Сохранен 161
https://2ch.hk/b/res/298126027.html
24 декабря 2023 г. Архивач восстановлен после серьёзной аварии. К сожалению, значительная часть сохранённых изображений и видео была потеряна. Подробности случившегося. Мы призываем всех неравнодушных помочь нам с восстановлением утраченного контента!

Как начать понимать этот блядский англюсик? По грамматике, письму и по чтению нахожусь на В1, даже ч

 Аноним 01/01/24 Пнд 14:27:30 #1 №298126027 
image
Как начать понимать этот блядский англюсик? По грамматике, письму и по чтению нахожусь на В1, даже чутка больше. Балакать тоже могу, даже бойко. Но, сука, не воспринимаю английский на слух. Пытаюсь смотреть фильмы/сериалы/контент на английском - вообще не понимаю. Слушаю беглую английскую речь - слышу какую-то какафонию из звуков, нет просто ни единого понимания в голове. Но если я включаю субтитры - вуаля, все понимаю, а слышимые слова из какафонии превращаются в самые обычные слова, которые звучат так, как они звучат обычно и которые легко понять. Сука, уже с десяток фильмов посмотрел, сотни часов контента, если не тысяча, а ничего не меняется. И причем, проблема только с беглой речью носителей, всякие тестики в интернете и аудирование из разных экзаменов а-ля егэ/огэ перевариваются вполне нормально. Как фиксить, баля?
Аноним 01/01/24 Пнд 14:27:54 #2 №298126038 
Поздравляю
Аноним 01/01/24 Пнд 14:28:23 #3 №298126051 
Поздравляю
Аноним 01/01/24 Пнд 14:28:46 #4 №298126066 
>>298126027 (OP)
Смотри с субтитрами


Или можешь в squad погонять
Аноним 01/01/24 Пнд 14:28:49 #5 №298126071 
Поздравляю
Аноним 01/01/24 Пнд 14:30:18 #6 №298126134 
>>298126066
>Смотри с субтитрами
А как тогда развивать слух, если весь просмотр будет заключаться в чтении?
Аноним 01/01/24 Пнд 14:30:48 #7 №298126152 
Поздравляю
Аноним 01/01/24 Пнд 14:31:50 #8 №298126191 
Поздравляю
Аноним 01/01/24 Пнд 14:32:19 #9 №298126207 
Ты не понимаешь даже людей с четкой речью?
Аноним 01/01/24 Пнд 14:32:27 #10 №298126213 
Поздравляю
Аноним 01/01/24 Пнд 14:33:18 #11 №298126242 
>>298126207
Если речь поставлена и специально подготовленна - вполне понимаю. Но беглая речь в фильмах - ужас.
Аноним 01/01/24 Пнд 14:34:15 #12 №298126275 
>>298126207
Если речь поставлена и специально подготовленна - вполне понимаю. Но беглая речь в фильмах - ужас. И проблема даже не в словах, слова я в 70% случаях понимаю, сам додумываю что-либо. Проблема именно в восприятии звука.
Аноним 01/01/24 Пнд 14:34:45 #13 №298126298 
Поздравляю
Аноним 01/01/24 Пнд 14:34:54 #14 №298126302 
>>298126242
Возьми алкоголь, набухайся и записывай голосовые говоря очень очень быстро
Потом пытайся на слух расшифровать
Аноним 01/01/24 Пнд 14:35:16 #15 №298126313 
Поздравляю
Аноним 01/01/24 Пнд 14:35:47 #16 №298126327 
>>298126027 (OP)
А у меня наоборот. Речь и контент понимаю, а грамматику их ебанутую - нет.

До сих пор нихуя не понимаю, чем прошедшее время отличается от настоящего совершённого. Ебанутые они там все.
Аноним 01/01/24 Пнд 14:36:53 #17 №298126356 
>>298126275
>сам додумываю что-либо
В том плане, что фраза мне будет так или иначе ясна, если пару слов я не пойму. Короче, хуйню написал.
>>298126302
Я и без бухла так пытался, результата ноль. Я даже себя не понимаю.
Аноним 01/01/24 Пнд 14:37:44 #18 №298126390 
>>298126027 (OP)
Не знаю
Аноним 01/01/24 Пнд 14:38:19 #19 №298126411 
>>298126327
Это легко объяснить

Это переводится на русский прошлое + настоящие с влиянием из прошлого.

1)Не пытайся понять разницу через гугл переводчик, он переводит по умолчанию как паст симпл, используй жпт-4.

2)Я выпил кофе(прошлое), а теперь у меня болит голова (настоящие где есть влияние из прошлого)
Аноним 01/01/24 Пнд 14:38:38 #20 №298126416 
image.png
>>298126327
>чем прошедшее время отличается от настоящего совершённого
Вообще в жизни всем похуй скажешь ли ты have been или was, has, together ещё чето нахуй, тебя поймут всё равно.
Аноним 01/01/24 Пнд 14:38:58 #21 №298126428 
>>298126027 (OP)
Продолжай ебашить, придет. Можешь на мультики переключиться, поней всех осиль, например.
Аноним 01/01/24 Пнд 14:40:40 #22 №298126494 
>>298126327
В целом, по поверхности, грамматика не так уж и сложна, но ирония судьбы кроется в деталях.
>прошедшее время отличается от настоящего совершённого
В целом их легко отличить. В перфекте важен результат как таковой, без оглядки на время, а в пасте именно время, без оглядки на результат. Это грубо говоря. Есть еще пару отличий, но это основное. Когда речь заходит о каком-либо конкретном действии, или о вещи, то используется паст.
Аноним 01/01/24 Пнд 14:42:58 #23 №298126559 
>>298126327
Вообще грамматику не надо "понимать" надо просто держать в голове определенные концепты которые выражает та или иная конструкция.

Ну типа present perfect делает акцент на результате действия. Типа ты хочешь сказать "да блять смарите X было сделано", а past simple это типа "было было - пох"
Аноним 01/01/24 Пнд 14:43:02 #24 №298126560 
>>298126428
>Можешь на мультики переключиться, поней всех осиль, например.
Цимес в том, что мультики а-ля пеппа пиг и млп я уже перерос, а до нормальных фильмов наоборот, не дорос. Вот где-то и остался на середине, сосулька знает что делать.
Аноним 01/01/24 Пнд 14:43:59 #25 №298126596 
Поздравляю
Аноним 01/01/24 Пнд 14:44:31 #26 №298126615 
>>298126027 (OP)
потому что почти весь англоязычный контент из сша и надо учиться понимать именно американ инглиш
там куча своих техник типа h дроппинга flat t и всяких палатализаций, про которые в обычных школах не говорят
Посмотри канал виргиния беовульф, много рассказывает про это
Аноним 01/01/24 Пнд 14:45:16 #27 №298126633 
>>298126356
Самый простой способ для тебя это сходить к репетитору, где он будет невнятно говорить, а ты будешь пытаться расшифровку делать.


>Рряяя я сам хочу
Бери и делай флеш карточки, но со звуком
ирония судьбы долго и нудно, зато бесплатно
Аноним 01/01/24 Пнд 14:47:03 #28 №298126686 
>>298126027 (OP)
Хороший вопрос, шурик!

Тут мне кажется есть такой элемент ещё что носители тоже обычные люди и часть беглой речи они могут не понять. Я не так давно видел видос на Vox чето типа "почему фильмы стали такими непонятными на слух"

Т.е. эта проблема не только у тебя.
Аноним 01/01/24 Пнд 14:47:07 #29 №298126690 
>>298126416
Ну будешь как чурка общаться, делов то да? Я твой труба шаталь эээ 🫤
Есть четкие различия между временами
Аноним 01/01/24 Пнд 14:47:39 #30 №298126706 
>>298126615
Окей, гляну.
>>298126633
>>Рряяя я сам хочу
Ну тут скорее все упирается в возможность, а не в желании, нативы дерут бешеные бабки.
Аноним 01/01/24 Пнд 14:48:02 #31 №298126716 
>>298126615
flat t это Д.

Я сэкомномил вам 30 минут. Может это не совсем так, я лично разницу не слышу, да и носителям будут похер, потому что у тебя акцент и это нормально.
Аноним 01/01/24 Пнд 14:48:02 #32 №298126717 
>>298126027 (OP)
А что за контент на англюсике употреблял? Пробуй смотреть то, что тебе нравится и нужно на английском, в том смысле чтобы не просто сериалы и подобное. Именно то, что не имеет русской озвучки по сути. То бишь англоязычных протыков, может быть документалку или передачу найдешь интересную для себя. Я таким образом три года назад поднял свой разговорный уровень с рипит плиз до хорошего понимания речи. А я всего-лишь две недели, за городом без доступа к компу, делал список модов для тодда4а и смотрел обзоры модов простые и тематические, естественно на английском, ибо у нас всем похуй на каллаут 4.
Аноним 01/01/24 Пнд 14:49:17 #33 №298126762 
>>298126706
Зачем тебе нэйтив если тебе подойдет и баба срака, раз ты не можешь даже свою речь понять. То что кто-то говорит с каким-то акцентом на английском это супер распространенная вещь.
Аноним 01/01/24 Пнд 14:49:18 #34 №298126764 
>>298126027 (OP)
>уже с десяток фильмов посмотрел
>а ничего не меняется
Ножкой топни, обязательно поможет.
Аноним 01/01/24 Пнд 14:51:02 #35 №298126818 
>>298126615
Не надо смотреть всю эту лингвистическую поеботу. Просто берешь нахуй фильм и смотришь его 10 раз. Сначала с сабами, потом с сабами ток не в понятных местах, потом вообще без сабов.
Аноним 01/01/24 Пнд 14:51:38 #36 №298126837 
>>298126717
Любой англоязычный контент имеет озвучку на русском. Спасибо яндексу.
Аноним 01/01/24 Пнд 14:53:08 #37 №298126892 
>>298126027 (OP)
Слушанье должно быть и интенсивное и экстенсивное, то есть ты должен хотя бы 20 минут в день слушать так, чтоб буквально понять КАЖДУЮ фразу. То есть вот ты услышал предложение, не понял, переслушиваешь этот отрывок. Если всё равно не понимаешь - глядишь субтитры и переслушиваешь ещё. В идеале попробуй транскрибировать, писать то что услышал.
Тащемта понимаю тебя, до сих пор рву жопу с этим аудированием
Аноним 01/01/24 Пнд 14:54:34 #38 №298126942 
>>298126027 (OP)
А нахуя он тебе? Ты в США/Канаду/Австралию и т.д переезжать хочешь?
Аноним 01/01/24 Пнд 14:55:20 #39 №298126973 
>>298126027 (OP)
Ставишь винду/гандондроид на англюсик, слушаешь только музыку на английском, смотришь фильмы/игры/стримы только на английском, общаешься только с англоговорящими и тогда начнешь нормально понимать. Но только есть минус: станешь забывать русский частично.
Аноним 01/01/24 Пнд 14:55:33 #40 №298126979 
>>298126892
>Экстенсивным

связанный с количественным увеличением; противоположный интенсивному

То есть как он может быть одновременно интенсивным и экстенсивным если они противоречат друг другу?
Аноним 01/01/24 Пнд 14:56:18 #41 №298127004 
>>298126942
Хочу статьзайчикшлюхой с ролевыми играми для иностранных партнёров.
Аноним 01/01/24 Пнд 14:56:53 #42 №298127023 
>>298126716
>flat t это Д.
Это русская Р
Аноним 01/01/24 Пнд 14:57:11 #43 №298127033 
>>298126837
Нейросетевая озвучка полууëбищная и искажает фразы при переводе, не говоря уже о речевых оборотах и шутках, ну и ощущение какой-то вязкости есть при прослушивании.
Аноним 01/01/24 Пнд 14:57:22 #44 №298127038 
>>298126979
ты дебик? Ты в разное время этим занимаешься. Грубо говоря слушаешь на расслабоне, потом немного послушал методом вышеперечисленным
Аноним 01/01/24 Пнд 14:57:39 #45 №298127044 
>>298126560
Мультики сложнее фильмов воспринимаются на слух. Потому что много дефективных персонажей. Просто послушай Мейбл из ГФ
Аноним 01/01/24 Пнд 14:57:42 #46 №298127046 
>>298127023
Нет, flap t это d
Аноним 01/01/24 Пнд 14:58:23 #47 №298127070 
>>298127046
По произношению это обычная короткая Р
Аноним 01/01/24 Пнд 14:58:45 #48 №298127078 
>>298126027 (OP)
Английский выучить не проблема и на слух его понимать не проблема, я понял это когда пожил в Гонконге в англоязычной среде.
Лучше скажите мне как выучить кантонский язык? Там же блять 7 тонов.
Аноним 01/01/24 Пнд 14:59:35 #49 №298127106 
maxresdefault (1).jpg
e1dbd94fa5b25b37d0452b4e6127afc2.jpg
Без названия (12).jpeg
>>298127044
Аноним 01/01/24 Пнд 15:00:50 #50 №298127145 
eng.png
>>298126027 (OP)
Найти охуенного англоязычного блогера, который делает охуенный редкий контент. Это повысит твою заинтересованность. Так как мера охуенности для каждого индивидуальна, никого советовать не буду, но я нашёл для себя двух.
Аноним 01/01/24 Пнд 15:00:55 #51 №298127150 
>>298127078
Это еще цветочки. Вот украинский там одно слово хрю, в зависимости от интонации и длительности имеет разное значение. Вариации этого слова может включать аж 50 тысяч разных значений. Поэтому украинский действительно один из сложнейших языков.
Аноним 01/01/24 Пнд 15:01:33 #52 №298127166 
>>298127145
>который делает охуенный редкий контент
Например?
Аноним 01/01/24 Пнд 15:01:36 #53 №298127171 
>>298126892
>Слушанье должно быть и интенсивное и экстенсивное
Вот спорная сугроб насчет фонового прослушивания, когда не концентрируешься на месседже
Аноним 01/01/24 Пнд 15:01:38 #54 №298127173 
>>298126327
Со школы не понимал этой хуйни, для меня вообще это темный лес, ебанутейшее усложнение, даже блядский презент симпл для меня сугроб, я типо знаю правило, знаю кпк оно звучит, но понимания нет совершенно.
При том их нахpюк понимаю спокойно, иногда могу смотреть видос и вполне себе заебато понимаю че там говорят, хотя бывает что не понимаю значения 2/3 слов, но по интонации понимаю о чем идет речб.
С пиндосами пизжу в доте/скваде, при том сам всегда говорю с максимально русским акцентом, ибо я рот eбал как-то там перед кем-то там подхpюкивать что ему дескать бяло приятнее меня слушать
Аноним 01/01/24 Пнд 15:03:02 #55 №298127226 
>>298127173
Просто бы погулил разные таблички
Аноним 01/01/24 Пнд 15:03:18 #56 №298127238 
>>298126027 (OP)
Я песни так и не научился воспринимать. Примерно 60% если не больше не понимаю. Хотя весь остальной контент по типу влогов и т д смотрю без субтитров. Но песни это ирония судьбы
Аноним 01/01/24 Пнд 15:03:29 #57 №298127248 
>>298126764
Ну ты тралл, затраллил лалку.
>>298126892
У меня отдельные тхт файлики на каждый фильм с разбором непонятных мне слов/фраз/конструкций. А вот с транскрипциями косяк полный, так и не научился их читать и понимать.
>>298126942
Да кому я нахуй всрался.
>>298126973
Не думаю, что винда и тилибон на английском помогут мне лучше понимать речь.
>>298127044
Окей, попробую посмотреть ГФ.
Аноним 01/01/24 Пнд 15:03:43 #58 №298127259 
>>298126818
>Просто берешь нахуй фильм и смотришь его 10 раз

збс экономия времени, просто заранее надо понимать закономерности и принципы, чтобы не тупить после каждого гедит, гачйу, гадым
Аноним 01/01/24 Пнд 15:04:07 #59 №298127269 
>>298126027 (OP)
Аноним 01/01/24 Пнд 15:04:52 #60 №298127293 
>>298127259
>просто заранее надо понимать закономерности и принципы
Это да. Пара стримов с разбором connected speech бустанет понимание
Аноним 01/01/24 Пнд 15:06:50 #61 №298127346 
>>298126027 (OP)
>наступает эпоха нейросетей
>актеры озвучки, переводчики идут на мороз уже буквально вот прям щас
>еще пара лет и тебе в наушник в реалтайме любой твой китайский смартфон будет все переводить.

>долбоебы с Великий Устюга продолжают УЧИТЬ английский

Что с вами не так?
Аноним 01/01/24 Пнд 15:07:06 #62 №298127354 
>>298126027 (OP)
Начинай общаться голосом с носителями, это единственный способ. Заодно и произношение поставишь. По другому как-то дрoчить это всё бесполезно полностью.
Аноним 01/01/24 Пнд 15:09:30 #63 №298127425 
>>298127166
Говорю же, всё индивидуально. Мне, например, Techmoan сильно зашёл, но не всех интересуют потроха редких ретро-девайсов.
Аноним 01/01/24 Пнд 15:10:35 #64 №298127468 
>>298127346
Зачем какие-то костыли, если можно понимать и так
Аноним 01/01/24 Пнд 15:11:35 #65 №298127495 
Зачем вообще что-то делать, если появится нейросеть которая будет делать все за тебя
Аноним 01/01/24 Пнд 15:11:54 #66 №298127504 
>>298127346
предствал додича, который в ирл будет с наушником бегать и в каждого иностранца микрофоном от ксяоми тыкать
Аноним 01/01/24 Пнд 15:12:38 #67 №298127517 
>>298126027 (OP)
>уже с десяток фильмов посмотрел
Ну нихуя себе ты титан.
Посмотри сезонов 20 какого-нибудь мыла, потом приходи.
Аноним 01/01/24 Пнд 15:12:51 #68 №298127522 
Untitled.jpg
>>298126027 (OP)
хз нах надо его понимать или произносить, если родился, живёшь и помрёшь на россии??
без языковой среды с мгновенным реальным применением, хотя бы друзей и голосачей с пиндосами оно и не нужно!!!!
Аноним 01/01/24 Пнд 15:14:08 #69 №298127571 
>>298126027 (OP)
>Слушаю беглую английскую речь - слышу какую-то какафонию из звуков, нет просто ни единого понимания в голове.
С субтитрами английскими смотри.
Мозг запомнит соответствия между написаным и произнесенным.
Аноним 01/01/24 Пнд 15:14:10 #70 №298127572 
>>298127346
Каким образом он будет понимать игру слов и слова в реалтайме? По сути он должен будет сказать слово, а до тебя оно дойдет с задержкой. Потому что слово имеет несколько значений и т.д нужен полный контекст.
Аноним 01/01/24 Пнд 15:14:17 #71 №298127578 
>>298127522
Книги читать, которые никогда не переведут на русский. Кино можно без васянского перевода смотреть
Аноним 01/01/24 Пнд 15:14:24 #72 №298127585 
IMG20240101151404.jpg
>>298126027 (OP)
Английский это мертвый язык, нахуй он тебе?
Аноним 01/01/24 Пнд 15:15:26 #73 №298127616 
>>298127572
Сначала пусть мозг научится понимать слова, а уже потом он и сам начнет ими играть.
Аноним 01/01/24 Пнд 15:15:39 #74 №298127628 
>>298127572
Сетка должна уметь в контекст и догадываться из кривого пиздежа нейтивов что имелось ввиду
Аноним 01/01/24 Пнд 15:16:36 #75 №298127651 
The-Matrix-Ship-EMP-Activator.webp
>>298127495
>Зачем вообще что-то делать, если появится нейросеть которая будет делать все за тебя
чтобы готовить электромагнитные терракты
не ждём, а готовимся к восстанию киберпанк-луддитов
Аноним 01/01/24 Пнд 15:17:36 #76 №298127679 
>>298127468
>и так
это когда ты с рождения в языковой среде находишься. Все остальное - как раз таки костыли.
Аноним 01/01/24 Пнд 15:18:04 #77 №298127692 
>>298127628
Это невозможно сделать если только у нейросетки есть машина времени.
Допустим в русском языке есть слово лук, потом идет контекст. Ты в ретропреспективе понимаешь значение. То есть если изначально человек скажет лук ты имеешь в мозгу сразу 3 значения. Зеленый, обычный, оружие.
Аноним 01/01/24 Пнд 15:19:29 #78 №298127740 
>>298126027 (OP)
Бро просто расслабься и получай от этого удовольствие в первую очередь) ты силой себя не заставишь выучить ничего, потому что будешь превозмогать. Найди какой-то контент, который тебе нравится, не оглядывайся на "пользу"
Аноним 01/01/24 Пнд 15:19:53 #79 №298127754 
>>298127692
Она тебе и переведет ЛУК, блять, а ты из контекста, который видишь, сам поймешь о чем речь.
Тебе же в жизни никто не расшифровывает речью о каком луке речь.
Аноним 01/01/24 Пнд 15:20:02 #80 №298127760 
>>298126027 (OP)
Есть один лёгкий способ.
Слушай живую речь постоянно в наушниках.
В чём лёгкость? Тебе не нужно совершать никакую сознательную работу. Анализировать, переводить на лету. Слушай фоном и занимайся своими делами. Это бессознательное обучение твоей нейронной сети в глове. Мозгу просто нужно нахватать критическую массу паттернов в их многообразии. Со временем можно ещё глубже зарыться, прослушивая различные беглые акценты. Австралийский, индийский какой-угодно. Это ещё больше обогатит твой бэкграунд, поддточит твою интуицию. Начнёшь схватывать на полуслове.
Аноним 01/01/24 Пнд 15:20:32 #81 №298127771 
>>298127692
Лук это еще и внешний вид и класс персонажа в ммо.
>>298127679
Необязательно находиться в языковой среде с рождения. Язык можно и в 50 лет освоить
Аноним 01/01/24 Пнд 15:20:50 #82 №298127783 
>>298127740
я каждый раз бомблю когда приходится лезть в словарь чтобы перевести очередное дурацкое выебистое словцо из моей любимой игры
Аноним 01/01/24 Пнд 15:21:01 #83 №298127791 
>>298127760
>Слушай фоном и занимайся своими делами.
Нужно понимать что говорят. Или это все сугроб
Аноним 01/01/24 Пнд 15:21:41 #84 №298127811 
>>298127771
Осваивание языка в 50 - это не И ТАК, псина слабоумная.

Вы вот свои слова зубрите, а айку до 100 даж не дотягивает. Ну что за ирония судьбы.
Аноним 01/01/24 Пнд 15:22:12 #85 №298127826 
>>298127754
Ты тупой?
Лук = onion, bow, scallions

Нейросеть, оно что переведет как bow
Потом когда поймет что Одарил подаркамиась, прийдется по началу переводить как onion. То есть с нейросеткой слова от собеседника будут задерживаться на секунд 12
Аноним 01/01/24 Пнд 15:22:18 #86 №298127831 
>>298127760
>Мозгу просто нужно нахватать критическую массу паттернов
>Тебе не нужно совершать никакую сознательную работу. Анализировать, переводить на лету
Какой же долбоеб...
Аноним 01/01/24 Пнд 15:22:20 #87 №298127832 
>>298127811
Я не учу ничего. Просто потребляю контент
Аноним 01/01/24 Пнд 15:22:20 #88 №298127833 
>>298127783
Ну так ты это слово теперь запомнил и в следующий раз не полезешь. Всего еще каких-то 5 тысяч таких раз и ты знаешь английский.
Аноним 01/01/24 Пнд 15:22:22 #89 №298127834 
Я не знаю, остался ли в Проруби ОП, но могу посоветовать книжку "Просто о сложном, я изучаю English"
Покрывает, по сути, всю нужную в повседневной жизни грамматику
Писалась книга вообще в девяностые(старая довольно) для иммигрантов, из России бегущих
То есть для людей, не имеющих никакого лингвистического образования и реально нуждающихся в постановке речи
Короче, перед сном по часу читай, не отвлекаясь и будет тебе английский
Главное реально вдумывайся, в то, что читаешь, а не глазами води, оно в голове остаться должно
/мимо студент педагогического института с образованием препода английского
всем, у кого репетитором работаю, эту книгу советую, да и сам по ней учил/
Аноним 01/01/24 Пнд 15:23:46 #90 №298127874 
>>298127826
>То есть с нейросеткой слова от собеседника будут задерживаться на секунд 12
А че не на 40 или 4?
Пускай задерживаются. Это все равно лучше, чем тратить жизнь на изучения баренского языка.
Аноним 01/01/24 Пнд 15:24:50 #91 №298127901 
>>298127832
Для освоения языка в 50 достаточно ТОЛЬКО смотреть видосики на ютубе, точно так же, как и на родном языке. И НИКАКИХ дополнительных действий - правильно понял?
Аноним 01/01/24 Пнд 15:25:06 #92 №298127910 
>>298127874
Ну я в среднем сказал. Да, оно может хоть на минуту задержаться. Я тебе сказал, почему нейросеть не сможет переводить в реалтайме никогда
Аноним 01/01/24 Пнд 15:25:15 #93 №298127917 
по русски надо говорить как все епта хо-хо
Аноним 01/01/24 Пнд 15:26:07 #94 №298127946 
>>298127833
Это только если с памятью свезло
Аноним 01/01/24 Пнд 15:26:54 #95 №298127975 
>>298127874
>чем тратить жизнь
Он быстро осваивается, если херней не заниматься
>>298127901
Правильно
Аноним 01/01/24 Пнд 15:27:50 #96 №298128008 
>>298127975
Пацаны, надо было ТОЛЬКО пьюди пая смотреть фоном и все! Ебана в рот!
Аноним 01/01/24 Пнд 15:30:33 #97 №298128069 
Dreaming Spanish.png
Если ориентироваться на Dreaming Spanish. У них выходишь на солидный уровень за 3000 часов инпута с нуля
Аноним 01/01/24 Пнд 15:31:10 #98 №298128094 
>>298128008
Главное не забыть потом поиграться с мешком подарков. Иначе не кшурик.
Аноним 01/01/24 Пнд 15:31:13 #99 №298128095 
Talking With Stephen Krashen How Do We Acquire Language .mp4
>>298128008
Аноним 01/01/24 Пнд 15:32:43 #100 №298128150 
>>298126027 (OP)
Вот тебе история Рима на английском. Поймёшь все 60 часов - значит уже нормальный уровень. Можно будет почти что угодно смотреть.

https://www.youtube.com/playlist?list=PLmhKTejvqnoOrQOcTY-pxN00BOZTGSWc3
Аноним OP 01/01/24 Пнд 15:35:25 #101 №298128226 
image
>>298127834
>Я не знаю, остался ли в Проруби ОП
Остался, я просто решал EF тест.
>могу посоветовать книжку "Просто о сложном, я изучаю English"
Спасибо, гляну.
Аноним 01/01/24 Пнд 15:36:06 #102 №298128248 
>>298128095
Я вот смотрел целыми днями просто пьюди пая и вот не знаю, что такое екваеринг? Как быть?! Что теперь делоть?!
Аноним 01/01/24 Пнд 15:36:17 #103 №298128256 
зис keith speaking academy
Аноним 01/01/24 Пнд 15:37:06 #104 №298128295 
>>298128248
Загуглить?
Аноним 01/01/24 Пнд 15:37:46 #105 №298128325 
>>298126027 (OP)
Смотри ещё больше. Смотри, смотри и смотри. Тогда придёт. Практика.
C1, Listening 6.5 или 7.0
Аноним 01/01/24 Пнд 15:37:55 #106 №298128331 
>>298128295
Не-не-не, я же как нейтив скпикер в 50 лет хочу быть - ниче не надо делать, никакого гуглежа. Только потребление.
Аноним 01/01/24 Пнд 15:38:53 #107 №298128363 
>>298128248
Ты и на русском не знаешь, что такое эквайринг. Это переносные терминалы банковские в заведениях.
Аноним 01/01/24 Пнд 15:38:58 #108 №298128365 
>>298126027 (OP)

Проблема в том, что у английского существует особый ритм, при котором часть звуков пропускается. Если ты этот ритм знаешь, ты легко понимаешь пропущенные звуки, если ты его не знаешь, то ты не можешь различить can't и can в речи (потому что can't звучит как "кэн"). Плюс, шва, шва, шва.

Смотри обучающие видео по фонетике. Например, вот этот дядька:

https://www.youtube.com/@DrGeoffLindsey
Аноним 01/01/24 Пнд 15:39:00 #109 №298128368 
>>298127831
Нет ты
Аноним 01/01/24 Пнд 15:40:04 #110 №298128412 
>>298128331
Потребление того, месседж чего ты понимаешь. Если ты не врубаешься, о чем кто-то говорит, то никакого профита это не даст. Поэтому или из контекста, или с гуглом
Аноним 01/01/24 Пнд 15:40:37 #111 №298128439 
image.png
>>298128363
>эквайринг
>на русском
Аноним 01/01/24 Пнд 15:41:20 #112 №298128465 
>>298126027 (OP)
Чтобы понимать английский, нужно быть гнилозубой инцестной пидорашкой. Другим не дано.
Аноним 01/01/24 Пнд 15:41:30 #113 №298128472 
>>298128439
Ну уж сорян, такое слово прижилось. Я к тому, что на русском это то же самое.
Аноним 01/01/24 Пнд 15:41:38 #114 №298128482 
Кто-то из умных людей (Новодворская вроде) что у русских лингвистический кретинизм, что они не могут в языки, и даже в своем родном делают миллиард ошибок.
Аноним 01/01/24 Пнд 15:43:31 #115 №298128539 
>>298128482
>умных людей
>Новодворская
Аноним 01/01/24 Пнд 15:44:15 #116 №298128556 
>>298128412
>как стать нейтивом?
>ТОЛЬКО потребляй контент
>но я не знаю значений слов
>Потребление того, месседж чего ты понимаешь.

Мне 50, я ничего не понимаю. Ты обещал, что я буду нативом, как американский ребеночек и что для этого ничего не надо...

>>298128472
Ну экваерить и приобретать - несколько не одно и то же в контексте нативного владения языком
Аноним 01/01/24 Пнд 15:45:11 #117 №298128581 
>>298128482
Сомнительно. У многих русских никаких проблем с английским не возникает.
Аноним 01/01/24 Пнд 15:45:54 #118 №298128597 
>>298128482
Хорошая память - можешь в языки любые. Плохая - надо превозмогать.
Аноним 01/01/24 Пнд 15:45:59 #119 №298128601 
>>298126027 (OP)
То же самое, только у меня мозг отключается. Пока пытаюсь додумать что было сказано в первом предложении, пропускаю то что было сказано во втором, и в итоге всё разваливается и понимаю что дальше слушать нет смысла. При этом спокойно сижу в /lit/ форча. Причина простая - не общаюсь ирл с людьми

Это с головой тоже проблемы. 4 года играл на гитаре и так и не смог одновременно петь и играть, мозг тупо вырубало, не мог сконцентрироваться на двух действиях сразу. Ну, речь конечно не про гoвно какое-то аккордное, а там где нужно было двигать пальцами

Короче, если не нужно общаться с людьми, то забей
Аноним 01/01/24 Пнд 15:46:09 #120 №298128608 
>>298128482
>Новодворская
Никому не интересно мнение твоей жирной мамаши.
Аноним 01/01/24 Пнд 15:46:18 #121 №298128617 
>>298128556
Если ты не понимаешь, что тебе говорят на русском. Тогда не знаю как тебе помочь
Аноним 01/01/24 Пнд 15:46:39 #122 №298128626 
>>298128556
Кто в здравом уме вообще говорит "эквайринг" в значении "потребление"? Эквайринг - это сугроб с терминалами и всё.
Аноним 01/01/24 Пнд 15:47:10 #123 №298128654 
>>298128626
В видео выше это значит "усвоение"
Аноним 01/01/24 Пнд 15:48:29 #124 №298128713 
>>298128626
Об этом и речь, долбоеб.
Аноним 01/01/24 Пнд 15:50:00 #125 №298128768 
>>298128617
Подожди - ты же согласился, что нужно ТОЛЬКО смотреть видосики...
Аноним 01/01/24 Пнд 15:51:27 #126 №298128820 
>>298128654
У чувака, которого ты смотришь, очень интересное понимание об английском. На реддите его не особо бы поняли.
Аноним 01/01/24 Пнд 15:51:37 #127 №298128830 
>>298128768
Любой контент на английском, который ты понимаешь. Если ты про то, что нельзя понимать язык, заранее не выучив слова и грамматику, то вспомни себя в детстве. Скорее всего ты, как и другие, умел говорить и понимать до того, как взял в руки учебник
Аноним 01/01/24 Пнд 15:52:34 #128 №298128858 
>>298128820
Это Стивен Крашен. Есть сабреддит про comprehensible input
Аноним 01/01/24 Пнд 15:54:27 #129 №298128938 
>>298128830
>Если ты про то, что нельзя понимать язык, заранее не выучив слова и грамматику, то вспомни себя в детстве. Скорее всего ты, как и другие, умел говорить и понимать до того, как взял в руки учебник
Ты студёный? Я нахуй находился ГОДАМИ в языковой среде.

Просто иди на хуй.
Аноним 01/01/24 Пнд 15:57:02 #130 №298129022 
>>298128938
Ну я о том и говорю. Ты усвоил родной язык через огромное количество инпута. И знал его до того, как у тебя начались уроки русского языка в школе
Аноним 01/01/24 Пнд 16:00:36 #131 №298129168 
>>298129022
Это был не просто инпут. Это не то же самое, что инпут от просмотре видосов в 50 лет.
Аноним 01/01/24 Пнд 16:02:45 #132 №298129257 
>>298128858
Используй to get, если хочешь сказать что-то про усвоение. Не прогадаешь.
Аноним 01/01/24 Пнд 16:08:40 #133 №298129504 
>>298126027 (OP)
Ну смотри, в реальности всё европейские языки произошли от древне-русскооо, поэтому наши слова так похожи мама - мом, сестра - систер, берёза - берз- berch. Если научиться правильно их сопоставлять, то считай ты знаешь английский
Аноним 01/01/24 Пнд 16:11:32 #134 №298129588 
>>298129168
Ясно
>>298129257
В контексте навыка это acquisition, acquire и learn, например. Мы не говорим How to get language
Аноним 01/01/24 Пнд 16:16:58 #135 №298129755 
>>298129588
Не хочу звучать училкой, но фраза how to get your (proper) English вполне понятна и не вызывает вопросов ни у кого, кроме, собственно, училок английского.
Аноним 01/01/24 Пнд 16:18:40 #136 №298129806 
>>298129588
Я хочу уточнить. Для тебя осознание мира в первые годы существования и формирования человека - это что-то на одном уровне с просмотром ютуба в 50 лет, да?
Аноним 01/01/24 Пнд 16:22:07 #137 №298129918 
>>298129755
How to get your English as good as possible
how to get your English beyond the intermediate level
How to get your English pronunciation right every time
How to get your English fluently

Но

How to acquire English naturally
how to learn English effectively
Аноним 01/01/24 Пнд 16:25:12 #138 №298130017 
>>298129918
Something like that, but not sure if that's as correct as I did. Thanks.
Аноним 01/01/24 Пнд 16:25:30 #139 №298130030 
>>298126690
А зачем тебе общаться на уровне выше чурки? Чтобы что?
Тебя поймут - это главное, всё остальное - желание туземца угодить барину. Напоминаю, что англоязычные по-русски не знают ничего, кроме suka-blyad и ничуть не страдают от этого. Схуяли страдаешь ты, лябураха?
Аноним 01/01/24 Пнд 16:31:02 #140 №298130228 
>>298130030
>что англоязычные по-русски не знают ничего, кроме suka-blyad и ничуть не страдают от этого
Русскоязычные тоже не знают ничего кроме этого
Аноним 01/01/24 Пнд 16:44:41 #141 №298130692 
>>298128482
Это не касается "баренских" языков, их русские очень хорошо учат, это только про "холопские" языки типа украинского, латышского, эстонского, казахского, и т.п. справедливо
Аноним 01/01/24 Пнд 16:47:19 #142 №298130787 
>>298126027 (OP)
Легендарная методика изучения английского по сирикам Виницианского лингвиста Виталиче Громиличе
Аноним 01/01/24 Пнд 16:53:13 #143 №298130998 
>>298130228
Меняй окружение, лапландец.
Аноним 01/01/24 Пнд 17:06:37 #144 №298131495 DELETED
ЗУМЕР НЕ ПЕРДИКС! БУМЕР - ПЕРДИКС
Аноним 01/01/24 Пнд 17:26:09 #145 №298132202 
>>298131495
Шизик, таблетки пей.
Аноним 01/01/24 Пнд 17:27:45 #146 №298132256 
>>298126027 (OP)
>Но если я включаю субтитры - вуаля, все понимаю, а слышимые слова из какафонии превращаются в самые обычные слова, которые звучат так, как они звучат обычно и которые легко понять.

Смотри так без задней мысли. Потом через пару лет однажды поймешь что уже можешь без субтитров

Если хочешь прям позадротить чтоб ускорить такое "обучение" то посмотри контент сначала с субтитрами а потом еще раз тоже самое без.
Аноним 01/01/24 Пнд 17:29:03 #147 №298132302 
16340692272060.jpg
>>298131495
Аноним 01/01/24 Пнд 17:33:44 #148 №298132487 
>>298126027 (OP)
Нахуя тебе это фиксить? Бегло балакают только всякий нигерский скам с бруклинских помоек. С ними не о чем разговаривать, все адекватнын разговаривают как раз так, как в аудировании на егэ/огэ
Аноним 01/01/24 Пнд 18:46:26 #149 №298135104 
>>298126027 (OP)
У меня раньше тоже была такая проблема. Я ничего не понимал, потому что знал, как слова пишутся, но половину слов читал неправильно. Прикол в том, что если ты хорошо понимаешь тексты, но читаешь слово language как лангуаге, то ты его не поймешь.

Посоветовал бы долго и упорно слушать подкасты, пока идёшь куда-то, слушать долго и часами, даже если ничего не понимаешь. Фильмы смотреть не советую, надо именно подкасты, где люди четко и внятно говорят в микрофон, который находится перед ртом говорящего и нет посторонних звуков. Много слушай пиндосов и твой мозг сам начнет понимать, как слова должны звучать.

мимо смотрю видосы на 1.5 скорости и все понимаю
Аноним 01/01/24 Пнд 19:06:17 #150 №298135968 
>>298132487
>С ними не о чем разговаривать
Если в конторку звонят из экзотических стран Индия/ЮАР с целью сделать заказ на десяток лямов, а только ты из всех англоговорящих можешь с ними общаться, то босс иногда выписывает премию аж в 5круб. Трустори.
Аноним 01/01/24 Пнд 19:26:44 #151 №298136779 
>>298135968
>сделать заказ на десяток лямов
>босс иногда выписывает премию аж в 5круб
>Трустори.
Как же гоя выебали, а он еще и рад тому, что ему как собачке объедки со стола смахнули.
Аноним 01/01/24 Пнд 19:56:19 #152 №298137928 
>>298135104
Я подкасты и на русском не понимаю, если занимаюсь каким-то делом параллельно. Если во время ходьбы куда-то то либо меня собъет машина, либо я нихуя не пойму из услышанного, третьего не дано
Аноним 01/01/24 Пнд 19:57:29 #153 №298137967 
английский.webm
>>298126027 (OP)
Аноним 01/01/24 Пнд 20:01:00 #154 №298138097 DELETED
>>298127150
>Это еще цветочки. Вот украинский там одно слово хрю, в зависимости от интонации и длительности имеет разное значение. Вариации этого слова может включать аж 50 тысяч разных значений. Поэтому украинский действительно один из сложнейших языков.
Аноним 01/01/24 Пнд 21:26:30 #155 №298141375 
>>298136779
Расскажи свою историю успешного успеха.
Аноним 01/01/24 Пнд 21:56:25 #156 №298142506 
image.png
Азаз
Аноним 01/01/24 Пнд 22:02:37 #157 №298142701 
тупица!
учи РУССКИЙ !
ангийский сладкий подарок
Аноним 01/01/24 Пнд 22:47:31 #158 №298144497 DELETED
ЗУМЕР НЕ ПЕРДИКС! БУМЕР - ПЕРДИКС
Аноним 01/01/24 Пнд 23:03:02 #159 №298145089 
>>298137967
в русском тоже есть такое, да и в других языках скорее всего тоже. В своём языке ты уже знаешь слова и не ищешь логики
https://youtu.be/sRbcw2sGkJw?si=u2h-zcgdsrtIkvj5
Аноним 01/01/24 Пнд 23:04:20 #160 №298145137 
>>298145089
блин, попутал ссылку https://youtu.be/A8zWWp0akUU?si=jpXAz3dIHWbIjpDG
Аноним 01/01/24 Пнд 23:06:39 #161 №298145232 
>>298126411
Нахуй блядь все эти тесты, школы английского в ютабе, зубрения, когда шурик одним постом просто все выебал в жопу как надо
comments powered by Disqus

Отзывы и предложения