Пацаны тут к Disco Elysium вышел русский перевод.
Нихуя не вышел, в след раз торрент сразу прикрепляй.
Наконец-то я смогу всрать в неё полсотни часов и назвать говном.
Я тред чуть раньше тебя создал
Не вышел же, только на этой неделе должен быть.
Сорри поторопился. А так перевод в стиме уже вышел.
Даже если выйдет, лучше дополненного издания файнал кат подождать.
Вообще похуй. Кому в 2021 нужны игры без геймплея?
Ну и почему без ссылки на торрент?
Пкворье скулит о пиратке, пиздец
Игру на зимней распродаже за 300р отдавали, каким чмом нужно быть, чтобы ждать перевод, но не купить игру?
Консолераб скулит, что кто-то может взять и не заплатить 45к за воздух, пиздец
>каким чмом нужно быть
Думаю плюс минус таким как ты
> купить
>игру
Не устаю проигрывать с лохов.
>нищий
>покупает воздух на распродажах
аахахахахха бля, ебало представили?
Вот бы покупать игры, которые еще без перевода.
Бля, нах так прикладываем
Ну и где скочать это патч?
https://dtf.ru/games/619311-dlya-disco-elysium-vyshel-patch-s-russkoyazychnoy-lokalizaciey
https://dtf.ru/games/619311-dlya-disco-elysium-vyshel-patch-s-russkoyazychnoy-lokalizaciey
Нищие чмохи порвались, хех. Я уже играю в игру с переводом, пока вы ждете подачку с майнером от ХАТАБА в 2к21 году.
Уууу пидор
Ну ничего. Мы ждали 2 года. Подождем еще несколько часов.
Пиздишь же!
Я даже качать не собирался, да и не буду какая-то фалаутохуйня с видом сверху.
> КУПИТЬ ИГРУ
Блядь я последний раз игры покупал в палатке на рынке, диск с 5 играми за 120 рублей пополам с одноклассником. И там был диск + красивая обложка, описание игр и тд. А сейчас зумеркам 1 игру в виде воздуха за тысячи рублей продают. А потом кто-то меня чмохой называет...
Блядь я последний раз игры покупал в палатке на рынке, диск с 5 играми за 120 рублей пополам с одноклассником. И там был диск + красивая обложка, описание игр и тд. А сейчас зумеркам 1 игру в виде воздуха за тысячи рублей продают. А потом кто-то меня чмохой называет...
>webm
Это предтечи зеленого слоника?
>кто-то меня чмохой
Так ты и есть чмоха, если для тебя 1к в 2021 году хоть сколь-нибудь большие деньги.
>А сейчас зумеркам 1 игру в виде воздуха за тысячи рублей сдают в аренду
Пофиксил
Ну нищенка то ты, если ты соришь деньгами пытаясь выебнуттся этим на харкаче, я на деньги не дрочу ибо это бумажки, но и сорить ими на воздух тоже не буду.
Все ждут гог версию без майнеров ващет.
Какой же балдежный саундтрек в игре. Я одновременно не знаю что выбрать, а с другой стороны балдежный трек играет и поэтому тяну время.
>теплая
>зернышка
>Всё
+
>твое
>1 игру в виде воздуха за тысячи рублей продают
Ну во-первых не продают, а дают в бессрочную аренду. Зумер не имеет права продавать этот воздух за тысячи рублей, либо дарить, либо оставить в наследство.
>>покупает по 300 р
>>зовёт кого-то нищим
Только начал, поговорил с зеркалом, блять насколько же это охуенно! Вот оно спасение от ноугамеза)
с торрентов скачал или лицензия?
Шо по кренгу? Есть уже версия с русским переводом?
Потому что всё и все это разные по смыслу слова.
Скачал, все робит!!!!
Че за кал, чем знаменит?
>ждем перевод
>ждем файнал кат
Так и 50% скидона можно дождаться.
Бля, чет пожалел сейчас что не взял на распродаже..
Нахуй не нужен срусек, они там половину смысла проебали к хуям, уверен.
Ебать сколько необучаемым русека ждать пришлось, за это время со словарем можно было уже язык на минимуальный уровень вытянуть.
Если они не могли со словариком посидеть, то как эти дебичи собираются в РПГ играть? Таким хлебушкам только в зум экстернал или форкнайт играть под пивко.
Ну а хули ты на двачах сидишь, а не на фочане, англичанин ебаный?
сука
>спортсмен
И сразу обсёр. Кек. Но русикодаунам не привыкать говно есть.
И вообще, куда вы лезете? Не для вас игра делалась. Выпускать подобный мастерпис на территории СНГ - бисер перед свиньями метать.
схуяли обсёр, долбоеб?
Подожду финал ката, там озвучка будет + доп контент
Дораму бери, бля буду.
Хохол из медийки контрит неудобный тред.
>Не для вас игра делалась
Не нравится русский, так играй на своем пиндосском нахрюке!
А мы как-нибудь без карго-культистов справимся.
Когда ждать рип с гога?
Селедка. А что не так ?
1)Игра только в марте выходит.
2)Наверное хуевая у тебя жизнь, что ты так кидаешься на всех.
чё качать, чтобы как можно больше лулзов ловить?
Вопрос в том, что ЭТА селедка здесь делает?
Там скидку в 40% выкатили, налетай.
Бля, чел, съеби с треда, быдлан ебаный. Сейчас дохрена переводчиков баб, потому что мало денег платят, но ты токсичный хуйлан, которому надо высраться, гнида.
СУКА, Я ДВАДЦАТЬ МИНУТ НАЗАД ВЗЯЛ ЕЁ НА ФУЛЛ , Я Х ТОО КБЛЯДЬ?. . НУ ЖИРНЫЙ, НУ ПИДОР.
Делай рефанд. Ты еще лохонулся, потому что через месяц файнал кат.
>файнал кат
так его будут раздавать всем у кого орига есть.
сейвор, реторику, авторитет
Завтра возьму бесплатно, спасибо.
А на сэкономленные деньги возьму себе курочки из кфс.
Спок, зумерок
Видать, Дилдовский спустил весь зарплатный фонд на кокос.
Ты что дурик, они делают скидку для каждого нового русика-туркусика-испанюсика.
да я не ебу, просто хотелось поиграть, уже рефанд сделал, поиграю на торренте, если зайдет, куплю в колекшон по скидону как бабло вернут.
У меня нет перевода в стиме, что делать?
Мать жива?
перезагрузи клиент.
Даже язык клиента русским сделал, все равно нихуя не работает :(
Завидую, у меня нет денег даже со скидкой купить.
качай с английским в игре можно сменить в настройках ( в меню)
Так у тебя патч скачался?, у меня просто после новости что патч вышел патча не было, клиент грузанул, обновление накатилось и патч пришел. Я в свойствах язык не менял, сразу в игре в настройках поменял, в игре проверял?.
Лицензиялохи как обычно soosnuley
Надо проверить. Спасибо ребят.
На зимней взял, когда узнал, что 95% перевели.
Так пиратки нет еще и будет в лучшем случае через несколько дней.
В самой игре меняется
>Disco Elysium
ебать в стиме на игру скидка 40% я до этого час назад купил другу игру по фул прайсу не думал что скидка будет, час прошел ебать 40% скидон, можно ченить сделать если я ему гифт отправил?
Можно сказать что-бы вернул гифт и сделать рефанд. Там буквально есть строчка рефанда - покупал без сидки.
А мне купишь?
A day, in which game stop be elite, now every bydlo can play(((
а если он его активировал уже?
>A day, in which game stop be elite, now every bydlo can play(((
Как же горят инцелы и каргочмохи.
Нельзя. Ты ведь не сможешь зарефандить его игру.
Игра долгая вообще?, думаю купить чи на торрентах подождать.
Это текстовый квест или чо?
Вполне норм перевели, смысл не теряется.
Долгая, и высокая реиграбельность.
Где хочу там и сижу, чмоха. У меня в отличие от тупорылого срусекобыдла есть выбор и возможности, а вы, тупые необучаемые скоты, жрете только копрорусековый кал, как и полагается тупым свиньям и даунам.
Порванную жопу хохла видать за триста вёрст.
20 часов ебашил и только обед вторника наступил, пиздец долгая.
Разъебал ваш кал
Развязка в стиле "кавалерия из-за холмов" жутко разочаровала.
Диалоги перегружены. 70% из них - полотна текста ни о чём - рассуждения местного быдла о политике или истории. В основном сюжете тоже как дыр так и откровенного похуизма хватает.
Атмосфера, с другой стороны, порадовала. Несколько шуток были удачными. Очень приятное визуальное и звуковое оформление.
~6/10
Ждал куда большего.
Развязка в стиле "кавалерия из-за холмов" жутко разочаровала.
Диалоги перегружены. 70% из них - полотна текста ни о чём - рассуждения местного быдла о политике или истории. В основном сюжете тоже как дыр так и откровенного похуизма хватает.
Атмосфера, с другой стороны, порадовала. Несколько шуток были удачными. Очень приятное визуальное и звуковое оформление.
~6/10
Ждал куда большего.
Ну так зашей ее себе, необразованная тупорылая свинья.
За 30 часов пройдешь.
Кал только у тебя в башке.
Как сдетектить тупорылое скотобыдло - ему не понравился ДЭ. Это просто типично для тупорылых уебанов, всем интеллектуалам игра зашла. Если не зашла - ты тупая тварь.
Надо чтобы он прожал рефанд и тогда подарок вернётся тебе и уже ты будешь решать оформить рефанд или нет.
нашел что можно там нужно что бы он подтвердил что принимает решение что у него заберут игру, но я другое хотел узнать сколько ждать по времени когда вернут бабки?
купи, там скидон на нее сейчас, + в марте выйдет финал кат с озвучкой, новыми квестами и персонажами
Вот это не печёт нищеброду. Ипотеку на хату закрыл уже, говно илитное?
поясни за
Иди в пизду, тупорылая свинотварь, мразь ебаная, сдохни и гори в аду, чмоха ебаная.
Чего, сидел с анимедебилами на форчонге через переводчик, но все хохло айпи в бан отлетели? Не плачь, уютют, европейчик махонький.
Иди в пизду тупое безмозглое тупорылоае ебаное говно нечеловека, ты тупая мразь - это не значит что все такие же тупые как ты, быдло ебаное, я в разы умнее тебя и ты можешь только завидовать, скотоблядина гнойная, сдохни, чмо
В этой игре геймплей то есть или это интерактивная книга просто?
Лоол, почему ты порвался сын шлюхи?
Как в старых читальных РПГ
По английски напиши, не понимаю что ты несешь русская обезьяна.
Быдл, иди в форкнайт дрочи, это не для тебя элитная игра, таким залетухам-дауноблядям как ты не понять, иди в форкнайт дрочи ил и в зум или че вы там, тупые твари жрете, годноту не трожайте
>Иди в пизду тупое безмозглое тупорылоае ебаное говно нечеловека, ты тупая мразь - это не значит что все такие же тупые как ты, быдло ебаное, я в разы умнее тебя и ты можешь только завидовать, скотоблядина гнойная, сдохни, чмо
Сдохни, тварь, тупая мразь, скотобыдло ебаное, сдохни мразь.
СДОХНИ ТВАРЬ ЕБАЛЬНИК ЗАВАЛИ ТВАРЬ ЕБАНАЯ
Хуя тут жопы горят.
Чет ору с пиратолошков. Всё ждёте?¿
Впрочем, игру от разрабов, которые советуют читать маркса с энгельсом на вручении награды за игру, грех не обобществить
Книги читай, дауненок малолетний
У аниме хохла одна была радость, диско элизиум на английском делал его элитным. Теперь он снова свинья подзаборная и на форчане мужики опустят как всегда.
В яблочко попал. Но ты не волнуйся, когда-нибудь и ты сможешь стать человеком, а не каргокультистом с бесполезным знанием языка. Где работаешь то хоть, переселенец бюджетный ты наш?
>day
>IN WHICH
Хуясе ты даун
Диванон, тгавля, ололо
Ебучий социоблядок. У меня в стиме 1 друг. В Вк 3. И никто из них я в глаза не видел.
У меня в стиме 11, я им и слова не написал за десять лет.
Это ноунеймы по трейду.
Что происходит? Почему знающий английский яызк анон внезапно взорвался и стал истерить?
Не смог смириться с тем, что кто-то, кроме него, сможет полноценно опробовать игру
Какой жанр то хоть? Чо за залупа с видом сверху и простынями текста? Вы книгу почитать не можете что ли, элитарии хуевы?
А я только что в стиме купил. Заебись.
>1 друг. В Вк 3
Кому ты пиздишь? Дружбы не существует.
Я про то, что нету смысла сейчас проходить.
Опачки, пекашколота дорвалась до игры полуторалетней давности, со срюсеком, когда господа уже давно прошли.
Ты еще и тупорылый, что общаешься штампами?
Отсылка на Тэкса Мэрфи!
Да наёмники там не причём были всё равно, дед с острова -убийца.
Рутрекер давай, морда
Найс.
Бедные каргокультята, на святое посягнули - русек на их щедевр запилили, последнюю радость забирают
Мать кто?, согласись.
Заебись, но повод перепройти будет, когда Final Cut выйдет.
Скажи им, чтобы стояли до конца и ждали перевода на мову.
а нахуя два хохла на русском разговаривают?.
Где
Дауны даже цитировать не могут.
не скажу
Почему
скорость небольшая, скачаю и скажу
Скорей всего 100% куплю, но на всякий случай сначала на торренте заценю, всё равно скидка до 1 Февраля.
Это предатели родины. Накатай заяву в органы, за ними приедут.
А что там в этой последней вырезке? Можно романсить Кима?
Финал кат дадут бесплатно обладателям игры? Покупать стоит ща?
На русике денува стоит кста.
Свиньи подзаборные только срусекодауны которые не знаю в 2021 простой язык. Вы тупые твари, вы это понимаете? Вы не люди, вы говно, скот, быдло.
Нет оправдания вам, тупым говнам.
А куда писать, В СБУ или ФСБ?
В ФБР.
Зачем ты ещё продолжаешь рваться, нищий ипотечник?
В Моссад.
Ебальник скрой, тупая мразь, ты ничего обо мне не знаешь, я интеллектуапльно превосхожу всех вас вместе взятых и ты НЕ ИМЕЕШЬ НИКАКОГО ПРАВА РАЗЕВАТЬ НА МЕНЯ ЕБАЛО, МРАЗЬ НИЧТОЖНАЯ
А что если он не в москве, и при чем тут садоводство?
Не думаю что стоит беспокоить головной офис
THE FINAL CUT КОРОТКО И ЯСНО:
Бесплатное обновление для всех игроков
Новые задания о политических взглядах
Новые персонажи
Новая одежда
Новые катсцены и анимации
Полное озвучивание
Более 150 000 слов нового контента
Полная поддержка контроллера
и многое другое!
>Свиньи подзаборные только срусекодауны которые не знаю в 2021 простой язык. Вы тупые твари, вы это понимаете? Вы не люди, вы говно, скот, быдло.
>Нет оправдания вам, тупым говнам.
А, то что ААА-говноделы за деньги в виде длц продают, эти няши забесплатно контента выдавят?
Малаца, индигоднота. Вот бы мебиусы для аутер вайлдс чего подвезли.
Гарри, успокойся. Пошли плавать в теплой тьме изначальной.
То есть вместо того чтобы лампово гореть на двачике ты предлагаешь СОБРАТЬ СВОЕ ГОВНО ВМЕСТЕ и играть в эту годноту?
По коду нагуглил https://x7.xatab-repack.org/games/torrent_igry/rpg/disco-elysium-gog-2019-pc-licenzija/2-1-0-1654
Выебывался, теперь будешь медленно качать.
Конечно! Ты же КОП АПОКАЛИПСИСА, РАЗВЕ ТЫ НЕ?
та у меня все равно почти все скачалось, пупсик
>читать маркса с энгельсом
Читал этих праведных коммунистов-разработчиков. Мы были на мели и не знали что делать, книгу никто не покупал, тогда мне пришлось продать свою старую феррари чтобы были деньги на разработку.
>Пацаны тут к Disco Elysium вышел русский перевод.
Я не понял, а соснул-то в итоге кто?
Ну для кругосёра можно и почитать этих Карлов Марсов и Фриндихов Сникерсов, так больше понимания будет.
Я на сотой странице положил залупу навсегда и на карлкса и на марлкса.
Обосрался.
Интересно, как перевели "shit-togetherness"?
Как-нибудь обыграли "сжать яйца в кулак"?
>Интересно, как перевели "shit-togetherness"?
Как-как. Через жопу перевели.
Какой-то долбоёб на окраине жизни, чей самый большой успех - выучить английский и играть в игры.
Ты даже этого не добилась, тупая чмоха, поэтому ты вякать не имеешь никакого права.
Может яйцесжимание силой в 495 гига-кулаков?
Мочератооор! Тут мазохисты генитальные пытки обсуждают!
вкачусь в марте есессно когда Финального Кота дадут.
Даже по такой цене в 10$ жаба душит покупать игры, но блять, если не поддерживать душевные инди проекты, то будем вечно играть в ФИФУ блять или асасинов.
Даже по такой цене в 10$ жаба душит покупать игры, но блять, если не поддерживать душевные инди проекты, то будем вечно играть в ФИФУ блять или асасинов.
Мы с тобой одного хлеба: ты и я.
Закотился. Спасибо дядь Вов Жирному, максимум лицензионного контента за январь месяц.
>учишь нинужный язык, чтобы вознестись над быдлом
>с каждым годом релизов без перевода всё меньше
>мечешься аки лебедь в замерзающем пруду, быдло обступает всё сильнее, игр без перевода почти не осталось, а те что есть - на японском
>подонки отбирают последнюю игру без перевода
>заходишь в тред и публично взрываешься
Я ничего не забыл упомянуть, а?
Собирание тряпок!!!
простой язык же, зачем вам переводы, все и так понятно
Тупая чмоха, сдохни, ты кал и ничтожество
Что это за пиздец, скрепоносное сжв уже слово говно запретило?
ну вдруг дети читать будут
Ну вот и заткнись, тварь и выучи простой язык, вместо того чтобы продолжать копротивляться за свой даунизм, мразь
А что, у нас дети более ранимые, чем англоязычные?
Всё горишь, нищая манька? А что такое? Кто-то тебя обидел?
у нас маты хотя бы есть в отличии от америки
Заткнись, тварь тупорылая, ты не имеешь никакого права пиздеть на меня, чмо ебаное
Что, барин разрешил уже их добавлять, не запикивая? Что-то по пидорахизации не видно
Почему это не имею? Я человек простой - детектирую мнящее о себе нищее хуйло с окраны, говорю прямо - нищее тупое хуйло.
Я твой взрыв с самого начала предвидел, потому что настолько претенциозными мудаками бывают только максимальные обиженки.
Нищее тупое хуйло тут только ты, тупая пидерастичная ТВАРЬ И МРАЗЬ, ты ублюдочный высер пизды шлюхи и собаки-наркоманки, ты бесполезное проецирующее уебище и ГОВНО, просто СДОХНИ И ЗАТКНИСЬ НАВСЕГДА ТВАРЬ, ты НЕ ИМЕЕШЬ ПРАВА НА МЕНЯ ПИЗДЕТЬ ГОВНИНА, если я тебя найду - тебе ПИЗДЕЦ поняла, СУКА?
Это животное еще чуть чуть и вскроется, пацаны не берите грех на душу, оставьте шиза в покое
Мань, взнос за ипотеку за свою халупу отдал уже?
На всякий случай насрал тебе в рот, чтобы ты, не дай бог, не растерял чувства илитарности от владения английским в 2021 году.
Шиз тут только ты, ЧМО.
Иди в пизду со своей ипотекой, кал ебаный, не проецируй свои даунские проблемы на меня, ТВАРЬ
Esprit de corps не перевели, а savoir faire перевели. Ну и как теперь перевести шутку в мысли "Детектив Косто"?
Только ты по-прежнему тупорылая чмоха к 2021 не выучившая простой язык.
Ты - тупой кал.
Ты - имбецил.
Ты - умственно не состоятельное существо.
Все на что ты способна, злобная завистливая пидорашка, это рякать и вякать на господ которые лучше тебя.
За это тебя стоит жестоко наказать, а если не поможет - усыпить, пользы от такого быдла как ты быть не может.
Там же скоро должен быть (уже был?) какой то йоба-патч с озвучкой, я его подожду
На рутрекерах русского не завезли. Ну ничего страшно, нам, пиратам, не привыкать бибу сосать, подожду...
>2к21
>Так и не собрать коллекцию трекеров которым доверяешь кроме рутрацкера
Ну, тупые пираты должны сосать бибу, тут я соглы.
Эта не та ли хуйня, в которой как ни пытайся ее пройти всегда один и тот же финал?
Нахуй вообще пользоваться каким-либо трекером, кроме ру, шизойд? Коллекция калла у тебя собрана.
>2021
>до сих пор не выучить английский
Ты не пират, ты просто даун.
>итт продолжение двухчасового Gorenija, два ответа на один поста
Представляете, что он сейчас чувствует?
Нет, не та.
Каллы - это цветы, а содержимое твоего черепа называется "кал", тупое уебище.
>тапочки
ох лол ебатб
Ненависть к тупорылому БЫДЛУ которое смеет на МЕНЯ разевать свою гнилую пасть.
ТЫ НЕ ИМЕЕШЬ ПРАВА НА МЕНЯ ПИЗДЕТЬ ТВАРЬ СУЧЬЯ, ЗАВАЛИ ЕБАЛЬНИК, МРАЗЬ КАК ТЫ НЕ ПОНИМАЕШЬ ЧТО ТЫ НИЧТОЖЕНАЯ ГОВНИНА И НЕ ИМЕЕШЬ ПРАВА НА МЕНЯ ЗАЛУПАТЬСЯ МРАЗЬ
хуйня для додиков
>ТЫ НЕ ИМЕЕШЬ ПРАВА
Раскрыл свою пряную залупу и поводил тебе по губам. Доложи вкус. Солёненько? Вкусно? Ещё хочешь?
Хуйня для додиков у тебя за щекой, тупорылая обосранка.
Ну ты жди, жди. Вон русикодебилам доставили наконец спустя полтора года несвежей переварки из ануса альфины, а ты пират русикодебил, что-то совсем низшее по иерархии.
Кал, это твоя вера в твою правоту, клоун ебанный. Твоя коллекция говна - это ебучее говно, рутрекер - выбор сильного человека. Одна вера, один народ, один язык.
Будь ты проклята, мразь, рака и спида тебе, чтоб ты сдохла в мучениях сука, чтоб тебя пытали девять лет, ПЕТУХ ЕБАНЫЙ
Кал у тебя в башке, чмо.
Нет, ты
Я чего-то ссать захотел. А тут ты так удачно орёшь. Пустил в твой рот тугую струю своей терпкой мочи.
Как ощущения? Хочешь поговорить об этом?
первый додян сгорел
Хуя пичот
Сдохни, ТВАРЬ, ты ПРОКЛЯТА, отныне ты будешь СТРАДАТЬ, БЛЯДИНА
Потому что быдло ЗАЕБАЛО на меня кукарекать, КАКОГО ХУЯ ТУПЫЕ ВЫБЛЯДКИ смеют на меня выебываться, КОГДА Я ОБЪЕКТИВНО ЛУЧШЕ ВАС, ВЫСЕРКИ ЕБАНЫЕ?
ЗАТКНИТЕСЬ ПИДОРЫ
ВЫ НЕ ИМЕЕТЕ ПРАВА НА МЕНЯ ПИЗДЕТЬ СУКИ
ВЫ ОХУЕЛИ ЧТО ЛИ МРАЗИ!?!? КАКОГО ХУЯ ВЫ ПИДОРЫ!?
>буль-бульк-ом-ном
Так ты не торопись, вспомни мудрость своей мамки - сначала сглотни, а потом говори.
А с чего это ты решил, что ты лучше? Сам живёшь, наверное, в каком-нибудь усть-пердяйске, а строишь тут из себя жителя Петербурга и последнего носителя русской интеллигенции.
Сдохни, ТВАРЬ
Какая разница где я живу? Я лучше просто интеллектуально, я свободно владею английским, я самодостаточен, я объективен и не являюсь быдлом, могу в самокритику и поэтому понимаю что я лучше большинства, которые всего этого не могут.
Так твоя мамка тебе говорила, когда била табуреткой по голове?
Лучше, хуже... Главное у кого ружье
Без шуток, но не знать английский в этом году максимальный зашквар, особенно если в игры играешь.
>Я лучше просто интеллектуально
>поэтому понимаю что я лучше большинства
Ты запятую пропустил перед "что". Какой это класс? По-моему, пятый.
Интеллектуал ты наш, бояры с утра уже ёбнул?
>максимальный зашквар если в игры играешь.
Ну тут соглы.
Бояру я выпил, не трожжь!
Проиграл с вебмки, как играют-то, почти было подумал, что комедия.
Вот, этого уважаю. Представитель глубинного народа. Не ставит себя выше коллектива, но своё возьмёт.
Наигрался?
Да
Я просто запятую забыл, это не повод оскорблять меня, сука.
Ты не забыл. Ты не знал. Когда много читаешь или пишешь, запятые автоматически ставятся.
>Пацаны тут к Disco Elysium вышел русский перевод.
а зря, быдло не заслуживает срусеков
Я много читаю и пишу, но в основном на английском, поэтому и забыл. Пунктуация - это мелочь, не сри на меня из-за такой ерунды.
Тут ваш один уже порвался.
Теперь твоя очередь, илитарий)
> ваш один уже порвался
Так все правильно. Был один и порвался. Стало двое. Вот это вторая часть личность шизойда и есть.
Что ты пишешь?
Об чём игра вообще? Типа симулякр ходьбы?
Какой еще "Пишешь"? Что ты несешь? Отдай санитарам телефон, шиз
Стоит ли сразу на хардкорном режиме залетать?
>эти оправдания ворья
>нет 400 рублей на 15-20 часовую игрушку с реиграбельностью
>есть 400 рублей на пару баклах пиваса и чипсаны
Нахуй вы живете?
>есть 400 рублей на пару баклах пиваса и чипсаны
Нахуй вы живете?
Все деньги на киберпанк ушли, а в заначке лежат бабки на dlc к киберпанку.
Извини...
А вроде как раз та, все отличия в окончании будут состоять в одном единственном диалоге.
>Я СКОЗАЛ ПОКУПАЙ ИГРУ А НЕ ПИВКО
Ок, не буду.
Ща газку поддам кста на торренте ))
>400 рублей на 15-20 часовую игрушку с реиграбельностью
А зачем отдавать деньги за бесплатный воздух?..
Лучше потрачу их на курочку из КФЦ :3
Я последовал совету разработчиков, прочитал Карла Маркса и обобществил труд студии. Что не так, буржуазный прыщ?
>с реиграбельностью
Откуда там реиграбельность, если финал всегда одинаковый?
Там строчки текста разные.
Тебе только важно куда тебе кончили, а не как ебали?
Угу, все четыре.
Я не эксперт в этих ваших гомогейских развлечениях, тебе, наверное виднее.
ебать взлетело.
Ну давай, попробуй сам сделать этот бесплатный воздух.
Там есть инфа по Director's Cut? Будет там русификатор? Все же дохуя нового текста.
Уже все переведено офф инфа от переводчиков
Хороший тред, посмотрел - дешовая игра и купил.
Щас так смачно пернул, о ля ля. Получилось не хуже диско говнины. Бушь брать?
оутер вайлдс законченная история, смирись. Только если сопутствующий контент: где-то больше надписей-лора добавить, увеличить "Звездолет", больше фраз для Гбарро, больше фраз для челика на луне.
Игра от коммуниста. Покупаешь игру-даешь капиталисту нажиться и делаешь автору больно.
Ты долбоеб что ли?
Проигрываю с зумерского биомусора, сующиего свои крючковатые носы в чужие кошельки.
You is english yes?
Надеюсь, озвучку можно будет отключить, в дос 2 доебывало читать и слушать диалоги.
ниггер, спок
Игра копейки стоит и их полностью окупает. Это вам не конвейерное говно за 60$ и ускорителями прокачки.
На intel hd 630 хоть 30 кадров на минималках будет? Хочу на РАБоте поиграть.
Смысл да, но выглядит по колхозному. Я бы хотел минимум рашка аллюзий в тексте.
>Игра стоит
Не устаю проигрывать.
Это не мем чтоли? В это копрофилическое изометрическое книжцо действительно кто то играет? Это на пука эксклюзивы такие?
>Это на пука эксклюзивы такие
Это уже н экз. В марте на пс, летом на иксбокс свиче. Бетатест закончится скоро.
А в чем суть, визуальных новелл же и так дохера, почему именно вокруг этой носятся уже столько месяцев?
Потому что она без аниме.
Это вторая игрокнижка для нормисов. Первой был планшкаф.
«Зачем нам такая игра, если там не будет аниме?"
>400 рублей
>В заначке
Соболезную, удачи тебе поиграть в РЕ8.
А вы заметили что шизло, истерящее в треде капслоком, имеет тот же стиль письма что и порватыш, у которого пригорело с первого Ризена?
>Игра копейки стоит
Почти 300 гривен с 40% скидкой. Чет нихуя это не копейки для инди книжца.
Жадный хохол.
У меня есть еврейские корни, таки да.
В любом случае это в 2 раза дороже чем у вас. Это почти 800 рублей если по курсу. С таким отношением только гог версия с торрента.
Поддайте газку
Я табаясь на словарь прошел пару месяцев назад, так как был наслышан о русификаторе.
Так как же переведены Pigs, когда обращаются к полицейским? Все же мусора? Чую что играть-то будет комфортнее, но будет много авторских вольностей, вызывающих когнитивный диссонанс.
Так как же переведены Pigs, когда обращаются к полицейским? Все же мусора? Чую что играть-то будет комфортнее, но будет много авторских вольностей, вызывающих когнитивный диссонанс.
>тред о русеке спешно уходит в бамплимит
>при этом треды об игре на релизе вяло тухли
Эта борда проебана в ноль.
>при этом треды об игре на релизе вяло тухли
Эта борда проебана в ноль.
Нет русека - нет игры.
У тебя с памятью проблемы, прими таблетки. О ней треды тоже улетали. Насчет вг не знаю, не сижу в той помойке дотаблядей, но скорее всего там официальные треды были.
Так ты обобществил труд и капиталистических студий, качая их игры с торрентов. Значит ты коммуняка. Следовательно ты будешь висеть на дереве вместо листьев вместе с остальными коммуняками.
Газку таки поддали. Спасибо.
Чо блять удивительного в том, что большинство людей в стране говорят только на языке этой страны? Я, конечно, понимаю, что тут у нас не такие как все, но вот не могли они играть, и все тут.
А как ты бы перевел?
Забавно. Кто там говорил про легкий английский? Я уверен, что пободное на инглише бы нихуя не понял.
Чет на встройке хуевенько таки работает, даже 30 нет на минималках, где-то 24-25 в среднем. Хотя я с квартиры еще не вышел. Но с учетом того, что это книжцо и на работе один хуй делать нечего МОЖНО И ПОТЕРПЕТЬ
Чет на встройке хуевенько таки работает, даже 30 нет на минималках, где-то 24-25 в среднем. Хотя я с квартиры еще не вышел. Но с учетом того, что это книжцо и на работе один хуй делать нечего МОЖНО И ПОТЕРПЕТЬ
>Чо блять удивительного в том, что большинство людей в стране говорят только на языке этой страны?
Значит что страна полнится быдлом не выучившим международный язык за годы.
>Я, конечно, понимаю, что тут у нас не такие как все, но вот не могли они играть, и все тут.
Если тогда не могли, то и сейчас не смогут. Головной мозг от лоКАЛизации не появился же.
Аноны, суть вот в чём.
Есть два стула:
Знаю английский на очень хорошем уровне, проходил планетку в оригинале. Но все равно читать этот шизобред на английском тяжело, ибо нужно вчитываться и переваривать чтобы понять этот шизоидный бред, не говоря уже о ебанутой терминологии.
С другой стороны срусиком можно расслабиться, поздалипать не напрягаясь, но тогда возможен корявый перевод и утрата смысла.
Что посоветуете? Стоит ли игра того чтобы серьезно к ней подойти и поиграть в оригинале? Играл на выходе часов 5, все понимал, но очень уставал играть, ибо читать это говно в оригинале это как работа
>Значит что страна полнится быдлом не выучившим международный язык за годы.
В Украине тоже государственный язык выучить многие не могут и верещат про батальоны языковых карателей.
>Но все равно читать этот шизобред на английском тяжело, ибо нужно вчитываться и переваривать чтобы понять этот шизоидный бред, не говоря уже о ебанутой терминологии.
Это значит, что ты не знаешь языка, пиздобол.
>Что посоветуете?
Язык нормально подучи, даун.
Это еще хуже. Если сруске на седьмом месте в мире по числу носителей, то свиноскотский на 45, нахуя за этот огрызов неграмотного сруского копротивляться?
Выглядит максимально кринжово. На Английском в разы лучше смотрится и читается.
Там русик с англюсиком одной кнопкой переключаются, сличать переводы ещё никогда не было так просто.
Двачую, максимум кринжа.
А то, что на французский, немецкий локализовали? Там тоже не могут в божественный, не имеющий альтернатив по красоте английский?
>Это значит, что ты не знаешь языка, пиздобол.
Я спрашивал про игру, долбоеб, а не твой пук по поводу того что мне учить, а что нет. Ты знаешь что такое вдумчивое чтение? Это говно на русском то напряжно читать.
Сам знаешь английский? Проходил? Всё понял? Или только пиздеть горазд
>кринжово
Слово — метка дауна.
>На Английском в разы лучше смотрится и читается
И как бы ты переводишь с английского смысл всех этих предложений и как их оформляешь в своих мыслях? Понимаешь ли, твой вскукарек "на английском лучше" лишь вскукарек. Покажи почему на английском лучше.
ной больше
>заплатить за воздух
Давай ты мне заплати 300р а я перну.
>переводишь с английского смысл всех этих предложений и как их оформляешь в своих мыслях
Нет, язык так не работает, никто не переводит в голове, ты просто понимаешь смысл слов. Игра писалась изначально на английском, отсюда выбор слов, построение предложения и т.д. На русский это сложно передать, не думают что там лингвисты сидели над переводом работали
Нормальный текст, вменяемый перевод.
Фишка игры - ебанутое словоблудие и оно передано целиком. Альфина молодец, в таких случаях её стиль вполне себе работает.
Но с шрифтами как обычно, обосрались.
Англом да, можно тестировать переводчиков на экзаменах.
Фишка игры - ебанутое словоблудие и оно передано целиком. Альфина молодец, в таких случаях её стиль вполне себе работает.
Но с шрифтами как обычно, обосрались.
Англом да, можно тестировать переводчиков на экзаменах.
Два чаю.
Научись понимать язык, потом сможешь что-то о переводах пердеть.
>И как бы ты переводишь с английского смысл всех этих предложений и как их оформляешь в своих мыслях?
Совсем ебанутый? Изучая язык в голове каждое слово начинает приобретать значение без обязательного перевода в голове на русский. Это и называется знание языка, блядь.
Ты долбоеб? Ты просто понимаешь смысл при чтении, без перевода на русский.
>никто не переводит в голове
Как ты воспринимаешь для себя прочитанное? Раз ты понял, так оформи мысль и вырази её правильно и не кринжово. Покажи как правильно и не кринжово выразить перевод понятого тобой, письменно.
>Совсем ебанутый?
Да. Все что надо знать о русекоблядях. Думаешь, умственно состоятельный человек бы стал такую хуйню нести? Он бы знал английский и уже прошел игру, и такой ебатни не спизданул никогда.
> каждое слово
Мгимофиниш, залогинься, слова он переводит. Литературный переводчик работает в первую очередь с текстом целиком, выделяя в нем слова и акценты и доводя их, пытаясь оказаться как можно ближе к оригиналу.
>Как ты воспринимаешь для себя прочитанное? Раз ты понял, так оформи мысль и вырази её правильно и не кринжово. Покажи как правильно и не кринжово выразить перевод понятого тобой, письменно.
На, вот что ты заслуживаешь
Вот ------>
Покажите как надо.
> как их оформляешь в своих мыслях?
На англюсике.
Хуйня кукарекающая, покажи как ты понял английский язык. Покажи как правильно перевести.
Кстати, доложите ситуацию по эй-камону. Я помню несколько месяцев назад какая-то работающая над элизиумом переводиня с охуительно богатым внутренним миром рассказывала о том, как они придумывают локализованные имена для персонажей, и мне врезалось в память что они собирались перевести какого-то "egghead"-а в "эй-камон", с пояснениями своей глубокой шутки на две страницы.
Не помню уже какое решение в итоге было принято, поэтому и спрашиваю - как там в финальной игре?
Классические сначала добейся? Стили языка разные, поэтому иногда даже немного меняют смысл в разных переводах. Такое переводить очень сложно, я не говорю что я смогу лучше. Но это не говорит о том что перевод хороший.
Да мне похуй. Перевод говно, учите англ,пидорашки
Не нравится жрать говно? САМ ПРИГОТОВЬ
И? Как на русике это будет выглядеть не кринжово?
Двачую. Додик
решил, что знает язык "на очень хорошем уровне", а как коснулось применения этих знаний, так "пук, среньк нада вчитываца"
Обтекай, и учебник верещагиной почитай на досуге.
>Я помню несколько месяцев назад какая-то работающая над элизиумом переводиня с охуительно богатым внутренним миром
Не пизди на Альфиночку, ебло.
Какое добейся, тупой ты уебан? Оформи мысль, почему тебе на англюсике не показалась кринжово, а на русике кринжово? Почему? Ответь на этот простой вопрос, сука манёвренная.
Никак, потому что эстонец сам ту ещё хуйню написал.
Честно говоря, я и на русском нихуя не понимаю что происходит. Скорее всего, как обычно контекст затащит, а тут уже похуй что за язык.
Это дохуя культурно БАХАТЫЕ графоманы которым ВИДНЕЕ и отсебятины и похуизма на оригинал дохуя.
Они даже неконсистентны с использованием буквы "ё".
Пиздолиз, спок.
Я превосходно понял английский, что тебе перевести, ватничек?
>к Disco Elysium вышел русский перевод
Вышел - хорошо, жаль только, что игра - говно.
На английском как раз понятней.
>говно
Но мы не о содержимом твоего черепа, кал.
>Это значит, что ты не знаешь языка, пиздобол.
Орнул. Мало того, что в игре дохуища жаргонизмов, которые обладатели тоефла не знают, так ещё и сама игра вообще никаких иных способов повестовавания, кроме как ебаного текста, не предлагает, так ещё и еблан с двачей тут сообщает, что если ты елизиум обосратый не прошёл и дропнул из-за хуевой тучи шизоидно-бредовых диалогов, то это значит, что ты языка не знаешь.
Ебланище, я это говно на русском-то не собираюсь проходить, алё, 2021 год, какие нахуй простыни текста, у нас что, других средств для донесения информации нет?
Не решил, а знаю что хороший. Не свободное владение конечно, но 90 процентов любого контента спокойно воспринимаю. Раз для тебя долбоеба нет разницы в том когда и где применять язык, то это странно. Сказал же наиграл в игру 5 часов спокойно, интересовался насколько качественный срусик, потому что это родной язык и так просто проще.
А вы всё агрессивные пидорахи какие-то, сами то язык заете?
>Проигрываю с зумерского биомусора, сующиего свои крючковатые носы в чужие кошельки.
Нищеёб, плес, в твой кошелек никто никогда нос совать не будет, у тебя там нет нихуя и не было никогда.
Инстант подрыв сойбоя
>эти манявры свинки не знающей английский
Любо-дорого посмотреть.
>СПОРТСМЕН
>PHYSICAL
>Почему тебе показалось кринжово
Ну да, это сразу понятно, какой ты особенный, соевый мальчик, обязательно надо выебнуться на шедевральную игру.
Шедевр уровня поделок мэда
Именно что решил, у человека с нормальным владением языка нет проблем с пониманием вполне обычного литературного ДЭ.
Ты даже Шекспира не пытался читать, скорей всего кроме технической литературы и пары постов на плеббите ничего не читал, и возомнил себя дохуя литератором и англоведом, а потом охуенно написанная игра заслуженно провела тебе шершавым по ебальцу.
Обтекай, манька.
Твой протыклассник?
Можешь дальше ем хуйчишко лобзать, просто не появляйся на публике со своим даунским пердежом.
>Ты даже Шекспира не пытался читать
Хуя претензии. А ты домострой читал? Спорим, даже газеты дореволюционные не осилишь?
Мимо
Воспринимаю примерно как на пикриле. Опять же в голове ты не переводишь английские слова на русские. Ты тупо на уровне этого самого древнего рептильный мозга все понимаешь.
Но если тебе очень интересно "Ой ли" и "Село Ебись-Оно" просто более просторечные чем Fuck-All-Borough. Может что-то вроде Ночной город к Пошло-Всеград? Опять же я на это потратил 5 минут и мне не заплатили.
Скорее у тебя какие-то доёбы странные. Очевидно что если человек не знает англюсика, то он просто бы играл на русском и ничего спрашивал бы.
Или у тебя знания языка это либо нихуя не знаешь, либо стопроцентное свободное владение как у носителя?
Долбоёбина ты, которая явно языка не знает и не изучало. Я как-то джека Лондона в оригинале читал, он в письме использует старые английские слова, которых в словорях нет блять. Мне носитель языка не смог слово перевести оттуда. Пришлось просто по смыслу предложения думать че это значит.
О, переводчики уже тут и готовы защищать своё поделие.
>тоефл
>не знающей английский
Ага, продолжай, шкiла.
I IS A TRANS-ENGLISH
>охуенно написанная игра
Обосрался с подливой.
>с нормальным владением языка нет проблем с пониманием вполне обычного литературного ДЭ
Сука, ты даже на русском не умеешь читать похоже. Я нигде не писал что у меня проблемы с пониманием. Я писал что просто стиль и манера письма там своебразные и приходиться вчитываться чтобы полностью понять о чем пишут в некоторых шизоидных диалогах.
>Ты даже Шекспира не пытался читать
Проиграл с выебона
Помоему ты просто решил сам повыебываться что знаешь англюсик и доебался до меня с какого-то хуя.
>шедевральную игру
Тред не про TLoU 2.
> nothingtown
> Ночной город
Школа перевода "пиратки для ps1".
>Nothingtown
>Ночной город
Омич-полуебок с шизоидными переводами по-прежднему в треде и принес еще.
Чуваки, а управляющему обязательно нужно забашлять, чтобы спать в номере? А то чёт тааак лень мусор собирать
ноулафейр итт, все дрочим в ладошку и хиккуем
>Помоему ты просто решил сам повыебываться что знаешь англюсик
Ага, знает, в своём манямирке, в котором сидение по пять минут на каждой реплике в говноэлисиуме у него приравнено к знанию языка. Запроси его хоть один сертификат в виде пруфа - сольется, инфа 100%.
Переводчики просто киберпуком закинулись перед работами, не серчайте.
Безднабург?
>Ночной город к Пошло-Всеград
Из Нихерабурга в Похуйград.
Бля ну проебался. Я грю мне за эту хуйню не плотят и мне перевод изначальной не слишком нужен был.
БААААААААМП
мой Безднабург мне больше нравится
Из Ничегорода в Похуйбург
же
Дурак что ли? На ГМа надейся, вытащит.
Всяко лучше "село-ебись оно".
Ну тут соглы.
Ой ли?
Какое слово ты у Джона Чейни не понял, м?
>пидорен не осилил простую игру
>чето пиздит про тофл
Это полный рофл.
Обосрался - обтекай.
>Я сказал ты обосрался значит обосрался
Ребёнок, плес
Сертификаты не нужны, и никаких пять минут у меня не требуется, пидрушка, я свободно владею безо всяких ваших сраных бумажек, тебе остается только завидовать и орать в неверии ВРЕТИ, и дрочить на бесполезные продаваемые бумажки, с которыми ты все равно нихуя языка не знаешь, личинка говна.
>не знает английского чтобы несложную игру нормально читать
>НЕЕЕТ Я НИАБАСРАЛСЯ Я ЗНАЮ ПРОСТА ТАМ ГИМАРНО ЧИТАТЬ(((
Обтекай.
Хуя манёвры, по сериалам выучил, мань?
>ВРЕТИИИ
Похрюкай, личинка свиньи.
Бывают вещи которые и на русском "гимарно" читать.
Переврать мои слова, подненить понятия, а слился я. Блин ну что поделать.
Маневрируй дальше. Больше всех тут на всех выебываешь что охуенно знаешь англюсик, а никаких подтверждений кроме читал шекспира в оригинале нет.
Ты в странах, с носителями языка бываешь? Регулярно с носителями говоришт? Если нет, то ты не знаешь нихуя. То что ты гарри поттера в оригинале прочитал не значит что ты знаешь что-то.
Перестань маняврировать, не знаешь ты языка.
Ага. Например, перевод Disco Elysium.
Что не так с этим выражением? Действительно можно знать язык, но когда читаешь что-то спецефическое, то ты будешь прилагать больше усилий для понимания. Особенно если это не родной язык.
В том же русском языке читать классику сложнее чем что-то современное.
Помоему ты обтекаешь.
Ответное врёти?
Играть сейчас или ждать дифинитив едишн?
Конечно ждать.
Жду прохода в ТИ СДЕЛАЛ ОШИБКУ С СЛОВЕ ТИ ДАЛБАЕБ
There was a hint in it of laughter, but of a laughter more terrible
than any sadnessa laughter that was mirthless as the smile of the
Sphinx, a laughter cold as the frost and partaking of the grimness
of infallibility. It was the masterful and incommunicable wisdom
of eternity laughing at the futility of life and the effort of life.
Переведи своими словами, охуенный знаток английского, думаю для тебя это ничего не будет стоить.
Нет, не врети, ты сам с самого начала доказал что не знаешь языка.
Нет, я-то как раз не обтекаю, мне никаких трудностей ДЭ не доставил, в отличие от вас, тупых скотопидоров, придумавших будто знают язык.
Блин, раньше за 300р теперь даже Мёд поделие продает за 400р.
Все понятно, с ходу читается легко.
Как же хочется чтобы этот тред жил вечно.
Ну ты переведи
Ебать графомания. В планетке хоть смысл был, а тут тупо самодроч какой-то.
Это не ДЭ
Я никому ничего не доказывал, это тебе зачем-то понадобилось доказывать всем в треде что ты знаток английского
Приложил так приложил. Ох уж эти маньки с "сертификатами". Вот только игру осилить не могут, смех да и только
Лол, карго-культисты всерьез думают, что я буду сидеть со словарем, чтобы эта шиза стала хоть немного понятнее?..
Давай, предложи еще какой-нибудь способ проверки уровня знания языка
А смысл? Те кто не может выучить хоть 1 новый язык не поймет шедевральности этой игры.
Был намек от смеха, но смеха ужаснее любой печали, смеха такого же безрадостного, что и улыбка Сфинкса, смеха холодного как иней, зловещего в неотвратимости. Это изысканная и непередаваямая мудрость вечности, смеющейся над тщетностью жизни и над стараниями жизни.
Обосрался - обтекай.
Кстати, да, там в оригинале Thinker, Sensitive и Brute, и второй архетип с третьим перевели криво.
Brute - это архетип человека, который привык решать проблемы силой и нахрапом.
Кроме срача про перевод в игре нихуя нет что ли?
И ты десять минут переводил вот это вот?
В игре кроме текста нихуя нет.
Интересно пиздец.
Добро пожаловать в /vn
>Был намек от смеха
Где был
>Это изысканная и непередаваямая мудрость вечности
Время проебал
>намек от смеха
От какого смеха намёк, намёк на смех может?
До перевода отдельных слов доебываться смысла нет. Так и я могу переводить, я то с твоими выебонами думал что ты реально охуенно знаешь
анон
Нет. Я вообще все без перевода понял, там ничего сложного в тексте не было.
Щас подожди, школьники пройдут и начнут задвигать про то, как же охуенен МОРАЛИНТЕРН.
Может лучше способа и нет, но то, что ты прошёл тест, не значит, что остальные не могут знать язык так же или лучше и без него
Я и знаю, ты до мелочей доебываешься по вырванному куску текста, как я и ожидал. Тупая чмоха вырвет хуйню чтоб доебаться, на деле ты нихуя не показала, кроме своей токсичной ублюдочности, что и ожидалось.
Дохуя всего, но даунам не понять
обтекай, выебывался своим охуенным знанием, но проебался на хуйне типа времени, а перевод высирал 10 минут, понятно как ты там в игру играл.
>кроме своей токсичной ублюдочности
Токсичный ублюдок это ты, который весь тред до людей доебыватся
Хм, моя ошибка, да. Сорри. С чем-то другим перепутал.
Это всё понятно. Изначально была речь не про это была. А про то что даже зная язык может быть заебно читать шизоидные высеры в игре.
Я не проебался, тупое ты чмо, я ПРАВ, а ты - гондон и уебок. Поэтому ТЫ ИДЕШЬ НАХУЙ БЫДЛО ЕБАНОЕ И ГОРИШЬ ТАМ СУКА
В таком случае и перевод погоды не сыграет.
В этом было подобие холодной беспощадной насмешки над тщетностью бытия. В чем этом? в размере твоего хуя, клоун, жирный
Там Альфина тексты писала, вангую дерьмо
Сыграет, не сыграет только в случае свободного владения. Что угодно всегда легче на родном язык воспринимается, про это речь шла
Твоя протыклассница?
О чем игра то хоть? Там такой же хуевый юмор как в дос 2?
Нет, не что угодно.
Если владеешь английским лучше и читаешь больше специфики на английском, то на нем будет проще, чем на срусеке на котором ты специфические слова можешь не знать.
Нормальный там юмор, разный.
Шлюха, которая Мор 2 испортила
>Мор 2 испортила
Оптимизация игры ее рук дело? А то что бакалавра и самозванки нет это тоже из за нее?
Так ты не понял?
Все прекрасно понял, я в отличие от вас - интеллектуал.
Теперь это моротред.
Ну раз так, то ок. Есть моды, чтобы кубики убрать? А то это говно же ебаное - меч через модельку проходит, а удара нет потому что "иди нахуй у нас тут рандом ))))0"
Я еще не играл.
Почему у меня от этого кала стойкое ощущение шадоурана на мобилках
Заебца. Н'вахов под шконарь, Тельванни - сила, Хохлу Хлаалу - могила, а Пид Редоран стоит без штан.
Возможно вы эксперт кала.
Это из-за того, что ты говноед и тебе глаза говном застлало за годы говноедства.
Пройди эту игру и может быть у тебя будет шанс на спасение.
Смищно
>стон гомонорда
Под шконку, н'вах, тебе тут не рады.
Жид, спок
Для тебя ввели функции переключения языка на лету.
ЧИТАТЬ ПРОСТЫНИ ОТ КАЖДОГО НПС
@
РЕАГИРОВАТЬ ДВУМЯ-ТРЕМЯ ДВУХСЛОЖНЫМИ ФРАЗАМИ
@
КВЕСТ АДВЕЧНУРА РПГ
@
ОТЫГРЫШ
Хуя подрыв
Что за фильм?
Да, тут есть реальный отыгрыш, это объективно лучшая РПГ последних лет.
Но ты сразу первым предложением дал понять, что являешься имбецилом.
Какие еще есть годные игры где много интересного текста?
Типа планетки, но игры от обосридиана не предлагать ибо они дерьмо.
Типа планетки, но игры от обосридиана не предлагать ибо они дерьмо.
Игры обсидианов годнота, ты просто даун тупой.
Пробовал все, игры хуйня полная и тексты ебанутая параша.
ЧИТАТЬ ПРОСТЫНИ ОТ КАЖДОГО НПС
@
РЕАГИРОВАТЬ ДВУМЯ-ТРЕМЯ ДВУХСЛОЖНЫМИ ФРАЗАМИ
@
КАСТРИРОВАНАЯ БОЕВАЯ СИСТЕМА
@
ЛУТ
@
НЕТ ЦИФЕРОК - НЕТ ОТЫГРЫША
@
НЕ РПГ! НЕ ПЕРЕПУТАЙ!/b]
> интересного текста
Охуеть вопросы. Что для тебя значит "интересный текст" блядь? Knights college
Добро пожаловать в фортнайт додик. Интеллектуальные игры это не твоё.
Обосридиан это как раз для фанатов фортнайта.
>пук
В нем был намек на смех, но на смех более ужасный.
чем всякая грусть, смех безрадостный, как улыбка
Сфинкс, смех, холодный, как мороз, и причастный к мрачности
непогрешимости. Это была мастерская и непередаваемая мудрость
вечности, смеющейся над тщетностью жизни и жизненными усилиями.
Ваще легко
Иди дальше читай бред сумашедших индейцев.
Какой же жирушный текст(я не про перевод), хоть щас в паблик "ой девачки".
>перд
Так, ладно, скачаю сперва пиратку, а то читал я как-то постмодерн всяких Пинчонов, и в рот я ебал за такое деньги платить. Понравится - куплю.
Шло бы ты нахуй, быдло
>холодный, как мороз
Ух бля.
Вообще-то такими задачками на перевод ты проверишь скорее то, насколько ловко анон обращается с русским.
В нем был намек на смех, но на смех страшнее
чем любой грустный смех, который был бессмерт, как улыбка
Сфинкс, смех холодный, как мороз и пристрастие к мрачности
непогрешимости. Это была мастерская и бескомпромиссная мудрость
вечности смеясь над бесполезностью жизни и усилием жизни.
>>пук
>>перд
Диалоги, которые могут осилить обосридианофанбои.
Ты даун или малолетний даун? Нет перевода = ты не являешься целевой аудиторией и разрабам на тебя срать. Нахуй покупать игры таких разработчиков, терпила? Это вне конктекста знаний английского, которого более чем уверен у тебя и подбного тебе зумерского биомусора, срущего 24/24 стандартными нпцшными фразочками "е знать английский в этом году максимальный зашквар" для такой игры не хватает. То что ты понимаешь одно слово из 10 и пролистываешь диалоги это не знание английского, дебил малолетний.
Воняешь
Поиграл сейчас немного в пиратку.. Ебать, насколько же это ахуенно, удалил, сейчас у жирного заберу и продолжу.
Там была подсказка в нем из смеха, но из смеха более ужасно
Чем любая печальа смех который был без мирры как улыбка из
Сфинкс, смеется холодно как заморозки и принимает участвие в печали
Безошибочности. Оно было мастеровито и недоступно связи мудрецов
Вечно смеющихся из-за фюзеляжа жизни и усилия жить.
>эти проекции чушни
То что ты неспособна осилить простейший язык не значит, что никто не способен, бичара.
Вся суть обосридианофагов.
Бесездрон, спок, говно с губешек сотри.
Там было че то там какая-то хуйня из смеха, но смех короче звучал как-то ужасно
Потом любая печаль встречалась со смехом на лице
Че то там, смех холодный и ледяной и вообще гримасы пизде как искажает
Это было ну короче хуево
Смех короче должен быть душевным и приносить комфорт в жизнь, а не вот это вот все хуе-мое
Норм перевожу?
Хороший агробот, мне нравится.
Орнул как обосридиан пытается навешать "плохих" стереотипов на собеседника, сначала фортнайт, тепеерь беседка.
нитакойкакфсе закукарекал
Могу по-лудше, смарри еба:
Там было ха-ха, но хуево, скорее уныло, как ебасос манула, пиздецки уныло вообще. Какое-то ботанское задротство кароч.
А на мой пост ты нахуй ответил? У тебя нейронка сломалась?
Говноед, спок.
Навернул аутер ворлд?
Быдланистый подпивас продолжал рваться
Навернул тебе за щеку, проверяй.
Перекат надо, ламповый и теплый тред получился, и самое главное - вообще без спойлеров.
Говноед, спок.
От чего рваться-то?
Пожар дерьможора.
Говноед, спок.
У себя это спроси.
Говноед, спок.
Хууя тлеет.
Говноед, спок.
Мне норм, ты же бомбить начал на ровном месте
Ты меня пытаешься убедить сейчас или себя? Мне похуй норм тебе или нет там, порваная чушка.
Говноед, спок.
У НАС ПОЖАР
Говноед, спок.
Говноед, спок.
>Мне похуй
>НИ БОМБИТ
>ПОВТОРЯЮ НИ БОМБИТ
Лол, даже гифочку какую-то прикрепил, нормально запряг кабанчиком тебя.
Всё для тебя, родной. Потушись только
Окей, подставь свой еблет, потушусь тебе на него.
Подставляй головёшку, навалю тёплую шапку, заодно остудишься
>ыыы нет ты нет ты
как лекарства принимать? я их подбираю, а в инвентаре нет
На хелсбаре же.
понял, пасиба
Мало платят за перевод?
Будем мало платить за игру вообще не будем
схуяли xatab вшивает майнер ? ебанутый ? Его репаки кристально чисты, или пруф того что не пиздабол, ссылку на аудит его исполняего файла setup.exe
Чё пацаны епта, как вам перевод? Я мля ваще пацталом валялся, ебать! Ржака пиздец! Ебись-оно-конём, мусора, шлюхи, хуи - в какой игре вы еще такое увидите?
Шедевр, нахуй!
Шедевр, нахуй!
Перевод нормальный. Да, может некоторые шутеечки и отсылочки потерялись, но это лучше, чем ничего. К тому же не факт, что носитель инглиша понял бы все 100% этих отсылок. Зачем вы этот срач развели?
Уже третий тред кидаете одни и те же скрины с жень-чином и куно. Неужели это все косяки? Если да, то хейтерки срут себе в штаны.
Уже третий тред кидаете одни и те же скрины с жень-чином и куно. Неужели это все косяки? Если да, то хейтерки срут себе в штаны.
