Хочу начать читать Море изобилия Мисимы. До этого у него только Шум прибоя читал. Насколько отличаться будет, какие подводный, о чем тетралогия в принципе?
бамп
Привет я к вам из a/ шучу Просто посмотрел одно аниме Онихей [鬼平] называется, полез смотреть, что лежит в основе и оказалось это не манга, ранобэ и игры, а серия романов от почтенного дядьки Сётаро Икенами / Shotaro Ikenami. Само аниме некий аналог "Улица Разбитых Фонарей Эдо" с ментами-самураями, ворами, понятиями о чести, крысами-стукачами и прочим блатняком. При этом все такое душевно-авантюрное, без всякой жести, нечто среднее между дзидайгэки и тямбара. Несмотря на общий пафос, даются всякие справки про то, что наводчицы устраивались в дома служанками, строители делали тайные ходы для воров и т.д
Понятное дело книги на русский не переводились. Поэтому у меня вопрос, есть ли еще книги на русском на подобную тематику. Чтоб про полицию и якудзу времен Эдо.
Понятное дело книги на русский не переводились. Поэтому у меня вопрос, есть ли еще книги на русском на подобную тематику. Чтоб про полицию и якудзу времен Эдо.
Главная беда- перевод от человека, который обычно пишет учебники.
А так- эпопея о ноулайфере Хонде, который умеренно проебал молодость, в отличие от своего "успешного" товарища Мацугаэ, и теперь всю жизнь по авторской прихоти ищет в окружающих "перерождения" друга. Считается наиболее амбициозной работой Мисимы, последнюю книгу он сдал перед самоубийством.
Рекомендую ознакомиться сперва с малой прозой, какой-нибудь "Смертью в середине лета", "Комнатой, запертой на ключ" или "Жаждой любви"- "Море изобилия" слишком монументальное произведение, без привычки к автору заскучаешь.
Спасибо. Тогда, как и думал, лучше почитаю Мисимы побольше сначала.
читал только Золотой храм и Сталь и Солнце Мисимы. Что ещё посоветуете из Японской литературы?
за что ты ему спасибо говоришь ? За то, что он тебе хуйни нанёс, а ты поверил ?
Ебать, люди, вы умеете мыслить критично ?! Его манямнение о Мисиме и о том, в каком порядке читать его книги - это лепет дилетанта, который страничку про Юкио Мисима на википедии прочитал.
С Моря и следует начинать, дальше - пьесы, потом уже романы и малая проза. Иначе не поймёшь японский эстетизм его произведений
Сука и тебе спасибо, все попробую. Такой я человек просто, человек написал, спасибо за мнение просто.
Акутагава, Сюсаку Эндо, Кобо Абэ, Кэндзабуро Оэ.
Нафталиноёб, ты совсем уже берега попутал? Акутагава — японская классика, самое что ни на есть классическая.
Пошёл на хуй.
>С Моря и следует начинать
>не поймёшь японский эстетизм его произведений
Доо, при том, что "Солнце и сталь" написаны в '65ом, "Патриотизм" в '66ом, и только в '69ом появляются "Несущие кони" про малолетних долбоёбов-кендошников, которые решили поиграть в самураев-реставраторов.
С определенного традиционалистского угла зрения вся японская литература, написанная после 1868 года по определению не может быть классикой, потому что писалась она уже по европейским лекалам. Впрочем, для Акутагавы еще можно сделать некоторое исключение в силу того, что он любил перерабатывать традиционные средневековые сюжеты для современного ему читателя.
Есть адвайс лист японской литературы?
Чаю
Да просто все подряд читай, да и все. Переведенных на русский максимум книжек 50 наберется в лучшем случае. На английский может чуть побольше.
Могу дать то, что мне вкатило, по темам:
Реализм
Тэру Миямото "Мутная река"
Хисаки Мацуура "Причуды жизни"
Ясуси Иноуэ "Волнистый попугайчик"
Кэндзи Маруяма "В середине лета"
Интроспекция:
Кадзии Мотодзиро "Лимон", "Чувство на вершине"
Юкио Мисима "Пионы"
Переверсии, комплексы и социальная отстраненность:
Кэндзи Маруяма "В небе снова радуга"
Тэцуо Миура "Красная юбка"
Эдогава Рампо "Человек-кресло", "Гусеница"
Магический реализм
Кобо Абэ "Волшебный мелок"
Top tier Харуки Мураками:
"О чем я говорю, когда я говорю о беге"
Ok tier Харуки Мураками:
"Седьмой"
Для тёлок tier Харуки Мураками:
Все остальное.
Бери форчановские листы, да и все, там все по периодам нормально расписано.
https://4chanlit.fandom.com/wiki/Recommended_Reading/Literature_by_origin#Japan
> Переверсии, комплексы и социальная отстраненность
Там про цеников-соцеопатов или просто замкнутых дурачков?
Японский выучить что ли?
Смотри сам. Если ради книг, то скорее всего положишь болт в процессе и таким образом потратишь время зря. Люди и до манги с аниме годами дорасти не могут и дропают на дизморали, а тут серьезная литература.
Скорее про вторых. Ценника-социовпопупата пытплся косплеить Мисима, да довыебывался до сэпукку.
Да и для Дадзая жизненно, только он был труъ.
Уважаемые знатоки, порекомендуйте самые депрессивные и меланхоличные рассказы Рюноске Акутагавы
"Зубчатые колеса"
"Серая залупа провалилась в жопу", "Нафталин упал со стула, доставая Сологуба с верхней полки", "Наконец-то зажал школьницу в углу, но хуй не встал", "Я не дотерпел до дома", "7 анальных свечей", "Самый тихий пук", "Увядший стручок", "Случай в мальчишеской душевой", "Я проспал великий день, продрочив весь прошлый день", "Мальчик умер, эякулировав сорок пять раз", "Последняя дрочка", "Случай с дрочкой в лесу", "Когда дрочил..." и т.д.
Пошёл на хуй.
Сдохни, моль ебаная.
Забавно, но ты всё равно иди нахуй
На этот раз безумный фанат Набокова как-то по особому обиделся.
На 65% прочил Эйдзи Ёсикава «Честь самурая».
Наскоками пытаюсь закончить уже несколько лет.
Историческая телега, интересно, но очень сухо, тяжело читать даже в переводе, рекомендую.
Благодарю.
- кун
Прочитал Королевскую битву. Понравилось. Есть что то подобное?
Фильм смотрел?
Нет
Теперь посмотрел. Всё что можно переврали. Оставили только скелет в виде порядка смерти учеников.
Знаю что тут не любят аниме, но не гоните ссаными тряпками. Есть что то из серьезной японской литературы, похожее на орегару?
Из серьезной литературы - это как? Из классики? Едва ли найдется что-нибудь похожее. Из современной - чекни книги, напечатанные издательством "Истари Комикс"
>Всё что можно переврали.
Что именно? Я посмотрел фильм, и некоторыми моментами он мне показался наивным. В книге такое не ощущается?
> Что именно?
Всё. Вообще. Нет ни одной сцены, которая была бы как в книге. Из самого важного
В книге другая задача игры - посеять подозрительность друг к другу у населения, каждый год отбирается 50 классов и победителей показывают по тв, все знают об игре и еще в младшей школе заучивают речь Великого Диктатора о ее необходимости. И в школе все нормально учатся. Так же высшие чины делают ставки на игроков.
В книге за игрой следит левый мужик, а не бывший учитель. У этого мужика нет никакой противоречивости, он просто жестокий садист.
В книге Сёго и Кирияма такие же ученики. Последний повредил мозг в детстве, после чего лишился эмоций, и потому с каменным лицом крошит всех.
В фильме Едзи и Есими просто вместе повесились, в книге была драматичная схватка между ними, я прослезился.
Вырезали финальный бой между троицей и Кириямой, а он был довольно напряженным.
И тд.
Ничего себе, действительно очень много переписали. Ну, в фильме хотя бы сцены смертей очень смачные.
Где пиздить книги в оригинале не отдавая шекеля и йена? В основном интересует попса типа королевской битвы и ring
Кстати имею ввиду электронные версии, да
Спасибо
Так, мне тут подсказали, что первый сайт давно не обновлялся, а его автор сейчас больше занимается вот этой библиотекой: https://boroboro.neocities.org/
Правда я сам почекал несколько тайтлов на пробу, в целом там все примерно то же самое, но новый сайт лагает заметно меньше.
Современной годноты посоветуйте. Чтобы не про самураев, древность, традиции, бусидо, а про современные города и городскую жизнь. Мураками (обоих) уже читал. Желательно книги про атмосферу ночного Токио или что-то типа того. Ну вы поняли.
Токийский зодиак?
>Для тёлок tier Харуки Мураками:
>Все остальное.
Страна чудес, Хроники Заводной Птицы, Охота на овец, его затянутая антиутопия, К югу на запад - для телок?
Дауна не слушай. Харуки это мужские книги, но не для быдла как Мисима и Рю.
Кул
Человек-комбини - последнее, что читал из современного. Ничего так, можно сказать, что залпом прочитал.
Нанкинский Христос. Правда он это у Достоевского спиздил, можно сказать.
где можно бесплатно скачать книги из адвайс листов ?
Переводы - на стандартных файлопомойках типа флибусты. Про оригиналы уже спрашивали .
Хочу почитать Рю Мураками. Подводные камни?
я говнарь, люблю контркультуру
я говнарь, люблю контркультуру
1. Создаешь приватный чат в телеге.
2. Добавляешь в чат @flibustafreebookbot.
3. Вводишь название искомой книги.
4. Выбираешь формат книги, скачиваешь.
Приятного чтения!
Сорри, неправильно понял вопрос. Но думаю гайд будет полезным.
Если нет этой хуйни?
> я говнарь, люблю контркультуру
Для тебя никаких подводных.
Никаких. Рю - хороший писака, слишком сложный для быдла.
>экстаз
>69
>Монологи о наслаждении, апатии и смерти
Еще 1 мураками порнуху пишет? ща проверим-с Ну для элиты спермотоксикозников местных самое то. Чисто анимули для небыдла - книшки жы, умно.
Справенебыдло. Поржал от души.
Хуевые переводы, читай на инглише. Но нет некоторых романов, что есть на русском (не ебу с какого переводили, но точно не с японского).
Он пишет про наркоманов, либерашек, сосание хуев неграм, всяких отбросов общества кароч.
Такое может зайти только быдлу или безграмотному школьнику/студенту.
>мураками пишет о отбросах общества
>ряя гавно для быдла!!!
>Толстоевские и золи пишут о отбросах общества
>другое!другое!другое!!
Начни с его самых винов: дети из камеры хранения, мисо-суп, паразиты, война начинается за морем.
Именно. Это другое.
Художественная ценность произведений Рю равняется нулю.
Не видел в русской классике сосаний хуев неграм.
А вообще, иди нахуй.
Конечно не видел - тогда это бы не выпускали, и всяким крохоборам вроде доста не платили. Если бы романы о сосании хуев нужны было журналам - твои толстые бы в подробностях, как умеют, о венозных хуях все расписывали, и стали классикой, которую бы изучали в школах.
Что-то не вижу в свободной России подобных книг. Наверное потому что русские неграм хуи не сосут.
Это чисто фишка Японской либерды. Сосать неграм, да и в жопы давать.
Я смотрю ты не особо разбираешься в Японской либерде. Странно. Ведь Рю именно либерду и описывает в своих книгах.
Просто напомню как раньше заканчивали Японские либералы.
Ну назови ещё какого-нибудь японского автора, который бы писал о сосании хуев неграм. А так я навскидку могу только Лимонова в ответ назвать (даже примерно в одно время написано).
> Наверное потому что русские неграм хуи не сосут.
Ааа, русские не сдаются, можешь повторить, все дела, ясно. Что ауешник забыл на двача? Позащищать православную рюскую литературку, ты ведь тоже православный человек, верно?
Пошёл на хуй.
Ничего себе тебя триггернуло, братишка. Типичный левак.
Я так вообще аполитичен. Зачем мне что-то называть вообще? Я Японскую литературу люблю и уважаю, а вот к подобному скаму как Рю отношусь с презрением.
Впрочем, презрение у меня вызывают многие идеологии, в том числе и идея русского патриотизма.
Любой наркоман вызывает презрение. Любой человек, который одобряет и расхваливает наркотики должен быть принудительно исключен из общества.
Ну и по классике:
Пошел нахуй.
Поясни
Не разбираешься как раз таки ты, братик, и триггерит от Рюноске скорее всего у тебя.
> Любой наркоман вызывает презрение. Любой человек, который одобряет и расхваливает наркотики должен быть принудительно исключен из общества.
Справедливо, это даже относится к Рю, но «либердой» он был только в молодости, и отойдя от этого пубертатного бунтарства написал замечательные вещи, хоть и чернушные хотя чернушней русской классики ничего нет и не будет. Кто долбоебом в молодости не был? Может, твой Достоевский?
>Любой наркоман вызывает презрение. Любой человек, который одобряет и расхваливает наркотики должен быть принудительно исключен из общества.
Я мимошёл, но ты его вообще читал? Если я правильно понял, преимущественно имеется в виду его "Все оттенки голубого", раз вспомнили негров. Не знаю, где там "одобрение" и "расхваливание", там всю книгу описывается, каким овощем стал главный герой, как запустил свою жизнь и какие шизоиды все его "друзья".
Негров любите?
>отойдя от этого пубертатного бунтарства написал замечательные вещи,
Какие?
Нет, я по казакам больше - ведь я ценитель русской классики.
Сосешь казакам? Ну, тоже неплохо.
Алсо
Причислять Рю к классике это как-то не очень.
>русская классика
>Рю
Нафталин, ты там совсем обдвачевался? Шолохова читаю, Достоевского, Толстого, вот это вот всё, а по вечерам дрочу на то, как мою жену её знакомый Ахмед приходует. Неграм тоже соснуть люблю, но об это я молчу, а на дваче пишу, что это для детей и контркультурщиков.
Интересная у тебя наверное жизнь.
Ну так - русской классикой воспитан.
Позорно слился. Приступай к сэппуку.
Я не слился. Это было тактическое отступление.
Советую детективы Кэйго Хигасино, очень живо читаются. Ни разу не уснул при чтении, а это чего-то да стоит.
Ну почитай и поймёшь, у него рассказы-то короткие.
>
> твое лицо, когда получатели премии в честь твоего имени сосут члены неграм
> твое лицо, когда получатели премии в честь твоего имени сосут члены неграм
Почему у нас издают второсортные детективчики уровня донцовой, но не издают дадзая?
Мило. Хорошо поймана тонкая атмосфера японской новеллы.
мимофанатнабокова
"Зубчатые колеса"? Мне зашло "Из записок Ясукити" давно когда-то.
Что почитать из Мураками,если не знаком ни с ним, ни вообще с японской литературой?
С "Охоты на овец". Самая главная книга Мураками. Понравится - можешь читать остальное, нет - автор врядли твой.
Во-первых, издают, смотри у гипериона. А во-вторых, отличные детективы.
Это всё равно что знакомство с русской литературой начинать с Донцовой.
Если Донцова столь же хорошо, то её определенно стоит почитать.
>ну короче мы с друганом бухаем в баре, ещё я тёлку нашёл. потом уехал в токио и через 10 лет женился (на другой тёлке). дождь, пиво, дождь, море, пиво, ветер, дождь, жара, дождь, дождь, дождь, дождь, дождь, дождь, дождь. дождь (дождь). конец
Охуенно, надо читать.
Паразиты
Так любую книгу можно описать.
Ну не скажи, у какого ещё автора книга на 40% может состоять из того, что кушал персонаж, в какую одежду кто был одет, какую музыку кто слушает, на какой машине ездит и т.д.
Любая книга?
Анна Каренина, Война и мир - Толстой
Быдло открыло для себя книги? Поздравляю. Впереди тебя ждет очень увлекательное приключение.
>ну короче мы с друганом бухаем возле хибати, ещё я тёлку нашёл. потом уехал в токио и через 10 лет женился (на другой тёлке). дождь, пиво, дождь, море, пиво, ветер, дождь, жара, дождь, дождь, дождь, дождь, дождь, дождь, дождь. дождь (дождь). император Мэйдзи умер. конец
Ты не охуел так базарить, шнырь?
слова настоящего самурая
>тупая бытовуха тупого быдла
Читать легко, близко к телу.
>"мам, я культурный интелдлигент, кныжки четою"
И градус ЧСВ как у водки.
Мечта сноба же.
Про Лолей поди?
Это ты по картинке решил? Там 20+ летняя старуха.
Прочитал Эдогава Рампо "Человек-кресло", "Гусеница", Абэ Кобо "Женщина в песках". Очень зашло, Гусеница больше всего. В кресле понравился элемент сталкерства и концовка. В женщине в песках понравилась общая атмосфера и постепенное принятие судьбы гг.
До этого еще читал мангу Узумаки Дзюнси Ито, очень зашло.
Посоветуйте что-то вроде гусеницы или еще более "темное" по атмосфере.
До этого еще читал мангу Узумаки Дзюнси Ито, очень зашло.
Посоветуйте что-то вроде гусеницы или еще более "темное" по атмосфере.
Прочитал Эдогава Рампо "Человек-кресло", "Гусеница", Абэ Кобо "Женщина в песках". Очень зашло, Гусеница больше всего. В кресле понравился элемент сталкерства и концовка. В женщине в песках понравилась общая атмосфера и постепенное принятие судьбы гг.
До этого еще читал мангу Узумаки Дзюнси Ито, очень зашло.
Посоветуйте что-то вроде гусеницы или еще более "темное" по атмосфере.
До этого еще читал мангу Узумаки Дзюнси Ито, очень зашло.
Посоветуйте что-то вроде гусеницы или еще более "темное" по атмосфере.
два раза отправилось, не хотел
Хорошие штуки читаешь. Крипота и сюрр японцам очень удаётся.
Попробуй "Чудовище во мраке" Рампо, там хорошая атмосфера параноидального преследования. Детективчик не шибко "темный", зато коротенький.
Нет никакой Японской литературы. Вся Японская литература это каргокультизм на белых людей.
Как сие бредовое заявление соотносится с существованием в Японии литературы задолго до того, как эти белые люди до Японских островов вообще доплыли?
> Нет никакой Русской литературы. Вся Руссская литература это каргокультизм на белых людей: немцев, французов и англичан.
Так и есть, что дальше?
> Нет никакой немецкой, французской и английской литературы. Вся немецкая, французская и английская литература это каргокультизм на древних греков и римлян.
Так и есть, что дальше?
Читать античку, разумеется.
> Нет никакой древнегреческой и римской литературы. Вся древнегреческая и английская литература это каргокультизм на древние семитские племена Финикии.
Есть на русском японские детективы про времена Токугава или ранее? Чтобы полиция сёгуна ловила за шкирку ниндзей, куноичи, раскрывала поджоги замков и заговоры даймё.
Гинтаму смотри лол
и че
Сдох Дед Мисим
И хуй с ним
Не пережил того, что Япония богатела
не мог без духовности
Зилбельтруд сказал, что Мисима позер
Пусть себе пузико так же вскроет - вот тогда и будет видно, кто пузер.
А не клевещешь ли ты часом на Дмитрия Львовича?
Не
Ну так доставь пруфца.
Конечно же он позер.
Ещё и гомосек. Наверное самый отвратительные писатель Японии после Рю Мураками.
Хуже шизика Акутагвы уже ничего не будет.
Акутагава самый лучший японский писатель после Харуки Мураками.
В Японии нет писателей кроме Харуки Мураками.
Это факт.
Вы забыли где находитесь, черти зеленые? Мисима и Акутагава - великие писатели. Быков - рыхлый, запойный либераха-чревоугодец. Обратное утверждают только слушатели эха Москвы, а хуже слушателя эха Москвы уже нет.
>В Японии нет писателей кроме Рю Мураками.
Уебывай, толстяк.
Идите нахуй со своим акутагавой, ньюфаги без минимума.
Сам иди нахуй.
из японской литературы прочитал только "Хроники заводной птицы" Харуки Мураками.
из прочего, прочел кучу манги и крупицу ранобэ.
что посоветуете из книг?
из прочего, прочел кучу манги и крупицу ранобэ.
что посоветуете из книг?
спасибо, уже взял этот список на вооружение.
Исповедь маски наверни ёптэ
Говно про пидора. Пидоров нужно в клетках держать, а лучше пусть они все примут ислам.
Не, влюбиться в чувака который издевается над тобой в школе - сама идея очень мерзкая.
Никогда не видел здесь хоть какое-то мнение об этой книге и об авторе в принципе. Читал ли кто? Как оно?
У книги есть отличная экранизация в трех частях с пикрилом самый известный японский актер ХХ века в главной роли. Посмотри да реши, стоит ли читать: https://en.wikipedia.org/wiki/Samurai_Trilogy
>мусаси
>мущашы
Привел в более привычный для даунов из /a вид.
Мэйджи. Курощиво. Последний щёгун.
Щигото. Щящин. Защщи. Джитенщя. Щёкудоо.
Иди щюкудай делай, японист.
Щинканшэн))
Н И Н Д Ж А
Г Э Й С Я
Эксперты, посоветуйте пожалуйста какую-то военную или после военную прозу японскую. Наверняка у японцев свой Ремарк есть, очень интересно узнать как они отрифлексили великую войну.
"Опоздавшая молодежь" Оэ
Такэси Кайко. Японская трехгрошовая опера
Каппа Сэноо. Мальчик по прозвищу эйч
Танидзаки. Мелкий снег
Я ошибся, у Кайко - Горькое похмелье. Хотя оперу тоже можешь читнуть.
Большое спасибо!
Посоветуйте детектив для бабушки.
Сэйити Моримура ПЛЮШЕВЫЙ МЕДВЕЖОНОК
спс
Что-то странно. Во всех переводах выкорчеваны именные суффиксы и вообще все японское? Я всего лишь анимеблядь, но я знаю что ими передается важная информация. И всякие слова типа "чертовски", как я должен догадываться, что оно значило в оригинале? Вся японскость проебана.
Это хроники заводной птицы если че.
Это хроники заводной птицы если че.
В переводах на английский тоже так, вместо сан обычно пишут "господин"
Мураками нихонские критики мурыжили за очень бедный язык, и школотронные упрощения, скорей всего он действительно сам так пишет, и работает больше на западную публику, т.к. у себя на родине, он вроде как не оче востребован, зато одухотворенные гайдзинки писяются от него кипятком.
Ходят слухи, что переводы текстов ХМ намного качественнее оригинальных, поэтому не стоит удивляться таким вольностям.
>Вся японскость проебана
РИСОВЫЕ КОЛОБКИ
@
РИСОВЫЙ ТЮФЯК
@
БУМАЖНАЯ ПЕРЕГОРОДКА
@
ПЕРЕДВИЖНАЯ ПЕЧКА
Как Ромео и Джульетта от Майн Кампфа
Обложка - огонь. Надо брать.
И как это переводить/читать
Зачем вообще переводить вот такие вот лингвистические романы
ЯКАКАШИ МНУРУКАМИ
@
ВЕЛИКИЙ ЯПОНСКИЙ АВТОР
@
ВЕЛИКИЙ ЯПОНСКИЙ АВТОР
sexy boy
Унтер на деле с головой в которую было насрано.
Всегда смешно, когда одноклеточное чмо типа , которое ничего для мира не сделало и никогда не сделает, пытается вешать какие-то ярлыки на писателей мирового уровня. "Унтер", блядь. На себя в зеркало посмотри.
Говно твой Мисима. Он для мира ничего не сделал. Миру вообще похуй на существование гомосека-мазахиста. Скройся, инцельная чмоха. Для "мира" делали всякие Теслы, Эншнтейны, Маски, а твой кумир просто бумагу марал.
>Теслы, Эншнтейны, Маски
И перечислил ещё более бесполезных хуесосов, лол. Ты троллишь?
А зачем что-то делать для мира? Вот нахуя? Если измерять всё и вся по вкладу в общество, то какая-нибудь Бритни Спирс будет влиятельнее какого-нибудь Перельмана.
Благодаря этим хуесосам ты сейчас в интернете какаешь. А что сделал твой Мисима? Ничего.
Т.е. ты полностью отрицаешь культуру как что-то значимое? Все ясно.
> культура
> местечковый писатель, повлиявший на всех домохозяек мира и трёх школьников-традиционалистов
Культура это Джойс, Шекспир, Достоевский, Набоков, Гомер и прочие. А твой жопотрах - это просто жопотрах без задач, которого читало 3.5 инвалида. Никакой значимоститм он не представляет. Самый значимыйтм писатель Японии это Акутагава, но и он лишь копирка великой Европейской литературы.
>которого читало 3.5 инвалида
Ага, даже спустя 50 лет после смерти читают на всех языках мира.
Ну, современники его расхайпили немного, но в итоге получился только > пук
Он типа "либеральный" герой "нитакихкакафсе" быдланов.
>Маски
Трансгуманисты, дрочащие на этого дутого эксплуататора понимают, что выступают за чипирование жопы и киберебырей со сталингулаг3000 между ног для каждого?
Любимый писатель Маска именно Мисима
о, анонимные анонимы стали задаваться вопросами о том, что «переводы» японской литературы какие-то «не такие»
до Огавы аж добрались
осталось дождаться, когда анонимушки поймут, что Коваленин не переводит с японского, а пересказывает с английского с характерным сахалинским душком
или то, что российский издательский “business”, связанный в том числе с японской литературой, является калькой американского, британского издательского дела
дошло до того, что оформление, формат изданного на русском романа Мураты попросту позаимствовали у англосаксов, тогда как у тех же поляков всё своё
может даже дойдёте до советских «переводов» какой-нибудь Сэй Сёнагон, где сплошной немецко-английский синтаксис и словечки вроде «канцлер»
до Огавы аж добрались
осталось дождаться, когда анонимушки поймут, что Коваленин не переводит с японского, а пересказывает с английского с характерным сахалинским душком
или то, что российский издательский “business”, связанный в том числе с японской литературой, является калькой американского, британского издательского дела
дошло до того, что оформление, формат изданного на русском романа Мураты попросту позаимствовали у англосаксов, тогда как у тех же поляков всё своё
может даже дойдёте до советских «переводов» какой-нибудь Сэй Сёнагон, где сплошной немецко-английский синтаксис и словечки вроде «канцлер»
Переводилось все с японского шиз, а канцлер - это:
関白
[kanpaku]
ист. канцлер (главный советник императора в древней Японии)
https://japantoday.com/category/features/opinions/why-haruki-murakami-should-not-receive-the-nobel-prize-for-literature
ещё очень советую почитать это поклонникам Мураками, который Харуки
авось поймёте, что ваш кумир, как говорил ютубный классик, просто дутая фигура
там и про Огаву есть очень интересное
за сим откланиваюсь
ещё очень советую почитать это поклонникам Мураками, который Харуки
авось поймёте, что ваш кумир, как говорил ютубный классик, просто дутая фигура
там и про Огаву есть очень интересное
за сим откланиваюсь
Тем более. Начитаются японских педиков и давай жопы чипировать.
Нет, тут два пути: либо ты выбираешь путь самурая и читаешь хагакуре с комментариями Мисимы, отрицая современность и, как традиционалист, даёшь в жопу своему боевому товарищу, либо ты трангуманистический киберпидор-киберсамурай, плачешься всю оставшуюся жизнь о том, что киберпанк не оправдал ожиданий и даёшь в жопу роботу со сталингулаг3000. Есть, конечно, третий путь, где ты ебешься с бабами, но то уже совсем для отъявленных хуеплетов.
> плачешься всю оставшуюся жизнь о том, что киберпанк не оправдал ожиданий и даёшь в жопу роботу со сталингулаг3000. Есть, конечно, третий путь, где ты ебешься с бабами, но то уже совсем для отъявленных хуеплетов.
Виктор Олегыч, вы меня не наебете, я "Любовь к трем Цукербринам" читал уже, больше не буду.
Чипирование неизбежно. Смирись с этим.
И пивдипая, и пивдипая!!!!!1111
Хотелось бы почитать японского автора, который бы оправдывал секту Аум Синрике в своих произведениях.
> As Snyder has noted, Murakami’s American investors set out to turn him into a “literary version of the Sony Walkman and the Honda Civic.
Брейкинг ньюс! Коммерческая проза существует! Писатель как бренд: никогда не было, и вот опять.
> Now comes the age of pander, where authors provide the raw cultural and biographical materials necessary to make the publishing industry’s pet aesthetics marketable.
Даже ебаный Совок этим занимался (правда, не ради наживы, а ради пропаганды). Всякие Чингизы Айтматовы и Расулы Гамзатовы не дадут соврать.
Но этого никто не делал. Не говоря уже о авторах.
Тупое говно тупого говна.
Будем знакомы. А про книгу что думаешь?
Вы оба такие дауны, что хочется подарить вам по VIP-аккаунту «Одноклассников» на Новый год.
Человек-ящик можно читать до половины, дальше уныло.
А мне понравилась. Думал, что атмосфера будет давящая, но мне наоборот почему-то уютной показалась
Человек-ящик вообще не очень. Не понимаю, почему он так популярен. По одному названию ожидаешь почитать про отбросов общества, а в итоге получаешь какие-то фантазии куколда.
>куколды
>отбросы общества
Что не так?
Такое-то хардкорное хикканство. Просто потом начинается муть какая-то. А все эти строки про то, как нужно влезать в ящик и не вылезать - это охуенно.
Для японцев вообще довольно обычно сочетание уюта и пиздеца. Как и для скандинавов.
Ничего из японщины не читал, кроме пары рассказов Акутогавы, но внезапно захотелось почитать про реальных самураев, шобы бусидо все дела. Можете насоветовать чего нибудь?
А ты читал рассказ Акутагавы "Ад одиночества"?
Ну тут сразу по классике надо вот этого господина читать: https://ru.wikipedia.org/wiki/Ёсикава,_Эйдзи
Что можете сказать об издательстве гиперион?
Раньше выпускали годноту в серии JLPP, сечйас в основном издают корейцев
Мори Огай "Петушиная семейка Абэ".
Перевели забытое произведение Мисимы - Life for Sale. Все скачиваем
На торрентах будет или только на бумаге?
Алсо, хули вообще так туго с электронкой японщины? Живем в такое просвещенное время, а хуй че выкладывают.
Можешь скачать на английском. Memory police название
> читать японщину на английском
где?
b-ok.cc через впн в опере
благодарю
libgen.li без впн и оперы
Прочитал "Гость на празднике Бон" Пелевина. Это типа оммаж Мисиме от Вити или что?
Во вчерашнем треде в б сидел?
Да, пробегал мельком.
Книготреды это единственное, ради чего я захожу в /b. Остальная лабуда типа биопроблем, политоты и рулеточек заебла уже до печени.
О, какая новинка вышла
Где вышла-то?
Дизайн пиздец, такое чувство, что шрифты слетели и автоматически подставили умолчания.
Чёт гиперион больно много классики навыпускал, лучше бы ещё Сосэки выпустили. Ваш покорный слуга кот там или боччана.
Понравилась Кинопроба Хрю Мураками. И его рассказы про проституток, которые предворяли кинопробу. Есть что-то еще у него с элементом хоррора/маньяками?
Мисо-суп - про маньяка. Не помню уже точно - давно читал.
Пирсинг
Мисо-суп тоже, насколько я припоминаю.
благодарю, ознакомился с описаниями, мне подходит.
>Люди и до манги с аниме годами дорасти не могут и дропают на дизморали, а тут серьезная литература.
В японском, конечно, высоковат порог вхождения по сравнению с многими языками, но как его перескочешь заметишь, что такой же язык как и любой другой и чем больше дрочишься с ним тем больше понимаешь.
Добро пожаловать в NHK - литература достойная этого треда, или "в /а/нимач, быдло"?
> в /а/нимач, быдло"?
Именно. Но любая манга > любой книги.
Говна пожуйте, клованы.
> Говна пожуйте
Предлагаешь нам почитать Мисиму?
>Говна
>Мисиму
Как ты мог перепутать Мисиму с русским классиком?
А не мог бы ты поподробнее ответить, почему? Я прочитал эту книгу, и мне сложно сказать чем она отличается потенциально от какого нибудь, скажем, Рю Мураками. Наоборот, Тацухико Такимото даже отличается в лучшую сторону темпом повествования, постройкой сюжета.
Мисима брал в качестве эпиграфа к своему роману строчки из Достоевского, зато теперь школьник, травмированный уроками литры, их противопоставляет.
Достоевский с Толстым тоже хорошими писателями вдохновлялись, но разве от этого их "творчество" перестало быть говном?
Эй, нафталины, что думаете про пик?
Мне понравилось, но не как что-то особенное. Очередной роман про хиккана, который себя ненавидит и его неудавшиеся отношения с женщиной и миром.
Содержание посредственное, но в плане погружения написано довольно хорошо (или переведено?). Не плохой, но и не отличный роман.
> хиккана
Значение знаешь?
Поздравляю, чел, Рю Мураками - говно на уровне манги.
Слушай, а причём тут манга, если речь идёт о книге? Или ты диван которому лишь бы что то пропердеть нужно, чтоб не терялась плашка эксперта по вопросу?
>Рю Мураками -
Великий японский писатель
Оно изначально говном не было.
Орунаху, одни шингеки лучше этих ваших туалетных бумаг исписанных писаками. А о гуле я даже говорить не буду
Чел, вся японская литература - говно на уровне манги. У них даже кино отдаёт анимешными штампами. Дебилы они там у себя на островах.
У худ. литературы есть один большой минус:
В ней нет места вымыслу. Иначе это будет фентезя, а фентезя это не худ. лит.
Худ. лит. априори сосет получается.
В ней нет места вымыслу. Иначе это будет фентезя, а фентезя это не худ. лит.
Худ. лит. априори сосет получается.
>чел
Зарепортил детей.
Если ты смотрел только live action по манге и читал одни ранобе - конечно, там будут анимешные штампы. До классики такие как ты обычно не дорастают, потому что уже составили свое мнение о Японии на основании высеров для плебса, малолеток и отаку.
Это был жирный байт, нахуй вы ведётесь?
У меня путь был ровно наоборот. Сначала заинтересовался японской литературой: Мисима, Муркаками. Потом на этой почве стал уже интересоваться японской поп-культурой, смотреть аниме. Мангу пробовал читать, но как-то совсем не зашло.
Годнота?
Не для вката
Кому как. Лично я вкатился с этого, сейчас читаю вторую книгу тетралогии, пока нравится
В Мисиму лучше не вступать вообще. Плохо подошва будет пахнуть потом, да и мыть обувь придется.
Почему? Чем плох Мисима?
Тем что мэйнстрим
мамины нонконформисты такое не котируют
Про пидоров пишет, а это не по понятиям.
Пидорством.
Писал книжки чтобы заниматься содомией с поклонниками.
Накачался чтобы заниматься содомией.
Занимался активизмом чтобы заниматься содомией со сторонниками.
Покончилс с собой как последняя вниманиеблядь и содомит.
Он пидор и ничего больше.
ИЗ МИСИМОВСКОГО АНУСА ВСЕ ЖРЁТЕ ВЫ ГАВНО!
ЗА ЛИТЕРАТУРУ СРАНУЮ ПРОДАЛИСЬ ВЫ ДАВНО!
ПОДСТИЛКИ ПОДЯПОННЫЕ, ДАДИМ ВАМ ПОСОСАТЬ!
И ЗНАТЬ ТОГДА ВЫ БУДЕТЕ КАК АНУС ОТЛИЗАТЬ!
СОСЁТСЯ КАК? СВОЙ АНУС НЕ ПОРВАЛИ?
ГАВНО ВСЁ ЖРЁТЕ? В ЖОПУ ВАС ЕБАЛИ?
ЛЕГЛИ ПОД МИСИМУ, В ЖОПУ ЕМУ ДАЁТЕ!
ПОДСТИЛКИ! АНУС ЛИЖЕТЕ, СОСЁТЕ!
Проблема только в этом? Книги же от этого хуже не стали, да и пропаганды ЛГБТ в тексте нет.
Хик кан
Дочитываю "Страна чудес без тормозов и конец света"
Полное говно
Полное говно
Дык это мураками
1. Жопотрах.
2. Мазохист.
3. Быдло.
4. Военный.
5. Патриот.
Хуже него только червьпидор.
Ну а если автор быдло, то и написать он может литературу, которую будут читать одни быдланы. Вот тебе и "мастхев" среди вонючего быдла типа блоггеров и PR-шлюх типа Маска. Ну и быдло Мисиму обожает конечно.
Кто шарит за Мисиму поясните уже кто тут прав, а кто виноват епта
Осаму Дадзай - исповедь неполноценного человека. Рекомендую. По сути, книга про нестандартного сыча или стандартного. Но мне вкатило
Пиздец блядь, Мисиме он значит ужасается, а отечественные ебанутые - "это другое"
Конечно другое, быдло. Мир не делится на черное и белое, глупец.
>отечественные ебанутые - "это другое"
можешь подробнее плиз. Ты про политику или русские аналоги Мисимы?
Очередное говно про нытика_без_причины. Такие люди не достойны называться мужами. Одна дорого подобным личностям - это могила.
Спасибо, что объяснил такую популярность российских классиков.
Мало того, что говно, так ещё и всех заёбшая классика.
Бессмертный в треде, все в токоному!
Мужчине следует идти по пути самурая. Нет, не долбиться в жопу, но тоже можно, если очень хочется.
Обзоры новой японщины:
https://japaneselit.net/
https://japaneselit.net/
писать графоманию про шлюх ето тоже самое, прекрати лапшу себе на уши вешать
он прав, зелень
Как же хочется переиздание "ваш покорный слуга кот". Мож написать гипериону, вдруг они прислушаются?
Двачую, тоже могу написать. Показывайте куда.
Я тоже напишу
Они вроде собираются издавать новый перевод Кокоро
Продолжаем серию анонсов Ortu Solis Wave Two.
Сердце
Кокоро
こゝろ
Сложное слово в японском языке, которое содержит множество коннотаций, не является просто органом чувств и эмоций, но и мыслей, и сомнений. Кокоро, как сердце. Кокоро, как суть вещей.
Роман 1914 года Нацумэ Сосэки «Кокоро» заслуженно считается одним из лучших в современной японской литературе. По объемам продаж этот роман стал самой продаваемой книгой Японии. Роман о японской интеллигенции, о трагедии в сердце человека, о кризисе окружающего мира и катастрофе внутреннего. Эпиграфом к роману стала фраза китайского философа: «Сердце — властитель человеческого существа».
Кокоро – мужской роман. Женские персонажи хоть и появляются, без них бы история о любви была невозможна, но центральные персонажи — безымянные мужчины, живущие на стыке эпох Мэйдзи и Тайсё. Роман из 110 глав, публиковавшийся в газете «Асахисимбун», построен таким образом, что каждая глава заканчивается кульминацией, заставляющей читателя ждать следующей.
Такая большая и важная вещь не могла быть обойдена вниманием русских японоведов. В 1935 году, то есть через 21 год после выхода романа в Японии, он появился в переводе Н.И. Конрада. После этого он еще раз выпускался в Китае в 1943 году, в основанном русскими городе Даляне в переводе С.Шахматова и Х. Хираи.
Русский рынок переводов очень консервативен. Если уже существует старый перевод классического произведения, любой, кто решится на новый перевод, выглядит еретиком, покусившимся на святое. Зачем новый перевод, разве старый плох? К слову сказать, японский книжный рынок представляет собой другую крайность. Такие русские авторы, как Достоевский или Чехов, переводятся десятками переводчиков, раз за разом русская классика играет иными оттенками и прежде не переданными смыслами. Ведь новый перевод, написанный современным языком, может показать читателю новые грани классики.
Именно поэтому в серии «Золотой фонд японской литературы» с надеждой привлечь читателей к культовому произведению японской классической литературы мы выпускаем роман Нацумэ Сосэки «Кокоро» в новом переводе Екатерины Рябовой.
Сердце
Кокоро
こゝろ
Сложное слово в японском языке, которое содержит множество коннотаций, не является просто органом чувств и эмоций, но и мыслей, и сомнений. Кокоро, как сердце. Кокоро, как суть вещей.
Роман 1914 года Нацумэ Сосэки «Кокоро» заслуженно считается одним из лучших в современной японской литературе. По объемам продаж этот роман стал самой продаваемой книгой Японии. Роман о японской интеллигенции, о трагедии в сердце человека, о кризисе окружающего мира и катастрофе внутреннего. Эпиграфом к роману стала фраза китайского философа: «Сердце — властитель человеческого существа».
Кокоро – мужской роман. Женские персонажи хоть и появляются, без них бы история о любви была невозможна, но центральные персонажи — безымянные мужчины, живущие на стыке эпох Мэйдзи и Тайсё. Роман из 110 глав, публиковавшийся в газете «Асахисимбун», построен таким образом, что каждая глава заканчивается кульминацией, заставляющей читателя ждать следующей.
Такая большая и важная вещь не могла быть обойдена вниманием русских японоведов. В 1935 году, то есть через 21 год после выхода романа в Японии, он появился в переводе Н.И. Конрада. После этого он еще раз выпускался в Китае в 1943 году, в основанном русскими городе Даляне в переводе С.Шахматова и Х. Хираи.
Русский рынок переводов очень консервативен. Если уже существует старый перевод классического произведения, любой, кто решится на новый перевод, выглядит еретиком, покусившимся на святое. Зачем новый перевод, разве старый плох? К слову сказать, японский книжный рынок представляет собой другую крайность. Такие русские авторы, как Достоевский или Чехов, переводятся десятками переводчиков, раз за разом русская классика играет иными оттенками и прежде не переданными смыслами. Ведь новый перевод, написанный современным языком, может показать читателю новые грани классики.
Именно поэтому в серии «Золотой фонд японской литературы» с надеждой привлечь читателей к культовому произведению японской классической литературы мы выпускаем роман Нацумэ Сосэки «Кокоро» в новом переводе Екатерины Рябовой.
Кокоро это хорошо, но хочется кота и ботчана. А то последний раз их издавали лет 50 назад, на озоне когда-то можно было купить, но уже давно нет, только с рук
Кто выпускает?
> Истари Комикс. Книги, манга, ранобэ, аниме 26 Feb 2020.
Я проебался и тему в поле имя написал.
Жаль только, что они вроде как пристроили ту же иллюстраторшу, что рисовала уёбищ для их издания Миядзавы. Ещё одна книга, супер-обложку от которой сниму и положу в ящик подальше, жаль только иллюстрации из самой книги стереть никак нельзя.
Лол, истари? Пиздос. Хотя я вроде брал японские детективы и вроде там тоже истари, качество норм
Кстати, раз разговор зашёл об Истари. Чтиво для двачеров за авторством Сугару Миаки является ранобэ?
Недавно перешёл с ранобе и прочих новелл на более серьёзное творчество азиатов. Читал в том числе то, что в треде советовали. На днях в рекомендациях наткнулся на "Рикшу" Лао Ше. Это одна из сильнейших и актуальнейших книг, на какие я только натыкался. Мой двачерский мозг всколыхнуло как взрывом в Хиросиме.
Считаю, что это нужно прочитать каждому, ибо жиза жизненная.
Привет любителям японской литературы!
Планирую вкатываться в неё с Акутагавы, а там уже как получится. Что посоветуете? Как обстоят дела с переводами? Чьих сторониться, чьи читать?
Планирую вкатываться в неё с Акутагавы, а там уже как получится. Что посоветуете? Как обстоят дела с переводами? Чьих сторониться, чьи читать?
Агутагава - Дадзай (Исповедь неполноценного человека) - Мисима (Золотой храм + Исповедь маски) - Кобо абэ (Женщина в песках). Если зайдёт, то все остальное у Абэ, а там уже на классику переходи, Повесть о Гэндзи там и все такое.
Настоящий самурай же.
Это какие-то левые самураи-выражденцы. Как либералы в России.
От самураев одно название.
Литрес подарил золотой храм, например
Ща читаю. Еще и не давно Акутагаву переиздали в дешёвом издании, заебись
Ща читаю. Еще и не давно Акутагаву переиздали в дешёвом издании, заебись
Ну и как? Хочу прочитать, но отталкивает Мисима, то что читал у него до этого не понравилось от слова совсем. Золотой храм же не напоминает другие его произведения, правда?
Мисима это кал. Не слушай местных чуханов, это вообще какие-то дегенераты.
я ток первую главу читал и сборник один : мой друг гитлер, маркиза де сад, патриотизм и солнце и сталь.
я конечно идеи мисимы не разделяю, но написано (хотя скорее переведено) прикольно , про хиккана
Про хиккана пидораса? Фу.
Но самое отвратительное в Мисиме не то что он пидор, а то что он претенциозный душнила.
>а то что он претенциозный душнила
Сразу видно - русскими классиками вдохновлялся.
Русские классики здесь не при чём. В русских классиках есть хотя бы ценность, заключающаяся в описании социального духа Петербурга, это как минимум, просто кроме части бесов я ничего не читал. А вот Мисима это бессмысленная писанина нитакогокакфсе бабушкиного сынка долбоёба, которого в нормальной школе бы обоссывали каждый день.
Как не причём? Ведь именно русской классикой вдохновлялись японцы, и именно из-за неё у них выходила такая графомания. Вдохновлялись бы нормальной литературой - выходила бы нормальная литература, а у японцев - как и русских классиков - что ни возьми - ссанина и графомания.
>В русских классиках есть хотя бы ценность, заключающаяся в описании социального духа Петербурга
Пчел, бесы это заказуха. Может ещё вторую мировую по Благотворительницам изучать будем?
> нормальная литература
Что же ты имеешь ввиду?
> Пчел, бесы это заказуха.
Хуже она от этого не стала.
Куда уж хуже то?
Достоевский - признанный гений. А ты лишь ничтожный хипстерок-хейтерок.
> В русских классиках есть хотя бы ценность
Это про Толстого, потому что он был великим художником и делал ИСКУССТВО, но японскому быдлу не нужно искусство - ему нужны юродивые шизики вроде Достоевского.
> > В русских классиках есть хотя бы ценность
> Это про Толстого, потому что он был великим художником и делал ИСКУССТВО, но японскому быдлу не нужно искусство - ему нужны юродивые шизики вроде Достоевского.
Ты и есть хипстерок, зумер. Кланяешься тому, кому кланяется западный барин. Не был бы Достоевский эпигоном Диккенса - не был бы нужен ни западу, ни нашим Ванькам.
Толстой - бездарный графоман, эпигон Флобера, подхвативший моду СРЫВАТЬ МАСКИ С ОБЩЕСТВА!!11! Делал "искусство" ради денег, чего даже не скрывал. Надо быть полным ебанатом, чтобы принимать это за искусство.
Что-то моль ИТТ расшуршалась, к дождю, наверное.
> Ты и есть хипстерок, зумер. Кланяешься тому, кому кланяется западный барин. Не был бы Достоевский эпигоном Диккенса - не был бы нужен ни западу, ни нашим Ванькам.
Ещё что скажешь, нафталин? Может и остальные русские классики у тебя лишь западные пешки?
> бездарный
Нет.
> эпигон Флобера
Нет.
> подхвативший моду СРЫВАТЬ МАСКИ С ОБЩЕСТВА!!11!
Как что-то плохое.
> Делал "искусство" ради денег, чего даже не скрывал.
Как что-то плохое. Чего ты в чужой карман лезешь?
Нечего сказать - молчи, шизофорсер.
>Врете
>врете
>ну и что что спиздил? АЧОТАКОВА?
>пук
Защита провалилась с крахом.
Забыл где находится /b/?
Я же написал, что если тебе нечего ответить по существу - промолчи. Или ответь мне, шизофорсер, почему ты сначала по делу раскладывал позорную рузке классику, а теперь за неё заступаешься?
Иди уроки делай, школяр, а то в десятый класс не возьмут.
Съеби отсюда, нафталин.
А че не в восьмой? Ты бы больше книжек читал, а то с фантазией совсем туго.
Шизофорсер, спок.
> подхвативший моду СРЫВАТЬ МАСКИ С ОБЩЕСТВА!!11!
> спиздил
Клоун, ты?
Нет, я не заступаюсь за рузке классику в треде посвященному японской литературе.
С каждым годом в букаче всё больше ебанатов. Даже во времена рьяного кругодроча на Галковского и обязательного "новиоп" в ответ на все вопросы не было такой концентрированной ёбани по разделу. Боюсь представить, какие форсы нас ждут после "нафталина", придуманного залётышами из бэ, травмированными уроками литры. Литература всё сильнее презирается в литературном разделе, пиздец, господа.
Нафталин, спок.
Просто подросло поколение, которое по своему разуму превосходит большинство "стариков". Они прекрасно понимают что книги это лишь инструмент пропаганды или развлечение уровня фильмов марвел. Не более.
Нихуя разорвало. До этого спокойно срали Пелевиных с Сракинами и прочих современных писак, и ниче, всех всё устраивало. Сейчас по дела стали раскладывать сакральных классеков, и сразу заныли «ЛИТЕРАТУРУ ПРЕЗЕРАЮТ ОЙЕ-ОЙЕЕЕЕЙ». Жалкое зрелище.
Есть только два типа книг:
Первый тип: книги, которые тебе нравится.
Второй тип: книги, которые тебе не нравятся.
Всё остальные от беса. Мнения местных чуханов, блоггеров и прочей мрази можно смело не учитывать.
Помни, что если тебе не понравилась книга какого-то автора, то есть огромный шанс что все остальные книги этого автора тебе не понравятся.
Мне вот не нравится Рю Мураками, Мисиму, Банана, Кобо Абэ и прочие авторы. Ни одна из их книг мне не понравилась.
Зато зашли книги нормального Мураками, Акутагавы и другие авторы. Вот у них каждая книга мне нравится.
Это всё потому что я обладаю элитным вкусом + я традиционалист, а не сраный либерал-гомосек-задрот-лох-бдсмщик-нонкомформист-наркоман.
Первый тип: книги, которые тебе нравится.
Второй тип: книги, которые тебе не нравятся.
Всё остальные от беса. Мнения местных чуханов, блоггеров и прочей мрази можно смело не учитывать.
Помни, что если тебе не понравилась книга какого-то автора, то есть огромный шанс что все остальные книги этого автора тебе не понравятся.
Мне вот не нравится Рю Мураками, Мисиму, Банана, Кобо Абэ и прочие авторы. Ни одна из их книг мне не понравилась.
Зато зашли книги нормального Мураками, Акутагавы и другие авторы. Вот у них каждая книга мне нравится.
Это всё потому что я обладаю элитным вкусом + я традиционалист, а не сраный либерал-гомосек-задрот-лох-бдсмщик-нонкомформист-наркоман.
> Это всё потому что я обладаю элитным вкусом + я традиционалист
Тут мимо. Традиционалист по определению мещанин, пошляк и "убийца" искусства.
Только с точки зрения либерального скама. Все приличные писатели являются традиционалистами:
Досто, Акутагава, Селя, Камю, Твен. Ну и т.д.
А все либералы это скам говна.
> Все приличные писатели являются традиционалистами
Набоков не был, Джойс не был, Беккет не был, декаденты и символисты тоже не были. Ты пиздабол.
> Набоков не был, Джойс не был, Беккет не был, декаденты и символисты тоже не были.
Популярные писатели у наркоманов, хипстеров и прочего скама.
Ну, с тобой всё ЯСНО.
Хадзимэ Исаяма, Нисио Исин и Суи Исида - лучшие японские писатели. Теперь можете закрывать свою парашу.
Популярные писатели у наркоманов - это оранжевая серия и всякое шаманское говно, потому что для перечисленных они слишком тупые. Любимый традовский Юнгер тоже был наркоманом, кстати. И да, современные хипстеры - это как раз традиционалисты.
>традиционалист
>читает левака Акутагаву
>не читает традиционалиста Мисиму
Это коммунист,блять,Камю трад?
Ты либо троль либо бредишь
> И да, современные хипстеры - это как раз традиционалисты.
Более тупого бреда я не слышал конечно. Это как либераху-русофоба традиционалистом назвать.
Ты всё перепутал. Акутагава был правым, Мисима был левым. Как у вас, зумеров тупых, всё перевёрнуто в голове, пиздец просто.
Конечно. Коммунизм - правое движение, если ты не знал.
Так бы сразу и сказал, что ты шизик.
Вот зачем вы насрали?
Нет, шизик это ты, если считаешь коммунизм левым движением. Это сейчас в США это "левое" движение.
На деле коммунизм был правым, ничего не отличающимся от нациков движением. Даже инструменты одинаковые были. Позорные коммунисты даже ничего своего не могли придумать.
> Традиционный тред букача, посвящённый японской литературе
Сосать будешь? Я негр.
так нацики тоже левые, совки и нацики по преимуществу опирались на марксизм, а что может быть левее пезды кара маркса?
Нет, нацики и совки были праваками.
Цензура? Чек.
Пропаганда? Чек.
Нет свободы творчества? Чек.
Военные машины? Чек.
Гонения неугодных? Чек.
Патриотизм? Чек.
Всё это чуждо левым взглядам.
Левак все против стандартов, войн и прочей гос. хуйни. Либерал это анархист, нигилист, нонкомформист.
Ну ладно, я пожалуй соглашусь.
Нет, я любитель русской классики, я больше по казакам.
Ты назвал критерии тоталитарного политического режима, а не критерии «правый/левый».
Тоталитарный политический режим это и есть правый режим.
Слишком сложная модель трёхслойная.. Получается, в совке правые партократы использовали левые лозунги, чтобы дурачить гречневых Иванов?
Именно. Ты же понимаешь, что немчурой и совками правили евреи?
>немчурой и совками правили евреи
Из Букингемского дворца
Вот это вряд ли.
А ну съебали в политач, гомосеки. Здесь сексуальные переверсии обсуждают, а не то, как Срален Членина в жопу ёб.
>Левак все против стандартов, войн и прочей гос. хуйни
А как же "весь мир должен сгореть в революции, чтобы установить диктатуру рабоче-крестьянского класса"?
Национал-социалисты и социалисты ничем особо не отличались в методах, которые ты перечислил. Только национал-социалисты эксплуатировали нацменов в пользу нации, а социалисты нацию в пользу нацменов. И те, и другие - леваки. Суть леваков, в социальном договоре между государством и массами, про который они после получения власти всегда забывают, последовательно потом оскотинивают массу и преобразовывают государство в систему жестких каст (это уже исторически так сложилось). Любой либерал как центрист, всегда будет врагом левака.
Алсо, если ты не совсем тупой, то надеюсь понимаешь, что правого движа практически и не было. Возможно америкосов можно привести в пример, до депрессии или после выхода из нее. Даже итальянские фашики, называемые ультраправыми, на самом деле были социалистами самого низшего пошива, а значит леваками. Как и теперешние путинисты 70%. Вроде и фашики, а пенсии получают от перераспределения благ, а не от того, что сами заработали, т.к. у них категорический императив это забота о путине и государстве, что-то вроде культа поклонению доисторическим богам.
Съеби в по, тут мантры не канают.
Бамп.
Левые -- "Мы хотим победить неравенство (имущественное, гендерное, расовое, выбирай по вкусу) и будем бороться за это (создадим государство, которое засунет сапог в жопу всем угнетателям, чтобы не смели больше угнетать, или съебем в лес и запилим коммуну без угнетателей, выбирай по вкусу)".
Правые -- "Мы хотим закрепить правильное неравенство (имущественное, гендерное, расовое, выбирай по вкусу) и будем бороться за это (создадим государство, которое засунет сапог в жопу всем жидам/неграм/фемкам/кривозубым крестьянам, чтобы не смели больше рыпаться, или съебем в лес и запилим коммуну без жидов/негров/фемок/кривозубых крестьян, выбирай по вкусу)".
Правые и левые различаются не методами, а тем, что они просредством этих методов утверждают.
Бамп
Слишком краткое содержание для даунов.
И кто-то ещё спрашивает почему расположение всего множества политических взглядов на одномерной модели лишь вводит в заблуждение? Есть культурно-правые и экономически-правые, есть экономически-левые и культурно-левые. Есть статисты и анархисты, есть теократы и секуляры, прогрессивисты и луддиты. Блядь, ну нельзя просто взять и поделить огромное пространство вариантов на две относительно равные части и утверждать что этим делением было дано некое определение.
Дык вот.
Всё встало на свои места. Теперь ВСЁ ЯСНО.
Повылазило вас клоунов по весне.
да япошки все поголовно карланы.
вот у них действительно «рост-хуест» и басисты кругом.
Понятно откуда ноги извращений растут. Карлик априори девиант. Вот чад ЛЕО был ростом 180+ и писал только чад-литературу, а Досто был карлой и писал всякую хуйню про омег.
Всё верно. Чехова, Горького и Тургенева к чадам туда же, хоть последний и написал разок хуйню вроде "Дневник лишнего человека".
Почувствовал себя слишком чадо среди низкорослых русачков 168см.
Какие же Гиперион ленивые пидарасы. Столько всего издать могут, но даже собственный хуй с места сдвинуть не могут.
Зато корейского и китайского кала наиздавали
Если хотите читать новую японскую литературу - читайте на английском. Выше ссылку кидали на обзоры. Скачивайте на b-ok.cc
Не хочу на английском. Нет никакого смысла читать японскую литературу на английском, к тому же, на англюсике бывает упрощают для быдла некоторые вещи.
>не хочу на английском
Читай на японском.
Казахи великолепны
Как вы приняли тот факт, что вся Японская литература это просто калька с белых людей?
Нормально. И читаю, как про белых людей. Китайскую так не получается.
Исэ моногатари или Гендзи - это калька откуда?
>калька с белых людей
>Достоевский
>белый человек
Тебе норм там?
Также как тот факт, что вся русская литература просто калька с белых людей. И у япов лучше получается.
>И читаю, как про белых людей. Китайскую так не получается.
Удваиваю, кстати.
современную китайскую? не читал ничего китайского, но слышал, что у них НФ неплохая
>современную китайскую
Бегом читать Мо Янь.
Досто - белый и базовый.
Ненавидел евреев (но не расист), женщин, чурок и прочий мусор. ЭТО БАЗА.
Дост - татарин, пчел...
«Чесночные баллады»
«Взрывы и другие истории»
«Страна вина»
«История любви»
«Брошенный ребёнок»
Вот читаю названия и уже почитать хочется. Почему современные русские писатели так не могут? Патологии блядь, Ногти, Блуда и Муда, Общага на крови - пиздец, от одних названий же уже блевать тянет.
«The Pathologies»
«Nails»
«Bluda and MUDO»
«Hostel on the blood»
I read the titles and i already want to read them. Why can't modern american writers do this? Beloved, American Psycho, Secret Story, The Road - damn it, only the names already make me want to puke.
Это ты татарин, чёрт. Досто - русский.
есть еще вариант с поляком, но дост в любом случае - пидораха.
А Русский это Лесков.
>only the names already make me want to puke
It's cause you voted for Trump, you fascist bastard
Бегом читать "Слон сидит спокойно". Это топчик, инфа 100.
Прочитал Спутник Мураками и нихуя не понял. Какие-то образы и слабые намеки на идеи в воздухе летают, а в картину не складываются. И что за пиздуль с колесом обозрения вообще? Сколько не пытался додуматься, что этот эпизод пытался сказать - так и не получилось.
> Прочитал Спутник Мураками и нихуя не понял. Какие-то образы и слабые намеки на идеи в воздухе летают, а в картину не складываются. И что за пиздуль с колесом обозрения вообще? Сколько не пытался додуматься, что этот эпизод пытался сказать - так и не получилось.
Ну если смотреть на это абсолютно буквально, то не очень понятно нахуй это было написано и что вообще происходит.
Тип клон бабы ебет чувак который ее ранее кадрил и она после того как это увидела не может в половые связи. И это происходит в истории которая до этого была абсолютно приземленной в реальности и никак не объясняется.
Братишка, я так понимаю понятие "магический реализм" тебе не очень знакомо? Просто расслабься и получай удовольствие. 80% книг Мураками это чистый легкие, воздушные истории про одинокого парня, который просирает свою любовь.
> Какие-то образы и слабые намеки на идеи
А может он наебывает публику? Ну как режиссер Нолан.
А может он наебывает публику? Ну как режиссер Нолан.
Нолан гений. Мураками тоже.
Совпадение?
>А Русский это Лесков.
Ты явно не в курсе про его англофилию, утеночек.
Лучше быть русским англофилом, чем поклонником рософобствующего еврея ДЕГа
>Русский это Лесков.
Разъебан Писаревым, как дешОвка
Как это отменяет тот факт, что островные обезьяны слизывали всё у русских?
Никто и не спорит, лол. Япошки - эпигоны эпигонов.
Такой же бедовый долбоеб, как и нынешний, кого ты процитировал.
Первый сорвал русскую литературу с европейских рельс, второй на голубом глазу воспитывает поколение фашистов.
Не больше чем у французов или амеров. А ебанутостью Толстоевских весь мир причастился.
Зачем вы кормите этот жир? Видно же, что это просто туповатый хейтерок, который японцев просто-напросто не читал и просто изливает в тред иррациональную злобу на эту талантливую нацию, за ХХ век достигшую куда как больше русских.
Толстоевские - это вершина творчества.
В отличии от тебя, мань, я читал почти всю Японскую классику. И да, Японская классика слизана у Досто.
В отличии от тебя, мань, я читал почти всю Японскую классику. И да, Японская классика слизана у Досто.
Только тупые пидорахи меряют всё нациями.
Либо ты интернационалист-христианин, и каждое достижение - достижение всего человечества в целом. От бомжа Васи до бомжа Акаси. И делить его по нациям нельзя.
Либо ты не интернационалист. И должен понимать, что тогда тебя волнует не искусство, а мощь оружия и страны. И в этом плане Россия достигла и перемолола японскую силу.
>Толстоевские - это вершина творчества.
Русских психопатов.
Нормальный человек ничего не может создать. Литература - это и есть психопатия.
Вспомни всех великих людей. Псих на психе и психом погоняет.
Почему из японцев-писателей очень многие суицид делали?
потому что для японцев суицид сорт оф норма
>Почему современные русские писатели так не могут? Патологии блядь, Ногти, Блуда и Муда, Общага на крови - пиздец, от одних названий же уже блевать тянет
двачую анона
> Вот читаю названия и уже почитать хочется. Почему современные русские писатели так не могут? Патологии блядь, Ногти, Блуда и Муда, Общага на крови - пиздец, от одних названий же уже блевать тянет.
Нет страданий. Художник должен страдать чтобы писать что-то. Больше страданий - качественнее творчество.
Потому что аниме заебало.
>Нет страданий. Художник должен страдать чтобы писать что-то.
та не, просто бездари ебаные в писателях сидят. А почвы плодородной для талантов нет.
Только нормальный и может. Даже психи создают что-то в моменты относительной адекватности.
Нет, литература это ремесло красиво соединять слова в предложения.
Не нахожу безумия в Данте, Сервантесе, Гете или Рабле.
художник должен быть голодным - это клише
Причина самоубийства.
Китамура Тококу (1868-1894) -поэт и критик. Комплекс неполноценности, испытываемый перед европейской культурой, которая казалась ему вершиной, привел Китамуру к суициду. Иные причины (бедность, болезнь) носили для него менее существенный характер. Предлагал жене совершить синдзю (двойное самоубийство, «единство сердец»), но она отказалась. Попытался зарезаться кинжалом, но был спасен. Через полгода повесился.
> та не, просто бездари ебаные в писателях сидят. А почвы плодородной для талантов нет.
Будто во времена Досто были охуенные условия для писателей. Разве что гулаги.
Вся эта хуйня про таланты в вакууме нужны для того, чтобы окололитературная тусовочка и социальные условия её существования одновременно выпячивались и отрицались.
та я в рот ебал достоевского ес честн.
?
Потому что ты тупой.
Как хотелось бы мне увидеть Францию,
Но Франция далеко.
Что ж, отправлюсь бродить на свободе,
Прихвачу новую куртку.
Когда поезд доберется до горных высей,
Прижмусь к небесной голубизне окна
И буду думать о счастье, только я буду думать о счастье,
Майский рассвет,
Следуя влечению сердца, растит траву, и она вырастает
Сакутаро Хагивара (не самоубился)
Лил. Золотове время. Вся пиздобратия друг друга знает.
Наш парень.
А Дазай и Акутагава из-за чего?
> Акутагава
Шиз.
> Дазай
Вел богемный образ жизни, много пил, принимал психотропные препараты. Его роман «Утрата человеческого звания» во многом автобиографичен. Попытку суицида совершал пять раз. Сначала - под влиянием поступка Акутагавы; затем пытался совершить синдзю; в следующий раз - после неудачной попытки устроиться на работу - оборвалась веревка; в четвертый раз - снова синдзю. «Удачный» суицид вновь был совместным - синдзю: напившись, утопился со своей любовницей в баке с дождевой водой.
>напившись, утопился со своей любовницей в баке с дождевой водой.
Даже умирают японские писатели красиво.
Под каким-нибудь Прилепиным провалился бы пол в армейском сортире, во время отсоса донбасскому боевику и захлебнулся бы содержимым выгребной ямы.
Шизик, спок
Это жирничи, узники Мареванны, или долбоебы, которые не учат другие языки, потому что читают только русскую литературу?
Сельдь, держи свои фантазии при себе.
Если бы я был таким карликом, то наверное тоже сделал сэппуку.
>Как хотелось бы мне увидеть Францию,
>Но Франция далеко.
Повезло челику, что не увидел.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Парижский_синдром
Атаку титанов обсуждать начинаем.
В каком еще баке? Он же вроде в канаву прыгнул.
Акутагава, нахуй ты туда залез?
хуй знает чо ты имел ввиду, шизло, но повторю.
эстетики в русской литературе(добротной) практически нет - не Елизаров блять, не шизы Масодов и Мамлеев, ни Быков блять, не Алексей Иванов, ни Уёбок поэт Рыжий, ни Пелевин, ни Прилепин - ни один из этих хуйланов не тянет на эстетику. (в противном случае это был бы мэйнстрим почитаемый даже школьцами, и мы бы видели эти рожи у бздудя, а мы не видим). Ну а истории бедных детей которые смогли в итоге написать из своих тяжб что-то похожее на эстетику - тянет на узконаправленный жанр "страдания, ебать".
Во всей срусской литературе есть эстетика нафталина, бухла, смерти и духовности. Это же наше всё, родное.
нахуй такое родное не нужно.
в каком контексте используется слово нафталин? объясни этимологию этого слова. а то не первый раз уже это вижу.
1
Не обращай внимания на тупой форс школьника, уже целый ебаный год рвущегося от того, что тут обоссали его любимую "оранжевую серию"
ахахаха школьник порвался))0)) не любит читать пародии на произведения хороших писателей приправленных грязью и культом страдания)0)0))
Если зайдешь в квартиру старой совковой интеллигентки, то сразу обратишь внимание на её книжную полку с классикой, которая смердит нафталином.
мда.. стОящий термин..
там не то что нет культа страдания. там вообще культ невыкупаем(про графомань я вообще молчу), если у тебя здоровые идеалы.
Элита читает Харуки Мураками.
Воистину, лучший писатель Японии за всё время её существования. Да ещё и музыкальный вкус у него элитный.
Воистину, лучший писатель Японии за всё время её существования. Да ещё и музыкальный вкус у него элитный.
Ага, заднеприводные либерасты вроде тебя его обожают.
Двачую.
> Во всей
Покажи у Набокова.
этот культ страданий выкупают только поехавшие сычи посмотри блядь сколько на доске реквестов о «депрессивной» литературе. ну нахуя это читать, упиваться этим и просить добавки?. ладно бабки сраки совковые читали это говно лишь потому, что им сказали это читать своего мнения то нет и не было, но сычи то куда? вот, тебе франция, англия и германия подарили столько хорошей литературы. нет, не хочу, хочу жрать русское и японское говно, и самобичеваться. а местная сычевня ещё всеми силами это и защищает тут. тьфу, черви.
>своего мнения то нет и не было
Как и у тебя
а вот и первый сгоревший омеган
>лучший писатель Японии
Акутагава либо Дазай.
Дазай такое себе, а Акутагава вполне может быть.
причем здесь американская литература?
Чмоха угомонись
Мураками. Оба. Все остальные - эпигоны эпигонов.
Особенно Сэй Сёнагон хорошо эпигонила всяких толстоевских, за 1000 лет до их рождения.
Муракамидауны заебали.
Хуже только мангачухи, которые листают "илитные" комиксы шизоуебищ-мангак, которые по линеечке рисуют копипастные домики по 12 часов в сутки, чтобы босс корпорации быстрее продал тираж и в свободное время только бухают и спят. Талантища, интеллектуалы, вот это авторы.
Хуже только мангачухи, которые листают "илитные" комиксы шизоуебищ-мангак, которые по линеечке рисуют копипастные домики по 12 часов в сутки, чтобы босс корпорации быстрее продал тираж и в свободное время только бухают и спят. Талантища, интеллектуалы, вот это авторы.
Не завидуй.
Зачем порвался?
Дети и взрослые дауны этому пунпуну оценки и ставят. Только и всего.
Да не гори ты так. Просто признай, что книги никому в 2021 году не нужны. Это пережиток прошлого.
>начало ХХ века
>кино
>все театр не нужен
Кто-то ходит в театр сейчас? Нет конечно. Ебанутых нет.
Конечно ходят, все билеты сразу раскупаются
Лол. Откуда рейтинг?
Хз что за дауны туда ходят. Никогда не видел таких.
Да, в твоем ПТУ таких людей нет, это правда
От тебя так и несёт неуверенностью в себе и желанием повыделываться, мамкин сноб.
От тебя несет невыученными уроками и слезами твоей матери когда тебя в 10 класс не взяли.
Тред перекатить не забудьте.
Нормально ты горишь, даун. Небось ещё и комиксы не смотришь. Слишком глупо для тебя, человека, который тратит свою жизнь на никчемной имаджборде для ущербных.
Ты мне не рассказывай про элитизм, говно.
>Ты мне не рассказывай про элитизм, говно.
А то что
А то ничего. Понял?
Ну не плачь ты так, после путяги пойдешь на завод, там все пунпуна читают
Если ОП не перекатит тред в ближайшие 15 минут, обещаю катануть с обоими Мураками в шапке. Я не шучу.
Там Толстоевских читают и Жеков Ланданов, да всяких Хуйменгуеев, умнек блять. Там одни нафталины работают.
Одним словом быдло.
В элитном обществе люди предпочитают читать Мангу. Я заметил.
А всякие нафталины ходят по театрам, считая себя "Ылитными". Общество нафталинов.
А всякие нафталины ходят по театрам, считая себя "Ылитными". Общество нафталинов.
Давно пора закрепить в шапку лучших японских писателей.
Пора. У нафталинов жопа сгорит. НАЙС.
ну у японцев есть как никак стиль. чувствуется какая-то описательная мудрость.
Саяка Мурата "Человек-комбини".
Прочитал за один вечер на бумаге. Героиня - не-такая-как-все во вполне двачерском смысле. У неё проблемы с эмпатией, ей приходится изображать чувства чтобы не слишком выделяться среди нормисов. Единственная работа, где она может не выделяться - продавщица в комбини (круглосуточном магазинчике). Правда, она работает там уже 18 лет. На работе она врет коллегам, что не устраивается куда-то ещё потому что ухаживает за больными родителями. Друзьям она врет, что не меняет работу потому что больна (в принципе, недалеко от правды). Обе эти лжи придумала младшая сестра героини. В итоге книга о том как героине приходится выдерживать давление общества ("найди себе приличную работу", "найди мужа", "потрахайся"), а ей, героине, ничего этого не нужно. Она просто "человек-комбини" - и имеет полное право быть им.
Прочитал за один вечер на бумаге. Героиня - не-такая-как-все во вполне двачерском смысле. У неё проблемы с эмпатией, ей приходится изображать чувства чтобы не слишком выделяться среди нормисов. Единственная работа, где она может не выделяться - продавщица в комбини (круглосуточном магазинчике). Правда, она работает там уже 18 лет. На работе она врет коллегам, что не устраивается куда-то ещё потому что ухаживает за больными родителями. Друзьям она врет, что не меняет работу потому что больна (в принципе, недалеко от правды). Обе эти лжи придумала младшая сестра героини. В итоге книга о том как героине приходится выдерживать давление общества ("найди себе приличную работу", "найди мужа", "потрахайся"), а ей, героине, ничего этого не нужно. Она просто "человек-комбини" - и имеет полное право быть им.
Читал зимой но главную деталь забыл. Она поебалася в итоге?
Для чтения треда необязательно знание английского на уровне, достаточном для прочтения "Маленького Принца".
Предыдущий