Статью в NYT перевели на русский язык, посему поднимавшуюся в начале недели уже здесь тему я предлагаю обсудить совместно с теми, кто не может в английский: http://www.nytimes.com/2015/06/07/magazine/the-agency-russian.html?_r=2
Что ты собрался обсуждать? Уже второй год пошел в этом говне, а ты обсуждение завел.
в тексте дохера опечаток, но хороший перевод.
вот бы обама решил, что для граждан РФ важно читать статьи таких газет на русском языке.
хочу читать бесплатно все американские новостные сайты и чтобы все на русском было.
хорошая зарплата в дс2 - 40к?
Это — годный лонгрид из авторитетного источника и лишний повод поссать набегающим на тред олькам в ебальники
>Американский "московский комсомолец"
>авторитетный источник
Бамп.
Бамп.
Поавторитетней пидораших журналюшек.
мне больше всего понравился этот абзац:
«Какие же они тупые», – говорит Марат Буркхардт, который два месяца проработал в отделе, занимавшемся интернет-форумами. В день он должен был запостить не меньше 135 комментариев на одном из небольших форумов, посвященных жизни в отдалённых российских городах. «Там работают молодые люди с кучей татуировок. Они смотрятся очень модно, как будто приехали прямиком из Нью-Йорка. В модной одежде и с модными татуировками, как будто они из Вильямсбурга (район Нью-Йорка — прим.пер). Но страшно тупые».
есть что возразить, ольгинцы?
вангую низкую активность этого треда, 15-рублевые тупые дети тупых родителей по своей методичке будут его игнорить, а без них окажется, что в политаче не так то и много народу сидит
Не понимаю чего такой бугурт от этих троллей.
Можно подумать в демократических странах во время выборов никто не прибегает к таким вещам. Не вижу в этом ничего странного.
Не надо мне писать +15. Соловеьевы всякие в месяц получают больше чем эта фабрика целиком.
Можно подумать в демократических странах во время выборов никто не прибегает к таким вещам. Не вижу в этом ничего странного.
Не надо мне писать +15. Соловеьевы всякие в месяц получают больше чем эта фабрика целиком.
>Не понимаю чего такой бугурт от этих троллей.
Потому что троллям платят, а а борцы за идеалы рвут жеппу за бесплатно. Банальная зависть к более успешным пропагандонам
Тот самый момент, когда анон пробует на вкус шлюх и разбирается в их сортах.
шлюха А поддерживает сторону А
Шлюха Б поддерживает сторону Б
Насколько нужно быть тупым, чтобы не понимать таких простых вещей?
>2015/06/07
Не сравнивай тёплое с мягким. Соловьёв - это часть системы, направленная лицом на другую аудиторию. Просто есть люди потупее, им не нужно досконально пояснять, почему укры - фашисты и кто сбил боинг. Им нужно просто лозунги кидать и засирать оппонентов, можно даже фейками. Вот на таких людей действуют Савушкинцы. И, что самое мразотное, они охватывают юношескую аудиторию, всякую молодёжь которая сидит на форумах. И когда по таким людям начинают работать савушкинцы - это как удар ниже пояса, потому что тут не стоит вопрос о качестве аргументов или их подачи, а вопрос о том, кто сильнее засрёт инфополе.
А Саловьёв работает по ватникам-“интеллектуалам”, всяким петухам с “покпокпок у меня два высших образования ещё тех времён, только благодаря этому факту вы все ничтожества по сравнению со мной!”, которым нужно разложить по полочкам почему “укропы соснули”. Они как-бэ fair game. Если человек способен выслушать аргументы, осмыслить их и на выходе выберет конспирологическую теорию об абаме абизяне, то пусть он слушает Соловьёва, остальные могут просто выключить баллона.
Задачи разные и бюджеты разные.
Шлюха которая рашка совсем упала в моих глазах и не имеет доверия к пиздежу. Твои аргументы почему я должен не верить нюйорктаймс?
Ты то хочешь бесплатно, а труд переводчиков кто оплатит?
На http://perevodika.ru/ иногда годнота из зарубежных СМИ попадается.
>Потому что троллям платят, а а борцы за идеалы рвут жеппу за бесплатно. Банальная зависть к более успешным пропагандонам
Хуйню ты пишешь. Никогда бы за деньги не стал создавать те треды, которые регулярно создаю на политаче, а уж тем более — копротивляться за хозяина в соцсетях разнообразных.
> Но «Агентство интернет-исследований», по словам Савчук, вывело искусство троллинга на промышленный уровень. Руководство агентства было одержимо статистикой: просмотры страниц, количество постов, место блога в рейтинге Живого Журнала. Руководители отделов добивались нужных результатов в работе при помощи целой системы поощрений и штрафов. «В компании царил очень сильный командный дух», - говорит Савчук. Её рабочий график состоял из двух подряд дневных смен по 12 часов, за которыми следовали два выходных. За одну такую смену она должна была выполнить норму в пять политических постов, 10 неполитических и от 150 до 200 комментариев к постам других сотрудников. Со временем работа начала вызывать у неё тошноту: ей приходилось писать гадости про лидеров оппозиции, о которых она лично не имела никакого мнения, или про украинцев – при том, что украинцами были её ближайшие знакомые, включая бывшего мужа.
> Средний возраст сотрудников агентства не превышал 30 лет, но происходили они из всех слоёв российского общества. Впечатление было такое, будто в агентство набирали вообще всех, кто откликался на одно из многочисленных объявлений о вакансиях, вне зависимости от уровня образования или политической подготовки. Посты кишели логическими и грамматическими ошибками. «Какие же они тупые», – говорит Марат Буркхардт, который два месяца проработал в отделе, занимавшемся интернет-форумами. В день он должен был запостить не меньше 135 комментариев на одном из небольших форумов, посвященных жизни в отдалённых российских городах. «Там работают молодые люди с кучей татуировок. Они смотрятся очень модно, как будто приехали прямиком из Нью-Йорка. В модной одежде и с модными татуировками, как будто они из Вильямсбурга (район Нью-Йорка — прим.пер). Но страшно тупые». В офисных беседах сотрудники агентства отзывались о Петре Порошенко, используя оскорбительные обозначения геев, а Барака Обаму называли обезьяной. Для ликвидации безграмотности руководство пыталось проводить лекции для сотрудников. Другим сотрудникам устраивали уроки «политологии» с целью разъяснения позиции России по разным вопросам.
> Но общая цель работы организации отдельным сотрудникам была неведома. Многие из работников агентства, с которыми мне удалось побеседовать, не знали даже имени руководителя организации. Они подписывали соглашение о нераспространении информации, но не официальный договор о найме на работу. Зарплаты были на удивление высокие: Савчук, например, получала 41 тысячу рублей в месяц (около 777 долларов) – примерно столько же, сколько профессор в университете. «Никому толком не объясняли, в чём состояла его задача», - говорит Савчук. – но в агенстве царила атмосфера необычайной важности и секретности, люди получали хорошую зарплату и понимали, что ни в одном другом месте такую работу они не найдут».
Лично им это удалось. После политача я не верю никому.
Идите все на хуй.
Идите все на хуй.
> NYT - таблоид
Хорошая попытка, оля
>Пресс-секретарь президента Путина вчера заявил, что им не известно об агентстве интернет-исследований, сотрудники которого за деньги от властей как выяснила пресса массово оставляют комментарии в соцсетях, блогах и интернет-форумах.
П. отказался даже от своих сетевых хомячков, спешите видеть.
П. отказался даже от своих сетевых хомячков, спешите видеть.
Им не привыкать.
С ТРОЛЛЯМИ МЫ НЕ РАБОТАЕМ
РОССИЙСКИХ ВОЙСК НА УКРАИНЕ НЕТ
ПУТИН НИЧЕГО НЕ УКРАЛ, И ДВОРЕЦ У ЧЁРНОГО МОРЯ НЕ ЕГО
Чтож вы все так сать то любите?
>И когда по таким людям начинают работать савушкинцы - это как удар ниже пояса, потому что тут не стоит вопрос о качестве аргументов или их подачи, а вопрос о том, кто сильнее засрёт инфополе.
Я с содроганием думаю о том, кто растёт сейчас в РФ. Лет через 10 будет уже видно, что там навырастало, а это, вангую, будет вата высшего сорта. В Германии после 2ой Мировой на самом деле лишь в 70-е стали уходить со сцены всякие там деятели, взращеные и выпестованные во времена 3-го рейха. Следовательно, впереди у РФ на многие годы лишь мрак и тьма, и скрежет зубовный. Совок заложил мину замедленного действия своей оставшейся номенклатурой, которая цепляется всеми силами за жизнь и как может изгаляется в своих попытках передать своё уродливое, антигуманное мышление, видение реальности подрастающему поколению. А дети всегда верят своим предкам и любят их, несмотря ни на что.
ЛОЛ
Ссал, ссу и буду ссать на рот залупок, +15, и прочей ссанины.
ИХ ТАМ НЕТ
Утренний бамп.
>Никогда бы за деньги не стал создавать те треды, которые регулярно создаю на политаче, а уж тем более — копротивляться за хозяина в соцсетях разнообразных
А за доллары?
Я и так в долларах получаю зарплату.
Т.е Ольгинцы - хипстеры? Вот это поворот.
Говночист не заметен.
Бамп.
А что неожиданного? Сидеть за компом весь день, получать хорошие деньги. Это ли не мечта всех этих товарищей?
Хуле тред то игнорят. Бампану пожалуй
>Но «Агентство интернет-исследований», по словам Савчук, вывело искусство троллинга на промышленный уровень. Руководство агентства было одержимо статистикой: просмотры страниц, количество постов, место блога в рейтинге Живого Журнала.
Лол. Так вот зачем нам ввели двачую и рейдж. Теперь это тред одного нестора
Лол. Так вот зачем нам ввели двачую и рейдж. Теперь это тред одного нестора
>В русской версии журнала Forbes Russia писали, что первым делом Володин установил в своём кабинете специально под него настроенный терминал с системой «Призма», которая отслеживает колебания общественного мнения по 60 миллионам источников.
Вау так эти наши #ВолодинГей прямо на его терминале выскакивали. Азаза тут что, кроме меня все из ольгино?
Вау так эти наши #ВолодинГей прямо на его терминале выскакивали. Азаза тут что, кроме меня все из ольгино?
#Нестор #Гей
