Я тут прочитал "Алмазный век". Внезапно, это оказалось настоящим сай-фаем с интересными идеями. Я прям не ждал. До этого я из Стивенсона читал "Лавину". К слову, меня удивляет, что её везде называют классикой киберпанка. "Лавина" совершенно открыто пародирует и высмеивает киберпанк, а макгаффин в ней фэнтезийный (в смысле, там не старые-добрые несуразности в описании какой-то футуристической технологии, допущенные автором по незнанию, а прям откровенная магия). Ну вот я и ждал от "Алмазного века" того же - экшена и смехуёчков. А он, вдруг, намного серьёзнее.
Алмазный век клевый, но конец там пиздец слит. А вот Лавина как раз органично закончена, из-за чего лучше сохранилась в моей памяти.
Короче, обе книги хороши. И Стивенсон в целом отличный автор, в любимчиках у меня наравне с Иганом и Макдональдом.
Стивенсон годный, прочитал у него "Семиевие", 2/3 книги - лютая годнота, а вот концовка зашкварена, пиздец. В "Анафеме" концовка тоже не особо кошерная, хуй знает, может он просто не умеет останавливаться. Сейчас набегут долбоебы и начнут загонять что Стивенсон не тру, а вот Дик-тру и вообще мы говноеды
Дик вообще писать не умеет, все романы однотипны, герои одинаковы, различаются только сюжеты и уровень наркомании в них.
Читаю сейчас Семиевие, осилил где-то половину, и пока что выглядит слабо. Набор абсолютно невозможных событий, либо настолько маловероятных, что их сочетание выглядит фэнтезятиной похлеще попаданцев. Луна просто взорвалась. Люди просто спаслись на сранном МКС. И хоть я еще не дочитал, но почти наверняка они выживут и через 5000 лет просто вернутся на Землю и просто без задней мысли начнут все заново. Даже не знаю, стоит ли дальше читать. Если бы не технические детали, можно было подумать, что этот сюжет придумал школьник переигравший в Kerbal Space Program.
А вот Алмазный Век охуенен. 10 из 10.
Примерно так и будет.
>Макдональдом
Читал Дни Соломона Гурски когда их еще в Если опубликовали под другим названием. Какое-то сплошное пиздострадание и биопроблемы.
Ясн)
Кстати, мне одному кажется странным, что Стивенсон не признаёт нейроинтерфейсы? Я, правда, не все его книги читал, но в тех, что читал, персонажи даже собственными имплантами управляют при помощи голосовых команд. Причём местами вообще не понятно каким образом то, что он описывает, возможно без подключения комплюктера к мозгу (примеров привести не могу, читал давно и жопой), и ты такой думаешь "ага, вот и нейроинтерфейс", но уже через пару страниц он пишет что-то типа "Иванов включил лазер, нажав мизинцем левой ноги секретную кнопку у себя в ботинке", и ты уже думаешь "нет, были бы в этом мире нейроинтерфейсы, не было бы вот такой херни".
Возможно, он реалист.
Ну и почему он тогда против нки?
Только закончил чтение. Нахожусь в состоянии ЯННП. О чем "Алмазный век" был вообще?
О приключениях принцессы в загадочном королевстве.
А ведь квест по поиску ключей был не менее интересен, чем остальные события.
Именно. Книга про взросление же.
Я читал Diamond Age в оригинале, а тут решил заглянуть в российское издание.
Начал читать.
>mod parlor
>модное ателье
Мда.
Перешёл к неоатлантической части. Переводчик "Алмазного века" определённо решил, что не сможет оформить викторианские эпитеты в русскую речь даже если поймёт их, а потому выбросил добрых 60-70% цветистостей.
Продолжение суберпанка.
Это ещё хуже, чем перевод "Слепоты".
>The Peacock Bank was a handsome man with a salt-and-pepper
goatee, smelling of citrus and wearing an exceedingly snappy
doublebreasted suit that displayed his narrow waist to good effect.
Мой квазиподстрочник:
>Банком "Павлин" оказался красавец с седеющей бородкой. Он пах цитрусами и был одет в избыточно броский двубортный костюм, эффектно подчёркивающий его узкую талию.
Перевод:
> В банке "Павлин" его встретил красавец-мужчина с проседью в черной бородке. От него пахло апельсинами. Щегольской двубортный костюм застегивался чуть выше пупа, оставляя открытой голую волосатую грудь.
Откуда эта блядская морда взяла голую волосатую грудь и распахнутый чуть выше пупа костюм, а? Читайте в оригинале, если хоть как-то можете в английский, потому что сложные части перекладчик всё равно почикал.
Начал читать.
>mod parlor
>модное ателье
Мда.
Перешёл к неоатлантической части. Переводчик "Алмазного века" определённо решил, что не сможет оформить викторианские эпитеты в русскую речь даже если поймёт их, а потому выбросил добрых 60-70% цветистостей.
Продолжение суберпанка.
Это ещё хуже, чем перевод "Слепоты".
>The Peacock Bank was a handsome man with a salt-and-pepper
goatee, smelling of citrus and wearing an exceedingly snappy
doublebreasted suit that displayed his narrow waist to good effect.
Мой квазиподстрочник:
>Банком "Павлин" оказался красавец с седеющей бородкой. Он пах цитрусами и был одет в избыточно броский двубортный костюм, эффектно подчёркивающий его узкую талию.
Перевод:
> В банке "Павлин" его встретил красавец-мужчина с проседью в черной бородке. От него пахло апельсинами. Щегольской двубортный костюм застегивался чуть выше пупа, оставляя открытой голую волосатую грудь.
Откуда эта блядская морда взяла голую волосатую грудь и распахнутый чуть выше пупа костюм, а? Читайте в оригинале, если хоть как-то можете в английский, потому что сложные части перекладчик всё равно почикал.
>Откуда эта блядская морда взяла голую волосатую грудь
Шутка, тип)) ШколоЦА и так слопает, не подавится. А ты уже не ЦА, если можешь в оригинал.
>handsome man
>красавец
Я бы перевел как "статный муж"
Если бы это было в викторианской части, то можно, а Бадкореш, ёпта такими словами не думает. Ему банкир объяснял политику взысканий чуть ли не на пальцах.
>В банке "Павлин" его встретил красавец-мужчина с проседью в черной бородке. От него пахло апельсинами. Щегольской двубортный костюм застегивался чуть выше пупа, оставляя открытой голую волосатую грудь.
"А уж если зайдет речь о религии… я говорил чуть выше о незнании переводчиками (я имею в виду горе-толмачей, решивших, что детективы, фантастику и прочую «несерьезную» литературу может переводить любой-всякий) Библии и прочей религиозной литературы. Вот и выплывает на страницы переводов Желязны некто с «лампами рта его». А это Левиафан был — «пламенники пасти его»… Кстати, в одном из переводов переводчик «пламенники» нашел. А наборщик превратил их -— прости Господи! — в «племянников». Или возникает святой Джон-баптист. Конечно, фантастика — она на то и фантастика, там и св. Айзек (Азимов) бывает, и св. Альберт (Эйнштейн). Но когда герой клянется головой святого Джона-баптиста, то должен же если не переводчик, так редактор, а не редактор, так старенькая вахтерша баба Клава — кто-нибудь! — вспомнить, на худой конец, картину с усекновением главы Иоанна Крестителя!!! А вот герой — робот — по имени Ноах. И его товарищ Уззия. А также Джонас, Джоб и Джереми. Если вам когда встретится этот перевод — знайте: роботов назвали именами ветхозаветных пророков, ив русском переводе Писания и имена звучат: Ной, Осия, Иона, Иов и Иеремия. Или такой пустячок: сидят эти герои в монастырской келье: в разговоре — пауза, и стоит тишина, «только из розария доносилось щелканье соловья». Я видел оригинал: соловьев там не было. Только сухо щелкали в тишине четки. Четки по-английски — «rosary», а поскольку переводчик, как обычно, поленился посмотреть слово в словаре (выглядит-то знакомо!), он приплел к случаю соловья, здраво рассудив, что розарий сам по себе обычно не щелкает. И аналогичная история в другой книге — герои, собираясь на битву с нежитью, спрашивают священника, есть ли у него освященный розарий. Есть, ребятушки, есть, у него все освященное — и розарий, и малинник, и грядки со свеклой… А отгадайте-ка загадку: некто совершил убийство. «Что с ним сделали?»— осведомляется герой об убийце. И получает ответ: «С ним поступили по закону Мозаики».
Три попытки! «Мозаика — это планета», — предположил один из моих знакомых. Нет, не так. «Убийцу разрезали на кусочки», — кровожадно сказал другой. Опять Нет! «Это какое-нибудь особенное устройство общества, типа коллективного разума?» — подумав, осторожно спросил знаток фантастики. Увы! Mosaic law — это не что иное, как «моисеев закон». Следовательно, «око за око»… Эх, переводчики… бумаги на макулатуру!"
Основной массе школочитателей все эти библеизмы и пр. равно непонятны, даже на русском, как и оригинальные английские студентопереводчикам. Иов? Моисеев закон? Кам он, гимми э брейк. "И так сойдёт!" ©
>а не редактор, так старенькая вахтерша баба Клава — кто-нибудь! — вспомнить, на худой конец, картину с усекновением главы Иоанна Крестителя!!!
Баба Клава вспомнит Жана-Батиста и всё будет ещё веселее.
А как там в оригинале проходит суд над Бадом? Помню знатно проиграл, когда ему судья сказал "Не бзди". Но ведь слова "бзди" нет в английском.
Тащемта это Доброхотова переводила, которая считается одним из топовых переводчиков. Можешь даже с ней на фантлабе посраться, она там всем отвечает. Начиная с алмазного века и до реамди Стивенсона переводила только она.
Думаю, что тебя интересует вот этот кусок:
>"You're guilty."
>Hey! Don't I get to put up a defense?" Bud said. "I object!"
>"Don't be an asshole," Judge Fang said.
И во время поимки была похожая сценка:
>"How 'bout it," Bud quacked through the hole in the shrink-wrap, "he said I might
have other rights. Do I have any other rights?"
>The constable looked back over his shoulder, turning his head carefully so he wouldn't lose his balance on that pedomotive. "Don't be jerk," he said in pretty decent English, "this is China."
А как её на фантлабе найти? По нику mrsdee, который она использует тут http://www.bakanov.org/forum/viewtopic.php?t=48 , я её не нашёл.
>Как я искала, что такое феншуй, пока переводила "Алмазный век"! Нашла в книге "Материалисты и диалектики древнего Китая" (под такими вот жульническими названиями протаскивали в своё время китайскую философию :-) ), ну, и сноску оттуда взяла. И Шангри-ла в Москве ещё не было, я по какому-то умному справочнику разобралась, что это должно писаться Шанри-ла. Хорошо, что была возможность перед изданием ещё раз посмотреть текст - убрала ученую сноску про "китайскую геомантию" и Шангри-ла поправила.
Начал Snow Crash. Пока шутеечки про уличного самурая-доставщика пиццы по прозванию Доставлятор. Доставлятор работает на сицилийскую пицца-мафию, прочно пустившую корни в Америке. Компания пицца-мафии именуется "Коза Ностра". Посмотрим, как из этого автор уйдёт к шумерским меметическим агентам и краху однопалатного разума.
Вот тут - kdm. Можешь прям в самой теме писать, она там все смотрит, я уверен.
https://fantlab.ru/forum/forum14page1/topic2415page56
Мне начало тоже дико доставило, но потом бросил где-то на 150-ой странице.
Но потом через неделю снова вернулся и решил дочитать. И правильно сделал - на шумерах как раз таки и открывается второе дыхание. Становится даже круче, чем в начале.
Друзья, поздравьте меня - спустя 10 лет я наконец дочитал "барочный цикл". За это время я успел прочитать "Ртуть" 3 раза, "Смешенье" полтора раза и, наконец, "Систему мира" один раз, сегодня. И знаете что? Да, местами нудно. Да, автор нахуевертил столько, что наверное сам не понял как у него это получилось. Но - вот прямо сейчас чувствую я в себе какую-то легкость и умиротворение. Прям как будто после далекого путешествия на другую планету я наконец вернулся назад, к родным и близким, и сижу на лавке возле дома, нежась под солнцем.
прочитал у него все что есть на русском языке
криптономикон, барочный цикл, анафем, семиевие перечитывал по второму разу
понимаю, что стивенсон - это то же самое что для домохозяек детективы от писателей-женщин, но для техно нердов, неповзрослевших детей
читаю чтобы забыться, уйти от проблем в реальной жизни, объем книг у него позволяет это делать
у стивенсона в книжках есть всегда научные и технические концепции, которые тяжело воспринять с первого раза
например, в криптономиконе все что связано с шифрами и с возможностью создания системы электронных денег, основанной на криптографических механизмах, я понимал лишь поскольку учился на программиста, а потом некоторое время работал в том числе и с криптографической защитой информации
концепции мироустройства, введенные в анафем, стали понятны только после того как в промежутке между повторным чтением прочитал парочку книг о европейской философии
в семиевии сложно понять небесную механику, как взаимодействуют космические тела на орбитах, все же тяжело понимать это лишь из тексовых объяснений, проще посмотреть визуализации этого в интернете; но стивенсону следует поставить плюс хотя бы за то, что он один из немногих писателей попытался учесть, как оказывается сложно "крутиться" в космосе вокруг нашей земли, а не как у большинства писак - взлетели и приземлились на другой планете
еще из открытий: "зодиак" оказалась внезапно весьма годной книжкой, хоть и является одним из первых романов автора
попозже буду читать "взлет и падение до до", хоть и пишут что так себе книжка у него получилась в этот раз, еще он эту книгу в соавторстве писал..
криптономикон, барочный цикл, анафем, семиевие перечитывал по второму разу
понимаю, что стивенсон - это то же самое что для домохозяек детективы от писателей-женщин, но для техно нердов, неповзрослевших детей
читаю чтобы забыться, уйти от проблем в реальной жизни, объем книг у него позволяет это делать
у стивенсона в книжках есть всегда научные и технические концепции, которые тяжело воспринять с первого раза
например, в криптономиконе все что связано с шифрами и с возможностью создания системы электронных денег, основанной на криптографических механизмах, я понимал лишь поскольку учился на программиста, а потом некоторое время работал в том числе и с криптографической защитой информации
концепции мироустройства, введенные в анафем, стали понятны только после того как в промежутке между повторным чтением прочитал парочку книг о европейской философии
в семиевии сложно понять небесную механику, как взаимодействуют космические тела на орбитах, все же тяжело понимать это лишь из тексовых объяснений, проще посмотреть визуализации этого в интернете; но стивенсону следует поставить плюс хотя бы за то, что он один из немногих писателей попытался учесть, как оказывается сложно "крутиться" в космосе вокруг нашей земли, а не как у большинства писак - взлетели и приземлились на другой планете
еще из открытий: "зодиак" оказалась внезапно весьма годной книжкой, хоть и является одним из первых романов автора
попозже буду читать "взлет и падение до до", хоть и пишут что так себе книжка у него получилась в этот раз, еще он эту книгу в соавторстве писал..
ах, вот еще
у стивенсона меня всегда возмущало его отношение к смерти, к несчастьям
его герои как то очень быстро приходят в себя после того как теряют близких, любимых
сохраняют работоспособность и прочее
не могу лучше объяснить, не умею
вообще он не любит сосредотачиваться на внутреннем мире героев, что там у них внутри происходит
у стивенсона меня всегда возмущало его отношение к смерти, к несчастьям
его герои как то очень быстро приходят в себя после того как теряют близких, любимых
сохраняют работоспособность и прочее
не могу лучше объяснить, не умею
вообще он не любит сосредотачиваться на внутреннем мире героев, что там у них внутри происходит
плохая книжка
дочитал до конца лишь потому что в тот момент нужно было чем-то забить голову
там у него интересная концепция mmo в которой добываемые ресурсы можно легально обменивать на реальные деньги и кланы борются за контроль над богатыми территориями
но он не развивает эту сюжетную линию, а все скатывает в боевичек в rl, даже чем то мне напомнивший те самые книжки по бандитов в мягких обложках из 90 которыми тогда были завалены книжные магазины
у него следующая книжка, кстати, будет продолжением "reamde"
там, вроде как, станет возможным оцифровка сознания, загрузка в компьютер
лично мне дак это не очень интересно, так как я убежден, что такое никогда люди не смогут сделать
а стивенсону уже 60 лет, так чтож врят ли он напишет уже что-то лучшее чем "криптономикон" и "анафем"
С ним-то чего не так?
Я даже не попрошу перевести как надо - найди хотя бы три упущенных слова.
Mod parlor - это "салон модификаций", а не "модное ателье", тут переводчица тупо не поняла, о чём речь.
Skin-tight - "обтягивающий", а не "эластичный". "Forearm" - "предплечье", а не "левая рука". Это всё мелочи, настоящий провал начинается в викторианской части, когда Доброхотова поняла, что её не передать эти выспренные викторианизмы на русский.
Тут писал про конкретную отсебятину.
У меня одного Мисс Пёпл ассоциировалась с Твайлайт Спаркл?
Ладно, волосатой груди я не видел, но слова пока таки все на месте, эти примеры даже мелочью посчитать нельзя. Чем салон занимается, видно из контекста, а разница между "эластичным" и "обтягивающим" буквоедская. Я думал, мне глаза пиздят - а оказывается, напиздел анон.
это пиздец, я не могу осилить ртуть, всё остальное у него взахлёб, а тут хз. Видимо не прёт сеттинг.
Это пройдет. Если дойдешь до Короля бродяг, пойдет заебись.
Дело вкуса. Как по мне, главное вкурить атмосферу цикла, и тогда Дэниэль окажется не меньшим прохвостом чем бродячий сифилитик. А Элиза да, через от гроссбуха до постели, скучно
Под первой и третьей ты понимаешь Ртуть и Одалиску или Ртуть и Систему мира? Ну и у Джека были два прекрасных периода- рабский и индийский. А лично мне еще моменты с Яном III в Вене доставили
блять, придется ридми все-таки читать
По запросу %книганейм% епаб на 1й же странице гугла
тор + флибуста
Или я чего-то не вдупляю, или старик сильно сдал.
Из последних книг римди - полная хуйня, додо - полная хуйня, только евы были норм.
От фола я было кончил радугой, что наконец-то реально актуальные темы (думал уже вот она - книга пятилетки), но оказалось, что их там только на первые 20%, а потом 80 хуйни. И, главное, какие-то отдельные куски очень годно написанные все еще попадаются, но теряются на фоне этого моря хуйни.
Из последних книг римди - полная хуйня, додо - полная хуйня, только евы были норм.
От фола я было кончил радугой, что наконец-то реально актуальные темы (думал уже вот она - книга пятилетки), но оказалось, что их там только на первые 20%, а потом 80 хуйни. И, главное, какие-то отдельные куски очень годно написанные все еще попадаются, но теряются на фоне этого моря хуйни.
Що за актуальные темы?
Что интернет превратился в помойку и катится еще дальше.
Так есть же годный перевод от анона
>римди - полная хуйня, додо - полная хуйня, только евы были норм.
Римди как раз норм. Тот же самый плутовской роман что и те части БЦ, что про Шафто, но в современности.
А вот Семиевие оказалось бочкой меда, на треть заполненной дерьмом. Естественно, что при таком раскладе ни о каком "норм" и речи не идет.
Уже забыл, отчего золотая ойкумена высирала кирпичи от одной мысли о Молачащей ойкумене? Только из-за того, что во второй все разумы слились в один?
Ридми хуйня потому, что основа всей книги - игры - совершенно точно так никогда работать не будут. То же самое и с фолом.
Это как если бы в фильмах марвел рассказывали про задействованный манятех не парой фраз "ээ ну типа кванты", а на половину метража.
Какое же гавно блять, тот же сноукреш но вообще без йумора, рот ебал сука.
>Самые скучные в цикле как раз.
Ты с Элизой перепутал. Эти ее схемы как переспать с Х ради доступа к гроссбуху Y чтобы получить свидание с сыном- были худшей частью цикла
Ну если имеется в виду что игра шла от геологии, то таки да.
Если имелась в виду самоорганизация игроков, РЫНОЧЕК и прочие прелести существования гей-меров, то есть Ева, прямо один в один.
Имелись в виду масштабы. И белые и черные рынки всех игр вместе взятых на порядки ниже описанного - их не хватит ни толкать технологии, ни служить ликвидной валютой, нихуя. И от манятеха на самом деле ситуация не сильно изменится, люди все равно будут предпочитать ирл.
А вот скажите,в Лавине,и Алмазном Веке,анархо-капитализм описывается,чи нет?
ну смотри: тут есть тонкая вещь - когда лавина писалась еще, совецкий союз существовал
и, как и во всех, киберпанк произведениях, по сути это альтернативная реальность получается, те подразумевается что союз и варшавский блок еще есть
а это автоматически проводит к обострению конкурентной борьбы в оставшемся капиталистическом мире, который тресет из-за исчерпания природных ресурсов и иза перманентных кризисов присущих капитализму вообще
поэтому там не столько анархо-капитализм, сколько ослабление роли государств, которые уже не могут кормить всех граждан, а средства производства и ресурсы концентрируются в руках корпораций, которым своим служащим дают не только работу, но и защиту и кормят их
а остальное население получается выброшенным, ненужным
ну и в таком окружении происходит действие большинства киберпанк романов
в реальности же распался совецкий союз, для капитализма открылись новые ресурсы и, что главнее, рынки сбыта
можно сказать что киберпанк-будущее не случилось ценой нищания и ограбления народов варшавского блока
как то так
Скорее да чем нет. Есть ЭКЮ, есть НАП, есть рыночек всего, от пиццы до ЧОПов. Добровольность вступления и выхода тоже вроде как есть.
Фигасе грязноштанника порвало. Ты вопрос-то видел?
Как ловко ты выкинул из уравнения миллиард негров, миллиард лаиносов, три миллиарда индусов и китайцев. Типа - несчастные полторы сотни миллионов нищих россиян на краю мира зарешали.
На рубеже 80-90 как рынки они не существовали. Да и сейчас, спустя 30 лет, попробуй кому-нибудь продать африканский трафик. На латам покупатели есть, но цены... А Китай особый случай.
В Лавине Таджикистан и Абхазия уже независимые.
Начал читать Семиевие и очнулся в 4 ночи. Захватывает приключениями, но все же с самого начала не могу избавиться от ощущения фентези и совершенной мягкости книги.
>И, во-вторых, все эти куски разошлись в стороны достаточно далеко, так что их – огромные, неровные глыбы – можно было разглядеть по отдельности, хотя и не сказать чтобы совсем разлетелись. Лунные осколки оставались сцеплены гравитацией и теперь, подобно грозди гигантских камней, беспорядочно обращались вокруг общего центра тяжести.
Какого хера обломки луны получили орбитальный момент вращения? Она ведь взорвалась изнутри-наружу, обломки бы тупо попадали друг на друга обратно.
>С одного конца к МКС был прикручен астероид по имени Амальтея, формой напоминавший продолговатый клубень ямса. Если бы каким-то маловероятным образом его удалось мягко опустить на Землю и уложить на футбольном поле, астероид протянулся бы от одной штрафной площадки до другой, полностью закрыв центральный круг.
Т.е. если перевести на шарообразную форму то что-то порядка 50 метров в диаметре. 65 тысяч кубометров. Плотности железных астероидов порядка 2-4 тонн на кубометр, итого 200 тысяч тонн.
Далее смотрим дельта-Вэ у известных ( https://echo.jpl.nasa.gov/~lance/delta_v/delta_v.rendezvous.html ), наименьшая известная 3.758 км/с. 3.7 км/c наименьшая, Карл! 200 тысяч тонн! Пиздос, уже на этом моменте читать расхотелось. Но я продолжил и не пожалел Тем не менее, притаранить 200 тысяч тонн с такой дельты примерно то же самое, что вывести 100 тысяч тонн на низкую околоземную орбиту. Чего, спрашивается, они вообще волновались, если какой-то частный стартап может позволить себе такие проекты? Тысяча сатурнов-5 ради "пресс-папье на столах у миллиардеров", делов-то, подумаешь.
Ну и мотивация человечества, ебашащего круглые сутки ради запуска тысячи счасливчиков накануне апокалипсиса вызывает сомнения. Я бы в первый же день послал босса нахуй и пошел во все тяжкие. А выживание в автономном режиме космической колонии, без поддержки метрополии, без ничего, пять тысяч лет? Ахуеть просто. Короче не умеют нынешние авторы в твердоту.
О да, а старые блять в твердоту типа умели.
При том что евы вообще писались как приквел к игре по пост-таймскипной боярке, но за время написания сдохла не только эта игра, но и хайп по ммо в целом.
>О да, а старые блять в твердоту типа умели.
Увы, тоже нет. Но старина Лем все равно читается лучше. И они не претендовали на твердоту, лучше уж антигравитация на солярисе, чем восемь пезд, на полном серьезе строящих цивилизацию на МКС.
>Короче не умеют нынешние авторы в твердоту
>берёт Стивенсона
>ищет тивирдату
Да ты ж поехавший. Ещё бы за такое у каких-нибудь кори, Цы Писиня и прочих тедов чанов писал.
>ищет тивирдату
>Да ты ж поехавший. Ещё бы за такое у каких-нибудь кори, Цы Писиня и прочих тедов чанов писал.
У кого её искать?
Эндрю Уэйр, Стенли Робинсон, Грег Иган.
>Эндрю Уэйр
А, ну да, марсианин точно твердота. Начинающаяся со страшной марсианской бури при плотности атмосферы примерно в 100 раз меньше земной. Т.е. ветер в 30 м/с там будет ощущаться как 3 м/с на земле.
Вау, ты такой умный. Когда выходит твоя новая книга? У Вейра полно ошибок, но это ещё "твёрдая НФ"
без силы любви и квантовой магии. Dixi.
Тут на роман Стивенсона "Интерфейс" 94-го года перевели и на флибусте выложили.
тоись роман перевели и выложили
Бамп.
>Семиевие
Скучнее и предсказуемее хуйни не читал.
Да не пизди, нормальная книга. Конец конечно странный, жаль что так мало.
Я вот думаю что ещё у Стивенсона почитать.
Начал Ртуть, но какой-то слог сложный.
Стивенсон не тру, а вот Дик-тру и вообще вы говноеды
Открою страшную тайну - лучшая книга Стивенсона это "Зодиак." Так хорошо он больше не писал.
После него он только скатывался, все ниже и ниже. И семиевие - это закономерный пункт назначения. У него есть идеи, у него есть образы, но как писатель он пробивает с каждой книгой новое дно.
Алмазный век прямое продолжение Лавины? Или можно начать с Алмазного века?
Ок, спасибо
>Алмазный век прямое продолжение Лавины?
Да, но это незаметно. Разные вещи по посылу и настроению, можешь читать в прямом и обратном порядке. Русский перевод плох.
Мисс Пёпл - это Твайлайт Спаркл.
читал 3 книжки у него. Даймонд эдж и сноу крэш зашли на пятерку, но криптономикон не понравился, [1-2] из 5
ну, что, бэтмены, готовы к экранизации?
бачему?
>Лоботомия ради установки пистолета
>Стреляющего не дальше десяти метров
>Реализм
Не знаю даже - где в фантастике я видел более упоротую идею.
Сейчас, вот прямо сейчас, протезы развиваются по пути впихивания в протез мощного процессора с кучей сенсоров, чтобы он сам решал, что ему делать в каждой ситуации. "Ты рука. Тебя поднесли к бутылке и сообщили мышечно-кинетическое раздражение №777. -> Бутылку надо схватить".
Не вижу никаких предпосылок к тому, чтобы эта ситуация поменялась. Протез, который сам схватится за поручень, когда ты бухим выпадешь с балкона. Протез, который будет продолжать душить врага, пока ты в нокауте. Нейроинтерфейс тут не нужен и нахуй.
>Лоботомия ради установки пистолета
Окстись, весь объём этого "пистолета" был пара см кубических и размещался он в кости.
А вот то, что он стрелял релятивистскими пылинками - это куда более упорото.
Когда ашанти ловили Бада, его предупреждали не стрелять, чтобы магазины не взорвались внутри черепа.
Ещё там были стволы большего калибра- при установке.
Да и там были электрошоковые пули, разрывные пули.... Нет,на нанотех не очень похоже.
Процесс установки вспомни, на лбу сделали небольшой надрез, приставили трубку, по трубке имплантировали. Что-то крупное так не поставить.
насколько анон помнит это были одноразовые бесствольные выстрелы. т.е. если бы это были нынешние технологии, то в голову бы вставили несколько патронов дробовика с разной начинкой. но с учётом фентези Стивенсон наверное представлял их маленькими вроде пистолетных 5.45
>одноразовые бесствольные выстрелы
>маленькими вроде пистолетных 5.45
Напомню, что их было порядка сотни.
ну подумаешь, у чела в лоб вмонтирован град, и реактивная отдача закрутит его как волчок (если в затылке нет выходных дюз)
Стивенсон для красного словца вставил и книга не об этом.
Мне очень не понравилась современная часть с того момента, когда появилась девка. И, наверное, мне просто не очень нравится сеттинг WW2.
"Град" - это реактивная система залпового огня. Там нет отдачи, как и в РПГ и "Игле".
Не совсем так, отдача у "Града" есть. Просто не такая сильная, всё-таки со стороны среза вылетает только ракета, а не ракета и пороховые газы.
Иди в школу, учить физику.
Школьная физика имеет такое же отношение к реальности, как школьная алгебра к матану. Я делаю этот вывод на основании твоей истовой веры в то, что скорость и масса реактивной струи с одной стороны толкает ракету, а с другой стороны ничего не делает и бесследно телепортируется в Эквестрию.
https://www.youtube.com/watch?v=nRBnC__qhXU
Видишь, как раскачиваются шасси? Это Пинки Пай толкает их копытцем. Хуесос, блять, ебаный.
Вот же сука, розовая, никогда мне не нравилась
Это Семиевие походу какой-то заказ от от фемок. Но я так и не понял. То ли Нил фемок троллит то ли честно отрабатывает бабло.
Но реактивный снаряд из тубуса выталкивается подрывом стартового заряда, а реактивный двигатель включается уже после вылета.
Тем более ты весь в шоколаде, потому что первичное выталкивание снаряда пружинным или пневматическим механизмом это чистый Изя Ньютонман и видимая реакция опоры.
Да макдональдс вообще хуйню пишет. Особенно в последнее время.
Анон, где взял арт? Поиск по картинке не помог.
Я перечитал всего Стивенсона.
Криптономикон и Анафем - для меня самый топчик у него.
Ртуть, Смешенье, Система мира - читается пиздец тяжело (в отличии от Кн и Анафема) и вообще сюжет какой-то скачкообразный и слишком душный. Хотя хз, может я не дорос.
Семиевие да. Конечно, это уже "не тот" Стивенсон, каким он был в том же Криптономиконе. Но при этом +- интересно и читается легко. Чисто как книга перед сном, под которую приятно заснуть.
Но блядь, последняя треть книги просто пиздец какая-то хуйня. Я когда дочитывал прям расстраивался.
Уже не помню. Несколько лет назад в интернетах нашел. На девианарте штоле.
Алхимический бамп.
Кто-нибудь уже прочитал «Termination Shock»? Отзывы пока не радуют.
The book's protagonist is a "visionary billionaire restaurant chain magnate T. R. Schmidt, Ph.D." who "has a Big Idea for reversing global warming".
Я уже выработал свой лимит книг об глобальном потеплении. Нахуй.
Читаю Семиевие. До этого решил на фантлабе читануть отзывы. Обосрали нахуй по всем пунктам, даже непонятно за что. Сама книга понравилась, только я понять не могу почему этот блядушник, который фантлаб, так засрал это произведение.
Почему на протяжении двух толстых томов автор усердно выдаёт полностью провалившийся эксперимент по оцифровка личности как успешный?
>засрал это произведение
Что поделаешь, если Стивенсон после «Anathem» говно всякое пишет.
1)Как понимаю Енох и еще один пацанчик запилили симуляцию Земли 1.0 . Это симуляции Системы мира и Криптономикона. Но что то пошло криво и получилась дефектная херня. В результате Рут спровоцировал НТР и создание в симуляции второй симуляции куда все разумные и перехали.
2) Рут регрессор откудато и он получил именно то что хотел. По Бэнковски взял и возвысил конкурентов нахуй из галактики..
Так это материала на рассказ. Вместе со всеми распятиями и Мэд Макс стори.
Ну повесть.
И все равно остаётся вопрос, каким образом все, разом, дружно уверовали в успех технологии которая открыто и явно не работала.
Разве что им настройки доверчивости как то зверски подкрутили.
Тот же задел с ядерным фейком выглядел забавно, пока не вспоминаешь "а где службы сейсмического контроля, а как такой фейк продержался хоть пять минут" и так далее.
Ну как то такое. То ли я не понимаю о чем Нил, кроме очередной версии решения проблемы молчания всего нещадно раздутое и старой, или он ладанул в попытках сказать неясно что.
Книжка все таки слишком жирная для" ну просто по контракту надо срочно".
Разве что что я могу включить СПГС что для автора сам факт отсутствия в мире высшей реальности идей, как в том же Анафеме автоматически записывает его в симуляции а обитатели симуляции на уровне чувств понимают ущербность своего мира и высшую реальность создают хотя бы в форме симуляции 2.0.
Из за этого и Додж в аду, они все в аду с первой страницы.
>>Тот же задел с ядерным фейком выглядел забавно, пока не вспоминаешь "а где службы сейсмического контроля, а как такой фейк продержался хоть пять минут" и так далее.
Мне кажется история с бомбой это отсылка к infoquake Дэвида Элдмана. Но все равно если сравнивать с фентази это было прикольно.
>>каким образом все, разом, дружно уверовали в успех технологии которая открыто и явно не работала
Условия завещания не требовали веры они требовали испонения. На семью упал золотой дождь\ додж последние что и нужно было что бы какой нибудь адвакатишка у них это отсудил. Ну кстать Эл пытался и отсудил бы если бы Додж не подорвал муровейник.
>>Из за этого и Додж в аду, они все в аду с первой страницы.
Ну эволюционировать в замкнутую цивилизацию Малыша Стругатских вряд ли является верхом галактической карьеры. Примечательно что единственного ии что имел связь с реальным миром выпилили. Причем выпилили при активной помощи Еноха Рута. Додж и Си контактов с реальным миром не имели. Это единственный раз когда он вмешался за весь роман
>> на семью упал золотой дождь\ додж последние что и нужно было что бы какой нибудь адвакатишка у них это отсудил. Ну кстать Эл пытался и отсудил бы если бы Додж не подорвал муровейник.
На семью упал золотой дождь\ додж последние что им нужно было что бы какой нибудь адвакатишка у них это отсудил. Ну кстати Эл пытался и отсудил бы если бы Додж не подорвал муравейник.
В плане все дружно уверовали, я про человечество как таковое.
Я понимаю что какой то процент бы свалил даже сразу.
Я понимаю посмертную выгрузку как часть опций в медстраховке.
Но там вся цивилизация ебанулись и начала работать на житие ботов в сорте Вова и Властелина Колец с примесью Библии, причём ботов имеющих к оригинальным личностям ну очень и очень опосредованное отношение.
Это конечно вероятный конец, но для меня маловато убедительности.
К Стивенсону всегда чрезвычайно завышенные ожидания.
Вон, я тут доебался до Доджа, хотя для 99% современных фантастов это недостижимый уровень.
От него всегда ждут Анафема и нового откровения.
Плюс, он сука оборвал Семиевие на самом интересном месте. Мне до уссачки и желания писать фанфики интересно о жизни "принудительно космической" цивилизации.
Мне охуеть как интересно как будут развиваться контакты с выжившими, ведь в теме брошенной Земли у иных авторов все относительно однообразно, на Землю просто забивают хуй и делают вид что её нет. Причём по всему спектру, от Стерлинга до японских мультиков.
А никакой второй книги не будет.
>>В плане все дружно уверовали, я про человечество как таковое.
Хиппи не поддались потому. что они не такие как все.
Ну все так же купились на интеренет и теперь днюют и ночуют в соцсетях, поглащают пропаганду чертьезнает кого, делают покупки со смартфонов с троянами и наслаждаются прелестями клипового мышления.
В принципе сам год назад решил что интернета в моей достаточно и начал читать и слушать аудиокниги. Ну с интернета то я слез. И если завтра он ебанется плакать не буду. А вот если бы мой мозг отцифравали тут как бы все батрачь на местных богоизбранных.в этих ваших симуляциях.
Писать в интернете про свою независимость от интернета - это постирония или какое другое модное слово?
Мы сидим на сайте где рекламируют обосранные трусы и резиновые вагины , а тетка в низу страницы чегото пилит наверное. Вот где постирония.
>Мы сидим на мейлрушной подментованной хохлявой мочепараше
Поправил этого инфантильного идиотика.
>>Мейлрушной
Нету больше Мейлру. Мы в вконтактиках сидим.
>>подментованной
аж взаржал.
>>хохлявой
Абу вроде как откудато с Кавказа.
>>мочепараше
Анан нынче пошел из гуманитарие сразу видно.
ruDALL-E XL сгенерировала вашу картинку:
Сайфач мертвая доска
Сайфач мертвая доска
>взаржал
+15
>Абу
Всем похуй на этого чмыря, олигофрен.
90% мочерни из хохлов.
Бамп вопросу.
>постирония
это как постхорроры?
Это как постхохлы.
Ну сука. Вы тут все так интересно описываете, а я у него только ртуть читал. И то, потому что купил, на бумаге еще. И я теперь боюсь что-то еще трогать у него.
А я, вот, первой прочел Лавину. Идея Вавилона прикольная, мир забавный, но как-то все примитивненько...
Какой вообще положняк по его романам?
Какой вообще положняк по его романам?
Anathem и The Diamond Age можно смело читать. Cryptonomicon и The Baroque Cycle, если понравились предыдущие два. На этом лучше остановиться.
>Какой вообще положняк по его романам?
прочитал все книги у него по 2 или 3 раза, за ислючением последнего ДОДО который прочитал и он че то слабоват, видимо дед старый уже стал, планирую еще пару раз все перечитать дальше в жизни
Из Стивенсона не читал только старье и не осилил вторую часть падения, потому что пиздец полный нечитаемый. В последних книгах переводчица перестала стараться. Я вот встретил вроде как в первой части падения слово "сумашай". Я ёбу дал, прежде чем значение понял, проштудировал кучу словарей, гугл выдавал какой то шизофренический ЖЖ, содержащий это слово, а потом я догадался взять английскую версию книги и там было слово weird, охуеть да?
там простотпиздец в последней книге Падения. Переводчице надо ставить памятник что она настолько любила зарплату что бы это перевести.
ОЙ ДЕВОЧКИ, Я СЛЫШАЛА ЧТО ЭТОТ ТРЕД, ПРЕДСТАВЛЯЕТЕ, МЕРТВЫЙ! НЕ ПОВЕРИТЕ ГДЕ - НА МЕРТВОЙ ДОСКЕ! А Я ВОТ НА ДОСКЕ РАЗДЕЛЫВАЮ СВИНИНКУ ОБЫЧНО, ЗНАЧИТ ПОМЫТЬ ЕЕ НАДО!
ДЕВОЧКИ ЕСТЬ СВОБОДНОЕ ОКОШКО ОВЕРТОНЧИКА НА СЕГОДНЯ ЗАПИСЫВАЕМСЯ И СДВИГАЕМ ГРАНИЧКИ ДОПУСТИМОГО
он дед уже, совсем старый, врят ли что то сможет годное написать
а я вот наоборот взял и почитал его первые книжки, и, ну, неплохо, все такая же качественная развлекательная литература
даже вот "зодиак" который не фантастика а внезапно эко-триллер очень даже интересный
бамп
