Сохранен 27
https://2ch.hk/b/res/185966885.html
24 декабря 2023 г. Архивач восстановлен после серьёзной аварии. К сожалению, значительная часть сохранённых изображений и видео была потеряна. Подробности случившегося. Мы призываем всех неравнодушных помочь нам с восстановлением утраченного контента!
Аноним OP 04/11/18 Вск 18:30:15 #1 №185966885 
15219323138261.mp4
Двачеры кто знает немецкий или эстонский, подскажите какую песню они поют?
Это эстонки?
Это точно не Was wollen wir trinken, текст не совпадает, но очень похож.
Аноним 04/11/18 Вск 18:33:46 #2 №185967164 
56220.jpg
>>185966885 (OP)
https://m.youtube.com/watch?v=gh3Y_jtDADo#searching
Аноним 04/11/18 Вск 18:43:39 #3 №185967859 
Єто Єстонский, я сам єстонец.
Мамой клянусь.
Аноним 04/11/18 Вск 18:44:11 #4 №185967894 
>>185967164
>[YouTube] Bots - Was wollen wir trinken (7 Tage lang)
У них слова не совпадают

Am G
Was Wollen Wir Trinken, 7 Tage lang,
F G Am
Was Wollen Wir Trinken, so ein Durst.
C F C
Es wird genug für alle sein,
Am G
wir trinken zusammen, roll das Fаss mal rein,
F G Am
wir trinken zusammen, nicht allein.

Am G
Dann wollen wir schaffen, 7 Tage lang,
F G Am
dann wollen wir schaffen, komm fаss an.
C F C
Und das wird keine Plackerei,
Am G
wir schaffen zusammen, 7 Tage lang,
F G Am
ja, schaffen zusammen, nicht allein.

Am G
Jetzt müssеn wir streiten, keiner wеiss wie lang,
F G Am
ja, für ein Leben ohne Zwang.
C F C
Dann kriegt der Frust uns nicht mehr klein,
Am G
wir halten zusammen, keiner kämрft allein,
F G Am
wir gehen zusammen, nicht allein
Аноним 04/11/18 Вск 19:27:43 #5 №185971215 
Бамп
Аноним 04/11/18 Вск 20:11:19 #6 №185974744 
Бамп
Аноним 04/11/18 Вск 20:12:27 #7 №185974827 
Wtf, waarom vind hier opeens op deze russische schijthol chan random een vlaamse video van een of ander jeugdkamp?
Аноним 04/11/18 Вск 20:14:36 #8 №185975020 
это просто диалект, слова совпадают . йоу.
Аноним 04/11/18 Вск 21:17:25 #9 №185980327 
>>185974827
Are you a troll or sitting through a translator on a Russian site?
It doesn’t matter if you are welcome.
I found this video in one of the webm threads in section / b /

>>185975020
Ты уверен? Совсем не совпадают 3 куплеты.
А ты знаешь немецкий? Или на каком языке они поют?
Аноним 04/11/18 Вск 21:49:58 #10 №185982358 
Бамп

Дайте правильный текст песни, которую они поют, желательно с транскрипцией произношения
Аноним 04/11/18 Вск 21:55:01 #11 №185982726 
>>185966885 (OP)
Не эстонский это, какой-то из северогерманских, скорее всего.
Аноним 04/11/18 Вск 22:13:13 #12 №185984222 
>>185980327
да, знаю.
похоже на немецкий, но дело в том, что я не знаю эстонского, может эстонский этот диалект немецкого
Аноним 04/11/18 Вск 22:20:40 #13 №185984689 
Bots - Zeven Dagen Lang

Wat zullen we drinken
Zeven dagen lang
Wat zullen we drinken, wat een dorst
Wat zullen we drinken
Zeven dagen lang
Wat zullen we drinken, wat een dorst

Er is genoeg voor iedereen
Dus drinken we samen
Sla het vat maar aan
Ja drinken we samen, niet alleen
Er is genoeg voor iedereen
Dus drinken we samen
Sla het vat maar aan
Ja drinken we samen, niet alleen

Dan zullen we werken
Zeven dagen lang
Dan zullen we werken, voor elkaar
Dan zullen we werken
Zeven dagen lang
Ja zullen we werken, voor elkaar

Dan is er werk voor iedereen
Dus werken we samen
Zeven dagen lang
Ja werken we samen, niet alleen
Dan is er werk voor iedereen
Dus werken we samen
Zeven dagen lang
Ja werken we samen, niet alleen

Er is genoeg voor iedereen
Dus drinken we samen
Sla het vat maar aan
Ja drinken we samen, niet alleen
Er is genoeg voor iedereen
Dus drinken we samen
Sla het vat maar aan
Ja drinken we samen, niet alleen

Eerst moeten we vechten
Niemand weet hoe lang
Eerst moeten we vechten, voor ons belang
Eerst moeten we vechten
Niemand weet hoe lang
Eerst moeten we vechten, voor ons belang

Voor het geluk van iedereen
Dus vechten we samen
Samen staan we sterk
Ja vechten we samen, niet alleen
Voor het geluk van iedereen
Dus vechten we samen
Samen staan we sterk
Ja vechten we samen, niet alleen

La la la la la lala la la la la
La lalala la la la la la
La la la la la lala la la la la
La lalala la la la la la
La la la la la la la la
La lalala la la lala la la la la
La lalala la la la la la
La la la la la la la la
La lalala la la lala la la la la
La lalala la la la la la
Аноним 04/11/18 Вск 22:21:04 #14 №185984722 
Это на голландском
Аноним 04/11/18 Вск 22:33:18 #15 №185985542 
>>185984689
Не подходит(
Аноним 04/11/18 Вск 22:36:38 #16 №185985751 
Разве это не голландский?
Аноним 04/11/18 Вск 22:39:31 #17 №185985912 
>>185984689
This
Аноним 04/11/18 Вск 22:39:47 #18 №185985939 
>>185985542
Это точно та песня, я владею языком. Слушай внимательно, они просто местами пропускают.
Аноним 04/11/18 Вск 22:50:20 #19 №185986604 
>>185985939
>Это точно та песня, я владею языком. Слушай внимательно, они просто местами пропускают.
Да, ты прав, он самая.
Аноним 04/11/18 Вск 23:34:48 #20 №185989160 
>>185966885 (OP)
это нахуй эстонская версия там де-то есть слово талин 100% я парв вы пидавасы
Аноним 05/11/18 Пнд 00:07:31 #21 №185991015 
Вроде Delta Music
Аноним 05/11/18 Пнд 00:27:43 #22 №185991999 
Это не эстонский
мимоэстониякун
Аноним 05/11/18 Пнд 00:38:20 #23 №185992565 
>>185966885 (OP)
Sieben Tage lang
это в оригинале ирландская песня, хуева тьма переводов, но изначальная твоя мысль верна. Плюс у тебя в ролике не забывай может читать не носитель языка, то есть с акцентом.
Аноним 05/11/18 Пнд 00:50:30 #24 №185993198 
>>185992565
Бретонская.
Аноним 05/11/18 Пнд 01:22:24 #25 №185994623 
>>185991999
Удваиваю.
мимовторойэстониякун
Аноним 05/11/18 Пнд 01:33:08 #26 №185995055 
E
Аноним 05/11/18 Пнд 01:42:27 #27 №185995416 
это голландский оригинал. сначала была бретонская застольная песня старая, потом ди ботс спели ее на голландском, потом перевели на немецкий и немцы ее подхватили
comments powered by Disqus

Отзывы и предложения