раз тем, что нет там никаких метафор. Не умеет в них автор.
Либо побоялся, что читатель не поймет, о чем книга, если его не ткнуть мордой во все это напрямую. Для этого - и только для этого - в книге есть фантастическая составляющая (которая сама по себе не выдерживает критики).
Исигуро ткнул нас мордой в неравенство (ведь клоны), в смерть (ведь клоны), в то что социум выращивает нас (ведь клоны) для закрытия собственных нужд, и если есть нужда в убое - так значит идем на убой.
Это не метафоры, это здоровенный кривой костыль тем, до кого иначе не доходит.
//мимопроходя
>Это не метафоры, это здоровенный кривой костыль тем, до кого иначе не доходит.
Вот анон выше вместо этого увидел проблемы Барнаула. Ты другие произведения Исигуро читал?
> Что является метафорой неравенства.
А то до него никто не затрагивал тему неравенства. как свежо, как ново!
> Учитывая, что он взял Букера 16 годами раньше.
Я про нобелевку 17 года говорю, окстись. Кому там твой букер-шмукер интересен?
> Книга про людей, их жизнь и любовь перед лицом неминуемой смерти.
"Про нас про всех, Какие, к черту, волки?…" Ага-ага. Не верю (С)
> Если бы ты ещё знал что такое «вирши»
Я и без тебя прекрасно в курсе, что вирши - это стихи. Про иронию слышал, не? Я бы мог с таким же успехом написать "саги", "писанина", "макулатура" и т.п. Хули доебался?
>Вот анон выше вместо этого увидел проблемы Барнаула.
Ну, я не знаю, для чего еще нужно было приделывать откровенно кривые фантастические декорации. Они не вносят ничего нового, ничего такого, чего нельзя было бы передать без "фантастики". Следовательно нужны они только для подчеркивания (костыль), и возможно привлечения внимания любителей фантастики.
>Ты другие произведения Исигуро читал?
Как-то не возникло желания после этого. Если автор не гнушается использовать такие творческие приемы - то читать его можно только в чисто развлекательных целях, а этого Исигуро не тянет.
А можете посоветовать книги по современной культуре Японии? Или что-нибудь связанное с японским градостроительством?
У японцев есть современная культура, кроме аниме?
Я читал "Ноктюрны" Исигуро. Ну да, чем-то похож на Мураками. Пиши он такие книжки, так бы и остался в третьеразрядных писателях. А так написал топорную сжв-агитку, и вуаля - Нобелевка!
Кстати хороший вопрос.
Хотя, наверняка, сами японцы читают сегодня в основном переводную западную литературу.
Возможно под этот критерий попадает "Остров мечты", но сам хз, не читал. Рю Мураками единственное что приходит на ум, хотя по большей своей части вся современная японская литература, начиная с послевоенных времён посвящена рефлексии о том, кто мы они есть сейчас.
>и вуаля - Нобелевка
Как будто шнобель и прочие говнопремии измеряют уровень литературы, это не спорт.
>Остров мечты
Читал. Мне понравились рассуждения автора о современном.
Но мой реквест был не про художку, а про профессиональные книги (если их так можно назвать)
Это все равно что читать статейки про аниме и современный сленг в газетах. Зачем читать про то, что знаешь лучше всего?
Ну про архитектуру или градостроительство должны быть годные книги.
Мне тут скоро сдавать экзамен...
Есть ли тут знатоки, которые могут пояснить за японскую литературу второй половины XX века? С этапами и ключевыми произведениями, желательно.
Всё это мне ещё надо как-то скрепить потом будет с Кадзуо Исигуро. И пояснить за его мультикультурализм.
Это уже другая история, конечно.
Первая часть в приоритете.
Есть ли тут знатоки, которые могут пояснить за японскую литературу второй половины XX века? С этапами и ключевыми произведениями, желательно.
Всё это мне ещё надо как-то скрепить потом будет с Кадзуо Исигуро. И пояснить за его мультикультурализм.
Это уже другая история, конечно.
Первая часть в приоритете.
> Мне роман не понравился как раз тем, что нет там никаких метафор. Не умеет в них автор.
В защиту Исигуро приведу цитату из Фостера
> Постоянно слышу этот вопрос от студентов и постоянно отвечаю вопросом: «Это тоже символ, да?» Конечно, символ. Почему бы и нет? Вот дальше начинаются осложнения. «Символ чего? Что он означает?» Когда спрашивают про смысл, я обычно выкручиваюсь. Например, адресую вопрос обратно: «А вы как думаете?» Студенты думают, что я либо умничаю, либо избегаю ответственности. На самом деле я спрашиваю абсолютно серьезно. Как вы думаете? Ведь символ означает ровно то, что вы в нем видите. По крайней мере, лично для вас.
> Вот в чем беда: люди всегда думают, что символ обязан значить. Причем не значить что-то вообще, а иметь абсолютно конкретный смысл. Четкий. Абсолютный. Хотите секрет? Такого не бывает. Безусловно, есть вполне прямолинейные знаки. Например, белый флаг означает «Не стреляйте, я сдаюсь». Или «Мы идем с миром». Видите? Вроде бы предельно ясный случай, однако и здесь нашлись две трактовки, хотя и очень близкие. Да, у некоторых символов относительно узкий спектр значений, но вообще символ крайне редко сводится к одному-единственному смыслу.
> А если все же сводится? Тогда это не символ, а аллегория. Она устроена так: X всегда обозначает Y
Исигуро - до мозга костей европейский писаиель. Он работает в европейской парадигме, а у японцев в их произведениях почти нет следа системы ценностей авраамических религий.
В какой-то статье прочел, что японская литература зиждится на 4 столпах: самокопание, фобии, сексуальные переверсии и кулинария. У Исигуро этого нет.
Григорьева Т. П.Японская литература ХХ века
Чегодарь Н. И. Литературная жизнь Японии между двумя мировыми войнами
Бреславец Т. И. Литература модернизма в Японии. Владивосток
Спасибо, дорогой анон.
Ну вот я тоже не наблюдаю у него никаких японских черт.
А что мне рассказывать про его мульиикультурализм-то?
>японская литература зиждится на 4 столпах: самокопание, фобии, сексуальные переверсии и кулинария.
Это вообще очень точно, конечно.
Ну-ка elaborate please про систему ценностей авраамических религий. Какие там у Исигуро ценности?
Я нот квайт understand, чего ты doebalsa?
Дык интересно!
Ну смотри. Я выше писал про четыре столпа японской литературы. У Исигуро ты вряд ли найдешь описание лужицы мочи описавшейся школьницы, наблюдающей из кустов за тем, как ее мамаша изменяет отцу с заезжим пчеловодом ("В небе снова радуга" Кэндзи Маруямы) или потока сознания как в "Лимоне" Кадзии Мотодзиро, или спора двух вуайеристов как в "Чувстве на вершине" его же. Не то чтобы западная литература более целомудрена, нет. Но на стыдных проявлениях человеческой физиологии в ней не делается такой акцент, как у японцев. Все-таки годы христианства и насаждения срогой морали для Европы даром не прошли.
> А что мне рассказывать про его мульиикультурализм-то?
Я тут вот что подумал. Про исигуровский "Остаток дня" говорят, что он более английский, нежели романы Диккенса. Может от тебя хотят, чтобы ты показал Исигуро не как английского японца, а как японского англичанина? Ну там способность человека проникать в чужую культуру и отражать ее, пропуская через себя, это всё.
Считаю, что каждый любитель японской литературы должен ознакомится с двумя произведениями у Сосэки - Мальчуган и Ваш покорный слуга кот. Остальные не так интересны, а эти 2 читаются с большим удовольствием, они прямо-таки не по японскому живые. Жаль только, что ни то, ни другое никто почему-то не перепечатывает. А все совковые издания 100 лет назад распроданы. Может у кого-то на них права есть или что-то типа того, иначе я не знаю как это объяснить.
на пикриле все произведение автора, знает кто?
Слушай, можешь привести примеры на каждый из 4ёх пунктов?
Не только про физиологию и стыд.
ХХ век желательно.
Я нашел статью, из которой это взял, там вроде были примеры.
https://www.labirint.ru/now/tropa-samuraya/
Аригато, анон-сан.
Не за что.
Анончеги, екзамен сдан отлично, спасибо всем ещё раз.
Что за шарага, лол?
>самокопание, фобии, сексуальные переверсии и кулинария
А что, охуенно ведь подмечено.
Точно описан Харуки Мураками. И Мисима тоже.
Почему тред умер?
ну у мер и умер
бамп треду
Освятил
Неудавшееся двойное самоубийство на водопадах Акаме . Прочитал - охуел просто
Читал кто Ortu Solis от истари комикс, как там дела с переводом обстоят?
В загон в /c/, животное!
А тебе не все равно, где я нахожусь?
Из твоего выпука ясно, что с японской литературой ты не знаком
Наоборот, кое что знаю и поэтому понимаю, насколько тупой вопрос ты задал.
Иди срись о своей хуйне там, где положено.
Шиз, успокойся
А где вообще берете книги?
На японском? Классику на aozorabunko, а современную на itazuraneko
> Мураками, который лучше Мураками.
Какой из двух Мураками?
Харуки конечно же.
Охуел от чего?
От того что не читал раньше в жизни ничего похожего , да еще и редко встретишь такого пассива и не знаю аскета может как главный герой . Еще очень яркий образ Аи в сравнении с самим героем опять же .
> Кадзуо Исигуро
Говно. Дикскусс?
На английском и русском.
Или вы все на японском читаете?
> Виабу, считающие ранобэ литературой, могут сразу пройти в /a/.
Ранобэ лучшее, что случалось с японской литературой. В частности Нулевая Мария. Ничто не сравнится с этим шедевром.
Шапку реквестача прочти.
У вас списочки рекомендуемого, эдвайс листы или что-нибудь подобное?
Вместо исповеди маски, если речь о гомоэротизме, добавили бы лучше "Запретные цвета"
К слову о ранобе. Хоть и не особо его жалую, но совсем недавно буквально на одном дыхании прочел "Границы пустоты", и знаете, язык не повернется назвать его мусорной литературой. Очень качественный мистический триллер без какого либо налета анимешности. Какого мнение читавших анонов о нём?
Его школьник написал.
Да ладно, судя по той же вике автору было 25.
Поддерживаю.
Старый адвайсик еще есть.
Поливанов или Хэпберн?
>Поливанов
Это.
Разве Хэпберн русской транскрипцией занимался? Вроде нет
Ш или с? Или в чем там проблема?
Поливанов предатель и шпион, ничего хорошего он высрать не мог.
>604867
Да, многие работы так и не попали в интернет
открыл для себя японскую литературу через творчество кэндзи сиратори,
рекомендую всячески!
Очень толсто
Читал, претензий нет.
Они еще скоро Кокоро Сосэки издадут в этой серии.
Собираюсь прочитать "Исповедь неполноценного человека". Осаму Дазай.
Она реально такая пронзительно-гениальная как многие отзываются?
мимо
inb4: с анимача к нам занесло?
Она реально такая пронзительно-гениальная как многие отзываются?
мимо
inb4: с анимача к нам занесло?
Какой дебильный перевод.
Я вот тоже был настроен на супер-пронзительное-гениальное произведение, а получил "мееееее на троечку". Думаю перечитать, вдруг что-то гениальное и пронзительное мимо меня прошло.
это исповедь как библия для любого самоубийцы.
выживший самоубийца
>библия для любого самоубийцы
Не вполне понимаю, что ты имеешь ввиду
просто Дадзай писал о себе и о том как у него не получилось стать "полноценным" человеком. Потом он покончил с собой в 1948 году, мне показалось что повесть похожа на предсмертную исповедь (которой собственно и была). Многим самоубийцам будет очень понятно. Ну или просто я так воспринял.
Ребят, прочитал "Зубчатые колёса" и охуел.
Где можно найти его полное собрание сочинений в электронном формате?
Где можно найти его полное собрание сочинений в электронном формате?
вроде в сети нету. вот самое полное собрание которое есть - основные произведения.
https://royallib.com/book/ryunoske_akutagava/novelli.html
Это же издание БВЛ. Там около 700 страниц, а всякие сборники разбиты на 200 страниц, из которых 10 вступительное слово
Так этот сборник хороший или нет?
хороший, можешь читать
Стругацкий только напрягает почему-то, он нормальный переводчик?
Большинство рассказов переводил не он, там его вступительная статья. По любому во всех других изданиях Акутагавы используются переводы из этого сборника. Других нет. Так что другого выбора собственно и нет...
Военным переводчиком с японского работал тащемто.
Работы синкая уже на торрентах/флибустах. Енжой.
Как раз читаю щас новеллы Рюноске заебись ебашит, но попадается и хуйня, круто получается у него писать довольно психологично, мрачно, депрессивно а иногда и сказочно, охуеваешь бывает, неудивительно что он вздернулся.
Больше всего пока вкатило про алкаша который танцевал в маске и откинулся в лодке.
Больше всего пока вкатило про алкаша который танцевал в маске и откинулся в лодке.
Посоветуй что-нибудь?
По названиям плиз
> ЭТИ опять не в курсе, где фамилия, а где имя. Серия 231-я.
Рюноске имя, прост фамилия сложная боюсь не правильно написать АКУТАГАВА
Что в ней сложного?
Хз много букв, проще прост Рюноске
мне фамилия его не нравится, как писатель он вполне себе заебись, но с фамилией не повезло. Похоже на татарский кутак.
Маска Хёттоко
Учитель мори
Смерть христианина
Сомнение
Это то что мне понравилось, из пока что прочитанных, но у него во всех рассказиках есть что то прикольное.
Можешь так же заценить вот эти новеллы, как я понимаю они у люда больше на слуху, по мукам и паутинке даж сделан односерийное аниме.
Ворота расемон
Муки ада
Паутинка
Test
> как я понимаю они у люда больше на слуху
"В чаще" вроде самая известная вещь у него.
Фильм, кстати, очень хороший, рекомендую. Называется только "Расемон".
Акира Куросава вообще хорошо снимает, его фильмы смотреть ожно удовольствие
«Норвежский лес», как по мне, отталкивает больше всего из того, что есть у Мураками, но все почему-то советуют именно его для начала. Очевидный «Пинбол 1973»Да как и вся трилогия Крысыили «Хроники заводной птицы» оставят куда более приятное впечатление, даже если человек не фанат подобного.
Чем тебе так вкатила маска? Мне почему-то больше всего "зубчатые колёса" зашли.
Ну он и сам так считал и большую часть произведений опубликовал под литературным псевдонимом Тёкодо Сюдзин, а хайку и вовсе подписывал Гаки. К сожалению, псевдоним не прижился.
ну ладно, не открыл, а закрыл
Осень, Юноши и смерть, Ад одиночества, Нанкинский Христос, Обезьяна
мимо другой анон
Никогда не видел, чтоб «Норвежский лес» для начала советовали. Обычно советуют начинать с «Охоты на овец», а «Норвежский лес» наоборот напоследок оставить.
Прочитал, неплохая вещь. Хотелось бы больше литры в сеттинге современной Японии, желательно вот того, что сейчас выходит.
Можете порекомендовать японский исторический роман, где бы основной фокус был на дворцовых интригах, борьбе придворных кланов, заговорах и политике?
>борьбе придворных кланов
не уверен что подойдет, но есть "повесть о доме тайра" про борьбу самурайских кланов тайра и минамото. написана в средние века
Нет, мне нужно что-то современное, написанное в 20 или 21 веке японским автором. Кстати, я провел небольшой рисерч. Посмотрел категорию japanese hisorical fiction на goodreads - ничего нет по этой теме.
>ничего нет по этой теме.
Это вероятно потому что двор в японской истории не играл никакой роли с 12 века, так как к власти пришли самураи (был только один случай когда император пытался восстановить роль двора - годайго вроде). А до 12 века была эпоха хэйан, когда аристократы-пидрилы писали друг другу любовные стихи и 400 лет почти ничего не происходило. А период Эдо - 300 лет мира, тоже ничего быть не могло...
Ок, может я неправильно выразился, но под двором я имел в виду вообще интриги любой аристократии, в том числе и военной, в том числе дайме, в том числе и при сегуне. А именно двор при императоре имел и правда мало значения, хотя отдельные придворные аристократы (кугэ) активно поучаствовали в реставрации Мэйдзи. Сайондзи Киммоти был из придворной аристократии.
Посмотри такого автора как Рётаро Сиба. Читал у него только "Последний Сёгун", очень понравилась книга. Хотя то как написано тебе может и не понравится, но всё же.
Уже читал. Это наиболее близко к тому, что хочу прочитать.
Художник зыбкого мира, Остаток дня, Безутешные, Не отпускай меня, Погребённый великан
А ты бы мог написать о чём эта книга и почему тебе понравилась.
Пиши, почему ты ахуел. Что именно тебе понравилось. Свой отзыва или своё понимание этой книги.
Зачем ты ведёшь себя как быдло.
решил вкатиться к вам, с чего посоветуете начать?
Мураками, Акутагава. Дальше сам.
Дадзай Осаму - исповедь неполноценного человека
>Мураками
Надеюсь, речь про правильного Мураками Рю, а не того распиаренного петушка для духовно богатых винишек.
То, что понравилось лично мне:
"Чувство на вершине" Мотодзиро
"Пионы" Мисимы
"Волшебный мелок" Кобо Абэ
"Цивилизация напоказ" Ясутака Цуцуи
"Волнистый попугайчик" Ясуси Иноуэ
"Причуды жизни" Хисаки Мацуура
"В небе снова радуга" Кэндзи Маруяма
Прочитай "Исповедь маски" Мисимы.
Что у японцев почитать депрессивно-суицидального? С размышлениями о смерти, скитаниями гг или его созерцания над скитаниями других. Чего-нибудь максимально гнетущего. Прочитал «Исповедь неполноценного человека», «Исповедь маски», пару рассказов Акутагавы и просто выпал от их стиля, ничего подобного не читал. Теперь хочу прочесть апогей меланхолии.
Золотой храм.
человек ящик
ありがとうございます
Чьи переводы можно считать хорошими, годными?
У него все книги такие запутанные?
Да. У японцев вообще так принято писать. Погугли "аймай"
Мисима кстати к Дадзаю испытывал чувство личной неприязни. Не любил эту размазню
Акутагаву наворачивай, последние новеллы, особенно те, которые изданы посмертно. Такого гнетущего ужаса в литературе просто нет.
Вообще этот пидор поднял планку депрессивной литературы на такой космический уровень, что я уже пятый год ничего даже близко похожего найти не могу.
Одна из дочек Дадзая - писательница и весьма известная
У него разве были дети?
Да.
Супруга: Мичико Цусима (в браке с 1939 г. до 1948 г.), Ояма, Хацуё (в браке с 1931 г. до 1937 г.)
Дети: Оота, Харуко, Юко Цусима, Масаки, Соноко
один сын был умственно отсталым
Но любил писать на гомоэротическую тему
И что он написал на эту тему, кроме нескольких строчек в "Исповеди маски"?
например гей-роман запретные цвета
>есть Мураками
>нет Акутагавы
ЛОЛШТО?
Все верно, писанина Акутагавы - дерьмо полнейшее. Человек хоть с каплей чувства вкуса к такому даже не притронется.
Лень проверять, короче если никто не говорил об этом, то считаю сюсаку эндо годным дядькой. Правда читал только одну книгу, дискас такс сказать
Согласен с тобой, анон.
Мерси, мсье
Кто-нибудь ИТТ успел оценить сие творение?
"Исповедь неполноценного человека: Дадзай Осаму и три женщины"
"Исповедь неполноценного человека: Дадзай Осаму и три женщины"
>предпочесть богатство оригинального японского языка убогому переводу джайлса, который еще и "попроще для пиндосов"
Быдло.
Учить язык островных папуасов чтобы читать папуаскую литературу в которой нет даже сюжета? Увольте.
посоветуйте учебник по лексике
не туда
Русские переводы с японского всегда лучше.
мимо
Тут сидят дурачки, которые предпочтут качественному переводу с оригинала (они называют это "высерами совковых бабок"; то, что эта бабка заслуженный японист и всю жизнь посвятила этому языку и культуре, как-то упускается из виду) малограмотную ахинею, получившуюся в результате перевода через посредство английского (зато модно-молодежно, с зумерским сленгом).
Прочитал "Течение лета" Кэндзи Маруямы, рекомендую. Оказывается, японцы тоже могут в реализм, без их обычной интроспективной шизы.
Не читайте, не тратьте время. Только один самый небольшой рассказ представляет какую-то ценность. Перевод тоже не очень.
У меня лежит, раз купил - придется читать.
Третьестепенная книжонка, написана настолько слабо, что экранизация оказалась лучше оригинала. По-настоящему хорошую литературу без серьезных потерь экранизировать невозможно.
>считающие ранобэ литературой
Пфф... Такое уничижительное отношение к ранобэ равносильно неуважению к поджанру отечественной литературы про попаданцев. Так что давайте тут без особо острых высказываний по поводу книжных историй: все рассказы хороши - все романы годнотны!
Теперь понятно, почему большинство фильмов по Лавкрафту такое говно.
Как и, собственно, сам Лавкрафт.
>По-настоящему хорошую литературу без серьезных потерь экранизировать невозможно.
Не согласен. Экранизация - это интерпретация литературного произведения. Она может быть удачной и неудачной, хорошей и плохой. Некоторые экранизации превосходят по качеству оригинал. Некоторые произведения невозможно экранизировать удачно так, чтобы вообще что-то осталось от самого произведения.
Читал Норвежский лес, Охота на овец и что-то еще из Мураками. зашло. Пытался читать Кафку на пляже и чет прям дрисня еб вашу мать
> мураками
> японская литература
Тебе что-то не нравится, уебыш?
Ебанько тупое, Мураками - автор европейский по стилю и на Европу ориентированный.
Ты сам-то читал Мураками, додик? Он до 90-ых годов вообще за пределами японии известен не был, это абсолютно японский писатель (т.е. он несет типичную японскую шизу).
Я хуй знает, пацаны. Воспринимаю Мураками как Майкла Джексона от литературы. Только тот хотел быть белым, а Мураками - американцем. Т.о, ёбаный стыд лежит в основе всего его творчества.
>Майкла Джексона
Но это не помешало ему стать ахуенным певцом? Или теперь он вдруг зашквар?
У вас какие-то проблемы, нравится - читай, не нравится - не читай. Кому-то и Глуховский = Лев Толстой
Вы сперва типичного англичанина Исигуро почитайте. У Мураками вполне себе японская манера изложения и настроения, какой бы пресной хуйнёй он при этом ни был.
Читал "Ноктюрны". Ну такое себе. Климактерическим теткам в сытой Европе вкатит, а также любителям Поисков Себя (ТМ)
> Глуховский = Хуй Простой
Пофиксил тебя
Двачну
Всю жизнь слышал о Мураками что-то вроде "непонятная пресная хуита, ничего не происходит, скучно", но я прочел почти все его книги и они мне нравятся. Но на пикриле я ощутил то самое чувство.
Очень много повторений всего и вся, даже для японской литературы и Мураками в частности.
проиграл с Мураками американца
Очень много повторений всего и вся, даже для японской литературы и Мураками в частности.
проиграл с Мураками американца
Кто читал?
> Всю жизнь слышал о Мураками что-то вроде "непонятная пресная хуита, ничего не происходит, скучно", но я прочел почти все его книги и они мне нравятся.
Так подобное завистники пишут. Ну и "нетакиекакфсе" дети, которые презирают всё популярное.
Мураками - лучший писатель Японии. Трудно с этим спорить.
Что это за говно.
> Суджата
Ага, именно так читается Sugata. Японския ни зная, англиския ни зная, пишуя настоящий японский триллер.
Окей, я погуглил и понял, что обосрался в другую сторону: она индуска и она Сухата.
На втором пике Эльфийская ложь песнь?
Ну вроде по фамилии можно было бы заподозрить
Да.
С хера ли
ностальгирующий по Elfen Lied
Я даже не знаю почему ЭТО существует.
Я думал более ебанутых обложек, чем обложки книг Рю Мураками не бывает в природы. Как же я ошибался.
А как же Дарья "Один день - одна книга" Донцова?
Донцова это наш откровенный трешак. А Мураками серьезный человек. Даже награду почетную получил!
Заметил, что много людей продают Мураками прям комплектами
Пубертат прошел, Мураками перестал впечатлять, вот и продают.
А "О чем я говорю, когда говорю о беге" я бы сам купил, хорошая книжица, сейчас читаю в электронке.
Прикупил себе "Охота на овец", оценю этого вашего Мураками
Какая связь между творчеством Мураками и пубертатом?
Думаю он имел в виду, что Мураками для школьников. Типа не серьёзная литература.
Да, ты правильно понял.
Мнение очередной илиты, короче. Ясненько.
Пизда, не бабахай. Гавно твой Хернюхи Дураками.
Так он ГАВНО оказывается?! О премудрный анон, спасибо тебе, что поведал мне правду! Столько лет я жил в неведении, и тут снизошел ТЫ, чтобы наконец открыть мне глаза на то, что Мураками то оказывается - ГАВНО! Чтоб я без тебя то делал, премудрейший анон! Поведай же, анонче, какие писатели тоже ГАВНО, как и Мураками, чтобы я к их писанине больше никогда не прикасался! Расскажи же какие писатели не ГАВНО, и я буду читать только их!
У меня одного спокойное отношение к Мураками? Да, я не считаю его великим писателем. Но у него практически нет пошлых клише, есть своя интонация, свои сюжеты.
К какому Мураками?
Рю - точно дешевый бульварный автор порно романов.
Да не очень-то дешёвый в издании Пальмиры...
По дефолту Мураками Харуки. У Рю Мураками читал "Паразиты" - забавный треш.
Дмитрий Коваленин перевел kombini ningen - лауреат премии Акутагава за 2016 год, скоро можно будет купить
https://www.facebook.com/notes/дмитрий-коваленин/человек-комбини-homo-kombini/2493819087344070/
https://www.facebook.com/notes/дмитрий-коваленин/человек-комбини-homo-kombini/2493819087344070/
Опять, наверное, скука Как Она Есть.
Субтитры есть? А озвучка?
у меня релиз с анг. сабами, еще не смотрел
Выглядит как какая-то гей-пародия со смазливыми мордашками.
Добро пожаловать в современную Японию
Я туда не хотел, меня и не звали.
А какие мордашки должны быть? Был бы гг уродом - нахуй никому бы не упал.
Читал в начале года еще. Веселенько.
Про мимикрию протагонистки под нормиса, для более комфортного выживания в обществе.
Как относитесь к Нацумэ Сосэки?
Что стоит у него прочесть?
Что стоит у него прочесть?
кокоро - типа главный японский роман ХХ века. Кот мне показался скучным и бессмысленным, это уже совсем японщина короч
>кокоро
Это же песня Френдзоны.
>))
Неплохой подрыв ребёнка из /б.
Спешите видеть: человек, который шутит шутки про "Френдзону", хочет убедить кого-то, что он-то не ребенок из /б, и что он тут следит за подрывами. Окропил тебя уриной, клоун.
Вот бы нормальное издание мураками в едином оформлении
Оказалось, что на ютубе есть видосики, где Мисима говорит на английском. Матерый самурай, прям захотелось перечитать.
https://www.youtube.com/watch?v=DPAZQ6mhRcU&t
https://www.youtube.com/watch?v=DPAZQ6mhRcU&t
Какой он самурай. Он же гомосек.
у самураев был какой-то гомо-обычай, не помню как называется.
БУСИДО - ЭТО КОГДА ТЕБЯ В ЖОПУ ЕБУТ
>эти боевые фразочки
>эти попытки оставить за собой последнее слово на имиджборде
Хочу тебя расстроить, но уриной ты окропил себя сам. Зашевайся.
> уриной ты окропил себя сам
> ЗашЕвайся
Вот это самоотсос
Чем тебя пикрил серия не устраивает?
Нахуя это дерьмо нужно, когда есть ультра-годный Европокет?
Любая "карманная" серия - кастрат по определению.
Дочитал сегодня "Норвежский лес" Мураками, сам от себя охуел, книг сроду не открывал, а тут за три дня проглотил. Что-то после прочтения так грустно стало и сердце защемило. Вот как-то так, просто хотел с кем-то поделиться.
Ну, если ты и правда очень редко читаешь, а сейчас вдруг прочёл книгу, да причем быстро и с интересом, то поздравляю тебя и искренне радуюсь вместе с тобой, продолжай в том же духе
Тоже люблю эту книгу, даже купил издание Европокет, чтобы перечитать. Прям такое чувство, что хорошее аниме посмотрел. Вообще книга об одиночестве, но читая её я себя таковым не чувствую, зато после так накатит...
Спасибо. На самом деле я слукавил сказав, что не читал, но последняя книга была лет шесть семь назад, тогда я как раз, после окончания шараги, устроился на завод и от нечего делать стал читать первую попавшуюся, то была нонеймовая "Убийцу скрывает тень" Мэтта Хансена, читал долго, хотя вроде была интересной и легко читаемой, но какого-то наслаждения я не испытал. Потом решил попробовать что-то более хайповое, выбор пал на "Код да Винчи" Дэна Брауна, эта читалась уже сложнее, но вроде была более интересней чем предыдущая, но опять же никакого вау эффекта я не получил. Потом, в последний раз, решил более тщательнее выбрать что почитать, скачал тогда "Дракула" Брэма Стокера, там как раз был сеттинг который мне нравится, Англия, вампиры, туман, плащи, вот это вот все. В ней мне тогда понравилось все, но блять, снова никакой магии небыло, да круто, да интересно, но никакого послевкусия нет, ни с кем не хочется поговорить о ней, никаких размышлений в голове, прочел и забыл, будто просто посмотрел крутой блокбастер. Пробовал еще потом какие-то книги про войну, ведьмака, еще что-то, но не цепляло и я забил хуй. Тогда я подумал или я слишком тупойчто не исключено, или для чтения нужно быть сверхразумом каким-нибудь.
И вот спустя столько лет, где-то пару месяцев назад, я случайно проходил в ашане мимо книжного отдела, смотрю, а там книги дешевле, чем пачка сигарет стоит, ну думаю чем чёрт не шутит, опять набрал самых хайповых: "Процесс" Кафки, "Мы" Замятина и "1984" Оруэлла, ну и что вы думаете? Все правильно, опять "ничего", на работе даже сконцентрироваться не мог, книга падала из рук и я начинал засыпать.
Где-то года четыре назад, на одной из пьянок, один приятель делился с остальными своим читательским опытом и среди прочих книг там промелькнула фамилия Мураками, что он там писал про какого-то червя в голове гг. Тогда меня это зацепило, я погуглил, но ничего похожего не нашел, но на глаза попалось интересное название "Норвежский лес", посмотрел описание, вроде прикольно, но забил.
И вот блять четыре дня назад, я за каким-то хуем попал на /bo/, натыкаюсь мгновенно на тред книг про хикканов и омежек, на пиках вижу тех самых паразитов блять другого Мураками, у меня что-то щелкает в голове и я просто скачиваю "Норвежский лес" и начинаю его читать. После прочтения я получил тот самый магический эффект, то послевкусие, прокручивание в голове того что прочел и желание поделиться с кем-нибудь. Вот думаю, может я просто тряпка и мне больше по нраву книги про любовь или что-то в этом духе? Или может это вообще единичный случай?
> Прям такое чувство, что хорошее аниме посмотрел. Вообще книга об одиночестве, но читая её я себя таковым не чувствую, зато после так накатит...
Вот у меня так же, тупо выпал в осадок после прочтения, как дурак весь день понурый хожу, даже не думал, что книга так сильно подействовать на меня сможет. А после аниме бывает, даже если оно с хэппи эндом или просто веселое, мне все равно становится грустно, настолько сильно привыкаешь к персонажам, что ощущаешь себя их частью, а после окончания все пропадают и ты снова один. Но а если там и концовка не очень добрая, то на несколько дней из жизни могу выпасть.
Кул стори, бро. Это я сейчас без шуток говорю.
> "Процесс" Кафки, "Мы" Замятина и "1984" Оруэлла
Зря, это очень тяжелые книги, как по настроению, так и для восприятия.
> Вот думаю, может я просто тряпка и мне больше по нраву книги про любовь или что-то в этом духе? Или может это вообще единичный случай?
А чего думать, читай дальше того же Мураками, если нравится. Ну можешь еще "Любимую игру" Леонарда Коэна навернуть.
Не переставай искать, так и будет складываться твой личный читательский опыт из того, что тебе будет интересно. Но сразу скажу, что такие ощущения можешь испытывать от одной книги из 10, 20, 30, но я не считаю, что это нечто плохое. Главное искать. Успехов и удачи, анон, надеюсь ты не бросишь книги.
>"Процесс" Кафки, "Мы" Замятина и "1984" Оруэлла
Собрались как то абсурдист, орнаменталист и публицист...
…и ебнулись с лошади. Кому война, а тебе на ебало гавна.
...и был таков.
Нашел тут на английском новый роман Бананы Есимото - "Moshi Moshi". Если интересно можете читнуть
https://b-ok.cc/book/4749350/3ac44d
https://b-ok.cc/book/4749350/3ac44d
Внучка Дадзая. Кандидат на премию Акутагавы в этом году
https://www.sponichi.co.jp/society/news/2020/06/16/kiji/20200615s00042000495000c.html
https://www.sponichi.co.jp/society/news/2020/06/16/kiji/20200615s00042000495000c.html
На русский переведено?
Нет, конечно. Но на русском есть роман его дочки - Юко Цусима: "Смеющийся волк".
>не знать языков в 2к2к
Как дела в колхозе, пацан?
20002000?
С какой книги стоит вкатываться в Мураками, аноны? Слышал что лучше всего будет начать с "Охоты на овец" или "Пинбола 1973"
>Охоты на овец
Букчую.
Сам начал с послемрака, но тебе не советую. Советую начать с короткой книги. Сейчас моя любимая книга это "К югу от границы, на запад от солнца", можешь попробовать вкатиться через неё. Советую.
Я конечно не всего Мураками ещё прочитал, но вангую, что лучше "Границы" я уже ничего не прочитаю. Возможно, это касается не только японской, но и мировой литературы. Такие дела.
Но на всякий случай прикреплю 2 гайда по вкату.
>К югу от границы, на запад от солнца
Чем она тебя так зацепила? Грустное, конечно, произведение, но не очень выдающееся. Или просто ближе всего к сердцу лежит?
Решил еще сделать подарок девушке, заказал пикрелейтед. Хочу чтобы она вкатилась в чтиво. Правильный выбор для первой книги?
Буду, короче, по хронологическому порядку читать его. Уже в предвкушении сижу.
Не очень.
Что посоветовать можешь?
Зависит от самих предпочтений твоей девушки. Если любит романтику, то посоветовал бы слащавый, в хорошем смысле, «Норвежский лес» или грустненький «К югу от границы, на запад от солнца«. Если любит интересное повествование с чувством глубокого смысла, то разноплановый «Страна чудес без тормозов и конец света» или самую «сбалансированную» «Охоту на овец» — в ней весь Мураками. Ранние работы ещё довольно сырые и неопределенные, так что не советовал бы с них начинать.
Это снова я , полагаю как раз вовремя. Ничего умней не придумав, решил продолжить читать Мураками, с нуля. Вот сегодня закончил трилогию о Крысе. "Слушай песню ветра" и "Пинбол 1973" зашли хорошокроме моментов про выдуманного писателя, немного с датами путался, но это пустяки, а вот к "Охоте на овец" я не был готов, даже не думал что там будет мистика так еще и правда про овец лол, не этого я ждал. А какое начало было многообещающее, и девочка с корэ в кафе, и жона, и ушки на макушке, но в итоге получил какой-то непонятный сюр про овцу. Вроде и понимаю что пытается сказать автор, но какой-то отрады я не испытываю.
> Или просто ближе всего к сердцу лежит?
Типа того. Очень жизненная история лично для меня.
>а вот к "Охоте на овец" я не был готов, даже не думал что там будет мистика так еще и правда про овец лол, не этого я ждал.
От его следующих книг вообще в ступор впадёшь.
Диалог с крысой, кстати, очень запоминающий. Один из лучших моментов в его библиографии.
Сап, букач. В своё время обмазался Рюноске и охуел, насколько же годный писатель. Потом начал читать всё подряд. Очень понравился Кафка на Пляже, Мастер игры в Го, Синева небес, Цивилизация напоказ.
Можно посоветовать ещё неплохой современной японской литературы? Только вот не могу даже силой заставить себя читать про говно, мочу, говно и бесконечно ужасные драмы каких-то чуханов. У Мураками почти все книги про это, он мне не зашёл, хотя настрой его книг вполне бодрый.
Хочется чего-то лёгкого по контексту, но не по смыслу. Рюноске прям 100% попадание: текст незакрученный, но критика капитализма и японских нравов острая, как лезвие бритвы.
Посоветую не так чтобы прямо современное, но вдруг зайдет (раз Рюноске зашел, он-то тоже не особо современен). Арисима Такэо. У нас два его романа издавались, я читал только "Женщину" - понравилось, годно. История разочарования одной эмансипе.
В принципе, может, тебе Сейте Мацумото придется по нраву - он номинально причислен к детективщикам, но он такой японский Сименон, очень много времени уделяет быту, нравам, особенностям межличностных взаимодействий, чекни у него "Сезон дождей и розовая ванна" и "Стену глаз", к примеру. Ну, если что-то поновее все-таки - можешь чекнуть классику типа "Дочь Шидзуко" Киоко Мори. Или "Записки питчраннера" Кэндзабуро Оэ.
Почитай нормального Мураками, а не эту грязную лябираху-пидораса.
Читаю "Неудавшееся двойное самоубийство на водопадах Акаме". Уже на середине, вечером добью.
Пока что эмоции смешанные. С одной стороны интересный сеттинг японского дна и всякие детали, с другой стороны почти все герои ебанутые отбросы - 99% знакомых женщин у героя блядины или шалавы, за стеной у него там вечно трахаются шлюхи, напротив татухи набивают, снизу местный якудза ебет иммигрантку и т.п. Язык романа тоже такой себе, а в начале ОЧЕНЬ МНОГО упоминаний названий различных мест и городов - нахуй оно надо читателю я так и не понял.
Сюжета как такового нет - это просто будни неудачника, которому на все поебать. Даже на самого себе.
Купил последний экземпляр в чг и в нем оказались странно пахнущие страницы. Каким-то лекарством отдает, не очень приятно. А сама обложка не пахнет. Ну пиздец ваще.
Еще давеча прочел "Три дня счастья". По обложке не стоит судить - это не аниме и не про пиздострадания. Главный герой мистически продал в клинике жизнь и ему осталось жить три месяца. За это время он пытается делать то, что давно хотел, но в итоге во всем разочаровывается. Потом он просто пытается разглядеть хорошее в окружении и жить одним днем. В финале...
Тащемта девушка с обложки - это секретарша из клиники, которую отправили следить за клиентом. Но, повторюсь, романтики тут практически нет и в основном все вертится вокруг героя, который все проебал.
Читал в электронке, но, честно говоря, лучше бы на бумаге навернул. Не потому что книга прям ВАХ, а потому что в электронке нет души и нет привязки эмоций к физическому объекту. Ну, это уже мои заморочки. Правда и книга дорогая, пиздец ваще.
За Акаме я отвалил 240 рублей. За 200 страниц. А тут просят 600-700 рублей за те же самые 200 страниц. Пиздос. Причем в Акаме страницы очень плотные и блок прошитый - все как положено.
Пока что эмоции смешанные. С одной стороны интересный сеттинг японского дна и всякие детали, с другой стороны почти все герои ебанутые отбросы - 99% знакомых женщин у героя блядины или шалавы, за стеной у него там вечно трахаются шлюхи, напротив татухи набивают, снизу местный якудза ебет иммигрантку и т.п. Язык романа тоже такой себе, а в начале ОЧЕНЬ МНОГО упоминаний названий различных мест и городов - нахуй оно надо читателю я так и не понял.
Сюжета как такового нет - это просто будни неудачника, которому на все поебать. Даже на самого себе.
Купил последний экземпляр в чг и в нем оказались странно пахнущие страницы. Каким-то лекарством отдает, не очень приятно. А сама обложка не пахнет. Ну пиздец ваще.
Еще давеча прочел "Три дня счастья". По обложке не стоит судить - это не аниме и не про пиздострадания. Главный герой мистически продал в клинике жизнь и ему осталось жить три месяца. За это время он пытается делать то, что давно хотел, но в итоге во всем разочаровывается. Потом он просто пытается разглядеть хорошее в окружении и жить одним днем. В финале...
Тащемта девушка с обложки - это секретарша из клиники, которую отправили следить за клиентом. Но, повторюсь, романтики тут практически нет и в основном все вертится вокруг героя, который все проебал.
Читал в электронке, но, честно говоря, лучше бы на бумаге навернул. Не потому что книга прям ВАХ, а потому что в электронке нет души и нет привязки эмоций к физическому объекту. Ну, это уже мои заморочки. Правда и книга дорогая, пиздец ваще.
За Акаме я отвалил 240 рублей. За 200 страниц. А тут просят 600-700 рублей за те же самые 200 страниц. Пиздос. Причем в Акаме страницы очень плотные и блок прошитый - все как положено.
Еще теперь вот это хочу почитать и начать коллекционировать на полке. Благо издавать все это только начинают и я смогу постепенно покупать, чтобы не надорваться от трат.
Вы можете сказать, что это все днище и бульварное чтение, но мне нравится подобное. Там есть своя прелесть.
Миядзава и Рампо - классики, это вовсе не бульварное чтиво
> Читал в электронке, но, честно говоря, лучше бы на бумаге навернул. Не потому что книга прям ВАХ, а потому что в электронке нет души и нет привязки эмоций к физическому объекту.
Фигово тебе. Я вот не воспринимаю бумажные книги вообще. Слушаю только в аудио.
Что скажете за Рю Мураками, бульварное чтиво или достойно в целом?
Подумываю сегодня заказать пару его книг.
Подумываю сегодня заказать пару его книг.
Либеральное говно для умственно неполноценных. Если хочешь почитать как он (рю) сосал у негра, то покупай.
Писатель типа Паланика и Эллиса. В Японии "дети из камеры хранения" считается типа знаковым романом, но по сути - унылое sf про ебнутых аутистов. 69 норм, бунтующие японские школьники и все такое, фатерлянд не покупай - переведено с английского. Еще мисо-суп есть, триллер на троечку
Ну довольно интересно для разнообразия же, хех.
А что по поводу паразитов скажешь?
> Ну довольно интересно для разнообразия же, хех.
В мире множество книг более достойных прочтения.
> А что по поводу паразитов скажешь?
Книга про наивного хиккана, которого затравили в интернетике , а потом он затравил всех ИРЛ.
Очень поверхностное произведение. Мне не зашло от слова совсем.
Тоже вроде с английского переведено. Роман про хикку с добавлением фантастики, читать можно, но если хочешь именно какое-то описание психологии и жизни хикки, то не понравится
В целом какие его произведения твердо порекомендуете прочитать?
Никакие. Можешь детей из камеры хранения почитать. Хз зачем вообще читать подобную литературу.
69, Мисо-суп, Паразиты. Если фантастика нравится - дети из камеры хранения. Если хочешь про еблю и наркотики - все оттенки голубого. Можешь еще посмотреть фильмец Tokyo Decadance, замечательно передана атмосфера Токио того времени, если таким интересуешься.
Спасибо за ответы.
Мисо-суп - шедевр, одна из лучших его книг. Самый жуткий триллер, что я читал.
Война начинается за морем - этакий гимн нигилизма, насилия и жестокости. Эффект после прочтения будоражащий.
Дети из камеры хранения - интересная и трогательная история.
"Паразиты". Лучшее из того, что читал.
Ух, бля! Последние 50 страниц Акаме просто 10/10. Такая-то пронзительная обреченность и если бы название книги не спойлернуло конец, то я бы даже подумал, что они это взаправду.
Короче, книга просто заебись. Очень живая история и живые герои, при этом ничего не затянуто и каждая строка по делу. Если не гнушаетесь всякой мерзости и отвратных описаний (например, героиня пила сперму у мужика со всеми подробностями), то обязательно наверните.
>Если не гнушаетесь всякой мерзости и отвратных описаний (например, героиня пила сперму у мужика со всеми подробностями), то обязательно наверните.
Бхаговолительниц читал, пост-модернист?
Долго рваться из-за одной книжки будешь, чучело? Весь букач уже засеменил.
А чё случилось?
В треде о трёх любимых книгах началось обсуждение «Благоволительниц», в котором визгливый долбоеб выше сгорел из-за того что она О БОЖЕ кому-то нравится, за что его благополучно обоссали, и теперь он все треды ею семенит.
Я бы Хиты эпохи Сёва посоветовал.
Довольно забавная штука.
У вас адвайс-листа нет? Вы че, отсталые?
> Вы че, отсталые?
Мы читаем японскую литературу. Как ты думаешь?
Полно адвайсов с форчана, нахуй свой делать, если там будет все то же самое? https://4chanlit.fandom.com/wiki/Recommended_Reading/Literature_by_origin#Japan
Ты эти два романа не сравнивай, шиз. В Японии извращения, эджлордство и шизофрения относятся к традиции , а "Благоволительницы" относятся к жидовской хуйне, шоку ради шока.
Как говорил один великий:
Ебля в жопу это ебля в жопу.
Шиз, ты успокоишься или нет?
Я не он, но жопоебля это и в африке жопоебля. Нет в ней никакой эстетики. Гомосеки - больные люди.
>Я не он
Сема, ты правда заебал, твои роФлЯнОчКи уже даже улыбку не вызывают.
Хагакурэ от Ямамото Цунэтомо зашло, ещё Ворота Расемон от Акутагавы зашли. Что ещё навернуть? Харуки Мураками не хочу, это прям попса
> Я не он
Мань, семен у себя за щекой поищи.
"Мутную реку" Тэру Миямото
А меня ты сюда нахуя вставил, если я этот роман защищаю?
> Стоило мне один раз кончить, и я повалился на кровать, уткнувшись лицом в подушку. Ая тоже. Быть может, потому что Ая велела мне надеть заботливо положенный у изголовья презерватив. Я встал с постели и избавился от него. Почувствовал запах спермы. Когда схватишь рукой змею, её кожа всегда выделяет тошнотворную животную слизь. Моя сперма пахла точно так же.
Глубоко...
Прочитал "Кокоро" Нацумэ Сосэки. Годно, но я всё же ожидал большего, учитывая, что произведение стабильно попадает в топ-100 книг форчана. Само письмо учителя было читать немного скучно, потому что всё вертится вокруг каких-то... обычных проблем. У этого автора есть что-то лучше?
Решил начать знакомство с Мураками со Спутника и теперь уже полмесяца не могу дочитать последние 30 страниц. Куда то не туда это говно пошло после того как ГГ начал читать записки.
>всё вертится вокруг каких-то... обычных проблем
Добро пожаловать в японскую литературу, там эта традиция ещё с эпохи Хэйан укоренилась. Надо сказать, это читается интереснее и приятнее, чем отечественная литература с её обязанными эпично страдать ради раскрытия невероятно глубокой авторской мысли персонажами.
>Надо сказать, это читается интереснее и приятнее, чем отечественная литература
Согласен. Просто до этого я читал Мисиму, и он мне показался немного более глубоким и затрагивающим большее количество тем. Я могу ошибаться, потому что из японской литературы читал только вышеупомянутого Мисиму, Хагакурэ и "Исповедь неполноценного человека" Дадзая, ну и Мураками кусками.
Посоветуйте что-то, где будут красиво расписаны обыденные и повседневные вещи, всякие детали обычной жизни. Очень круто такие мелочи расписывает Кинг, вот что-то из японятины хочу.
Харуки Мураками прям в точку. Здешние илитарии его за это и не любят.
А есть в японской литературе какой-то Магнум опус?
Может несколько таких произведений. Квинтэссенция японской культуры и менталитета.
Может несколько таких произведений. Квинтэссенция японской культуры и менталитета.
Есть Акутагава Рюноске.
"Лимон" Кадзии Мотодзиро - сплошная интроспекция и никакого тебе действия. Это рассказ даже в японской школе проходят вроде.
Плюс "Ворота Расемон" и "В чаще" этого товарища.
Есть. Гэндзи Моногатари называется. А то, что тебе советуют - это все новодел ХХ века.
> А есть в японской литературе какой-то Магнум опус?
Bakemonogatari за авторством великого писателя, Нисиоисина
По факту японцы не могут в литературу. Я почитал вашего Мисиму и его "шедевр" про морячка, что в нём хорошего? Обычная рспшка японская наташка увидела морячка и почти сразу прыгнула на его хуй, в то время как сын обнаруживает в себе куколдские позывы и начинает подсматривать. И чего? Потом у него едет крыша и он со своими друзьями-инцелами убивает этого бабораба. Смысла-то нет. Даже ссаный рассказ Чехова каштанка обходит это говно по количеству смыслов. Просто признайте, что ваши новиопы это бездарный фанфик на Достоевского.
в чём прикол отсылок к шинели в бататовой каше, это так в оригинале или переводческое?
Гомошизик и то качественнее букач троллит, пошел нахуй отсюда, зелень залетная.
Кто такой гомошизик?
Шиз, я начал двощевать ещё когда ты сидел пикабу.
Тогда в Японии была популярна русская литература. Акутагава еще и "Нос" написал.
> японская литература зиждится на 4 столпах: самокопание, фобии, сексуальные переверсии и кулинария.
Тут ссылка на статью.
>наташка
>прыгнула на его хуй
>сын обнаруживает в себе куколдские позывы
>друзьями-инцелами
>бабораба
У тебя беды с башкой или ты реально ебанутый?
Произведение было про то, как судьба руками малолетних дебилов расправилась с Рюдзи, который отказался от своего морского призвания, оно максимум асексуально- ни темы красоты, ни гомогейства. Оно чуть "сложнее", чем "Шум прибоя", но где-то на одном начальном уровне вкатывания в творчество Мисимы.
>оно максимум асексуально
Не пизди. Там есть сцены ебли и когда наташка трогала морячка. Ну и восхищение сына наташки при виде морячка максимально гомогейское. Для понимания романа нужно держать в голове ориентацию Мисимы, тогда сразу новые смыслы открываются.
Мисима писатель на уровне Рю Мураками. Такое читают только долбоебы.
Рю велик
Рю отброс. Впрочем, как и все его фанаты.
Ну раз такую реакцию вызывает, то точно великий писатель
Наркоман-гомосек, плиз. Ты рано покинешь этот мир.
Нафталиновое быдло, так и будешь строить из себя илиту до конца жизни.
Строить из себя "элитку" будешь ты, нонконформист.
А я ей являюсь. Знай, что мы презираем таких как ты, отброс. Ты никогда не войдешь в наше общество. Таким как ты место в клетке для животных.
С чего ты решил, нафталиновый маргиналик, что можешь называться «элитой», даже потехи ради? Если ты заимел авторитет в кругу своей бабушки и её подруг, то ты выше даже червя-пидора не поднялся, как и твой анальный дружок, оскорбляющий во всех тредах замечательную книгу «Благоволительницы».
Ну и че ты разнылся, насекомое нафталиновое? Вот наверни ещё контркультуры, плакса вонючая.
Там и ужасы войны через еблю в жопу не показывали.
тоже мимо
Читаешь про гомоеблю и негров ты, а куколды мы? Это как?
Нафталиновым рабсиянинам не привыкать видеть, как их мамаш вазгены приходуют, вон это аж в школьную программу включают. Черные хуи и ебля в жопу для них пока контркультура до поры до времени.
> Куколды-чернильницы
Прости, но я не читаю Рю Мураками.
Это никакой не троллинг.
Есть у японцев что то в духе Бесов Достоевского?
Помню рассказ Акутагавы "В чаще", как его превозносили Стругацкие.
Признаться, что мне тоже доставил. Но вот недавно почитывал Аверченко - овердохуя таких историй у него, "Люди четырёх измерений", "Сплетня". например. Такое же построение.
Чувство как будто наебали.
Признаться, что мне тоже доставил. Но вот недавно почитывал Аверченко - овердохуя таких историй у него, "Люди четырёх измерений", "Сплетня". например. Такое же построение.
Чувство как будто наебали.
Кто-нибудь ИТТ читал что-нибудь из Накаджимы Ацуши?
Он вообще в РФ издавался в бумажном варианте?
Он вообще в РФ издавался в бумажном варианте?
Ты не поверишь, но до Аверчинко такое было ещё у овер9000 людей.
Нет ничего нового под луной.
никто не читал
ничего не издавалось
Аверчинко
Лол что нашел.
https://bungostraydogs.fandom.com/ru/wiki/
Это типа аниме про японских писателей или что?
https://bungostraydogs.fandom.com/ru/wiki/
Это типа аниме про японских писателей или что?
Вот еще есть https://myanimelist.net/anime/7193/Aoi_Bungaku_Series по рассказам, но там качество очень сильно шатает между ними, т.к. я так понимаю разные люди адаптировали. Дазай и Акутагава вроде ничего.
Харуки Мураками - лучший писатель любовных романов в мире Японии. Дискасс?
Прув ми вронг.
Прув ми вронг.
Так и есть, анончик, даже спорить с этим смысла нет.
> лучший писатель любовных романов в мире Японии.
Скажите, в чем особенность японской литературы, чем она выделяется на фоне остальной? Ничего японского не читал, но собираюсь.
Духовностью. Японская литература очень на нашу похожа.
Эротизм с перверсиями и без, кулинария, достоевщина с самокопанием и внутренними мирами.
И все это приправлено сверху буддизмом и синтоизмом.
--＞
>Скажите, в чем особенность японской литературы
аутизм и шиза.
Без всякой иронии. Хотя, может ты тоже не иронизируешь - хз.
Ониме в расклад вообще не берем.
Особенно у Кавабаты и Ёкомитцу.
Посоветуйте таких книг, где буддизмом побольше приправлено, ну или какой другой духовностью
"Золотой храм".
Ох. Сразу начинаю проигрывать, когда вспоминаю главного героя-мразоида.
Дочитал вчера "К югу от границы, на запад от солнца". Опять несколько дней отходить буду, гроб гроб кладбище пидор
Что в итоге произошло с Симамото? Она просто ушла навсегда, или где-то роскомнадзор и хотела от гг того же? Почему Идзуми никак не триггернулась при виде гг(сцена с такси), если она отправила ему открытку, о смерте сестры, значит в ней еще должно быть осталось чуточку рассудка? И еще: Я остановил машину на кладбище Аояма и долго смотрел на небо через лобовое стекло. Там меня ждала Идзуми. Она всегда ждала меня. Где-то в городе, на улице, за стеклом. Ждала, когда я приду. Высматривала. Просто я этого не замечал. Если так, то почему от них никаких действий не последовало?
Ну и как я понял, гг в итоге переболел свои страдания и понял что любит жену и детей? Но почему это произошло после встречи с Идзуми?
Что в итоге произошло с Симамото? Она просто ушла навсегда, или где-то роскомнадзор и хотела от гг того же? Почему Идзуми никак не триггернулась при виде гг(сцена с такси), если она отправила ему открытку, о смерте сестры, значит в ней еще должно быть осталось чуточку рассудка? И еще: Я остановил машину на кладбище Аояма и долго смотрел на небо через лобовое стекло. Там меня ждала Идзуми. Она всегда ждала меня. Где-то в городе, на улице, за стеклом. Ждала, когда я приду. Высматривала. Просто я этого не замечал. Если так, то почему от них никаких действий не последовало?
Ну и как я понял, гг в итоге переболел свои страдания и понял что любит жену и детей? Но почему это произошло после встречи с Идзуми?
Мистика, анон. Попробуй воспринимать Мураками, да и вообще японскую прозу, более абстрактно. Либо через призму легенды: Мураками же постмодерн чистой воды, скорее всего он адаптировал на современный лад какую-то японскую легенду о женщине, которая ушла навсегда........
> пик 1
> Associated with short story
Что это означает?
Что в романе есть отсылки на (короткие) рассказы.
Кто что думает об авторе и об данной книжке? Мне вот понравилось ее читать, а вам?
Такое читают только всякие левачки-дегенераты.
Держи в курсе.
А у не дегенератов мнение есть по поводу автора?
Не дегенераты такое не читают.
Левая шизо-моча.
Книга подгонялась под конкретного читателя - не такого как все, особенного, свободного, познавшего вселенную подростка, который потом будет в рецензиях писать "ханжам и моралфагам не рекомендуется".
Но любителям левой французской философии заедет.
Спасибо! Добавил себе в список для чтения.
Лучше литературу на лето почитай. Полезнее будет.
Нафталин, ты опять здесь? Заебал свое куколдское говно нашему подрастающему поколению советовать.
Иди уроки делай на лето. Много наверное задали.
Уже бахнул бояры за дружбу народов, ДинДон высокодуховный?
Не бахнул, я же не Пелевин...
Я не пью алкоголь. Алкоголь - это для таких как ты, отброс.
Не пить алкоголь — значит не принимать его вообще — а не «только по праздникам», пидорахен толстоевский.
Именно так. Я не пью алкоголь. Совсем. Никогда.
Праблемс?
Блед, почему левая-то? Из-за того, что гг американцу насасывает? Сама по себе книга неплохая, битников напомнило.
Гей, наркоман, алкоголик, левак, любитель негров и запада.
Пишет про отбросов общества и всяких там молодых, горячий революционеров.
Типичный либеральный гной. Паразитирует на обществе которое построили его предки.
> на обществе которое построили его предки
Шиз, если бы не запад и его влияние, то японцы до сих пор писали бы растянутые на сотни страниц цитаты волка. Японцы вообще всем обязаны западу.
>Нафталин
Кстати, очень забавно, что я, как человек, которому понравилась книга про офицер СС и который фактически подарил тебе идею приписать "Благоволительниц" к нафталину, леволиберахам и прочему, совсем не являюсь ни леволибералом, ни кем-то ещё. И я тебе или не тебе ведь это ещё в самом начале нашего диалога тогда сказал. Но ты почему-то упорно продолжаешь гнуть свою линию.
Хуяподу. Никакого влияния запада в Японии нет. Усмири свои гомопроекции.
Японцы полноценный народ со своей культурой и наследием. В этом их сила.
Ну и конечно нельзя сравнивать старый запад с новый, пидорским гомозападом.
Японофилы, кто читал "Самурая" Сюсаку Эндо? Как оно? Стоит того время тратить?
До "Самурая" и "Посвисти" у меня пока руки не доходили, но его "Скандал" и "Молчание" очень понравились.
Евразиец порвался. Спешите видеть.
Как из всего многообразия японской литературы можно читать ебаную попсу Харуки Мураками?
Дефиницию попсы и эссе о том, почему "попса" - это плохо в студию.
Как по мне, то автор слишком уж предвзят в своём католицизме.
Потому что это тот тип литературы который ничего не даёт человеку наверное.
Любая книга может "дать" всё что угодно кому угодно, это чисто зависящее от восприятия. Откровение для себя можно отыскать повсюду. Я не спешу списывать со счетов вещи лишь потому, что они крайне легки для освоения или популярны.
> Любая книга может "дать" всё что угодно кому угодно
Иди наверни сборник книг Игоря Прокопенко тогда. А по факту ты просто оправдываешь хуевый вкус.
>хуевый вкус
Ты сейчас не только из одной субъективщины вылился в другую, но и заворачиваешь суть не в то русло. Ты утверждаешь, что "попса" - это литература, которая ничего не может дать индивиду, я отвечаю, что вот это вот "давание" зависит лишь от позиции и опыта наблюдателя информации (читателя). Также я сказал, что не расположен судить о чём-то по попсовости. Так как ты мою мысль не понял, развиваю: я считаю Мураками довольно слабой писаниной не потому, что "он попса" и вообще зашквар, а потому что лично по опыту ознакомления считаю его пресным и неинтересным писателем. Дело чисто в угле подхода к оценке.
>Прокопенко
Не знаком с "творчеством" его литературных негров и оно меня, честно говоря, мало интересует.
К публицистике у нормального человека подход должен быть уже только один - оценка по качеству и фактичности материала, но тут ровно так же задействуется индивидуальное восприятие - кому писанина покажется чушью, а дед Василий со второго подъезда возьмёт да откроет третий глаз и поймёт, как устроена вселенная и причём тут вообще Нибиру. Поди расскажи ему, что ему книга ничего не дала, эффект "давания" необязательно должен быть позитивным в твоих глазах.
Пока ты опять превратно не понял - нет, это не "ну а вдруг он прав", я просто дискутирую по поводу того, как ты свой тезис построил.
Ладно, тогда я понял твою позицию и полностью принимаю её.
А вообще я бы хотел стать литературным негром. Толкал бы в книгах что то действительно интересное, тогда бы и книжки те имели реально бы какой то смысл и что то людям давали.
У тебя, наверное, много друзей.
Ну вот.
А отвечая на изначальный вопрос - читают именно М. благодаря тому, что нашумевшая "попса". Запопулярился благодаря тому, что он очень доступно и легко написан, у него в большей части творчества мягкий налёт меланхолии, мягкий налёт романтики и Исчезнувших Девушек©, вообще очень мягкий тон повествования, который тянкам (которые и представляют массивную часть его аудитории) приходится по вкусу. И там привкус японской экзотичности вкупе с западными веяниями - музыка и всё прочее - это им как мёдом намазано, нечто поближе, чем какие-нибудь пересыпания песка у Абэ или пытки миссионеров у Эндо. Мне-то вот они наоборот ближе, но мой глаз - не их глаз, тыпонел.
А дальше - уже дело автоматики, сарафанное радио, "ну раз его столько читают", "ну раз его столько печатают", дальше уже тачанка сама по себе катится.
Я только на двачах такой зануда.
Зачем тогда приниматься за японскую литературу если не хочешь читать про пересыпание песка у Абэ. Сомневаюсь что здесь в основном сидят тянки, что так пламенно его обсуждают.
>Зачем тогда приниматься за японскую литературу
1) Потому что самый лёгкий и украшенный гирляндами вход, опять же, заходишь в книжный - а вот и М., занимает три полки из четырёх.
2) Потому что сам распиаренный М. является самоцелью, ознакомление с яп. литературой не рассматривается как повод вовсе.
Pick your poison.
>Сомневаюсь что здесь в основном сидят тянки, что так пламенно его обсуждают.
Что популярно и на слуху, то и обсуждают чаще всего, независимо уже от качественного наполнения - срут ли или богословят. Испокон веков так.
Х. М. - лучший писатель Японии.
Ноу дискасс.
Ноу дискасс.
Да, так и есть. С ним максимум можно сравнить Акутагаву, но тут спорно. Негативное отношение к творчеству Х. М. заведемо детектит в человеке быдло без чувства прекрасного, а с таким конструктивный диалог не может состояться, потому что он ничего кроме «мээ мууу пууук бля епта» из себя не выдавит.
Так и есть.
Почему тогда его в нулевых хейтили и считали прибежищем быдла, которое хочет показать умнее?
Принес вам годноту. Хотя, скорее всего, вы ее уже читали, и в треде она платина.
А теперь помогите и мне: насоветуйте таких же, красивых, эстетичных, созерцательных и т. д. японских книг, пожалуйста. Не ранобэ.
Кобо Абэ, если что, НЕ подходит: больно в нем много какого-то нездорового мазохизма. Да, это тоже часть японской культуры, но хочется чего-то более жизнеутверждающего.
А теперь помогите и мне: насоветуйте таких же, красивых, эстетичных, созерцательных и т. д. японских книг, пожалуйста. Не ранобэ.
Кобо Абэ, если что, НЕ подходит: больно в нем много какого-то нездорового мазохизма. Да, это тоже часть японской культуры, но хочется чего-то более жизнеутверждающего.
Мисима же. Его рассказы вполне жизнеутверждающи.
Кадзии Мотодзиро - книжечка Лимон
Юкио Мисима
Гей, экгибоционист, тролль, правый, любитель женских подмышек и старины.
Пишет про отбросов общества и всяких там молодых, горячий революционеров.
Уникальный консервативный революционер. Привиает обществу заветы построивших его предков.
Слишком сильно хайпанул. А у небыдла есть пунктик на популярных писателей.
Это как у киноманов заядлых, которые считают, что фильмы из топ 250 кинопоиска/имбд/етс говно и днище.
Проще говоря они сами быдло и говноеды.
Харуки - это Майкл Джексон от литературы.
Мисима мне тоже не нравится. Слишком уж примитивные у него истории. Вот уж действительно литературу для мужичков с завода.
У отбросов общества тоже должны быть свои идолы.
Литтелл
>А у небыдла есть пунктик на популярных писателей.
Тащемта это правило в большинстве случаев работает очень хорошо. Если книга нравится плебсу, то в ней наверное какое-то говно, приятное для плебса. Хотя есть свои исключения с несколькими слоями, вроде "Имя розы", где быдло видит исторический детектив, а левые интеллектуалы - тонкую игру смыслов и цитат.
Читал "Пепел" под авторством пикрила. Чет гавно какое-то, нудотно.
А об этой книге, что на пикче, вообще в первый раз слышу.
> треде она платина.
В треде платиновыми считают Мисиму, Акутагаву и Мураками.
Букачую. Даже от зимнего сна тянет каким то поносом и словоблудием. Удалил эту хуйню с электронной книжки и начал читать Акутагаву.
Ебанько. Даже Кавабата говорил, что такие гении как Мисима рождаются один раз в триста лет.
Речь не про мисиму, ебанько
> пидорашка подсосала другой пидорашке
А, ну раз так.
> Тащемта это правило в большинстве случаев работает очень хорошо.
Никогда не работает. В том и дело.
Если ты отрицаешь значимость классики значит ты ещё не дорос до неё.
А раз во сколько лет по мнению Кавабаты рождаются такие гении, как он сам?
Не путай классику и популярное в народе, дебила кусок. Это две разных группы, которые пересекаются, но не совпадают. Донцову, например, быдло хавает урча и причмокивая, а вот Моби Дика, наоборот, не читал никто, хотя последнее — классика, а первое — нет.
Так что правило работает на все сто: если народ что-то любит, значит это скорее всего примитивное, популистское, расфоршенное говно. Слава земная — воплощение женщины, как она есть, ибо избирательна в достойных, но зато падка на деньжата. Эта распутная шлюха легко обойдёт стороной шедевр, дабы упасть в руки к богатею с пиар-командой. Не верь славе, анон, она неверна и преходяща. Кого чествовали век назад, ныне забыт, зато умершие в безвестии вдруг рождаются заново в умах людей. Но рождаются для чего, чтобы через двести лет снова кануть в Лету? А сколько безвестных гениев вообще никогда не всплывут вновь из глубины веков? И даже отпечатавшиеся в вечности, ставшие мемами в изначальном смысле этого слова люди, как нам не посочувствовать их печальной судьбе — быть сведёнными в народном сознании до двух-трёх тупых стереотипов!
Вот такие вот дела. А ты мне ещё заливаешь тут…
>Короче популярнае гавнои воняет а непопулярнае крута классека
Вот это илитка нарисовалась. Ты поди пока писал эту хуйню на свою полочку с высерами колонны надрачивал.
> Это две разных группы
Wrong. Донцова тоже своеобразная классика.
Бывают книги для ума, бывают книги для развлечения, бывают книги для расслабления.
Конечно же какие-нибудь Голодые Игры - это классика. Гарри Поттер - классика. Сумерки - классика.
Всё это современная классика. Прув ми вронг.
Ты наверное из тех пукающих себе под нос снобов, которые смотрят Тарковского, но плюются от Форсажей и прочей классики кино?
Классика переоценена. Дискасс?
Я лучше прочту Донцову нежели какого-нибудь Камю.
Женщины переоценены. Дискасс?
Я лучше овцу выебу, нежели какую-нибудь наташку.
Я тоже. Да я и собаку.
Пролистал тред и не заметил почти ни одного упоминания Сосэки, а между тем из той кучи японщины, что я прочитал, он мне зашёл больше всего. Главное его отличие от большинства авторов - это то, что он не депрессивный. Нет какого-то ощущения гнетущей шизы. Ваш покорный слуга кот и Мальчуган - вообще топовые книги, хотя мимокрокодилу может быть много чего непонятно, слишком много всяких незнакомых слов будет и всего такого. Алсо, название Мальчуган - уебанский перевод, хуй знает почему Боччан так перевели, как по мне, так Барчук подходит в разы лучше.
> не депрессивный
Не нужен.
Мне тоже азиатки больше нравятся.
Да почти все итт читали кокоро, думаю.
Ты даже не понимаешь разницу между так называемой "классикой" и популярной литературой. Канон классики формируется сложным образом, но одну из ключевых ролей в его формировании занимают специалисты. Это часто чиновники от образования, которые решают какой писатель попадет в школьную программу, а какой не попадает. Популярная же литература основана на востребованности у рядового читателя.
>Канон классики формируется сложным образом, но одну из ключевых ролей в его формировании занимают специалисты
Какой-то заносчивый хуй будет решать что мне надо читать, а что нет? Вот уж действительно, даже в литературе нафталину нужен боярин, который будет решать за него, что ему читать, а что нет.
>нет гейских фантазий
>нет развода жены на измену с товарищем ради крепкого фапа
>нет самоуничижительных дневниковых заметок
Чего ради этого нормиса читать вообще.
Тут надо заметить, что понятие "гей" не совсем применимо к старой японской культуре. Гей - это современная западная культурная идентичность.
> ряяяяя они не геи, они ебутся в жопу ДУХОВНО
Нафталин...)))
Они как-то по-бытовому это описывают, ну ебутся мужики в жопы и ебутся, любят друг-друга, опять же, больше, кстати этому аспекту внимание уделяется, чем движениям хуя в кишке. Слово "гей", кстати от японского же и произошло.
Литтелл тоже всё по-бытовому описал, но его почему-то все ненавидят.
Гей и гомосексуал - это разные вещи. Российский уголовник, который насилует петуха может быть гомосексуалом, но он не гей.
Не, у него полные жопы спермы, облизывание головки хуя и т.д. Ему нравится ебаться в жопу и сосать хуи, он считает что ни у кого не хватает смелости описать это как описал он (хотя это давно все уже разложено по-полочкам), он восторгается этим нарушая какие-то свои запреты, потому что видимо, пытается преодолеть внутренний конфликт (хотя, снова, всё это было уже описано много раз). Что-то похожее есть в "Изысканном трупе", но там автор-ка, более нормален-на, нежели чем Литтел. Пидоры смакуют пидорство, ради пидорства. Нет, чтобы как самураи взять и поебаться спокойно.
>Слово "гей", кстати от японского же и произошло.
Пруф?
>как самураи взять и поебаться
Где-то в районе "Хагакурэ" или "Сборника наставлений на воинском пути" было, что нельзя просто так взять и поебаться, нужно долго проверять партнёра, пару-тройку лет, и уже только потом подставлять дупло.
"Гей" это показушный "гомосексуал", в нынешных "европейских" традициях. Гей, кстати, может и не ебаться в жопу или сосать хуй. Ему достаточно надеть розовые колготки со шпильками и эпатировать публику имитируя женское истеричное поведение.
Вот типичный гей:
https://www.youtube.com/watch?v=w8KVneuJDIs
Ебать дебил, контаминацию gay + geisha от этимологии слова gay не отличает.
Давай этимологию слова "gay", дебил, в пидорском контексте. Это как раз таки обособленное от "gei", "geisha" и т.д. Ну или пруфай, что "gay"-ами в английском называли эпатажных пидоров до 40-х годов.
Ладно, сам нашел
>The word gay arrived in English during the 12th century from Old French gai, most likely deriving ultimately from a Germanic source.[2]
In English, the word's primary meaning was "joyful", "carefree", "bright and showy", and the word was very commonly used with this meaning in speech and literature. For example, the optimistic 1890s are still often referred to as the Gay Nineties. The title of the 1938 French ballet Gaîté Parisienne ("Parisian Gaiety"), which became the 1941 Warner Brothers movie, The Gay Parisian,[10] also illustrates this connotation. It was apparently not until the 20th century that the word began to be used to mean specifically "homosexual", although it had earlier acquired sexual connotations.[2]
Geisha of a different kind: Gay Asian men and the gendering of sexual identity
Получается, что все молодые омериканцы друг-друга "пидорами" называют.
Т.е. тебя крепко так смущает, когда в войс-чате какой-нибудь доты все друг друга зовут пидорами?
Да, пидор.
>Пидоры смакуют пидорство, ради пидорства.
Напомнило читателей Набокова.
Как вам Командор?
Хуя проекции моли.
>хрю
Мань, когда прочитаешь благоволительниц?
Лучший.
Алсо
Больше всего мне доставляло его читать в больнице. Получалась какая-то особая атмосфера безысходности.
Помню был какой-то анон в треде, который читал на японском. Он говорил, что переводы Мисима - это всего лишь адаптация на русский язык его реального творчества и те кто не знает японский не смогут его прочитать по настоящему. Че думаете?
Что так и есть. Ведь невозможно перевести японский на русский.
С языка культуры на язык варваров в снегах.
Это как на папуаский переводить квантовую механику. У них и слов таких нет.
Веобучило в очередной раз завело каргокультную песнь. Иди сэпукку себе замути, адепт культуры.
Лол. Англ версия японских книг всегда значительно хуже русской
Нашел в подкасте "Чтение" Евгения Стаховского (ведущий на радио "Маяк") рассказ "Красная юбка" Тэцуо Миуры. Всё, как вы тут любите: самокопание, невозможность выразить свои чувства, двоякие чувства главгероя к сестре и суицид в итоге.
Суицид в итоге- для неудачников. Приличные ребята выбирают "ещё поживём" при всё этом суповом наборе.
Мисима с тобой не согласен
В защиту Мисимы можно сказать, что криворукий Морита долго не мог его обезглавить.
косорылые даже в сэпукку не умеют толком
Посоветуйте какой-нибудь сборник или просто книжки по Японской мифологии и всякому такому околомистическому естеству японцев.
Типа ёкаи, обряды всякие! Хочу понять о чем вообще снимают/поют японские исполнители.
Типа ёкаи, обряды всякие! Хочу понять о чем вообще снимают/поют японские исполнители.
Перевелись толковые кайсяку просто. Раньше самураи мечом с детства учились управляться, ходили там приговорённым преступникам головы для практики рубить, чтобы не опозориться перед товарищем и социумом при случае, ну и прочее в том же духе(в боях рубились, на крестьянах проверяли остроту меча от нехуй делать). Морита, судя по возникшему конфузу, ничем тяжелее хуйца товарища в жизни не махал. Ну и зарубить человека- это тебе не полено топором ёбнуть, а на китайцах во время войны ни один член "ОЩ" явно не успел потренироваться, ну там ещё и кость не поддаётся, нутыпонел.
Попробуй Уэду Акинари почитай.
Когда то зачитывался кайданами, сейчас даже не смогу назвать какую то определенную книжку. Хотя нет, смогу. Кодзи Судзуки - тёмные воды, думаю тебе понравится. Ну и Эдогаву Рампо могу вычленить.
Чуваки, прочитал недавно исповедь маски, и я просто был в ахуе, на сколько это шикарно. Можете чего-нибудь еще посоветовать в таком духе у Японцев?
Да все у Мисимы читай.
почитай Кобо Абэ Чужое лицо
Дадзай Осаму - Исповедь неполноценного человека
Давно тебя не было
Вам не кажется, что всё это не нужно читать пока ты не научишься думать на японском хотя бы на уровне японского пятиклассника? Я не троллю просто первая мысль когда увидел этот тред.
ここに日本語がわかる人はいないという思うのはちょっと失礼だぜ
Русские и Японцы близки по духу.
Сотни квайданов. Это классика, это знать надо.
>Сотни квайданов
Не гуглится.
Дааа, близки как распиздяйство и трудоголизм, продажность и помешанность на чести, национализм и любовь к империям, православие и синто, этика гопника и теория амаэ, прошлый век и будущий век.
Фига эта либераха сгорела. С себя портрет небось писал?
>распиздяйство
Не РФия подарила миру феномен хики, постоянные скандалы с воровством на руководящих должностях в корпорациях и янки.
Пидораха, плиз.
РФ так-то подарила миру феномен "лишнего человека" и Обломова. Не хикки, но нечто близкое прослеживается.
Кстати, только в Японии и России был феномен массового революционного героизма. В России это эсеры и коммунисты первой волны, победившие в гражданскую. В Японии это невероятная история японского комсомола (его три раза полностью уничтожали, но приходили новые добровольцы). Последний комсомолец Японии отсидел сорок лет, вышел и не отказался от борьбы. Плюс очень похожи традиции русского и японского анархизма: упор на самопожертвование, равнодушие к материальным ценностям и постоянный оптимизм в борьбе.
Первый и второй ответ перепутал местами.
>нечто близкое
Обломов- помещик-пинатель хуёв на содержании собственных крепостных, которые самовоспроизводятся, позволяя беззаботно думать о зефирах и амурах дальше.
Хики- пролетарий-ёбаный иждивенец на содержании собственных родителей, которые могут только скопытиться, делая ежедневный фап и игоры невозможными.
И потом, в случае Обломова целая концепция выстроена, почему он нихуя не делает, а не простая зависимость от удовольствий и страх социума.
Ну у Достаевского есть труЪ хикка из notes from the underground.
> в случае Обломова целая концепция выстроена, почему он нихуя не делает
Забудь ёбаных социальных критиков, просто забудь. Обломов важен сам по себе, а не как идея.
> Обломов- помещик-пинатель хуёв на содержании собственных крепостных
Заменяем крепостных на мамку.
>труЪ хикка из notes from the underground.
Альфачей на дуэли вызывал, на балах хикковал, к шлюхам шастал. Вот это я понимаю хикка, а не местные нафталиновые зассыхи.
Но по сути своей он натуральный битард.
Какой же Мисима гадкий писатель. Прочитал две книги у него давеча, одна книга какой-то опус для быдла (The Sound of Waves), вторая вовсе какой-то кринж про юного гомосека (Confessions of a Mask).
У него все книги такие? Наверное это не мое.
У него все книги такие? Наверное это не мое.
Ты не то читал просто. Навери (Zolotoi Hram), и если не зайдет, то он правда не для тебя писал.
Delo govorit
A zachem ty pishesh’ na anglyusike? Он ведь японский писатель
Потому что nebidlo читает в inglishe.
>Язык произведений: японский
Действительно nebydlo
Напомнило мне, как в одном объявлении на сайте hh было сказано, что необходимо знание английского на уровне, достаточном для прочтения "Маленького Принца".
мимо
Перекат:
Предыдущий