Сохранен 113
https://ru.brchan.org/vg/res/32.html
24 декабря 2023 г. Архивач восстановлен после серьёзной аварии. К сожалению, значительная часть сохранённых изображений и видео была потеряна. Подробности случившегося. Мы призываем всех неравнодушных помочь нам с восстановлением утраченного контента!

JRPG thread

 Gamer 1 октября 2016 #1 №32 
111.jpg
Vanguard Bandits эдишн

Гайды по играм: http://www.gamefaqs.com/
Статистика по ожидаемой длительности игр: http://howlongtobeat.com/
Gamer 1 октября 2016 #2 №50 
phantasy-star-ii-virtual-c….jpg
Phantasy_Star_Promo_Art.png
451528299_preview_b_phanta….jpg
>>32
С какой части Fantasy Star лучше начинать играть? Есть ли русик или хотя бы хороший английский?
Gamer 1 октября 2016 #3 №58 
Demi.png
>>50
Четвертая — единственная, которую стоит пройти. Официальный английский перевод очень хорош даже без скидки на год выпуска. Насчёт русика хз, не интересуюсь ими.

Первая — гриндан без сюжета. Вторая с сюжетом более-менее, но просто с адским геймплеем — гигантские данжи лабиринты, рандомные бои через каждые пару шагов, высокая сложность и как следствие гриндан. Не стоит оно того. Третья — хз, но говорят говно.

А вот в четвёртой вполне интересный сюжет, нормальная частота рандомных боёв и невысокая сложность.

Связь в сюжете есть, но небольшая. Все значительные события пересказываются в 4 части.

Если таки надумаешь играть в 1 и 2, то на пс2 есть римейки, которые совсем недавно перевели фанаты на английский. Теперь хотя бы графон не вырвиглазный.
Gamer 1 октября 2016 #4 №111 
snap006.jpg
Growlanser-2.jpg
maxresdefault.jpg
Тем временем, я всё ещё прохожу первый Growlanser с переводом-распечаткой. Очень длинный, сейчас второй диск, ещё не совсем конец, а наигранно уже часов 55. К чтению с листочков уже привык.
Gamer 2 октября 2016 #5 №148 
Kirigiri.Kyouko.full.20422….jpg
>>32
Вкатился.
Gamer 2 октября 2016 #6 №149 
Xenogears.jpg
>>148
Добро пожаловать!
Gamer 3 октября 2016 #7 №177 
Лампового не финалок на русском есть чего (линейку хроно также проходил)?
Gamer 3 октября 2016 #8 №178 
JUGjtup.png
>>177
Сам русиками не пользуюсь, но вот на что натыкался из на вид приличного (т.е. не промпт и не всякие ргр с кудосом). Если тебя устраивают корявые промптопереводы, то твой выбор радикально расширяется. Рутрекер полон таких переводов.

Skies of Arcadia Legends. Ламповая игра, пусть и с клише во всём от геймплея до сюжета и персонажей, но с душой. Атмосфера напоминает ФФ9.
http://zerolabs.somee.com/soal_translation.html

Persona 3 FES. Совсем недавно сделали перевод. Годная игра, рекомендую. Сперва может показаться, что это какая-то не жрпг, но это не так.
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5281013

Bahamut Lagoon. Сам не играл. Говорят, крутой геймплей, но сюжет писал Торияма. Тот самый, отвестсвенный за тринашку.
http://chief-net.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=324&Itemid=40

Fragile Dreams. Не совсем жрпг, но достаточно близко. Мне понравилось.
http://zerolabs.somee.com/fg_translation.html

Shining Force 2. Неплохая тактика. Простенькая, но ламповая. На этом же сайте есть ещё жрпг, но там совсем старьё в основном.
http://shedevr.org.ru/cgi-bin/gamez.cgi?n=76

Langrisser II. Тактика. Не играл, но вроде хвалят.
http://chief-net.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=459&Itemid=39
Gamer 3 октября 2016 #9 №187 
Свежий видос с пятнашкой.
https://youtu.be/1vgjPTy3jnA
Gamer 5 октября 2016 #10 №237 
>>178
>Skies of Arcadia Legends
>Shining Force 2
>Langrisser II
>Fragile Dreams
Говно без души и задач для дебилов.
>Persona
Веобу параша.
>Bahamut Lagoon
ВНЕЗАПНО, брочую. Очень хороший геймплей. В своё время(лет 16) прошёл игру полностью на ниппонском(!), хотя пиздоглазого вообще не знаю.
Gamer 5 октября 2016 #11 №249 
261045 - Elizabeth Megami_….jpg
>>237
При поиске более-менее качественных переводов жрпг на русский выбор очень небольшой, так что на безрыбье и всякие шайнинг форсы пойдут.

>Веобу параша.

Я долгое время обходил персонки стороной, отпугивал сеттинг и прочее, но в итоге они оказались в куда большей степени типичными жрпг, чем я предполагал.
Gamer 6 октября 2016 #12 №312 
>>32
Поясните за иос 3д ремейки финалок. Стоит накатывать или в оригинал играть?
Gamer 6 октября 2016 #13 №313 
>>312
Римейки 3 и 4 финалок хорошие. Потому что они порты с ds в отличие от, например, хуёво перерисованной 6 финалки, которая специально для мобилок.
Gamer 6 октября 2016 #14 №314 
2738screenshot2.png
2738screenshot3.png
2738screenshot4.png
Тут запилили перевод трпг с сеги мегадрайв — Vixen 357. Потыкал пять минут на эмуляторе — сайфайный файр эмблем. Пишут, что годная игра.

http://www.romhacking.net/translations/2738/
Gamer 6 октября 2016 #15 №319 
>>314
Не удалось запустить. Слишком сложно для меня.
Gamer 6 октября 2016 #16 №320 
lunar_ips_thumb.png
>>319
1. Качаешь игру отсюда: http://www.emu-land.net/consoles/genesis/roms?act=showonly&id=959
2. Из архива в игрой вытаскиваешь ром Vixen 357 (J) [!].gen
3. Переименвываешь расширение файла с .gen на .smd (патчер не видит .gen)
4. Качаешь .ips патч-перевод отсюда: http://www.romhacking.net/download/translations/2738/
5. Качаешь программу-патчер Lunar IPS отсюда: http://www.romhacking.net/utilities/240/
6. Открываешь .ips патч с помощью Lunar IPS.
7. Откроется окно, в котором будет нужно указать ром игры, который надо пропатчить. Выбираешь Vixen 357 (J) [!].smd, который мы сделали на шагах 1-3.
8. Напишет, что патч применён успешно. Всё.

Это так называемый хард-патчинг — когда патч встраивается в ром. Ещё можно просто назвать его так же как ром и положить с ним в одну папку — эмуляторы (по крайней мере некоторые) должны его подхватывать автоматически. Но так надёжнее.
Gamer 6 октября 2016 #17 №321 
>>320
>4. Качаешь .ips патч-перевод отсюда:
Прямая ссылка не работает. Но ты понял откуда брать.
http://www.romhacking.net/translations/2738/
Gamer 6 октября 2016 #18 №340 
>>320
Спасибо. Люблю сайфайное.
Gamer 6 октября 2016 #19 №341 
image.jpg
Gamer 7 октября 2016 #20 №368 
37-011.jpg
Gamer 9 октября 2016 #21 №399 
ББамп!!!
Кто по персонке и по всей серии шин мегами тенсей пояснит, с чего ламповее начинать, какие на русском есть (да я говноед, хочу просто получить удовольствие, а не играть со словарем)
Gamer 9 октября 2016 #22 №400 
gsdx_20160912163320.png
gsdx_20160912164638.png
Безымянный.png
>>399
На русском есть третья персонка, но у меня от неё скитание. Выше ссылку давал. Четвёртая вообще лучше, но желая русик, ты сузил себе выбор.

>играть со словарем

Лучше всё-таки так, ящитаю. Если любишь жрпг, то это вопрос времени. Приличных переводов на русский для игр новее 16-биток можно пересчитать по пальцам, да и сами эти переведённые игры не то чтобы все сплошь 10/10 шедевры.

Когда я так начинал, на первых нескольких играх я брутально насиловал словарь, но часто встречающиеся слова быстро запомнились и дальше уже игралось куда расслабленнее. Ничего никуда не выписывал, не зубрил — просто смотрел слово и если на творой раз не запомнил, то смотрел снова и так далее пока не запоминал.
Gamer 9 октября 2016 #23 №401 
Посоветуйте жрпг (трпг) с высоким содержанием политоты. Прошел tactics ogre и три suikoden'a запоем, хочется еще чего-то похожего. inb4 FF tactics, нет, чуть не блеванул с нее
Gamer 9 октября 2016 #24 №402 
53-GFEP01-641.jpg
fire-emblem-radiant-dawn.jpg
tumblr_o75wsy6FDL1tvos1zo2….png
>>401
Очевидная серия Fire Emblem.

Fire Emblem: Path of Radiance + Fire Emblem: Radiant Dawn (прямой сиквел) на кубе и вии соответственно. Один из лучших сюжетов в играх, что видел, если не лучший. Политота на месте. Если Path of Radiance юудет не особо впечаталять, то помни, что он лишь длинная завязка.

Fire Emblem: Genealogy of the Holy War на снесе. Для снеса на удивление сильный сюжет. Кстати, для тех, кто не в курсе: тут запилили новый, полный и более качественный перевод на английский. Он пока в бете, но я вот недавно прошёл 7 бету без единой проблемы.
http://serenesforest.net/forums/index.php?showtopic=63676&page=1

Ещё можешь посмотреть на Front Mission'ы. Политоты там достаточно, но самый интересый сюжет во второй, которая на английский хоть и переведена, но там не смогли вставить весь текст в игру и поэтому часть диалогов надо читать с бумажек. Я так и играл, не пожалел.

>три suikoden'a запоем

Пятый тоже хороший и с политотой. Не настолько же, насколько хороши 2 и 3, но ненамного отстаёт.
Gamer 9 октября 2016 #25 №404 
1474113440200.jpg
Зачем вы сидите здесь, когда на сосаче целых два треда?
Gamer 9 октября 2016 #26 №405 
>>404
Затем, зачем мы вообще оказались на этой борде.

Я оп и активный постер последних ~20 жрпг-тредов в /cg/. Пока эта борда жива, я буду только тут.
Gamer 9 октября 2016 #27 №414 
>>405
Я в основном читаю только, поэтому ты продолжай постить, интересно.
Gamer 9 октября 2016 #28 №416 
>>401
А почему тебе понравился то, но ты дропнул ффт? Я ее сам дропнул, но теперь обхожу стороной и другие, с виду подобные ей.
>>402
> но самый интересый сюжет во второй
Наскольно она долгая? Я ее бросил, потому что геймплей так себе да и наполовину не переведенная, нужно смотреть ридми файл, где все диалоги переведены.
Gamer 9 октября 2016 #29 №418 
982773810a582a0bab663da32c….jpg
playstation-62965-31446550….jpg
47dd93bee1ee55e5bb50350531….jpg
>>416
>Наскольно она долгая?
Зависит от того, включены ли анимации атак. Их можно отключить только во втором издании (есть Front Mission 2 History — первое, и Ultimate Hits — второе). Я сначала за часов 40-50 прошёл 2/3 игры, терпя эти тягучие анимации, а потом залез в опции и с удивлением обнаружил, что анимации можно отключить. За 12 часов за один присест прошёл игру до конца. То есть реальная длительность без анимаций — часов 35-40.
Gamer 9 октября 2016 #30 №419 
>>416
>почему тебе понравился то, но ты дропнул ффт?
Из-за ГГ. Начало-то было хорошее, интриги интересные. Но в ффт он тупой ригидный идеалист, не получающий никакого character development'a, ни с годами, ни с опытом. Не люблю таких персонажей. Tactics ogre, с другой стороны…
Gamer 9 октября 2016 #31 №420 
e3-2004-front-mission-4-sc….jpg
>>419
>тупой ригидный идеалист
Каждый второй протагонист жрпг, если не каждый первый.

Думаю, тебе стоит посоветовать тогда Front Mission 4. Политоты мало точно не будет. Главных героев два (туда сюда переключает между двумя слабо пересекающимися сюжетными линиями), и там один обычный, а второй должен тебе понравиться.
Gamer 9 октября 2016 #32 №421 
>>420
Сенкс.
Gamer 9 октября 2016 #33 №422 
>>421
Ещё в 4 части, кстати, лучший геймплей из всех фронт мишнов. Я больше всего удовольствия получил. И сложность на уровне.
Gamer 9 октября 2016 #34 №423 
>>420
>>421
Только политота там рука кремля/10
Gamer 9 октября 2016 #35 №424 
Что посоветуете из перемещений во воремени наподобее хроно тригер
Gamer 9 октября 2016 #36 №429 
1787screenshot3.png
>>423
>>424
Tales of Phantasia разве что. Не очень популярная тема в жрпг. Ещё в Valkyrie Profile 2 и Baten Kaitos Origins это есть, но оно там далеко не главное.
Gamer 9 октября 2016 #37 №433 
Там в стиме симфонию раздают всего на 5 часов
Gamer 9 октября 2016 #38 №436 
>>424
Time hollow? Хотя это не столько "путешествие", сколько "ковыряние одной рукой в определенном моменте прошлого через крошечный портал с целью изменить настоящее". Эффект бабочки, вот это все.
Gamer 10 октября 2016 #39 №463 
>>418
Откуда ты качал ее? Скачал сейчас с рутрекера пропатченную, но в ней, если меняешь оружие, то спрайт ванзера розовым цветом закрашивается. Может чипо или эмуляторопроблемы, но надо бы другой образ попробовать.
Gamer 10 октября 2016 #40 №464 
>>463
Я точно не помню откуда, это было года полтора назад, но патчил я сам и образ в формате bin (сейчас посмотрел, он так и лежит в архиве). Если сильно хочешь, могу закинуть на архив мегу, там сразу оригинал и патченная версии. Но по-моему в этом нет необходимости. У игры есть три версии: оригинал, History и Ultimate Hits. Всё, других нет. Проверив эти три, ты перебираешь все возможные варианты. Если сомневаешься в правильности примерения патча-перевода, то проверь на японской версии (сейвы должны подходить).

Я в том посте, кстати, ошибся. И History, и Ultimate Hits это патченные версии с возможностью пропускать анимации атак. У меня какая-то из этих двух. Оригинальная это просто без ничего в названии.
Gamer 10 октября 2016 #41 №467 
>>464
Залей, если не трудно. Ты сам на какой платформе проходил?
Gamer 10 октября 2016 #42 №468 
>>314
Надо будет посмотреть.
Gamer 10 октября 2016 #43 №469 
>>467
https://mega.nz/#!VBRDDRRA!Uy0r4sX5ywVcjNQHamFOEo60av813Iq5MJxGJKOEA38

На пс2 через обратную совместимость.
Gamer 10 октября 2016 #44 №473 
>>469
Спасибо.
Gamer 11 октября 2016 #45 №488 
>>420
Пасиб. Он и правда мне понравился.
Gamer 12 октября 2016 #46 №497 
Может тут поможете: решил погамать в зроно кросс, скачал на всякий случай рус и англ версию и PCSX и после выбора начать новую игру и выбор с вибрацией или нет зависон что на русской что на оригинале, кто чем поможет?
Gamer 12 октября 2016 #47 №498 
>>497
> PCSX
Почему именно этот эмулятор? Используй ePSXe. Я проходил хроно кросс на нём лет пять назад на ещё той версии и не встречал никаких проблем.

Поиск показал, что ты не одинок в этой проблеме. И что я не одинок в предложении сменить эмулятор.
http://www.epforums.org/showthread.php?77867-Chrono-Cross-not-working-on-PCSX!!-please-help!!!!
Gamer 13 октября 2016 #48 №504 
>>498
Спасибо за совет, не знаю чем реально другой плох, но помог, просто тот по привычке использую
Gamer 14 октября 2016 #49 №514 
vps-illust06.jpg
Gamer 16 октября 2016 #50 №524 
Вышел новый перевод на английский игры Musashi no Bouken для nes.

Это клон Dragon Quest, действие происходит в средневековой Японии. "The game is loosely inspired by the life of Musashi Miyamoto. Other than that, it's a somewhat funny game." (из ридми)

До этого уже был перевод, но он с проблемами: "Way back in 2000, this game was translated by Gaijin Translations and it was bluntly stated in the readme that the script had to be butchered in order to fit the script back in. So aishsha and Pennywise took it upon themselves to hack and translate the game scratch with a little help from Ryusui, harmony7, FlashPV, Xanathis, cccmar and whoever helped us on this one." (тоже из ридми)

http://www.romhacking.net/translations/2749/
Gamer 16 октября 2016 #51 №525 
2749screenshot3.png
newsimage1790b.png
2749screenshot2.png
>>524
Пики отклеились.
Gamer 17 октября 2016 #52 №537 
persona5aprilfools-4-1-201….png
Будет скорее всего файтинг по персонке 5 как по 4.

http://nichegamer.com/2016/10/16/the-director-of-persona-4-arena-wants-a-persona-5-fighting-game/
Gamer 18 октября 2016 #53 №539 
star-ocean-anamnesis-10-18….jpg
Новый староушн для мобилок.

Star Ocean: Anamnesis

http://nichegamer.com/2016/10/18/star-ocean-anamnesis-revealed-for-smartphones-has-full-3d-battles/
Gamer 18 октября 2016 #54 №540 
Новый трейлер Nights of Azure 2.

Буду бампать новостями до посинения.
Gamer 20 октября 2016 #55 №548 
lpt-eclair-prier-culotte.jpg
Gamer 22 октября 2016 #56 №561 
3147screenshot1.png
3147screenshot2.png
Вышел патч для Хроно Триггера на снесе — Bugfix Tech and Uncensoring Addendum.

http://www.romhacking.net/hacks/3147/

Appendum — это значит патч к патчу. Предварительно к рому применяется патч Chrono Trigger (US) Bugfix: http://www.romhacking.net/hacks/261/

Chrono Trigger (US) Bugfix исправляет грамматические ошибки.

Bugfix Tech and Uncensoring Addendum исправляет ещё больше ошибок, убирает антиалкогольную цензуру и переименовывает умения по большей частей в целях избавления от цензуры на тему смерти и религии. В ридми есть подробные комментарии по многим отдельным случаям переименвания.

Из ридми: "I didn’t go very far on uncensoring death or religion, because usually the dialog handles it better than I can write. I just went as far as the items."
Gamer 22 октября 2016 #57 №564 
в титосов играл кто?
как игра? думаю, покупать ли её.
Gamer 22 октября 2016 #58 №565 
>>564
>титосов
Расшифруй. Гугл не смог.

Впрочем, раз я не узнал, то скорее всего не играл.
Gamer 22 октября 2016 #59 №566 
>>565
Атака Титанов же, но там экшон, а не жрпг.
Gamer 22 октября 2016 #60 №567 
>>566
Не, не играл. Сейчас читал затылок, пытаясь вспомнить, где я это название слышал — вспомнил, что смотрел когда-то ревью ( http://nichegamer.com/reviews/attack-on-titan-review/ ). "Спайдермен с мечами" там сказали. Вот и думай, твоё ли это.
Gamer 23 октября 2016 #61 №573 
У меня такая беда с жрпг, что я не могу в них долго играть. Вот из последних я пробовал Trails in the sky очень круто, красиво, интересно, вообще пиздатая игруха казалась, такая-то лампота. Но когда я дошел до второго города и поделал там квесты, желание играть пропало совсем. Еще Нептунию пробовал, там вообще 3Д пиздатое, костюмчики, куча дебильных шуточек в аниме-стиле, все пиздато, но я ее тоже дропнул, интерес резко пропал.
Gamer 23 октября 2016 #62 №574 
ff8-amano-squall-portrait2.jpg
>>573
Играй в короткие и/или насыщенные событиями жрпг. Например, The Last Story, Chrono Trigger — обе часов на 20-25, сюжет плотненький и насыщенный. Или из финалок 8-я мне запомнилась частой сменой событий, не дающей заскучать (она часов 30-35).

>и поделал там квесты

Если это что-то опциональное, то забей. Сайдквесты очень редко бывают интересными, обычно подай-принеси параша.
Gamer 24 октября 2016 #63 №582 
>>32
чет сколько не пробывал в jrpg играть одна залупа эти чудовищно длинные диалоги которые нельзя пропустить за раз и приходится пропускать каждое предложение по отдельности
Gamer 24 октября 2016 #64 №583 
>>582
Зачем пропускать диалоги?
Gamer 24 октября 2016 #65 №584 
>>582
Если ты хочешь пропускать диалоги, то ты играешь не в тот жанр. Это один из ключевых моментов в жрпг.

>нельзя пропустить за раз

В некоторых играх можно. Как правило, это в более новых играх (пс2 и новее). Точно помню, например, что в ксеносаге можно пропускать.
Gamer 24 октября 2016 #66 №585 
>>583
графомания лютая

меня геймплей интересует а не сюжет
Gamer 24 октября 2016 #67 №587 
>>585
Думаю, тебе надо выбирать среди жрпг Dungeon Crawler'ы.

Breath of Fire 5, Vagrant Story, SMT: Nocturne, Grandia Xtreme — сюжета сравнительно мало, зато километры данжей.

Другой вариант — задрачивать старые жрпг со времён снеса. Диалоги там, как правило, сжатые, потому что размер картриджа ограничен. Другой вопрос насколько в них тебе будет интересно играть.
Gamer 26 октября 2016 #68 №592 
FinalFantasy8_Hero.jpg
Вкотился, кастанул ультиму :3
Хороший тред, так держать, ОПчик.
Gamer 26 октября 2016 #69 №593 
2-ulara-089.jpg
16932-33.jpg
2d3d50a8-c4ea-436a-9ffe-73….jpg
Вышел патч-багфикс для The Legend of Dragoon.

The Legend Of Dragoon Encounter Rate Bugfix and Modifier by NoOneee V1.0

http://www.romhacking.net/hacks/3154/

Оказывается, в игре есть баг, из-за которого при беге (не ходьбе) вниз и/или влево рандомные бои случаются вчетверо быстрее, чем задумывалось. Я как-то не обращал внимания, когда не так давно проходил…

Подробности в ридми.
Gamer 26 октября 2016 #70 №594 
Дурацкий вопрос, не стукайте. Друг подарил мне Грандию 2 в стиме, а в первую я не играл. Мне бороздить интернеты в поисках рома и эмуля на первую или можно смело катать и так?
Gamer 26 октября 2016 #71 №596 
>>594
Сюжеты грандий между собой никак не связаны, можно играть в любом порядке.
Gamer 26 октября 2016 #72 №597 
>>596
Спасибо.
А вообще, стоит в первую набижать потом? Игра-то норм?
Gamer 26 октября 2016 #73 №599 
big_thumb_f9b6a0efef0efebd….jpg
>>597
Мне первая больше всего понравилась. Там наиболее сильный сюжет и самые запоминающиеся персонажи, на мой взгляд. И она самая длинная. То, чего нет в других частях — ярко выраженная атмосфера приключения и ощущение огромного мира. Другие части более обычные. Боёвка там, наоборот, в сравнении с последующими частями более примитивная и неотёсанная (но всё равно приятная).

Во второй тоже хорошие сюжет и персонажи, просто в первой оин ещё лучше.

Пройдя все 4 грандии (три основные и Xtreme), я бы расставил их так:

Сюжет&персонажи: 1>2>Xtreme>3
Геймплей: Xtreme>2>1>3

Xtreme — данжен-кроулер. Мне понравился. Сюжет минималистичный, но есть и он ок.

В третьей сильный сюжет в первые часов 10, но потом полный слив и провал. Боёвка сама по себе лучшая в серии, но баланс убит в ноль.
Gamer 26 октября 2016 #74 №600 
>>599
Дайтебохздоровья. Пойду накатывать со стима и обмазываться.
Кстати, а на ведроид ничего не завезли стоящего?
Gamer 26 октября 2016 #75 №601 
>>600
Их стоящего только порты, насколько я знаю.

Например, The World Ends With You и разные финалки (включая Тактикс). Финалками прощё обмазаться на эмуляторах для андроида (даже на моём бюджетном ведре эмулятор пс1 летает), а TWEWY отличается от оригинала с ds тем, что там два экрана, а тут один, из-за чего можно играть в горизонтальном положении смарта (эмулятор ds, опять же, у меня прекрасно пошёл).
Gamer 26 октября 2016 #76 №602 
>>601
Ну, я так и думал. Мне было страшновато эмулировать, я чет думаю, что батарею ВТРУХУ за полчаса выжрет. Закажу парербанку и обмажусь 8й финалочкой. Ах, молодость вспомню золотую.
Спасибо за ответы, всё же БРчан - банановый рай, пока тут есть такие аноны.
Gamer 27 октября 2016 #77 №617 
3.png
1.png
2.png
Наконец-то доиграл в первый Growlanser. С переводом-распечатками. Начал в неё играть, потому что прочитал, что это лучший Growlanser и просто очень крутая игра. И то, что только что пройденная мной на тот момент вторая часть, оказывается, является прямым сиквелом первой. Именно из-за этого я тогда увидел во второй столько непонятных отсылок.

Подтверждаю, возня с переводом того стоила. Очень хорошая игра.

Не рекомендую играть во вторую (для которой есть официальный перевод на английский) без первой. Это примерно как играть в Хроно Кросс без Хроно Триггера или как во вторую Valkyrie Profile без первой — можно, но многое пройдёт мимо.
Gamer 27 октября 2016 #78 №619 
>>617
То есть ты видишь лунную клинопись, лезешь в ворох листов с переводами и ищешь, что тебе только что сказали? Ты, должно быть, и впрямь фанат жанра, однако.
Gamer 27 октября 2016 #79 №620 
>>619
Это перевод-прохождение, там всё по порядку вместе с комментариями автора что и как делать дальше. Играешь себе, меняешь листочки по порядку. Я разве что на отдельный лист вынес перевод скиллов и магий (большую часть которых со временем запомнил визуально). И опциональные эвенты между главами там вынесены в конец перевода, но тоже всё систематизированно и упорядочено.

Нпс, к сожалению, не переведены — только сюжетно важные и изредка автор описывает в общем о чем говорят нпс в конкретной локации. Описания предметов и магий тоже не переведены (внизу 3 пика). Назначение большей части предметов осталось загадкой.

Это горазод менее неудобно, чем звучит.
Gamer 27 октября 2016 #80 №622 
>>619
>>620
Ещё добавлю. Озвучены там пратикчески все диалоги, даже магазины и некоторые нпс. Это при огромной длительности игры (65 часов при игнорировании нпс) и обилии длинных катсцен. Так что следить запутаться в переводах диалогов сложно.
Gamer 27 октября 2016 #81 №623 
А я вот такую ЙОБУ нашёл на ведроид.
http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=386124 Чаос рингс ТриD с графеном и всякими делами кстати, от SQUARE ENIX. Придёт моя флешка с китая, буду пробовать.
Gamer 27 октября 2016 #82 №624 
>>623
Выглядит играбельно.
Gamer 28 октября 2016 #83 №632 
3168screenshot1.png
Вышел новый патч для первого Shining Force с сеги мегадрайв.

Shining Force - Gameplay Improvement Hack
http://www.romhacking.net/hacks/3168/

— AI лечится более умно.
— Исправлен баг, из-за которого бонус к защите от типа местности начислялся неправильно.
— При взятии предмета при полном инвентаре он автоматически передаётся другому персонажу со свободным слотом. Только вне битв.
— При лвл-апе опыт не останавливается на 0, а остаток переносится на следующий уровень, как во второй части.
— Jogurt теперь развивается нормально, и у него теперь есть анимация атаки.
Gamer 28 октября 2016 #84 №636 
>>632
Начал катать на своей некро-пеке ФФ5. Начитался отзывов ОХОСПАДЕСЮЖЕТ 25/10, ИТАШЫДЕВАР! и прочих. Поиграл часов 5 и всё не пойму, почти такая же детская, как и первая финалка. Да, с классами и скилами поинтересней, но где глубина душа и всё остальное? Дальше будет лучше?
Gamer 28 октября 2016 #85 №637 
Rudra no Hihou (J) [T-Eng.….png
WAT_Rudo.gif
133852.png
>>636
>ФФ5
>ОХОСПАДЕСЮЖЕТ 25/10
Шта? Никогда не видел похвалы сюжета фф5. Максимум — о хорошо написанных диалогах при примитивном сюжете. Сам я начинал фф5 дважды и оба пара бросал в течение пары часов. Уныло и примитивно.

Если хочешь приличный сюжет в финалкоподобной игре на снесе, то советую Rudra no Hihou. Тоже от сквари, но официально на английском не выходила.
Gamer 28 октября 2016 #86 №638 
>>637
Ператские переводы на инглиш? Ну английского в принципе не боюсь, если надо, обмажусь.
Gamer 28 октября 2016 #87 №639 
>>638
Не пиратские, а фанатские. Они нередко более качественные, чем официальные переводы (особенно чем официальные переводы 90-х). Ничего общего с нашими промпторусиками.
Gamer 28 октября 2016 #88 №640 
>>639
Спасибо, пойду поищу накатаю в понедельник и гляну где там душа-то у японцев зарыта.
Gamer 29 октября 2016 #89 №642 
А как вам Зестирия, которая не так давно вышла?
Gamer 29 октября 2016 #90 №643 
>>642
Сам не играл, но пишут, что слабая часть относительно других тейлсов.
Gamer 29 октября 2016 #91 №644 
Surlent2.png
>>640
Там три главы за разных персонажей часов на 15 каждая, которые можно проходить в проивзвольном порядке — один временной промежуток с разных сторон. И потом заключительная глава. Самой интересной мне показалась глава за Surlent'а, так что если хочешь сразу поинтереснее, то начни с неё.
Gamer 29 октября 2016 #92 №645 
images.jpg
>>644
чмаФФ
Gamer 30 октября 2016 #93 №651 
>>637
Да, меня до сих пор удивляет, почему, охуенная вещь ведь. Давным-давно серьезно подсадила меня на игры с параллельными сторилайнами.
Gamer 30 октября 2016 #94 №652 
1388580881557.jpg
>>622
Вот оно как сейчас делается, листочки, записи.
А я в Fire Emblem еще на денди играл, выучил низусть все обозначения оружия и магических заклинаний в японских иероглифах.
Gamer 31 октября 2016 #95 №655 
Там вон в /rus снова небольшая порция перебеженцев появилась, а тред этот хуй найдут. Переехали бы отсюда и людей побольше было, думаю.
Gamer 31 октября 2016 #96 №656 
>>655
Я как-то кидал ссылку на этот тред в ещё до сих пор живой игротред в рус. Да и вообще оп там прямо в шапке упоминал наш тред.
Gamer 31 октября 2016 #97 №657 
Chiquita-DM2-minion-dave-b….jpg
>>644
Скачал на ведро, эмулируюсь SuperRetro16, блять, как же вырвиглазно выглядят шрифты, будто на японском читаю. В остальном ат души игруха. 1 день - полёт нормальный.
Gamer 3 ноября 2016 #98 №672 
Gamer 3 ноября 2016 #99 №673 
>>672
Жаль, что НИПАИГРАТЬ
Gamer 6 ноября 2016 #100 №692 
3187screenshot4.png
Ещё мелких патчей-багфиксов подвезли.

Final Fantasy IX Thunder Slash Fix http://www.romhacking.net/hacks/3182/
LoD Battle Voice Undub http://www.romhacking.net/hacks/3188/
LoD Rose's Are Red http://www.romhacking.net/hacks/3187/
Gamer 6 ноября 2016 #101 №696 
2780titlescreen.png
2780screenshot3.png
2780screenshot1.png
Новый перевод с японского!

Hisou Kihei X-SERD
http://www.romhacking.net/translations/2780/

Это вроде как приквел к Vixen 357, для которого недавно тоже вышел перевод >>314

Платформа, внезапно, PC Engine.
Gamer 10 ноября 2016 #102 №699 
Gamer 12 ноября 2016 #103 №709 
bravely-default-fairys-eff….png
Следующий Bravely Default будет для мобилок.

http://nichegamer.com/2016/11/11/bravely-default-fairys-effect-revealed-smartphones/
Gamer 13 ноября 2016 #104 №710 
Очередная мёртвая тематика. Шли бы в рус.
Gamer 13 ноября 2016 #105 №711 
966942-jessica_2.jpg
>>710
Там есть игротред, но он похоже тоже умер. Да и хуй с ним — в игры надо играть, а не обсуждать их.
Gamer 14 ноября 2016 #106 №713 
1.png
>>710
Не пизди, придёт народ, наполним тред. Я каждый день мониторю. Потихоньку катаю в игру, которую мне анон тут насоветовал.
>>711
Обсуждать тоже надо. Таких вот новых нью фаготов вроде меня наставлять на путь истинный. Здесь в хоррор-треде, да в жрпоге треде сурьёзные эксперты могут дать сурьёзный совет и сурьёзно помочь. За что и люблю борды.
Gamer 16 ноября 2016 #107 №717 
Смотрите что нашёл. Уже выходило на 6 финалку, а вот недавно и на 8.

https://youtu.be/pR1ROokv_eA
Gamer 16 ноября 2016 #108 №718 
persona-5-01-10-16-1.jpg
В персонке 5 будет японская озвучка в виде бесплатного длс. Но выйдет игра теперь 5 апреля, а не в феврале.

http://nichegamer.com/2016/11/16/persona-5-is-delayed-to-april-4-2017/
Gamer 16 ноября 2016 #109 №719 
>>718
>4 апреля
Gamer 17 ноября 2016 #110 №720 
>>718
молитвы таки помогли
Gamer 17 ноября 2016 #111 №721 
В связи с переездом брчана на новый движок этот тред, скорее всего, будет потерян. Жду вас в новом. Этот на архивач уже схоронил, ссылку вставлю в оппост.
Gamer 18 ноября 2016 #112 №722 
13107733.png
>>721
Спасибо, анон.
Gamer 19 ноября 2016 #113 №723 
>>722
Уже может и не потеряется тред. Зависит от выбора движка админом. Но я в любом случае не пропаду.
comments powered by Disqus

Отзывы и предложения