>>1085183
Не лжёт ли Мокона доверчивым людям? Может быть, стоило выставить на оппик аниме-дизайны, а не то, что было в манге?
>>1085186
Моконе следует приучить себя к мысли, что жизнь - это большей частью обманутые ожидания, несбывшиеся надежды и поруганные идеалы.
>>1085186
Не напоминай!
>>1085196
Оборотян тут вообще не вызывает отклика. Даже на картинке выше она чуть получше будет.
Хотя в манге дизайн тоже ощутимо плывёт. В первых главах Ширагами похожа на смесь Интегры с Балалайкой, дальше этого ощущения уже нет.
Ну режиссёр неплохой. А вот у чардизайнера собственно чардизайнерского опыта явно маловато.
>>1085266
Рожи точно сольют. Сюжет - не факт.
Вообще, меня угнетает сложившаяся тенденция экранизировать мангу со слишком красивым или необычным артом. И ведь умом понимаешь, что никогда в аниме не будет так же красиво, но все будут ныть.
А что сделают с лудшим кадром манги?
>>1085286
Висящие мешки жира. Меня аж передёрнуло от отвращения.
>>1085286
Без понятия. Сомневаюсь, что до него в экранизации вообще дойдут.
>Сюжет
>Jitsu wa Watashi wa
>>1085290
Скорее всего сделают как в Нозаки - на 12 серий захватят глав тридцать, может даже вразнобой и некоторые пропутив.
Верим, надеемся, ждём.
Какую же Ширагами выбрать? В аниме-то явно будет в основном левая.
Видел аналогичную штуку по Куску: одна и та же картинка, нарисованная в двух разных стилях. В чем прикол?
>>1087235
Нижняя картинка - дизайны из первой главы, верхняя - где-то после пятой и дальше. При чтении подряд не так заметно, но если потом открыть тридцатую и первую главу разница в дизайне налицо.
>>1087237
Автор, наверное, сначала хотел сделать относительно реалистичную рисовку, но редактор увидел, что юмор у мангаки ебанутый(в хорошем смысле) и посоветовал ему рисовать проще/рожи, ибо так комедийный эффект будет лучше. И не прогадал.
>>1087237
Ты просто гений.
Вопрос был в том, зачем автор рисует один и тот же арт столько времени спустя. Специально показать прогресс в скилле?
>>1088337
Весь смысл первой встречи проетеряли...
>>1087235
Полный тред таких примеров.
https://archive.moe/a/thread/126112651/
>>1087343
Это из той же оперы, когда в онемэ во втором сезоне крутят опенинг/эндинг из первого или нарочито повторяют какую-нибудь сцену.
В случае с мангой зачастую этак какую-нибудь памятную дату отмечают. Навроде года с момента начала публикации и т.д.
>>1088361
Да они совсем поехавшие, что ли?! На одних клыках раскрытие секрета строить вообще не комильфо, градус упоротости совсем не тот. И это так могут выпасть все шутки про крылья в дальнейшем.
>>1088373
Да хоть такие.
>>1088432
Будем болеть за инопланетянку, потому что она умеет готовить, и няша.
>>1088465
Мы ещё поспорим по поводу лучшей девочки.
элита /а/
>>1088470
Юрифаги и "девочки внутри" — не элит/а/, а маргиналы, находящиеся на самом дне в иерархии мокон.
Настоящая элит/а/ не ищет юри-намеков где ни попадя.
>>1088472
Настоящая Элит/a/ смотрит Титосов и гнобит хикке-омежек?
>>1088474
Настоящая элит/а/ смотрит гаремники, болеет за лучших девочек, поглоняется богигям и женится на вайфу.
>>1088476
Но ведь гаремники это нормалфажество аниме, что в них элитного?
Люблю Ширагами Ёко. Даже не за фейсы, которые она делает, фейсы тут у всех дай боже. Но у нее такие-то ноги. И каблучки. Вот вы когда последний раз видели в аниме девушку на каблуках? Кто сказал "Голден тайм"? Молодец. А еще зеленые волосы. Это большая редкость.
И да, крылья подтверждены.
>Вот вы когда последний раз видели в аниме девушку на каблуках?
Две недели назад. Или ты про постоянное ношение? Тогда конечно редкость, эти школьные гробообразные боты чёрного и коричневого цветов модели "прощай молодость" в аниме уже несколько приелись, право слово.
>>1088485
Естественно, разовые акции не вполне считаются. Всякие бдсм-наряды и косплей тоже мимо.
>>1088478
Апельсинчик лучше. Такая-то С-няшка.
>>1088486
Покопался по недавним сериалам. А ведь и впрямь, не найти так легко. Даже там, где казалось бы нет школьных ограничений - Акане Цунемори например рассекает всё в таких же квадратных ботах. Так что видимо остаются разные бронекаблуки из фентези, типа Ванадис, и махо-сёдзё, например Мадока.
>>1088478
Я её за это всё тоже люблю, кроме фейсов. Они с оттенком лёгкого слабоумия, не считая редких романтических сцен, и характер соответствующий.
>>1088500
Там весь гарем - дурёхи, и сам ОЯШ - балбес.
Но милые.
22 дня всего.
Болькше каблуков б-гу каблуков, пожалуйста.
>>1091548
Это треугольник, где все углы тупые. Ну если точнее, пирамида, т.к. на ОЯШа сразу претендуют планетянка и очкастая, а сам он запал на крылья вампирши.
>>1091550
Инопланетянка претендовать начинает к 40-50й главе только. Рыжая после 35й где-то, притом там сказано, что она - бабушка, а так же чуть дальше, что бабушек у человека обычно ДВЕ. Сама же вампирша ДОГАДЫВАЕТСЯ о своём отношении к гг только после ~70й главы и поцелуя. Остальные же девочки - вообще не обращают внимания на ГГ или сильно его подтрандливают. И в целом проблемы отношений не всплывают до главы 65й примерно и они существуют просто как ещё один троп для смеха.
>>1098335
Должно быть больше. К не бакам там разве что мамашу Ширагами можно отнести. И то она не без тараканов в голове.
Началось!
Ваши рожи готовы?
http://www.nyaa.se/?page=download&tid=708672
Запороли воробья.
Друзяшкам Асахи отличные голоса подобрали.
>японский рэп
>>1100247
В отличие от Ширагами.
>>1100249
Ага, всё вроде мило было, но этот реповый эндинг-хуэндинг.
Больные ублюдки, что вы сделали с Ширагами?
>>1100280
Любая песня бы сгодилась чем это. Тем более совершенно мимо настроения, в гангсту какую-нибудь пихнули бы.
>>1100285
Тут ещё ничего. Но в манге рисовка лиц и эмоций всё равно выше раз в десять.
>>1100249
Вот в этом моменте у неё отличный баковатый голос, какой и надо. А вот голос старосты я себе совсем не так представлял. Ожидал какой-то женской версии Сагары, должно быть.
>>1100285
Они превратили её в кавайную няку. няк-няк-няк.
Суки.
Самозафрендзонился ещё до начала отношений. Джорах гордится тобой, пацан.
>>1100297
Перекаваили малость.
Из-за этого баковатость уменьшилась.
Мне понравилось.
>>1100286
Я бы сказал это про опенинг, но никак не про эндинг, который прямо тютелька в тютельку.
>>1100305
Ещё немного и придётся вызывать полицию вкуса. Стыдись.
>>1100316
Похоже, основной диссонанс идёт от того, что здесь изначально используют поздние кавайные дизайны мангаки, вместо более сёнинистых и хелсинговых, которые были в первой полудюжине глав, но постепенно сошли на нет. То есть, даже если бы сам мангака перерисовал первую главу с дизайнами образца сороковой, это смотрелось бы столь же странно.
>>1100318
Скинешь пару образцов для сравнения? Некоторые слоупоки вроде меня не в курсе.
>>1100324
Но у меня эталонный вкус. А вот тяга к неказистому репу вместо музыки очень сомнительна и явно требует расследования.
>>1100328
Моэхейтер, онегай. Девочки стали красивыми и избавились от клоунских дерп-фейсов.
>>1100335
Ага, приятно когда автор растёт над собой отказываясь от неподходящей для истории стилистики в пользу более красивой.
Ага, и узнаваемый стиль плавно перешел в дженерик мыло
>>1100352
Разбирающемуся в стилистике очевидно, что этот узнаваемый стиль в цвете и движении выражен быть не может.
И конечно же никакой связи со слабой йеной и все более дешевым оутсорсом.
Все ради красоты и стиля.
>>1100358
Ну так дропай и скрой тред, в чём проблема-то.
>>1100358
Сдавайтесь, это полиция вкуса. Вы арестованы за отсутствие вкуса к музыке, визуальному стилю и лексике.
>>1100359
Связь ровно обратная - слабая йена приводит к импортозамещению.
Угу, японцы пишут, что импортзамещение идет путем импортозамены Китая на более дешевые Филиппины и Индонезию и возможно даже в Бирму что-то отдается.
Хорошо импортозамещается.
>>1100367
Или может быть даже россию. В /b/ пара человек аниме на аутсорс рисуют ради имён в титрах.
Все может быть. КронПринц уже и в Японии известен.
>>1100377
У неё как раз более менее. А вот кривая стилистика 90х напрягает.
Так даже в новых тайтлах было
Уши ещё ладно, а вот что с носами бывает...
Так что решили, пацаны? Проебали графониум в аниме или нет?
По-моему, да. Хотя рисующая компания вроде опытная. Хотя я смотрел у них только Нахального Ангела, в котором с рисовкой тоже было не ахти, но неужели они так и не улучшили скилл рисования? Да и стиль повествования и режиссура какие-то...ну не знаю, шаблонные что ли. Может просто кажется.
Или подождём ещё пару серий?
>>1100386
Смотрелось миленько, для бакогарема самое то. К тому же если поздние главы в похожей стилистике, значит автор целенаправленно изменил её и аниме стиль закономерный итог его решений.
>>1100386
Если ты мангу читал, то экранизация будет вызывать у тебя непреодолимые фрустрации, смотреть смысла особо нет.
Если ты счастливый секондари, да ещё и с моэ-моэ головного мозга, то всё в порядке.
>>1100390
Именно что, прикопались к чардизайну, как будто в этом гаремнике всё держится только на графониуме и визуальном проституировании героинь как в каких-нибудь курвомоногатари или нищекое.
Устроили тут графике! графониум, понимаешь ли.
Скорее да, чем нет.
Но вполне на уровне последних новых тайтлов.
То есть, это больше похоже на общую тенденцию.
>>1100397
Неужели он держится на глубоком сюжете и мыслепровоцирующих диалогах?
Если бы это был только один случай, то еще ладно. Но когда это становится общей тенденцией -- то уже печально.
>всё держится только на графониуме
Ты не поверишь, 70% удовольствия от манги, особенно поначалу - именно стиль рисовки, в частности реакшон фейсы и прочее. В аниме это всё проёбано.
Но вообще, судя по дебильной лексике, которую ты используешь, тебе бесполезно что-то объяснять. Особенно учитывая, что мангу ты не читал.
И вообще, в этом треде занимательным образом собрались вместе самые неприятные посетители Иичана. Давайте вы будете тут тихонько сидеть до конца сезона, не вылезая в другие треды?
>Если ты мангу читал, то экранизация будет вызывать у тебя непреодолимые фрустрации, смотреть смысла особо нет.
Так, почему?
>>1100403
Никто не хочет повторений трииксоголика. Лучше анимировать красиво и качественно, чем некрасиво и некачественно.
>>1100405
Простите, но вы не подходите нашему уютному клубу.
Даже автор отказался от неказистой стилистики в пользу более красивой. Вопрос исчерпан.
Красиво и качественно -- это новый FSN.
Но там жесткий запах бабла появляется с самых первых кадров.
Ну и собственно разгадка мыла там же -- бабло как всегда решает все.
>>1100405
Всего только первая серия, а какие мысли уже спровоцированы!
Теперь верю в силу стиля.
>>1100409
Ты с твоим семеном не тянешь на клуб. Нужен еще один семен.
>>1100410
Вот тебе задание. Нарисуй карту эмоций используя первоначальные манго дизайны и представь переходные фазы между ними.
Как раз в анимации такое будет выглядеть просто ужасно.
>>1100415
Ага, ничто не сравниться с голосами в голове!
>Как раз в анимации такое будет выглядеть просто ужасно.
просто ужасно как более старое аниме
Исправлено
>>1100420
А могли бы сделать, чтоб было как более новое.
А что к КьёАни были какие-то претензии в плане графониума?
Даже поздняя рисовка не такая кавайная, печально все все это.
>>1100423
Наоборот, отличный пример стильно анимированных гротескных реакшонфейсов.
Окей. Ну вот когда они нарисуют свою адаптацию "Jitsu wa Watashi wa", тогда и поговорим.
Я согласен так же на Шафт, например.
>>1100415
Зачем ты кривляешься? Вот представь себе, например, Гатса. Хорошо представил? Ну или Кирея из ФСН, на худой конец. А теперь представь, что в очередной экранизации их будет озвучивать какой-нибудь Фукуяма Джун, например.
Вот тут примерно так же. Хорошо у неё только кансай-бен выходит, но он по определению всегда милый, так что это не считается.
>>1100430
Но если ты утка с праймингом, то это совсем не в порядке.
>>1100427
Это школьный ромком-гаремник про милых глупышек, такой стиль совершенно для него нормален. Мокона, прими уже свои вкусы, не оправдывайся воробьём, реакшнфейсами и прочим. Это так же смешно, как заявлять, что смотришь Квазер ради сюжета, например.
>>1100436
Смотрел первый сезон Квазера ради сюжета, второй сезон дропнул, потому что вместо сюжета там началась какая-то хуита. Где твой б-г теперь?
70% очарования манги -- визуальный стиль, иллюстрации. И это не удивительно, поскольку это основной инструмент мангаки.
Текст мизер, остальное - сюжет.
>>1100439
Но в аниме оно полюбому меньше 70% - другая медия. Чему же удивляться?
>>1100439
Аниме продолжает задумку мангаки, всё верно.
В аниме как и в манге, основной упор на картинку.
Ну да, еще и текст есть и упс! слитые голоса.
Голос Сакурады-сан звучит как-то по гейски.
Мои скрепы в опасности
>>1100444
И снова мимо. Слит только эндинг, остальное на уровне.
Если продолжает. Посмотрим сколько там останется от оригинальных смешных рож.
>>1100440
Удивляться слитой экранизации? Нечему особо, никто вроде и не удивляется, лишь факт констатируют. Я с самого начала после объявления говорил, что всё будет плохо.
С грядущим Kangoku Gakuen тоже всё будет плохо, кстати. Некоторые манги просто не переносятся в формат аниме никак без потери всего очарования и тех вещей, которые в первую очередь привлекли внимание. Там, судя по трейлерам, ещё и всё очень нищенски, что плюсиков не добавит.
>С грядущим Kangoku Gakuen тоже всё будет плохо, кстати.
Я вообще хз чего они его решили адаптировать.
100% же неформат.
>>1100447
Но зачем тебе те же самые смешные рожи, которые ты уже видел в манге? А если ты ищешь статику, зачем браться за динамичную анимацию?
Кстати, если говорить про удачные адаптации.
То например Rurumo у J.C.Staff как по мне годно получился.
>>1100448
Пиши жалобу в Японию. "Дорогие представители Министерства Культуры и Искусств, пишет вам простой русский Иван в связи с трагическими событиями в аниме индустрии, спешу выразить жалобу и неудовлетворение вашей работой..."
А это уже мне как зрителю решать, нужно мне это или нет.
>>1100453
C чего бы? Это совершенно предсказуемое событие, которое, повторюсь, было очевидным с самого начала.
Не стоит кривляться.
>>1100456
Не стоит ныть как беспомощная девочка по поводу и без.
>>1100455
Конечно тебе, не волнуйся так. Но раз это такая тайна, то возникают нехорошие подозрения, что само аниме тут на десятом месте. А вот в треде очередной раз поныть как всё слили и зафейлили - самое удовольствие и есть.
Тайна? О чем ты?
Ты каждый раз перед просмотром садишься и полчаса анализируешь что ты хочешь увидеть в этом аниме и по каким причинам его смотришь?
Серьёзно?
>>1100461
Ну мне для этого обычно пары минут хватает, дело привычки. Но теперь я начинаю понимать причины твоих затруднений.
>М, понятно, упор не на персонажей, их отношения и проделки, а на картинку.
Ну то есть ты согласен на все тоже самое, но только с палочной графикой (пикрелейтед) лишь бы отношения и проделки были сохранены?
У каждого свои причуды, окей.
>>1100464
Вот кстати на тему палочек есть известная притча о разнице между собакой и львом, как раз подходит.
>>1100464
До абсурда доводить не надо, Мокона, так и до защёта слива дойти недолго.
Я тебе так скажу, аниме-графон я нахожу более подходящим для этого тайтла.
Хорошо мне, секондарику, мангу не читавшему. Серию позырил, и вроде норм.
А главное, вряд ли мне придется испытывать разочарование от неправильной экранизации манги, которую я читал, потому что Дорохедоро никогда не экранизируют.
Уж не знаю, специально автор это сделал или нет со сменой стиля, но это ведь может быть художественным приемом. Поначалу Ширагами выглядит как смесь Интегры с Балалайкой, то есть так ОЯШ и видит загадочную холодную красотку(лол), взрослой и суровой. Но после он понимает, что перед ним милая, но совершенно непроходимая бака, и в его глазах (и в рисовке) она меняется на более няшную. Примерно такой же механизм со старостой.
Аниме выглядит несколько нищевато и вообще генерик, но у него есть свой шарм. В следющей серии как раз будет погоня, и можно будет посмотреть как хорошо стафф может экранизировать динамику и визуальные гэги.
>>1100491
В Употте у смены стиля была довольно весомая причина- автор первоначально хотел порисовывать енкому в дополнение к своим орфине и ганнерсам, а в итоге это вылилось в мангу с серьезными щами, перестрелками и фансервисом. Естественно, что для этого изначальный упрощенный стиль не подходил.
>>1100489
Или разучился в угоду моэжорам. Упрощение стиля налицо.
>>1100489
Начальная рисовка выглядит более детальной, чем основная. Скорее автор действительно подгонял дизайн под содержимое, сам или по указке редактора. А как выглядит, когда мангака только учится рисовать по ходу дела, хорошо видно в Хеллсинге.
А кровушку ГГ пить будут?
>>1100497
Бесстыдство какое! В этом мире для вампиров питьё крови процесс интимный и эмоциальный. То есть уровня то ли поцелуя, то ли признания в любви. Вытворять такое абы с кем и абы где недопустимо для приличного вампира. К тому же Ширагами на самом деле дампир.
>>1100498
То есть им это особо не нужно физиологически? Или суррогатами перебиваются?
>>1100502
Не нужно. Они могут питаться обычной пищей и даже иметь детей от обычных людей. А кровопитьё это интим.
Дамбпиры это ж вроде помесь тру-вампиров с человеками, лишенные слабостей и спец-абилок? Значит, настоящие реально сгорают на солнце...
>>1100525
Нет, реальные просто растут до трёх метров, им не очень приятно на солнце, серебро и чеснок их только раззадоривают.
Да чего я тебе рассказываю - будет серия знакомства с её родителями, там всё и увидишь хе-хе.
А что, первая серия уже вышла?
>>1100527
Вышла. И мы уже успели срачЪ устроить по поводу чардизайна.
>>1100538
Очевидный английский каламбур на созвучие Dumb и Dhampir. Не переводится иначе, чем словом "тупир", но это для мазохистов от лингвистики
>>1100543
Глупырь. Тупырь. Дуракула.
Я сегодня у мамки фансаббер.
>>1100545
Ну это таки реальные вампиры, тогда как дампир - лишь наполовину.
>>1100545
А поняшней как-нибудь, ведь это девочка, всё же.
>>1100546
Не самая важная деталь в школьном сеттинге, ящитаю. Баковатость и наличие вампирской крови важнее, а уж сколько её там - да какая в зубы разница. Да и само слово "дампир" я даже от людей, увлекавшихся в своё время фэнтезятиной, не слышал - полувампир да полувампир.
>>1100557
Потому что слово "дампир" придумали в кино и частично играх, причём не самых хороших и популярных.
>The word dhampir derives from the Albanian language where pirё means "to drink", and dhёmbё or dham means "teeth", thus dhampir, "to drink with teeth".
Возможно вы имели в виду: кино и прочая медия это слово популяризовали. Но они это и с обычными вампирами с таким же успехом сделали.
>>1100556
Но если она бака именно вот до такой степени?
>Тупырь.
Вот это. Особенно если летучие мыши будут над ней стебаться что они-то - нетупыри.
О, эти ножки. Щикарно!
Няшная рисóвка, милая бвяка. Мангу не листал и не буду. Возможно смотрел бы дальше, если бы не "стань моим другом!". Буду воспринимать как годный ваншот с признанием в конце, и жили они долго и счастливо.
Всем важно мое мнение.
>>1100702
Экий вы торопливый пионер. Ещё всё будет. Просто не сразу. Да и вообще, это намного больше история о баках, чем о романтике.
>>1100702
Главное, не забывай об этом почаще всем напоминать, и тебя полюбят.
Рисовочка тут похожа на стиль Тайто Кубо, вам не кажется?
Весьма неплохо, красивая и красочная рисовка, да и персонажи тут такие - няя ^^
OP и ED тоже хорошие, мне по душе очень.
И лучшая девочкастароста, конечно, куда же без неё?
>>1100783
Вы же явно хотели сказать, "лучшая дюймовочка", правда?
>>1100792
Сначала смотришь, если хочешь добавки - читаешь.
>>1100792
Неужели существует аниме, первоисточником которой была манга, которая была хуже или хотя бы на уровне самого аниме?
>>1100796
Большая часть. Собственно манга это обычно любительские черновики истории, не более.
>>1100796
Мне кажется, "тетрадь смерти" манга лучше будет, чем адаптация.
>>1100792
Стоит. Дизайны в аниме слили, реакшенфейсы тоже сольют.
>>1100792
Сперва аниму смотри, если понравится - читай и мангу.
>>1100796
Stella C-3. В манге какой-то бесполезный клуб для нубов и тортики. А вот в аниме...
Читай мангу а потом вливайся в наш уютный срачик на тему дизайнов
>>1100881
Вут. Блек Лагун - отличная манга. Экранизация не менее отличная, так что к чему она?
Если уж так говорить, то Май ХиМЕ. В манге там ближе к концу такая несусветная муть начинается, что я еле дочитывал.
Блек лагун по сравнению с аниме -- "скелетная версия", или даже аскетически урезанная.
Формально сюжетная линия совпадает, но в аниме показано намного больше деталей чем в манге.
>>1100883
Ты хотел сказать испортили?
>>1100900
У глупышки вроде ничего ещё, а вот слева фейс у девочки просто жесть.
А мне норм.
>>1100901
Ничего ты не понимаешь в девочках оборотнях.
Но ведь Mai-HiME не экранизация манги: их сочиняли параллельно, если судить по TV Tropes.
>>1100923
Может быть, я мангу вообще после аниме читал. Понравилось много меньше.
>>1100917
Не просто норм, она была очаровательна.
>>1100922
Она точь в точь как мать моего знакомого, алкашка, худая, лицо так же постоянно делает, трётся обо всё постоянно.
>>1101010
Она еще и линяет поди. Волосню на брюках оставляет... фу.
>>1101043
И только я подумал, что упасть ниже английского названия уже нельзя.
>>1101044
Но ведь англоязычный вариант названия представляет собой дословный перевод.
>>1101045
Англоязычное лицензированное название "My Monster Secret". Что далековато от оригинального "На самом деле я...".
>>1101047
А, вот оно что, я-то думал, что там "Actually, I am...", как в Википедии.
>>1101061
Скорее всего им показалось что название "вообще-то я" звучит плохи и они решили его локализировать.
>>1101062 В русской локализации должно быть "На самом деле, я ..."
>>1101062
Изменять название вопреки оригиналу крайне дурной поступок.
Локализация и прочее это же не оправдание, а банальная переводческая несостоятельность.
>>1101061
Тоже по маркетинговым соображениям. Например, встречаетесь вы на анимефесте и начинаете обсуждать анимехи. И с первого же слова ваши паверлевелы становятся ясны.
>>1101073
Элита не ходит на анимефесты, там никто не знает про их любимые тайтлы.
>>1101073
Очень сложно, кстати, понять про какую аниме говорят окружающие анимушники. Я не знаю русских названий, а они не знают японских. И они почти никогда не совпадают.
>>1101076
Просто не окружай себя подобными "анимешниками", вот и всё решение проблемы.
>>1101076
Ну вот именно в этом и смысл - каждый обсуждает в своём кругу.
>>1101079
Так ИРЛ своего круга я знаю только пару человек, притом почти всех я сам же и ввёл в аниме, а другого круга как собак. Поговорить не с кем почти за пределами борд.
>>1101080
Зачем тебе с кем-то говорить за пределами борд?
>>1101087
Душа иногда просит. Сидят пацаны, пьют пиво, обсуждают САО. Хочется тоже с ними сесть и поговорить.
> Изменять название вопреки оригиналу крайне дурной поступок.
← Профессиональные локализаторы™ смеются вам в лицо.
>>1101098
А что их вбрасывать?
Suit — профессиональны юридический жаргон, означающий судебный процесс.
А предестинейшен = предопределение
>>1101109
Ага, только на ПотеряннаяПленка.тв! Новая остросюжетная детективная комедия "Судебный Процесс"!
Или новый фантастический триллер про путешествия во времени "Предопределение"!
Рейтинг просто в небеса устремляется! (на самом деле нет)
>>1101131
Плохие переводчики всегда себе уйму оправданий придумывают. Сколько ни сталкиваюсь с надмозгованием как по волшебству обнаруживается чудная важная причина заниматься таким. Представляете?
>>1101148
Да, представляем, мы же не квадратно-гнездовые аутисты.
На самом деле, мне кажется, когда какой-то бездарь сталкивется с чем-то хорошим, то он стремится низвести это хорошее до уровня своей бездарности.
Поэтому американские названия в русской локализации опускают так, чтобы сделать такой кошмар, на фоне которого отвратительные названия собственно русского контента будут казаться вполне на уровне.
То же самое делают американцы в отношении японских названий - опускают удачные названия до уровня американского ширпотреба.
Вопрос за 500:
Зачем аниме Working локализовали в Америке как Wagnaria?
>>1101202
У меня нету вариантов, можно помощь зала?
>>1101202
Чтобы носители языка не угарали дичайше со слова "Работанье" и чтобы сайт аниме проще было найти.
>>1101207
На форчане не угорали же. В чём проблема?
>остросюжетная детективная комедия
Наверное, потому что это не комедия, соответственно комедийный надмозг названия давать не нужно.
>триллер про путешествия во времени
Вот только каким образом перадокс зачатия сабой самого себя в прошлом (который лежит в основе названия) относится к патрулированию тут совершенно непонятно.
>>1101207
А как же человек-летучая-мышь? До хера круто звучит? Аквачеловек? Ногамяч?Знаю, что для такого есть соккер, но всё же
>>1101207
Герундии так на русский не переводятся. Правильно сказать "работа".
>>1101211
Ничего не знаю, в тегах стоит комедия. В любом случае, короткое, броское название "Suits" вызывает образ стильного, уверенного в себе успешного юриста в дорогом костюме, а "Судебное производство" только какую-то тётку-секретаря с перекисным вигвамом на голове, которая сточила пальцы об печатную машинку и растолстела и зачахла где-то в недрах архива.
>>1101224
https://en.wikipedia.org/wiki/Mad_Men
Вот тут ещё хорошо - если слева в разделе Languages поелозить мышкой, хорошо будет видна разница между людьми и дикарями.
>>1101233
То есть одни перевели, наплевав на игру букв, которой всё равно не будет в переводе, а другие просто оставили название, которое больше не играло, потому что не с чем ему играть в переводе.
Ну и кто дикари?
Забавный факт: фильм "Армия тьмы" в Японии известен как "Captain Supermarket".
> в тегах стоит комедия
Правда что ли? Наверное я тогда смотрел не тот сериал. Юмор там своеобразные есть, но комедией это назвать сложно.
>>1101043
В действительности все не так, как на самом деле...
>>1101254
Адекватный перевод - у болгар, хорватов, венгров и сербов.
Совсем адекватные просто не переводили.
Ну а клоунов только двое, и это понятно кто.
Красивая.
Насколько все плохо?
>>1101336
Если ты читал мангу - очень плохо.
Если не читал - неплохо. Но всё равно видно, что очень бюджетно.
Очень красивая.
>>1101356
А тут есть, но диаметрально противоположная необходимой.
>>1101365
Давненько не видел, чтобы изначальный стиль так улучшали приятно.
Кажется в ватамоте последний раз было.
КрасавицААААА!!!
>>1101370
Последний раз это было в Гейте.
>>1101399
Дизайн сделали более красивым. В чём твоя проблема, вкус оторвало?
>>1101408
Молчание знак согласия. Так и запишем.
>>1101425
Не люблю читать мангу. Это и не книги и не мультики, что-то среднее. С одной стороны тексту не хватает глубины, с другой стороны рисункам не хватает динамики. Этот вид продукции должен исчезнуть.
>>1101425
Действительно, смотреть мультики в /а/. Ишь чего удумали.
>>1101433
На самом деле манга как первичный творческий плацдарм где развитие идей происходит, поскольку соло можно историю рассказать в картинках, без неё аниме не было бы столько разнообразно в целом.
>>1101435
Аниме по ранобе выходит лучше и интереснее, чем по манге.
>>1101436
Но большинство ранобе это чуни-гаремники, которые не нужны.
>>1101436
Ты не вникаешь. Манга это творческая среда. Если представить творческую пирамиду где наверху самые лучшие работы то основание будет как раз за мангой, которая питает идеями разных авторов. Убрав основание резко снизиться и высота которой достигают отдельные удачные работы.
>>1101439
Манга это слайсы и комедии. Лучше могут быть только ориджинал деконструкции.
Здравствуйте, это тред для прыжков в толщину?
> слайсы и комедии
Комиксы для любителей поаутировать над ничего не делающими девочками и комиксы для любителей поржать над дебильными шутками? Нет, спасибо.
>>1101444
Дурновкусие толпы это не повод опускаться до её уровня. Элита всегда будет понята только следующими поколениями, когда толпа подымется над собой и наконец достигнет уровня элиты прошлых веков.
>>1101442
Но это лучше чем быть любителем поаутировать над ничего не делающим ОЯШем и фапать на сиськомонстров и цундур.
>>1101446
Ты не можешь в отношения между людьми. То есть азы любого продвинутого творчества. Да ещё и какие-то жалкие пасофные оправдания выкрикиваешь, как подросток ведёшь себя то есть.
>>1101451
Но никто и не утверждал, что чунигаремники это только ранобе.
Вот до какого печального мозгоразжижа доводит фап на них.
> поаутировать над ничего не делающими девочками
> поаутировать над ничего не делающим ОЯШем и фапать на сиськомонстров и цундур
Не хочу никого расстраивать, но эти два занятия эквивалентны. Даже не так — они изоморфны.
>>1101456
Какие могут быть отношения, если нет сюжета? Отношения появляются только в целенаправленной деятельности.
>>1101461
Причём настолько не можешь, что даже очевидных вещей не понимаешь.
Ведь в слайсе лишнее действие убрано, чтобы всё время уделить людским отношениям. Во все времена такие произведения существовали в развитых культурах. И в советском кино повседневность огромную долю занимала, и в русской литературе. И в европейской культуре. Насколько неотёсанным необразованным болваном нужно быть чтобы этого не видеть?
>>1101465
В советском кино огромную долю занимала советская пропаганда. Насколько оболваненным ей надо быть, чтобы видеть там людские отношения?
>>1101465
Только анимушные слайсы имеют такое же отношение к Ъ-повседневности, какое русские народные сказки к сай-фаю.
>>1101465
Что значит лишнее действие? В слайсах все действия немотивированы, это просто пустые безыдейные шаблоны, никак не связанные с реальностью.
>>1101438
Так зачем копаться у дна и читать мангу, если есть вершина в виде аниме?
>>1101476
По лучшим аниме снимают лайвэкшоны, так что вершина это дорамы.
>>1101475
Лолчто? Мотивации там полно, только она не в спасении мира или выигрыше сражений, а вполне себе обыденная. Научиться готовить, чтобы вкусно накормить любимого. Работать в кафе, чтобы отблагодарить семью, у которой ты живёшь в другом городе. Переодеваться девочкой, чтобы можно было прийти в гости и быть ближе к своей любимой девушке.
>>1101474
Какой же ты недалёкий, ужас просто. Повседневность это не бабульки на рынке и забитое метро как может вообразить какой-нибудь отечественный тугодум, а способ подсветить разные тонкие или красивые моменты обычной жизни, обычных дружеских бесед и моментов. Это вообще самый жизненный раздел в аниме, который вывел направление из тупика бесконечных чуни историй и кодомских "сурьёзных" сюжетиков.
Если бы не рожи, я бы дропнул мангу сразу после первой главы. Нафига это смотреть, спрашивается?
>>1101477
Я не видел лайвэкшона по Кейону, Гатарям или Мадоке.
>>1101477
Вершина чего, перевёрнутой пирамиды?
>>1101476
Довольно мало манги читаю, но когда говорят, что она мол не нужна, это уже напоминает басню Крылова.
>>1101480
Какие еще "повседневные моменты"? Девочки собрались и порвали Лондоских меломанов путем поедания тортиков - это повседневность?
Где ж ты такую повседневность встречал-то?
>>1101490
Ты просто неадекватен и не можешь ничего осмысленно ответить, как и все хейтеры, ведь сам синдром не более чем невроз с idee fixe.
>>1101494
Я тебе ответил: в аниму-"слайсах" события, ситуации и направление сюжета совершенно сказочные, небанальные, небывалые в обыденной жизни.
То есть НЕ ПОВСЕДНЕВНЫЕ.
Поэтому анимуслайсы - это не повседневность.
Если ты не смог понять, что тебе отвечают, то проблема в тебе.
>>1101494
Невроз это именно что когда реальность подменяют фантазиями о ней.
>>1101497
Тебе разжевали как малому дитю что есть слайс и для чего он.
Напряги остатки рассудка для осмысления, онегай.
>>1101499
Нет, это называется "персональная реальность".
>>1101500
Ты заявил, что слайс - это повседневность.
Но аниму-слайс - это НЕ ПОВСЕДНЕВНОСТЬ.
Поэтом все твои рассуждения - бред. Бред - это построение рассуждений на заведомо абсурдном ложном утверждении.
>>1101500
Слайс - это чуни истории без сюжета. Deal with it.
>>1101504
Но я люблю эти чуни-истории без сюжета. Они милые и делают меня счастливым.
>>1101504
У вас и правда персональная реальность. Иначе подобную слепоту объяснить невозможно. Вот так выглядит образцовый слайс, просвещаемся:
http://www.youtube.com/watch?v=cFu36jepI7w
>>1101506
Само собой. Когда люди без жизни начинают рассуждать о жизненности - так обычно и выходит.
>>1101506
А что же тогда повседневность? Документальная кинохроника, снятая скрытой камерой?
>>1101508
Эта сцена была гораздо лучше:
https://youtu.be/42HnumMuPrQ
>>1101511
Например, Honey and Clover. И у него нет тега слайс, сюрприз.
>>1101514
Но ведь там тоже
>события, ситуации и направление сюжета совершенно сказочные, небанальные, небывалые в обыденной жизни.
Значит он не повседневность!
>>1101513
Мне очень нравится как Симбо передаёт искажённое восприятие заболевшего человека, но вместе с тем сценка из кейона более естественная и хорошо раскрывает дружбу Мио с Руцу. То есть акценты разные получаются при одном и том же событии.
>>1101524
В Кейоне кто-то болел? Особой ЧУДОВИЩНОЙ ЯПОНСКОЙ ПРОСТУДОЙ?
Сасуга Кёани - никаких штампов, только оригинальный подход!
>>1101524
Эта сцена тоже раскрывает дружбу Юно и Мияко. В видео вырезали момент, где Мияко тихо и стараясь на разбудить пришла к ней, почистила ей яблоко и сменила ей компресс на голове.
>>1101526
Ну, вообще-то у всех людей сложная история. Только в реальности всем плевать на чужие истории. Да и на свои собственные. А так - подойди к любому рандомному старичку, и пусть он тебе за жизнь с детства задвинет. Такого нагребешь, полгода валерьянкой отпиваться будешь и молиться, чтобы твои дети родились в какой-нибудь другой стране (хинт: в любой другой стране у любого рандомного старичка тоже окажется история ничуть не менее пугающая и чернушная).
>>1101529
ОСОБОЙ ЯПОНСКОЙ ПРОСТУДОЙ вообще никто не болеет. Если бы она существовала на самом деле, то мир был бы в большей панике, чем от Эболы. Эбола - пустяк, по сравнению с манга-аниме-простудой.
>всем плевать на чужие истории
И снова проекции. Плевать только тем у кого души мало. И отношения внезапно надо выстраивать, чтобы люди хотели чем-то дорогим поделится и были доброжелательны. А чтобы понимать других нужно как минимум много пережить и хотя бы понимать себя, чего у тебя нет и в помине.
>>1101535
Ты опять пытаешься оскорблять окружающих.
Заметь, тебя никто не оскорбляет, но ты пытаешься оскорбить всех подряд.
Может тебе стоит принять свои вещества и пойти баинькать?
>>1101531
Не съезжай. Расскажи лучше, почему Ююшки - не жизненно, НонНонБиёри - не жизненно, а ХачиКуро - жизненно.
>>1101540
Я этого не смотрел. Пусть рассказывает тот, кто смотрел.
>>1101543
То есть ты рассуждаешь о том, чего не смотрел?
>>1101533
Таки японцы действительно в большинстве своем слабы здоровьем и заболеть от попадания под дождь вполне реально, к тому же тропики. В аниме показывается серьезная простуда у подростков и показывает вполне реалистично. Это взрослый с температурой под 40 может пойти и отработать полную рабочую неделю, но никак не ребенок.
>>1101545
Нет. Я рассуждаю о том, что смотрел.
А ты постоянно передяргиваешь на глазах у измуленной публике.
Фу таким быть!
>>1101547
Какой еще "температурой под 40"? С такой температурой в инфекционном отделении больниц лежат.
А простуда - это что-то до 38. Ничего серьезного.
И поскольку японцы люди, то их это тоже касается: биологический вид-то тот же самый.
>>1101549
Хорошо, рассказывай какие слайсы ты смотрел и что в них было не жизненно.
>>1101551
У меня было 39,5 от простуды. Я спокойно ходил в универ, на физкультуру и слушал лекции. В инфекционное отделение ложатся с дизентерией как минимум.
>>1101547
Последний раз когда была температура выше 39, это было совершенно лежачее недееспособное состояние приправленное галлюцинациями. Сомневаюсь, что с температурой 40 можно дойти куда-либо дальше туалета.
>Грипп является наиболее частой причиной острых инфекционных психозов, а показатель распространенности этого вида психической патологии составляет 6,3 на 100 тыс. населения.
>>1101555
У тебя был грипп скорее всего. Он на мозг сильно влияет. Кроме гриппа есть ещё куча вирусов и бактерий, а чтобы у тебя от жара начались глюки это должно быть 42+.
>>1101557
Именно 39,5. Зачем мне кому-то врать на АИБ? Ты глупый?
>>1101558
Вообще-то 42 это смерть, а 41 предсмертельное состояние.
>Аффективные гриппозные психозы возникают чаще всего под конец заболевания гриппом на фоне субфебрильной или, реже, более высокой температуры тела.
>>1101561
Нет, смерть при 43 наступает. При 42 мозг начинает медленно поджариваться и показывать картинки. Если не сбивать пару суток то смерть наступит, но далеко не сразу.
>>1101559
Не лесбиятнство, а дружба. Не у детей, а у подростков.
И да, сексуальные девиации начинаются вместе с половым созреванием, приходящимся как раз на старшую школу.
>>1101565
Хотарун в начальной школе, если что. Ещё чего придумаешь?
>>1101571
Я не забыл, я говорю, что ты поехавший лесбофаг.
>>1101568
О любви уже в начальной школе задумываться начинают.
>>1101573
То есть юрийщик уверяет будто повседневность не повседневная потому, что там юри мерещится всюду? Вот так поворот.
>>1101573
Вообще-то, то, что слайсофаги слили стало ясно уже тогда, когда они перешли на личности и оскорбления - это типичная позиция проигравшего, который не может ничего сказать разумного и переходит к простой ругани.
>>1101574
Угу. Играют в "сифу", собирают жуков, лазают по заброшкам, фанатеют от Шварцнейгера и - бабах - задумываются о любви.
Реализм прям так и прет.
Еще скажи, что Малыш и Карлсон - это жесткое шведское порно с собакой.
>мерещится
А только что рассказывали о том, как они ценят подсвечивание тонкостей. Сасуга х2.
>>1101579
Мы говорим про японскую начальную школу, с 1 по 6 класс. 12 лет самое то.
>>1101579
Опять какие-то странные утверждения без привязки к другому посту.
Не замечаешь, что возражаешь вообще без логики? Причём здесь Шварцнейгер лол или сифу? Кто-то лазает, кто-то не лазает. Причём здесь Карлсон с порно? Ты вообще здоров, ау?
>>1101581
Это не ты в СудьбаСтоятьНочь-треде ждал появления Куро? Уровень аутичности просто сравнимый показываешь.
>>1101581
Того кто назвал ннб юри уже невозможно принимать всерьёз, прости.
>Ассоциативная ошибка — связывание одной группы с другой ввиду наличия поверхностных либо случайных общих признаков. В простонародье также известна как "навешивание ярлыков" и "сведение к нацизму" благодаря своей идеальности для политических споров.
>>1101589
А неспособность воспринимать написанное как называется?
>>1101592
Может он цундерит когда ты опознал? Стесняется то бишь.
>>1101594
Да кто его знает. Просто настолько ярких зелёных личностей тут мало. Опять же, этот гринтекст энциклопедических определний.
>>1101598
А давай мы их перехитрим не замечая как бы и будем про аниме говорить.
>>1101599
Вот ты бака.
Но не настолько, насколько бака Ширагами. Смотри, она кушает бенто вилочкой! В старшей школе!
>>1101605
Так только детишки делают, пока палочками не умеют пользоваться. Бааака!
Какие у неё все-таки милые крылышки и клычки. И каблучки.
>>1101609
Просто палочки за клычки цепляются, а все смеются потом.
>>1101616
По-моему, вилка будет цепляться за клыки куда чаще.
Но вообще, если выбирать между вампиршей и старостой, вампирша лучше в дальней перспективе. Делать это с инопланетным телеуправляемым роботом - для особых гурманов, знаете ли
>Эта кавайная голубоглазая Микан
За что вы со мной так, моэлюбы? Я же вам плохого ничего не делал. Я думал, что потерплю и всё равно посмотрю мультик, но это уже надругательство над святым, сделать с демоном Акеми Микан такое.
>>1101626
Ты не читал главы после появления Рин? Она когда захочет, может быть очень даже дере.
>>1101624
Ну так её надо раскукожить и всё, делов-то.
Но гурманы оценят то, что она может находиться в разных телах.
>>1101632
А как ты её раскукоживать собрался? Среди персонажей даже штатного безумного ученого нет. Разве что рогатую попросить.
>>1101643
Эй-эй, инопланетные технологии раскукоживания же! Или магические, вотэвар.
А то вот вдруг батарейка сядет в самый неподходящий момент.
>>1101649
Вообще это может сделать директриса и падший ангел. И однажды даже будет спойлер, под конец.
>>1101631
Она после 30й главы в 90% дере дере. И лишь в 10% цун цун.
>>1101605
Всё-таки в манге улыбка Ширагами намного красивее.
>>1102428
Кто ж виноват, что ты предпочитаешь рот до ушей и выпученные глаза красивому лицу.
>>1103340
Вот лицо этого эпизода.
Эти баки какие-то слишком форсед.
Классные у неё всё-таки клыки.
>>1103361
Ага. Мне бы хотелось почувствовать, как он впивается в верхушку очинчина.
С рожами всё-таки дело не безнадежно.
>>1103367
Или просто староста хороша удалась.
>>1103370
Это дюймовочка внутри человекоподобного робота размером с человека.
Жадный вампир, который не желает делиться обедом. Покарай меня Лилит, это слишком мило.
>>1103372
Хотя временами она очень даже ничего.
>>1103373
К тому же приличный вампир крепких моральных устоев. Не какая-то там...
>>1103374
Правда бака редкостная, но кто ж без недостатков?
>>1103368
У нее шуруп в голове.
>>1103376
Знавали мы таких.
Ё***й стыд, версия парная, синхронная.
Ещё немного стыда.
>>1103381
А вот у Ширагами с кормой дела похуже. Как-то плосковато, всё ушло наверх, видимо.
>>1103376
Нет там ничего! Тебе кажется! Это заколка такая модная!
Отличная реакция!
А ведь староста - ОБЧР. Ну относительно своего размера ОБЧР, а так просто БЧР.
Кстати, а есть ли у робота старосты всякие там дополнительные разъемы для схожести с человеческой физиологией?
>>1103397
Вампирша, она как Катанаши-кун, любит всё маленькое и милое. На дьявола у неё будет такая же реакция
>>1103399
Обычный Боевой Человекообразный Робот? ОЧР же.
>>1103400
Это "волшебный" робот из комедийного тайтла, там одновременно есть все что нужно и нет совершенно ничего. Как для слапстика удобнее в конкретный момент - так и есть.
>>1103375
Когда это баковатость считалась недостатком?!
Рожи начались.
А вот этого в манге вроде не было.
Почему до сих пор нет треда?
Для тех, чье тело еще не готово к кентаврам и гарпиям с русалками, предлагаем софт-вариант - вампиры, пришельцы, оборотни и демоны.
Смотреть с покерфейсом. Если сможете.