24 декабря 2023 г. Архивач восстановлен после серьёзной аварии. К сожалению, значительная часть сохранённых изображений и видео была потеряна.
Подробности случившегося. Мы призываем всех неравнодушных
помочь нам с восстановлением утраченного контента!
Отличия буратино от Пиноккио
1) В истории про Пиноккио _нет золотого ключика_ и черепахи Тортилы, мечты о театре и куртках для папы Карло.
2) Буратино _не изменяет своему характеру и внешности до конца сюжета книги,_ а _безжалостно останавливает все попытки его перевоспитать со стороны папы Карло и Мальвины_. В результате он остаётся куклой (!). Пиноккио внемлет постоянному перевоспитыванию и в конце книги становится воспитанным мальчиком, оставив личину куклы.
3) Буратино — открытый миру, добрый, светлый и чуть-чуть, конечно, деревянный, но он искренне старается всем помочь, верит людям, обретает настоящих друзей и приходит в конце концов к своей мечте. А Пиноккио _совершенствуется сам_, проходит через ужасные испытания и попадает на остров (аналогичный тому, на который потом попали Незнайка и Козлик на Луне — «Остров развлечений»; Буратино же повезло больше — он лишь лишился 5 золотых на Поле Чудес).
4) Карабас Барабас у Толстого — персонаж, аналогичный кукольнику Манджафоко у Коллоди. Но если у Коллоди это эпизодический и положительный персонаж, то у Толстого Карабас Барабас _сугубо отрицательный_ и действует на протяжении всей книги.
5) В отличие от Буратино, _длинный нос Пиноккио ещё более удлиняется_, когда он врёт.
это впридачу к тому, что Буратино - это плагиат с Пиноккио. Я не знаю, были ли эти изменения сделаны намеренно, однако они отражают ВСЮ СУТЬ, всю мистическую сущность нулевой изотермы между рашкой и западом. ИНтересно, что у немцев тоже есть собственная переделка Пиноккио, переделанная из националистических побуждений. Похоже там скрыто что-то подобное.