Объясните мне! Как использовать: кун, семпай, чан, сан, сама и прочее?
Аниме 28/05/23 Вск 00:44:06 #1 №3387337
Объясните мне! Как использовать: кун, семпай, чан, сан, сама и прочее?
> Как использовать:
> кун,
Близкие, панибратские отношения с лицом мужского пола. Иногда более старший, например дед, обрашается к более молодому, например к внуку.
> семпай,
Более старший и опытный товарищ в определеной области. Например так обращается 9-класник к 11 класнику. В секции карате новичок обращается так к более опытному товарищу занимающемуся в секции карате 1 и более года. Точно так же на рабооте.
> чан,
Оно же тян, женский анадог куна. Близкие, панисестренские отношения с девушкой.
> сан,
Стандартная хуйня
> сама
Обращение к более влиятельному и уважаемому. Призедент, глава корпорации, глава якудза и так далее. Можно употребить выказывая свое огромное уважение к обращаемому
> и прочее?
Остальные не помню. А вообще все это называется префиксы. Можешь погуглить значение японских префиксов. Даже статья на лурке была про это.
ОП, не верь этому . У него за спиной чисто анимешный опыт, он не в курсе. Суффиксы куда тоньше.
>кун
Верно, используется как панибратское отношение, показывает дружбу или хорошее отношение, употребляется также старшим к младшему. Однако, не означает, что употребляется только к парню. Может употребляться и по отношению к женскому полу, для дружеских отношений.
>чан
То же, что кун, но с добавлением приторного, милого, уменьшительно-ласкательного оттенка. К мужчинам тоже применяется.
>сан
Не стандартная хуйня, а отношения в деловой обстановке или с незнакомыми людьми. Короче, "на Вы".
>сама
Верно сказал, но зачастую это тоже используется как формальность. Как в письмах "господин Х" и тому подобное. Хотя этот самый "господин" может и не занимать высокое положение в иерархии.
>кохай
>доно
